<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Translation RTL="FALSE" xsi:noNamespaceSchemaLocation="prndrvt.xsd" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<Messages ID="AdvancedColorOptions"><Message><Id>Advanced Options</Id><Value>Geavanceerde opties</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Annuleren</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>Help</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Printer"><Message><Id>Device Options</Id><Value>Apparaatopties</Value></Message>
<Message><Id>Printer Configuration</Id><Value>Printerconfiguratie</Value></Message>
<Message><Id>Tray Options</Id><Value>Ladeopties</Value></Message>
<Message><Id>Finisher Options</Id><Value>Afwerkingsopties</Value></Message>
<Message><Id>HDD Options</Id><Value>HDD-opties</Value></Message>
<Message><Id>Hole Punch Options</Id><Value>Perforatieopties</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontSubstitutionTableButton</Id><Value>Resetten</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontSubstitutionTableButton Tooltip</Id><Value>Vervangingstabel voor lettertypen opnieuw instellen op de standaardwaarden</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton</Id><Value>Resetten</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton Tooltip</Id><Value>Geavanceerde apparaatopties opnieuw instellen op de standaardwaarden</Value></Message>
<Message><Id>Font Substitution Table</Id><Value>Ander lettertype</Value></Message>
<Message><Id>Font Substitution Table Tooltip</Id><Value>Tabelinstellingen voor vervangende lettertypen bekijken</Value></Message>
<Message><Id>Storage Options</Id><Value>Opslagopties</Value></Message>
<Message><Id>Advanced</Id><Value>Geavanceerd</Value></Message>
<Message><Id>Advanced Tooltip</Id><Value>Geavanceerde apparaatopties weergeven</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvTrayOptionsButton</Id><Value>Resetten</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvTrayOptionsButton Tooltip</Id><Value>Geavanceerde lade-opties opnieuw instellen op de standaardwaarden</Value></Message>
<Message><Id>AdvTrayOptionsButton</Id><Value>Geavanceerd</Value></Message>
<Message><Id>AdvTrayOptionsButton Tooltip</Id><Value>Geavanceerde lade-opties weergeven</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Paper"><Message><Id>Paper</Id><Value>Papier</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedPaperOptionsButton</Id><Value>Geavanceerd</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedPaperOptionsButton Tooltip</Id><Value>Geavanceerde papieropties afbeelden</Value></Message>
<Message><Id>ResetPaperOptionsButton</Id><Value>Resetten</Value></Message>
<Message><Id>ResetPaperOptionsButton Tooltip</Id><Value>Geavanceerde papieropties resetten naar de standaardwaarden</Value></Message>
<Message><Id>Copies</Id><Value>Exemplaren</Value></Message>
<Message><Id>Paper Options</Id><Value>Papieropties</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedPaperOptions</Id><Value>Geavanceerde papieropties</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedPaperOptions Tooltip</Id><Value>Geavanceerde papieropties</Value></Message>
<Message><Id>SpecialPagesButton</Id><Value>Speciale pagina</Value></Message>
<Message><Id>SpecialPagesButton Tooltip</Id><Value>Opties voor speciale pagina’s weergeven</Value></Message>
<Message><Id>ResetSpecialPagesButton</Id><Value>Resetten</Value></Message>
<Message><Id>ResetSpecialPagesButton Tooltip</Id><Value>Standaardwaarden van opties voor speciale pagina’s herstellen</Value></Message>
<Message><Id>ScalingOptions</Id><Value>Schaalopties</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Advanced"><Message><Id>Advanced</Id><Value>Geavanceerd</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedOutputOptionsButton</Id><Value>Geavanceerd</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedOutputOptionsButton Tooltip</Id><Value>Geavanceerde uitvoeropties afbeelden</Value></Message>
<Message><Id>ResetOutputOptionsButton</Id><Value>Resetten</Value></Message>
<Message><Id>ResetOutputOptionsButton Tooltip</Id><Value>Geavanceerde uitvoeropties resetten naar de standaardwaarden</Value></Message>
<Message><Id>JobSettings</Id><Value>Taakinstellingen</Value></Message>
<Message><Id>JobSettings Tooltip</Id><Value>Taakinstellingen selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Overlay</Id><Value>Overlay</Value></Message>
<Message><Id>Output Options</Id><Value>Uitvoeropties</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedOutputOptions</Id><Value>Geavanceerde uitvoeropties</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedOutputOptions Tooltip</Id><Value>Geavanceerde uitvoeropties</Value></Message>
<Message><Id>Security</Id><Value>Beveiliging</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Graphics"><Message><Id>Graphics</Id><Value>Grafische elementen</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedColorSettingsButton</Id><Value>Geavanceerd</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedColorSettingsButton Tooltip</Id><Value>Geavanceerde kleurinstellingen afbeelden</Value></Message>
<Message><Id>ResetColorSettingsButton</Id><Value>Resetten</Value></Message>
<Message><Id>ResetColorSettingsButton Tooltip</Id><Value>Geavanceerde kleurinstellingen resetten naar de standaardwaarden</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedFontOptionsButton</Id><Value>Geavanceerd</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedFontOptionsButton Tooltip</Id><Value>Geavanceerde lettertypeopties afbeelden</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton</Id><Value>Resetten</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton Tooltip</Id><Value>Geavanceerde lettertypeopties resetten naar de standaardwaarden</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedGraphicControllerOptionsButton</Id><Value>Geavanceerd</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedGraphicControllerOptionsButton Tooltip</Id><Value>Geavanceerde grafische-controlleropties afbeelden</Value></Message>
<Message><Id>ResetGraphicControllerOptionsButton</Id><Value>Resetten</Value></Message>
<Message><Id>ResetGraphicControllerOptionsButton Tooltip</Id><Value>Geavanceerde grafische-controlleropties resetten naar de standaardwaarden</Value></Message>
<Message><Id>Color Mode</Id><Value>Kleurenmodus</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedColorSettings</Id><Value>AdvancedColorSettings</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedColorSettings Tooltip</Id><Value>Geavanceerde kleurinstellingen</Value></Message>
<Message><Id>Font / Text</Id><Value>Lettertype/tekst</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedFontOptions</Id><Value>AdvancedFontOptions</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedFontOptions Tooltip</Id><Value>Geavanceerde lettertypeopties</Value></Message>
<Message><Id>Graphic Controller</Id><Value>Grafische controller</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedGraphicControllerOptions</Id><Value>AdvancedGraphicControllerOptions</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedGraphicControllerOptions Tooltip</Id><Value>Geavanceerde grafische-controlleropties</Value></Message>
<Message><Id>PostScriptOptionsButton</Id><Value>PostScript-opties</Value></Message>
<Message><Id>PostScriptOptionsButton Tooltip</Id><Value>PostScript-opties selecteren</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton</Id><Value>Resetten</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton Tooltip</Id><Value>Standaardwaarden van PostScript-opties herstellen</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DeleteFavorites"><Message><Id>Are You Sure</Id><Value>Weet u het zeker?</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to delete this favorite?</Id><Value>Weet u zeker dat u deze favoriet wilt wissen?</Value></Message></Messages>
<Messages ID="About"><Message><Id>About</Id><Value>$OEM_NAME$</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Basic"><Message><Id>Basic</Id><Value>Basis</Value></Message>
<Message><Id>Finishing Options</Id><Value>Afwerkingsopties</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedPaperOptions"><Message><Id>Advanced Paper Options</Id><Value>Geavanceerde papieropties</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SpecialPagesOptions"><Message><Id>Special Pages Options</Id><Value>Opties voor speciale pagina’s</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Reset"><Message><Id>Are You Sure</Id><Value>Weet u het zeker?</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedColorSettings"><Message><Id>Advanced Color Settings</Id><Value>Geavanceerde kleurinstellingen</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedFontOptions"><Message><Id>Advanced Font / Text Options</Id><Value>Geavanceerde lettertype-/tekstopties</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton</Id><Value>Resetten</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton Tooltip</Id><Value>Geavanceerde lettertypeopties resetten naar de standaardwaarden</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedGraphicControllerRaster"><Message><Id>Compression</Id><Value>Compressie</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedGraphicControllerInkJet"><Message><Id>InkJet</Id><Value>InkJet</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedGraphicControllerRadioGroup"><Message><Id>RadioGroup</Id><Value>RadioGroup</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedGraphicControllerOptions"><Message><Id>Advanced Graphic Controller Options</Id><Value>Geavanceerde grafische-controlleropties</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdjustmentMatching"><Message><Id>Matching</Id><Value>Aanpassing</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedOutputOptions"><Message><Id>Advanced Output Options</Id><Value>Geavanceerde uitvoeropties</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Test"><Message><Id>Test</Id><Value>Test</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TestPage"><Message><Id>TestPage</Id><Value>TestPage</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Common"><Message><Id>Baloon Title</Id><Value>Foutieve invoer:</Value></Message>
<Message><Id>Baloon Message</Id><Value>U hebt een teken ingevoerd dat niet wordt geaccepteerd</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>UsageTipText</Id><Value>Ga als volgt te werk als u deze optie wilt inschakelen:</Value></Message>
<Message><Id>SetGrayscale</Id><Value>Grijstintmodus instellen</Value></Message>
<Message><Id>SetColor</Id><Value>Kleurenmodus instellen</Value></Message>
<Message><Id>RemoveExceptionPages</Id><Value>De Uitzonderingspagina uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffReverseDuplex</Id><Value>Omgekeerd dubbelzijdig afdrukken uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffSkipBlankPages</Id><Value>Blanco pagina’s overslaan uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffNup</Id><Value>Meervoudige lay-outmodus uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffPoster</Id><Value>Lay-outmodus poster uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffBooklet</Id><Value>Lay-outmodus boekje uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffBorder</Id><Value>Kader afdrukken uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffEnlargeReduce</Id><Value>Schaalmodus voor verkleinen/vergroten uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffFitToPage</Id><Value>Schaalmodus voor aanpassen aan papierformaat uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffRotate90</Id><Value>90 graden draaien uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffDuplex</Id><Value>Dubbelzijdig afdrukken uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffManualDuplex</Id><Value>Handmatig dubbelzijdig afdrukken uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>SetCoverLessPrinted</Id><Value>Opties omslagpagina instellen op blanco of voorbedrukt</Value></Message>
<Message><Id>ChangePaperSize</Id><Value>Papierformaat wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>ChangeFitToPageSize</Id><Value>Papierformaat voor aanpassen aan papierformaat wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>ChangeCoverPageSize</Id><Value>Papierformaat omslag wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>ChangePaperType</Id><Value>Papiertype wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>ChangeFirstPageType</Id><Value>Papiertype eerste pagina wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>ChangeLastPageType</Id><Value>Papiertype laatste pagina wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>ChangeCoverPageType</Id><Value>Papiertype omslagpagina wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>ChangeFirstPageSource</Id><Value>Invoerlade eerste pagina wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>ChangeLastPageSource</Id><Value>Invoerlade laatste pagina wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>ChangeCoverPageSource</Id><Value>Invoerlade voorblad wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffGrayCopies</Id><Value>Exemplaren in grijstinten uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffOhpSeparator</Id><Value>Scheidingsvel transparanten uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffTtGraphics</Id><Value>TrueType-afbeeldingsmodus uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffTonerSave</Id><Value>Tonerspaarstandmodus uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>SetCollate</Id><Value>Sorteermodus instellen</Value></Message>
<Message><Id>SetOhpPaper</Id><Value>Transparanten papier instellen</Value></Message>
<Message><Id>SetMPFinisher</Id><Value>Multifunctionele afwerking installeren</Value></Message>
<Message><Id>SetOutputBin</Id><Value>Uitvoerlade installeren</Value></Message>
<Message><Id>SetDuplexUnit</Id><Value>Duplexeenheid installeren</Value></Message>
<Message><Id>SetHDD</Id><Value>Optionele HDD installeren</Value></Message>
<Message><Id>SetMemory</Id><Value>Printergeheugen installeren</Value></Message>
<Message><Id>SetRAMDisk</Id><Value>RAM-schijf selecteren</Value></Message>
<Message><Id>SetInternalUSBMemory</Id><Value>Select Internal Flash Drive</Value></Message>
<Message><Id>ChangeNWPort</Id><Value>Netwerkprinterpoort wijzigen in lokaal</Value></Message>
<Message><Id>ChangeFilePort</Id><Value>Stel bij "FILE:" de printerpoort in op netwerk of lokaal</Value></Message>
<Message><Id>ChangePrintProc</Id><Value>Stel de afdrukprocessor in op dit model</Value></Message>
<Message><Id>ChangePrintDirect</Id><Value>Selecteer de optie ’Afdrukdocumenten in wachtrij plaatsen (programma is eerder gereed)’</Value></Message>
<Message><Id>ChangePrintRaw</Id><Value>Selecteer de optie ’Geavanceerde afdrukfuncties inschakelen’</Value></Message>
<Message><Id>CancelCreateOL</Id><Value>Maken van de overlay annuleren</Value></Message>
<Message><Id>IncompatibleLanguage</Id><Value>De functie is uitgeschakeld vanwege een incompatibele emulatietaal</Value></Message>
<Message><Id>NotEnoughPrivileges</Id><Value>De functie is uitgeschakeld vanwege het gebrek aan machtigingen</Value></Message>
<Message><Id>PreinstalledFeature</Id><Value>De functie is vergrendeld door de beheerder</Value></Message>
<Message><Id>Save Changes Message</Id><Value>Wilt u de wijzigingen opslaan?</Value></Message>
<Message><Id>Save Changes Title</Id><Value>Wijzigingen opslaan</Value></Message>
<Message><Id>Paper</Id><Value>Papier</Value></Message>
<Message><Id>Device</Id><Value>Apparaat</Value></Message>
<Message><Id>Reset</Id><Value>Resetten</Value></Message>
<Message><Id>Reset Tooltip</Id><Value>Alle wijzigingen op de pagina resetten naar de standaardwaarden</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Annuleren</Value></Message>
<Message><Id>Apply</Id><Value>Toepassen</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>Help</Value></Message>
<Message><Id>Corrected:</Id><Value>Gecorrigeerd:</Value></Message>
<Message><Id>Conflicting:</Id><Value>Conflict:</Value></Message>
<Message><Id>AllPagesMessage</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffPrintOrder</Id><Value>De "Afdrukvolgorde" uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>ChangePaperSource</Id><Value>"Papierinvoer" wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffGlossy</Id><Value>Glanzend afdrukken uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>ChangeMultiBinMode</Id><Value>Uitvoermodus wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>ChangeLocalPort</Id><Value>Wijzig printerpoort in TCP/IP-poort. </Value></Message>
<Message><Id>SetHolePuncher</Id><Value>Optionele perforator installeren</Value></Message>
<Message><Id>EcoAdminForcedOn</Id><Value>Voer het wachtwoord in op het tabblad Eco.</Value></Message>
<Message><Id>NoPubKey</Id><Value>En printerfirmware moet codering ondersteunen.</Value></Message>
<Message><Id>ChangeMailBox</Id><Value>Optie Postbus wijzigen.</Value></Message>
<Message><Id>ChangeFoldMethod</Id><Value>Vouwmethode wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffOffset</Id><Value>Begin aangeven uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffStapler</Id><Value>Nieten uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffCoverPage</Id><Value>Omslagpagina uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffCopySetNumbering</Id><Value>Nummering van gekopieerde setjes uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffSortOptions</Id><Value>Sorteeropties uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffHolePunching</Id><Value>Perforeren uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffSecureMode</Id><Value>Schakel veilige modus apparaat uit</Value></Message>
<Message><Id>ChangePrintHold</Id><Value>Afdrukmodus van Taakinstellingen wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>ChangePrintMode</Id><Value>Afdrukmodus wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>EcoTurnOff</Id><Value>Schakel de optie Eco-afdrukken op de printer uit voordat u deze waarde instelt. Sluit de afdrukdialoog en open deze opnieuw.</Value></Message>
<Message><Id>SmartPanel</Id><Value>Printerstatus</Value></Message>
<Message><Id>Lock</Id><Value>Vergrendelen</Value></Message>
<Message><Id>Unlock</Id><Value>Ontgrendelen</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PowerSave"><Message><Id>Power Save</Id><Value>Energiespaarstand</Value></Message>
<Message><Id>Power Save Tooltip</Id><Value>Energiespaarstand aanzetten</Value></Message>
<Message><Id>Time Delay</Id><Value>Vertraging</Value></Message>
<Message><Id>Time Delay Tooltip</Id><Value>Vertraging selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Time Delay Combo Tooltip</Id><Value>Vertraging selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Time Delay Combo</Id><Value>Vertraging</Value></Message>
<Message><Id>1 minutes</Id><Value>1 minuten</Value></Message>
<Message><Id>5 minutes</Id><Value>5 minuten</Value></Message>
<Message><Id>10 minutes</Id><Value>10 minuten</Value></Message>
<Message><Id>15 minutes</Id><Value>15 minuten</Value></Message>
<Message><Id>20 minutes</Id><Value>20 minuten</Value></Message>
<Message><Id>30 minutes</Id><Value>30 minuten</Value></Message>
<Message><Id>45 minutes</Id><Value>45 minuten</Value></Message>
<Message><Id>60 minutes</Id><Value>60 minuten</Value></Message>
<Message><Id>120 minutes</Id><Value>120 minuten</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PaperSize"><Message><Id>Paper Size</Id><Value>Formaat</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Tooltip</Id><Value>Papierformaat selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Combo Tooltip</Id><Value>Papierformaat selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Custom</Id><Value>Aangepast</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Custom Tooltip</Id><Value>Zelf een papierformaat definiëren</Value></Message>
<Message><Id>Paper</Id><Value>Papier</Value></Message>
<Message><Id>Envelope</Id><Value>Envelop</Value></Message>
<Message><Id>PaperSizeCombo</Id><Value>PaperSizeCombo</Value></Message>
<Message><Id>-1</Id><Value>-1</Value></Message>
<Message><Id>Custom Page Size</Id><Value>Aangepast papierformaat</Value></Message>
<Message><Id>Custom Page Names</Id><Value>Aangepaste paginanamen</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper List</Id><Value>Aangepaste papierformatenlijst</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper List Tooltip</Id><Value>Momenteel beschikbare aangepaste papierformaten</Value></Message>
<Message><Id>Add</Id><Value>Toevoegen</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Add Tooltip</Id><Value>Nieuw aangepast papierformaat maken</Value></Message>
<Message><Id>Update</Id><Value>Wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Update Tooltip</Id><Value>Bestaand aangepast papierformaat bewerken</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Wissen</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Delete Tooltip</Id><Value>Bestaand aangepast papierformaat wissen</Value></Message>
<Message><Id>Custom Name</Id><Value>Naam aangepast papierformaat</Value></Message>
<Message><Id>Custom Name Edit</Id><Value>Naam aangepast papierformaat bewerken</Value></Message>
<Message><Id>Custom Name Edit Tooltip</Id><Value>Voer de naam voor het aangepaste papierformaat in</Value></Message>
<Message><Id>Page Dimensions</Id><Value>Papierafmetingen</Value></Message>
<Message><Id>Custom Dimension Group Tooltip</Id><Value>Aangepaste afmetingen</Value></Message>
<Message><Id>Width</Id><Value>Breedte</Value></Message>
<Message><Id>Width Tooltip</Id><Value>Breedte van het aangepaste papierformaat</Value></Message>
<Message><Id>Width Spin</Id><Value>Pijlknop breedte</Value></Message>
<Message><Id>Width Spin Tooltip</Id><Value>Breedte van het aangepaste papierformaat</Value></Message>
<Message><Id>Height</Id><Value>Hoogte</Value></Message>
<Message><Id>Height Tooltip</Id><Value>Hoogte van het aangepaste papierformaat</Value></Message>
<Message><Id>Height Spin</Id><Value>Pijlknop hoogte</Value></Message>
<Message><Id>Height Spin Tooltip</Id><Value>Hoogte van het aangepaste papierformaat</Value></Message>
<Message><Id>Millimeters</Id><Value>mm</Value></Message>
<Message><Id>Millimeters Tooltip</Id><Value>Eenheid voor de afmetingen van het aangepaste papierformaat selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Inches</Id><Value>inch</Value></Message>
<Message><Id>Inches Tooltip</Id><Value>Eenheid voor de afmetingen van het aangepaste papierformaat selecteren</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Annuleren</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>Help</Value></Message>
<Message><Id>Edit...</Id><Value>Bewerken...</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Size Settings</Id><Value>Instellingen aangepast papierformaat</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Size</Id><Value>Aangepast papierformaat</Value></Message>
<Message><Id>Width (%s-%s)</Id><Value>Breedte (%s-%s)</Value></Message>
<Message><Id>Height (%s-%s)</Id><Value>Hoogte (%s-%s)</Value></Message>
<Message><Id>Lenght</Id><Value>Lengte</Value></Message>
<Message><Id>Size</Id><Value>Formaat</Value></Message>
<Message><Id>Size Tooltip</Id><Value>Papierformaat selecteren</Value></Message>
<Message><Id>PaperCombo Tooltip</Id><Value>Papierformaat selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Letter</Id><Value>Letter</Value></Message>
<Message><Id>Legal</Id><Value>Legal</Value></Message>
<Message><Id>A4</Id><Value>A4</Value></Message>
<Message><Id>Folio</Id><Value>US Folio</Value></Message>
<Message><Id>Oficio</Id><Value>Oficio</Value></Message>
<Message><Id>A3</Id><Value>A3</Value></Message>
<Message><Id>JISB4</Id><Value>JIS B4</Value></Message>
<Message><Id>Exec</Id><Value>Executive</Value></Message>
<Message><Id>Com10</Id><Value>Env. nr.10</Value></Message>
<Message><Id>DL</Id><Value>Envelop DL</Value></Message>
<Message><Id>C5</Id><Value>Envelop C5</Value></Message>
<Message><Id>B5Env</Id><Value>ISO B5</Value></Message>
<Message><Id>ISOB5</Id><Value>ISO B5</Value></Message>
<Message><Id>ISOB5Env</Id><Value>Envelop B5</Value></Message>
<Message><Id>A5</Id><Value>A5</Value></Message>
<Message><Id>C6Env</Id><Value>Envelop C6</Value></Message>
<Message><Id>JISB5</Id><Value>JIS B5</Value></Message>
<Message><Id>A6</Id><Value>A6</Value></Message>
<Message><Id>Monarch</Id><Value>Monarch-env.</Value></Message>
<Message><Id>Statement</Id><Value>Statement</Value></Message>
<Message><Id>13inchLG</Id><Value>13inchLG</Value></Message>
<Message><Id>Postcard</Id><Value>Briefkaart 4x6</Value></Message>
<Message><Id>Postcard_100_148</Id><Value>Briefkaart 100x148mm</Value></Message>
<Message><Id>Env No9</Id><Value>Envelop nr. 9</Value></Message>
<Message><Id>Env Personal</Id><Value>Envelop 6 3/4</Value></Message>
<Message><Id>Tabloid</Id><Value>Tabloid</Value></Message>
<Message><Id>C4Env</Id><Value>C4</Value></Message>
<Message><Id>C4Envelope</Id><Value>Envelop C4</Value></Message>
<Message><Id>Custom size</Id><Value>Aangepast papierformaat</Value></Message>
<Message><Id>TRI FOLD BROCHURE</Id><Value>Tri-foldbrochure</Value></Message>
<Message><Id>Index Card</Id><Value>Indexkaart</Value></Message>
<Message><Id>Postcard Japanese</Id><Value>Briefkaart Japans</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Orientation"><Message><Id>Orientation</Id><Value>Afdrukstand</Value></Message>
<Message><Id>Portrait</Id><Value>Staand</Value></Message>
<Message><Id>Landscape</Id><Value>Liggend</Value></Message>
<Message><Id>Rotate 180 Degrees</Id><Value>180 graden draaien</Value></Message>
<Message><Id>Rotate</Id><Value>Draaien</Value></Message>
<Message><Id>0</Id><Value>0</Value></Message>
<Message><Id>90</Id><Value>90</Value></Message>
<Message><Id>180</Id><Value>180</Value></Message>
<Message><Id>Degrees</Id><Value>graden</Value></Message>
<Message><Id>To enable rotate 90 select A5 paper size</Id><Value>Papierformaat A5 selecteren om 90 graden draaien in te schakelen</Value></Message>
<Message><Id>Orientation Tooltip</Id><Value>Afdrukstand</Value></Message>
<Message><Id>Portrait Tooltip</Id><Value>Staande afdrukstand selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Landscape Tooltip</Id><Value>Liggende afdrukstand selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Rotate 180 Degrees Tooltip</Id><Value>Uitvoer 180 graden draaien</Value></Message>
<Message><Id>Rotate Tooltip</Id><Value>Draaien</Value></Message>
<Message><Id>Rotate Combo Tooltip</Id><Value>Uitvoer N graden draaien</Value></Message>
<Message><Id>Degrees Tooltip</Id><Value>graden</Value></Message>
<Message><Id>Mirror Image</Id><Value>Afbeelding spiegelen</Value></Message>
<Message><Id>Mirror Image Tooltip</Id><Value>De afbeelding of het document van links naar rechts omkeren</Value></Message>
<Message><Id>0</Id><Value>0</Value></Message>
<Message><Id>180</Id><Value>180°</Value></Message>
<Message><Id>90</Id><Value>90°</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DestinationTray"><Message><Id>0</Id><Value>Standaardinstelling printer</Value></Message>
<Message><Id>1</Id><Value>Lade boven</Value></Message>
<Message><Id>2</Id><Value>Lade zijkant</Value></Message>
<Message><Id>Destination</Id><Value>Bestemming</Value></Message>
<Message><Id>Destination Tray Tooltip</Id><Value>Lade bestemming selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Destination Tray Combo</Id><Value>Lade bestemming</Value></Message>
<Message><Id>Destination Tray Combo Tooltip</Id><Value>Lade bestemming selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Standaardinstelling printer</Value></Message>
<Message><Id>Top Tray</Id><Value>Lade boven</Value></Message>
<Message><Id>Side Tray</Id><Value>Lade zijkant</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HACorrection"><Message><Id>HACorrection Tooltip</Id><Value>De toner aanpassen voor grote hoogte</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Quality"><Message><Id>Quality Icon Tooltip</Id><Value>Kwaliteitsfunctietest</Value></Message>
<Message><Id>Quality</Id><Value>Kwaliteit</Value></Message>
<Message><Id>Quality Tooltip</Id><Value>Kwaliteit</Value></Message>
<Message><Id>High</Id><Value>Hoog</Value></Message>
<Message><Id>High Tooltip</Id><Value>Hoogste afdrukresolutie (lagere snelheid)</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normaal</Value></Message>
<Message><Id>Normal Tooltip</Id><Value>Standaard afdrukresolutie (optimale snelheid)</Value></Message>
<Message><Id>Low</Id><Value>Laag (snelst)</Value></Message>
<Message><Id>Low Tooltip</Id><Value>Laagste afdrukresolutie (hogere snelheid)</Value></Message>
<Message><Id>Best</Id><Value>Best</Value></Message>
<Message><Id>Best Tooltip</Id><Value>Hoogste afdrukresolutie (lagere snelheid)</Value></Message>
<Message><Id>Draft</Id><Value>Concept</Value></Message>
<Message><Id>Draft Tooltip</Id><Value>Laagste afdrukresolutie (hogere snelheid)</Value></Message>
<Message><Id>300 dpi</Id><Value>300 dpi</Value></Message>
<Message><Id>300 dpi Tooltip</Id><Value>300 dpi</Value></Message>
<Message><Id>Glossy Printing (Half Speed)</Id><Value>Glanzend afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Glossy Printing (Half Speed) Tooltip</Id><Value>Glanzend afdrukken</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewLayuot"><Message><Id>%.2f x %.2f inches</Id><Value>%.2f x %.2f inches</Value></Message>
<Message><Id>%d x %d mm</Id><Value>%d x %d mm</Value></Message>
<Message><Id>mm</Id><Value>mm</Value></Message>
<Message><Id>inch</Id><Value>inch</Value></Message>
<Message><Id>Save</Id><Value>opslaan</Value></Message>
<Message><Id>Presets</Id><Value>Vooraf ingest.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewPrinter"><Message><Id>Printer Model</Id><Value>$PREVIEW_MODEL_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>PreviewPrinter</Id><Value>PreviewPrinter</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Afdrukvoorbeeld</Value></Message>
<Message><Id>ColorPrinter</Id><Value>Kleurenlaserprinter</Value></Message>
<Message><Id>MonoPrinter</Id><Value>Monolaserprinter</Value></Message>
<Message><Id>InkJetPrinter</Id><Value>InkJet-kleurenprinter</Value></Message>
<Message><Id>PreviewPrinter</Id><Value>PreviewPrinter</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Afdrukvoorbeeld</Value></Message>
<Message><Id>Spec. Summary</Id><Value>Overzicht optioneel apparaat</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewDevice"><Message><Id>Printer Model</Id><Value>$PREVIEW_MODEL_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>Device Summary</Id><Value>Apparaatoverzicht</Value></Message>
<Message><Id>PreviewPrinter</Id><Value>PreviewPrinter</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Afdrukvoorbeeld</Value></Message>
<Message><Id>ColorPrinter</Id><Value>Kleurenlaserprinter</Value></Message>
<Message><Id>MonoPrinter</Id><Value>Monolaserprinter</Value></Message>
<Message><Id>InkJetPrinter</Id><Value>InkJet-kleurenprinter</Value></Message>
<Message><Id>PreviewPrinter</Id><Value>PreviewPrinter</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Afdrukvoorbeeld</Value></Message>
<Message><Id>Paper Direction</Id><Value>Papierrichting</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge</Id><Value>Lange zijde</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge</Id><Value>Korte zijde</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AboutLogo"><Message><Id>Printer Model</Id><Value>$LOGO_MODEL_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>Logo</Id><Value>Logo</Value></Message>
<Message><Id>ColorPrinter</Id><Value>Kleurenlaserprinter</Value></Message>
<Message><Id>MonoPrinter</Id><Value>Monolaserprinter</Value></Message>
<Message><Id>InkJetPrinter</Id><Value>InkJet-kleurenprinter</Value></Message>
<Message><Id>Logo</Id><Value>Logo</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AboutHelp"><Message><Id>Help</Id><Value>Help</Value></Message>
<Message><Id>Help Tooltip</Id><Value>Help</Value></Message>
<Message><Id>Help Edit</Id><Value>"Waarmee kunnen wij u helpen?"</Value></Message>
<Message><Id>Help Edit Tooltip</Id><Value>Voer hier uw vraag in</Value></Message>
<Message><Id>Help Button</Id><Value>Zoeken</Value></Message>
<Message><Id>Help Button Tooltip</Id><Value>Druk hierop om het zoeken te starten</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AboutService"><Message><Id>Service</Id><Value>Service</Value></Message>
<Message><Id>Service Tooltip</Id><Value>Service</Value></Message>
<Message><Id>URL_1</Id><Value>$URL_1$</Value></Message>
<Message><Id>URL_2</Id><Value>$URL_2$</Value></Message>
<Message><Id>URL_3</Id><Value>$URL_3$</Value></Message>
<Message><Id>URL_4</Id><Value>$URL_4$</Value></Message>
<Message><Id>Website</Id><Value>$OEM_NAME$-website</Value></Message>
<Message><Id>Website Tooltip</Id><Value>Link voor een website</Value></Message>
<Message><Id>Supplies</Id><Value>Bestelinformatie</Value></Message>
<Message><Id>Supplies Tooltip</Id><Value>Link voor bestelinformatie</Value></Message>
<Message><Id>Updates</Id><Value>Controleren op updates</Value></Message>
<Message><Id>Updates Tooltip</Id><Value>Link voor controleren op updates</Value></Message>
<Message><Id>Registration</Id><Value>Registratie</Value></Message>
<Message><Id>Registration Tooltip</Id><Value>Link voor registratie</Value></Message>
<Message><Id>Demo Page</Id><Value>Demopagina</Value></Message>
<Message><Id>Demo Page Tooltip</Id><Value>Demopagina afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>No Demo page</Id><Value>Bestanden met af te drukken demopagina zijn niet gevonden.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AboutInfo"><Message><Id>Printer Name</Id><Value>$INFO_MODEL_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>Driver Version</Id><Value>Versie $VERSION$</Value></Message>
<Message><Id>Copyright</Id><Value>$COPYRIGHT$</Value></Message>
<Message><Id>Info</Id><Value>Info</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewAdjustment"><Message><Id>Default Image</Id><Value>Standaardafbeelding</Value></Message>
<Message><Id>DefaultImage Tooltip</Id><Value>Druk op deze knop om de standaardafbeelding te laden</Value></Message>
<Message><Id>Import Image</Id><Value>Afbeelding importeren</Value></Message>
<Message><Id>ImportImage Tooltip</Id><Value>Druk op deze knop om de afbeelding te importeren</Value></Message>
<Message><Id>PreviewAdjustment</Id><Value>PreviewAdjustment</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Afdrukvoorbeeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdjustmentColorMatching"><Message><Id>Color Matching Group Box</Id><Value>Kleuraanpassing</Value></Message>
<Message><Id>Color Matching Group Box Tooltip</Id><Value>Met kleuraanpassing kunt u de kleuren in uw afdruk aanpassen aan de kleuren die op het scherm worden weergegeven</Value></Message>
<Message><Id>Reset</Id><Value>Resetten</Value></Message>
<Message><Id>Reset button Tooltip</Id><Value>Resetten</Value></Message>
<Message><Id>Default</Id><Value>Standaardinstellingen</Value></Message>
<Message><Id>Default Tooltip</Id><Value>Standaardinstellingen</Value></Message>
<Message><Id>ICM Setting</Id><Value>ICM-instelling</Value></Message>
<Message><Id>ICM Setting Tooltip</Id><Value>Met kleuraanpassing kunt u de kleuren in uw afdruk aanpassen aan de kleuren die op het scherm worden weergegeven</Value></Message>
<Message><Id>RGB Color</Id><Value>RGB-kleuren</Value></Message>
<Message><Id>RGB Color Tooltip</Id><Value>Methode voor het genereren van kleuren selecteren</Value></Message>
<Message><Id>RGBColorSimulationCombo</Id><Value>Simulatie van RGB-kleuren</Value></Message>
<Message><Id>RGBColorSimulationCombo Tooltip</Id><Value>Selecteer de methode voor het simuleren van RGB-kleuren</Value></Message>
<Message><Id>Simulator</Id><Value>Simulatie</Value></Message>
<Message><Id>Simulator Tooltip</Id><Value>Selecteer de methode voor het simuleren van RGB-kleuren</Value></Message>
<Message><Id>Regional Table</Id><Value>Regiotabel</Value></Message>
<Message><Id>Regional Table Tooltip</Id><Value>Samsung Digitale Kleuren selecteren</Value></Message>
<Message><Id>ICMCombo</Id><Value>ICM-instelling</Value></Message>
<Message><Id>ICMCombo Tooltip</Id><Value>Met kleuraanpassing kunt u de kleuren in uw afdruk aanpassen aan de kleuren die op het scherm worden weergegeven</Value></Message>
<Message><Id>RGBCombo</Id><Value>RGB</Value></Message>
<Message><Id>RGBCombo Tooltip</Id><Value>Methode voor het genereren van kleuren selecteren</Value></Message>
<Message><Id>RegionalCombo</Id><Value>Regionaal</Value></Message>
<Message><Id>RegionalCombo Tooltip</Id><Value>Samsung Digitale Kleuren selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Balance</Id><Value>Balans</Value></Message>
<Message><Id>Balance Tooltip</Id><Value>Balans</Value></Message>
<Message><Id>RGB Color level Tooltip</Id><Value>Methode voor het genereren van kleuren selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Method By</Id><Value>Methode van</Value></Message>
<Message><Id>Method By Tooltip</Id><Value>Methode voor kleuraanpassing selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Method By Combo Tooltip</Id><Value>Met kleuraanpassing kunt u de kleuren in uw afdruk aanpassen aan de kleuren die op het scherm worden weergegeven</Value></Message>
<Message><Id>Intent</Id><Value>Voorkeur</Value></Message>
<Message><Id>Intent Tooltip</Id><Value>Voorkeur voor kleuraanpassing selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Intent Combo Tooltip</Id><Value>Met kleuraanpassing kunt u de kleuren in uw afdruk aanpassen aan de kleuren die op het scherm worden weergegeven</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Wissen</Value></Message>
<Message><Id>Delete Button Tooltip</Id><Value>Door gebruiker gecreëerde kleurentabel verwijderen</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ICMSetting"><Message><Id>Perceptual</Id><Value>Op waarneming gebaseerd</Value></Message>
<Message><Id>Saturation</Id><Value>Intensiteit</Value></Message>
<Message><Id>Colorimetric</Id><Value>Colorimetrisch</Value></Message>
<Message><Id>Graphics</Id><Value>Grafisch</Value></Message>
<Message><Id>Pictures</Id><Value>Afbeeldingen</Value></Message>
<Message><Id>Proof</Id><Value>Proefafdruk</Value></Message>
<Message><Id>Match</Id><Value>Aanpassen</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ICMMethod"><Message><Id>Disabled</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Host System</Id><Value>Hostsysteem</Value></Message>
<Message><Id>Device</Id><Value>Apparaat</Value></Message>
<Message><Id>Printer using calibration</Id><Value>Printer via kalibratie</Value></Message></Messages>
<Messages ID="RGBColor"><Message><Id>Standard</Id><Value>Standaard</Value></Message>
<Message><Id>Vivid</Id><Value>Levendig</Value></Message>
<Message><Id>Device</Id><Value>Apparaat</Value></Message>
<Message><Id>Corporate Imaging</Id><Value>Huisstijl</Value></Message></Messages>
<Messages ID="RGBColorSimulator"><Message><Id>Printer Default</Id><Value>Standaardinstelling printer</Value></Message>
<Message><Id>Default Simulation</Id><Value>Standaardsimulatie</Value></Message>
<Message><Id>Simulation A</Id><Value>Simulatie A</Value></Message>
<Message><Id>Simulation B</Id><Value>Simulatie B</Value></Message>
<Message><Id>Simulation C</Id><Value>Simulatie C</Value></Message>
<Message><Id>Simulation D</Id><Value>Simulatie D</Value></Message></Messages>
<Messages ID="RegionalTable"><Message><Id>Basic</Id><Value>Basis</Value></Message>
<Message><Id>American</Id><Value>Amerikaans</Value></Message>
<Message><Id>European</Id><Value>Europees</Value></Message>
<Message><Id>Oriental</Id><Value>Oosters</Value></Message>
<Message><Id>Basic Color</Id><Value>Basiskleuren</Value></Message>
<Message><Id>Sapphire</Id><Value>Saffierblauw</Value></Message>
<Message><Id>Emerald</Id><Value>Smaragdgroen</Value></Message>
<Message><Id>Aquamarine</Id><Value>Aquamarijn</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdjustmentLevels"><Message><Id>AdjustmentLevels</Id><Value>Aanpassingsniveaus</Value></Message>
<Message><Id>AdjustmentLevels Tooltip</Id><Value>Aanpassingsniveaus</Value></Message>
<Message><Id>Levels</Id><Value>Niveaus</Value></Message>
<Message><Id>Levels Group Box</Id><Value>Niveaus</Value></Message>
<Message><Id>Levels Group Box Tooltip</Id><Value>Niveaus</Value></Message>
<Message><Id>Reset</Id><Value>Resetten</Value></Message>
<Message><Id>Default Tooltip</Id><Value>Standaardinstellingen</Value></Message>
<Message><Id>Reset button Tooltip</Id><Value>Resetten</Value></Message>
<Message><Id>Brightness</Id><Value>Helderheid</Value></Message>
<Message><Id>Brightness level Tooltip</Id><Value>Gemiddelde uitvoerhelderheid aanpassen (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Contrast</Id><Value>Contrast</Value></Message>
<Message><Id>Contrast level Tooltip</Id><Value>Gemiddelde uitvoerscherpte aanpassen (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Saturation</Id><Value>Intensiteit</Value></Message>
<Message><Id>Saturation level Tooltip</Id><Value>Uitvoerkleuring aanpassen (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Cyan-Red</Id><Value>Cyaan-Rood</Value></Message>
<Message><Id>Cyan-Red level Tooltip</Id><Value>Uitvoerbalans van cyaan/rood aanpassen (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Magenta-Green</Id><Value>Magenta-Groen</Value></Message>
<Message><Id>Magenta-Green level Tooltip</Id><Value>Uitvoerbalans van magenta/groen aanpassen (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Yellow-Blue</Id><Value>Geel-Blauw</Value></Message>
<Message><Id>Yellow-Blue level Tooltip</Id><Value>Uitvoerbalans van geel/blauw aanpassen (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Auto Adjustment</Id><Value>Automatisch aanpassen</Value></Message>
<Message><Id>Auto Adjustment Tooltip</Id><Value>Alle niveaus automatisch aanpassen</Value></Message>
<Message><Id>Levels</Id><Value>Niveaus</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS01"><Message><Id>Smart CMS01</Id><Value>Grijstintverbetering</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Selecteer de optie grijstintverbetering</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS02"><Message><Id>Smart CMS02</Id><Value>Fijne randen</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Selecteer de optie Fijne randen</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS03"><Message><Id>Smart CMS03</Id><Value>Smart CMS03</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS04"><Message><Id>Smart CMS04</Id><Value>Smart CMS04</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS05"><Message><Id>Smart CMS05</Id><Value>Smart CMS05</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS06"><Message><Id>Smart CMS06</Id><Value>Smart CMS06</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS07"><Message><Id>Smart CMS07</Id><Value>Smart CMS07</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS08"><Message><Id>Smart CMS08</Id><Value>Smart CMS08</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS09"><Message><Id>Smart CMS09</Id><Value>Smart CMS09</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS10"><Message><Id>Smart CMS10</Id><Value>Smart CMS10</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS11"><Message><Id>Smart CMS11</Id><Value>Smart CMS11</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS12"><Message><Id>Smart CMS12</Id><Value>Smart CMS12</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS13"><Message><Id>Smart CMS13</Id><Value>Smart CMS13</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS14"><Message><Id>Smart CMS14</Id><Value>Smart CMS14</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS15"><Message><Id>Smart CMS15</Id><Value>Smart CMS15</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS16"><Message><Id>Smart CMS16</Id><Value>Smart CMS16</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS17"><Message><Id>Smart CMS17</Id><Value>Smart CMS17</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS18"><Message><Id>Smart CMS18</Id><Value>Smart CMS18</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS19"><Message><Id>Smart CMS19</Id><Value>Smart CMS19</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS20"><Message><Id>Smart CMS20</Id><Value>Smart CMS20</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS21"><Message><Id>Smart CMS21</Id><Value>Smart CMS21</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS22"><Message><Id>Smart CMS22</Id><Value>Smart CMS22</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS23"><Message><Id>Smart CMS23</Id><Value>Smart CMS23</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS24"><Message><Id>Smart CMS24</Id><Value>Smart CMS24</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS25"><Message><Id>Smart CMS25</Id><Value>Smart CMS25</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS26"><Message><Id>Smart CMS26</Id><Value>Smart CMS26</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS27"><Message><Id>Smart CMS27</Id><Value>Smart CMS27</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS28"><Message><Id>Smart CMS28</Id><Value>Smart CMS28</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS29"><Message><Id>Smart CMS29</Id><Value>Smart CMS29</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS30"><Message><Id>Smart CMS30</Id><Value>Smart CMS30</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS31"><Message><Id>Smart CMS31</Id><Value>Smart CMS31</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS32"><Message><Id>Smart CMS32</Id><Value>Smart CMS32</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS33"><Message><Id>Smart CMS33</Id><Value>Smart CMS33</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS34"><Message><Id>Smart CMS34</Id><Value>Smart CMS34</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS35"><Message><Id>Smart CMS35</Id><Value>Smart CMS35</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS36"><Message><Id>Smart CMS36</Id><Value>Smart CMS36</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS37"><Message><Id>Smart CMS37</Id><Value>Smart CMS37</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS38"><Message><Id>Smart CMS38</Id><Value>Smart CMS38</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS39"><Message><Id>Smart CMS39</Id><Value>Smart CMS39</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS40"><Message><Id>Smart CMS40</Id><Value>Smart CMS40</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Manual"><Message><Id>Manual</Id><Value>Handmatige invoer</Value></Message>
<Message><Id>Manual Tooltip</Id><Value>Handmatige invoer</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AllTextBlack"><Message><Id>All Text Black</Id><Value>Alle tekst zwart</Value></Message>
<Message><Id>All Text Black Tooltip</Id><Value>Klik hier als u alle tekst zwart wilt afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PaperJam"><Message><Id>Paper Jam Reprint</Id><Value>Vastgelopen afdruk herhalen</Value></Message>
<Message><Id>Paper Jam Reprint Tooltip</Id><Value>Afdrukken herhalen na kortstondige fout met papierinvoer</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="BlackOnly"><Message><Id>Black Cartridge Only</Id><Value>Alleen zwart patroon</Value></Message>
<Message><Id>Black Only Tooltip</Id><Value>Alleen zwart</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalHardDiskDrive"><Message><Id>Optional Hard Disk Drive</Id><Value>Optionele vaste schijf</Value></Message>
<Message><Id>Optional Hard Disk Drive Tooltip</Id><Value>Optionele vaste schijf selecteren</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Optional Hard Disk Drive</Id><Value>Optionele vaste schijf</Value></Message></Messages>
<Messages ID="RAMDisk"><Message><Id>RAM Disk</Id><Value>RAM-schijf</Value></Message>
<Message><Id>RAMDisk Tooltip</Id><Value>RAM-schijf selecteren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="InternalUSBMemory"><Message><Id>Internal USB Memory</Id><Value>Intern flash-station</Value></Message>
<Message><Id>InternalUSBMemory Tooltip</Id><Value>Select Internal Flash Drive</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HighAltitude"><Message><Id>High Altitude Enhancement Tooltip</Id><Value>De toner aanpassen voor gebruik op grote hoogte</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Altitude Adjustment</Id><Value>Luchtdrukaanpassing</Value></Message>
<Message><Id>Altitude Adjustment Tooltip</Id><Value>U kunt de afdrukkwaliteit optimaliseren volgens de hoogte waarop u zich bevindt.</Value></Message>
<Message><Id>Altitude Adjustment Combo Tooltip</Id><Value>Luchtdrukaanpassing</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normaal</Value></Message>
<Message><Id>HIGH 1</Id><Value>Hoog 1</Value></Message>
<Message><Id>HIGH 2</Id><Value>Hoog 2</Value></Message>
<Message><Id>HIGH 3</Id><Value>Hoog 3</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Collate"><Message><Id>Collate</Id><Value>Sorteren</Value></Message>
<Message><Id>Collate Tooltip</Id><Value>Sortering</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="GrayscaleEnhancement"><Message><Id>Reprint When Jammed</Id><Value>Vastgelopen afdruk herhalen</Value></Message>
<Message><Id>Reprint When Jammed Tooltip</Id><Value>Afdrukken herhalen na kortstondige fout met papierinvoer</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Enhancement</Id><Value>Grijstintverbetering</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Enhancement Tooltip</Id><Value>Grijstintverbeteringsoptie selecteren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="JamReprint"><Message><Id>Grayscale Enhancement</Id><Value>Grijstintverbetering</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Enhancement Tooltip</Id><Value>Grijstintverbeteringsoptie selecteren</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Reprint When Jammed</Id><Value>Vastgelopen afdruk herhalen</Value></Message>
<Message><Id>Reprint When Jammed Tooltip</Id><Value>Afdrukken herhalen na kortstondige fout met papierinvoer</Value></Message></Messages>
<Messages ID="QuickPrinting"><Message><Id>Quick Printing</Id><Value>Snel afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Quick Printing Tooltip</Id><Value>Snel afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintTime"><Message><Id>Print Time</Id><Value>Afdruktijd</Value></Message>
<Message><Id>Print Time Tooltip</Id><Value>Huidige afdruktijd afbeelden</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrinterFonts"><Message><Id>Use Printer Fonts</Id><Value>Printerlettertypen gebruiken</Value></Message>
<Message><Id>Use Printer Fonts Tooltip</Id><Value>TrueType-lettertypen van apparaat gebruiken selecteren</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DarkenText"><Message><Id>Darken Text</Id><Value>Tekst donkerder maken</Value></Message>
<Message><Id>Darken Text Tooltip</Id><Value>Tekst iets donkerder maken</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aan</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uit</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normaal</Value></Message>
<Message><Id>Medium</Id><Value>Gemiddeld</Value></Message>
<Message><Id>Minimum</Id><Value>Minimum</Value></Message>
<Message><Id>Maximum</Id><Value>Maximum</Value></Message>
<Message><Id>Clear Text</Id><Value>Duidelijke tekst</Value></Message>
<Message><Id>Clear Text Tooltip</Id><Value>Tekst iets donkerder maken</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ColorMode"><Message><Id>Color</Id><Value>Kleur</Value></Message>
<Message><Id>Color Tooltip</Id><Value>Kleurenmodus</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale</Id><Value>Grijstinten</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Tooltip</Id><Value>Grijstintuitvoer</Value></Message>
<Message><Id>Color Mode</Id><Value>Kleurenmodus</Value></Message>
<Message><Id>Color Mode Tooltip</Id><Value>Kleurenmodus</Value></Message>
<Message><Id>BlackOptimization</Id><Value>Zwart-wit optimaliseren</Value></Message>
<Message><Id>BlackOptimization Tooltip</Id><Value>Zwart-wit optimaliseren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OutputForm"><Message><Id>Save as Form for Overlay</Id><Value>Opslaan als formulier voor overlay</Value></Message>
<Message><Id>FilePath Edit Tooltip</Id><Value>Selecteren om het document als formulierbestand op te slaan</Value></Message>
<Message><Id>Output Form Tooltip</Id><Value>Selecteren om het document als formulierbestand op te slaan</Value></Message>
<Message><Id>Search</Id><Value>Zoeken</Value></Message>
<Message><Id>File Path Button Tooltip</Id><Value>Selecteren om het document als formulierbestand op te slaan</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Files (*.FOM)</Id><Value>Overlaybestanden (*.FOM)</Value></Message>
<Message><Id>OutputForm</Id><Value>OutputForm</Value></Message></Messages>
<Messages ID="LayoutOptions"><Message><Id>LayoutOptions</Id><Value>Lay-outopties</Value></Message>
<Message><Id>LayoutOptions Tooltip</Id><Value>Lay-outopties</Value></Message>
<Message><Id>LayoutOptions Group</Id><Value>Lay-outopties</Value></Message>
<Message><Id>LayoutOptions Group Tooltip</Id><Value>Lay-outopties</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Vouwmethode</Value></Message>
<Message><Id>Layout</Id><Value>Lay-out</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo Tooltip</Id><Value>Type uitvoer selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Single Page per Side</Id><Value>Eén pagina per vel</Value></Message>
<Message><Id>Multiple Page per Side</Id><Value>Meerdere pagina’s per vel</Value></Message>
<Message><Id>Poster Printing</Id><Value>Poster afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Booklet Printing</Id><Value>Boekje afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Pages per Side</Id><Value>Pagina’s/vel</Value></Message>
<Message><Id>Pages per Side Tooltip</Id><Value>Pagina’s/vel</Value></Message>
<Message><Id>Pages per Side Combo</Id><Value>Pagina’s/vel</Value></Message>
<Message><Id>Pages per Side Combo Tooltip</Id><Value>U kunt op 1 vel papier meerdere pagina’s afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Page Order</Id><Value>Paginavolgorde</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Tooltip</Id><Value>Paginavolgorde</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Combo</Id><Value>Paginavolgorde</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Combo Tooltip</Id><Value>Paginavolgorde</Value></Message>
<Message><Id>Right, Then Down</Id><Value>Rechts, dan omlaag</Value></Message>
<Message><Id>Down, Then Right</Id><Value>Omlaag, dan rechts</Value></Message>
<Message><Id>Left, Then Down</Id><Value>Links, dan omlaag</Value></Message>
<Message><Id>Down, Then Left</Id><Value>Omlaag, dan links</Value></Message>
<Message><Id>Print Page Border</Id><Value>Paginakaders afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Print Page Border Tooltip</Id><Value>Klik hier wanneer u paginakaders wilt afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Page Border</Id><Value>Paginakader</Value></Message>
<Message><Id>Page Border Tooltip</Id><Value>Paginakader selecteren</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>Solid Line</Id><Value>Ononderbroken lijn</Value></Message>
<Message><Id>Dashed Line</Id><Value>Streepjeslijn</Value></Message>
<Message><Id>Dotted Line</Id><Value>Stippellijn</Value></Message>
<Message><Id>Chain Line</Id><Value>Kettinglijn</Value></Message>
<Message><Id>Chain Double-Dashed Line</Id><Value>Kettinglijn met dubbele streepjes</Value></Message>
<Message><Id>3-Dimensional Line</Id><Value>Driedimensionale lijn</Value></Message>
<Message><Id>Transparent</Id><Value>Transparant</Value></Message>
<Message><Id>Double Solid Line</Id><Value>Dubbele ononderbroken lijn</Value></Message>
<Message><Id>Crop Marks</Id><Value>Bijsnijdmarkeringen</Value></Message>
<Message><Id>Corner Marks</Id><Value>Hoekmarkeringen</Value></Message>
<Message><Id>Layout Type</Id><Value>Type lay-out</Value></Message>
<Message><Id>Single Page Per Side</Id><Value>Eén pagina per vel</Value></Message>
<Message><Id>Multiple Page Per Side</Id><Value>Meerdere pagina’s per vel</Value></Message>
<Message><Id>2</Id><Value>2</Value></Message>
<Message><Id>4</Id><Value>4</Value></Message>
<Message><Id>6</Id><Value>6</Value></Message>
<Message><Id>9</Id><Value>9</Value></Message>
<Message><Id>16</Id><Value>16</Value></Message>
<Message><Id>Right Then Down</Id><Value>Rechts, dan omlaag</Value></Message>
<Message><Id>Down Then Right</Id><Value>Omlaag, dan rechts</Value></Message>
<Message><Id>Left Then Down</Id><Value>Links, dan omlaag</Value></Message>
<Message><Id>Down Then Left</Id><Value>Omlaag, dan links</Value></Message>
<Message><Id>Left Then Right</Id><Value>Links, dan rechts</Value></Message>
<Message><Id>Right Then Left</Id><Value>Rechts, dan links</Value></Message>
<Message><Id>Down</Id><Value>Omlaag</Value></Message>
<Message><Id>Up</Id><Value>Omhoog</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aan</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uit</Value></Message>
<Message><Id>Poster Pages Layout</Id><Value>Lay-out posterpagina’s</Value></Message>
<Message><Id>Poster Pages Layout Combo Tooltip</Id><Value>Vooraf ingestelde posterstijl selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Poster 2x2</Id><Value>Poster 2x2</Value></Message>
<Message><Id>Poster 3x3</Id><Value>Poster 3x3</Value></Message>
<Message><Id>Poster 4x4</Id><Value>Poster 4x4</Value></Message>
<Message><Id>Pages Layout</Id><Value>Lay-out pagina’s</Value></Message>
<Message><Id>Pages Layout Tooltip</Id><Value>Vooraf ingestelde posterstijl selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Poster Overlap</Id><Value>Posteroverlap</Value></Message>
<Message><Id>Poster Overlap Tooltip</Id><Value>Posteroverlap selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Poster Scale</Id><Value>Posterschaal</Value></Message>
<Message><Id>Poster Scale Tooltip</Id><Value>Posterschaal</Value></Message>
<Message><Id>Poster Overlap Edit</Id><Value>Posteroverlap bewerken</Value></Message>
<Message><Id>Poster Overlap Edit Tooltip</Id><Value>Posteroverlap selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Poster Scale Edit Tooltip</Id><Value>Posterschaal bewerken</Value></Message>
<Message><Id>Fold Method</Id><Value>Vouwmethode</Value></Message>
<Message><Id>Fold Method Tooltip</Id><Value>Selecteer Vouwmethode voor het afdrukken van een boekje</Value></Message>
<Message><Id>Folding Options</Id><Value>Vouwopties</Value></Message>
<Message><Id>Gutter</Id><Value>Rugmarge</Value></Message>
<Message><Id>Gutter Tooltip</Id><Value>Rugmarge instellen</Value></Message>
<Message><Id>(%s - %s mm)</Id><Value>(%s-%s mm)</Value></Message>
<Message><Id>(%s - %s inches)</Id><Value>(%s-%s inches)</Value></Message>
<Message><Id>Non-Reduced Booklet</Id><Value>Niet-verkleind boekje</Value></Message>
<Message><Id>Non-Reduced Booklet Tooltip</Id><Value>Boekje afdrukken zonder het papierformaat van het document te verkleinen</Value></Message>
<Message><Id>Pass bookshelf right to left</Id><Value>Binden over rechterzijde</Value></Message>
<Message><Id>Pass bookshelf right to left Tooltip</Id><Value>De pagina's van een boekje van rechts naar links omslaan.</Value></Message>
<Message><Id>All Pages At Once</Id><Value>Alle pagina’s tegelijk</Value></Message>
<Message><Id>Divide In To Sets</Id><Value>In setjes schikken</Value></Message>
<Message><Id>Sheets per Set</Id><Value>Pagina's per setje</Value></Message>
<Message><Id>Sheets per set [%d to %d]</Id><Value>Pagina's per setje [%d tot %d]</Value></Message>
<Message><Id>Fold Method SpinEdit Tooltip</Id><Value>Pagina's per setje selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Sheets per set Tooltip</Id><Value>Pagina's per setje selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Advanced Booklet Options</Id><Value>Boekje afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>None Tooltip</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>Folding Tooltip</Id><Value>Vouwen</Value></Message>
<Message><Id>Staple Folding Tooltip</Id><Value>Rugmarge instellen</Value></Message>
<Message><Id>Advanced</Id><Value>Geavanceerd</Value></Message>
<Message><Id>Advanced Tooltip</Id><Value>Geavanceerde opties voor boekje weergeven</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Scaling"><Message><Id>ScalingOptions</Id><Value>Schaalopties</Value></Message>
<Message><Id>ScalingOptions Tooltip</Id><Value>Schaalopties</Value></Message>
<Message><Id>ScalingOptionsGroup</Id><Value>Schaalopties</Value></Message>
<Message><Id>ScalingOptions Group Tooltip</Id><Value>Schaalopties</Value></Message>
<Message><Id>Fit to Page Tooltip</Id><Value>Fysiek uitvoerformaat selecteren</Value></Message>
<Message><Id>FitToPageCombo</Id><Value>Aanpassen aan papierformaat</Value></Message>
<Message><Id>Scaling Tooltip</Id><Value>Fysiek uitvoerformaat selecteren</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>Percentage Tooltip</Id><Value>Verkleinings-/vergrotingsfactor</Value></Message>
<Message><Id>Scaling</Id><Value>Schalen</Value></Message>
<Message><Id>Percentage Edit Tooltip</Id><Value>Verkleinings-/vergrotingsfactor</Value></Message>
<Message><Id>(25-400%)</Id><Value>(25-400%)</Value></Message>
<Message><Id>(25-400%) Tooltip</Id><Value>Verkleinings-/vergrotingsfactor</Value></Message>
<Message><Id>MinimizeMarginCheck</Id><Value>Marge minimaliseren</Value></Message>
<Message><Id>Minimize Margin Tooltip</Id><Value>De printer dichter bij de onderkant van de pagina laten afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>AAN</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>UIT</Value></Message>
<Message><Id>You can only type a number here.</Id><Value>U kunt hier alleen een getal typen.</Value></Message>
<Message><Id>Unacceptable Character</Id><Value>Niet geaccepteerd teken</Value></Message>
<Message><Id>Fit to Page</Id><Value>Aanpassen aan papierformaat</Value></Message>
<Message><Id>0</Id><Value>0</Value></Message>
<Message><Id>Percentage</Id><Value>Percentage</Value></Message>
<Message><Id>Minimize Margin</Id><Value>Marge minimaliseren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="RasterCompression"><Message><Id>Raster Compression</Id><Value>Rastercompressie</Value></Message>
<Message><Id>Raster Compression Tooltip</Id><Value>Rastercompressie</Value></Message>
<Message><Id>Level</Id><Value>Niveau</Value></Message>
<Message><Id>Level Tooltip</Id><Value>Rastercompressiemethode selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Level Combo</Id><Value>Niveau</Value></Message>
<Message><Id>Level Combo Tooltip</Id><Value>Rastercompressiemethode selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Quality</Id><Value>Kwaliteit</Value></Message>
<Message><Id>Quality Tooltip</Id><Value>Kwaliteit</Value></Message>
<Message><Id>Low</Id><Value>Laag</Value></Message>
<Message><Id>Low Tooltip</Id><Value>Lage kwaliteit</Value></Message>
<Message><Id>High</Id><Value>Hoog</Value></Message>
<Message><Id>High Tooltip</Id><Value>Hoge kwaliteit</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar Tooltip</Id><Value>Rastercompressiemethode selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Automatisch</Value></Message>
<Message><Id>Minimum</Id><Value>Minimum</Value></Message>
<Message><Id>Middle</Id><Value>Gemiddeld</Value></Message>
<Message><Id>Maximum</Id><Value>Maximum</Value></Message></Messages>
<Messages ID="JobAccounting"><Message><Id>Job Accounting</Id><Value>Taakaccountbeheer</Value></Message>
<Message><Id>Invalid Passcode</Id><Value>Ongeldig wachtwoord</Value></Message>
<Message><Id>Message Text</Id><Value>U moet een alfanumeriek wachtwoord van 4-32 tekens invoeren en dit vervolgens ter bevestiging nogmaals invoeren om de functie Taakaccountbeheer te kunnen gebruiken</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting Tooltip</Id><Value>Taakaccountbeheer selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting Settings</Id><Value>Instellingen Taakaccountbeheer</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting Settings Tooltip</Id><Value>Instellingen Taakaccountbeheer</Value></Message>
<Message><Id>Settings</Id><Value>Instellingen</Value></Message>
<Message><Id>Settings Tooltip</Id><Value>Instellingen</Value></Message>
<Message><Id>User ID</Id><Value>Gebruikersnaam</Value></Message>
<Message><Id>User ID Tooltip</Id><Value>Gebruikersnaam invoeren</Value></Message>
<Message><Id>User ID Edit Tooltip</Id><Value>Gebruikersnaam invoeren</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password</Id><Value>Voer het wachtwoord in</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password Tooltip</Id><Value>Voer het wachtwoord in</Value></Message>
<Message><Id>Password Edit Tooltip</Id><Value>Voer het wachtwoord in</Value></Message>
<Message><Id>(4-32 Alphanumeric)</Id><Value>(4-32 alfanumeriek)</Value></Message>
<Message><Id>(4-32 Alphanumeric) Tooltip</Id><Value>(4-32 alfanumeriek)</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Password</Id><Value>Wachtwoord bevestigen</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Password Tooltip</Id><Value>Wachtwoord bevestigen</Value></Message>
<Message><Id>Password Confirm Edit Tooltip</Id><Value>Wachtwoord bevestigen</Value></Message>
<Message><Id>JobAccounting</Id><Value>JobAccounting</Value></Message>
<Message><Id>Password Changed</Id><Value>Wachtwoord gewijzigd</Value></Message>
<Message><Id>Personal Permission</Id><Value>Gebruikersmachtiging</Value></Message>
<Message><Id>Personal Permission Tooltip</Id><Value>Selecteer de gebruikersmachtiging</Value></Message>
<Message><Id>Group Permission</Id><Value>Groepsmachtiging</Value></Message>
<Message><Id>Group Permission Tooltip</Id><Value>Selecteer de groepsmachtiging</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting password Encryption</Id><Value>Wachtwoordcodering taakaccountbeheer</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting password Encryption Tooltip</Id><Value>Wachtwoordcodering taakaccountbeheer</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintHold"><Message><Id>Invalid Password</Id><Value>Ongeldig wachtwoord</Value></Message>
<Message><Id>Invalid Passcode</Id><Value>Ongeldig wachtwoord</Value></Message>
<Message><Id>Message Text</Id><Value>U moet een viercijferig wachtwoord invoeren en dit vervolgens ter bevestiging nogmaals invoeren om het wachtwoord te kunnen gebruiken</Value></Message>
<Message><Id>Message Text Passcode</Id><Value>U moet een wachtwoord van 4 cijfers invoeren en dit ter bevestiging opnieuw invoeren als u het wachtwoord wilt gebruiken</Value></Message>
<Message><Id>Job Settings Tooltip</Id><Value>Taakinstelling selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Job Settings</Id><Value>Taakinstellingen</Value></Message>
<Message><Id>Settings</Id><Value>Instellingen</Value></Message>
<Message><Id>Settings Tooltip</Id><Value>Instellingen</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode</Id><Value>Afdrukmodus</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode Tooltip</Id><Value>Afdrukmodus selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode Combo</Id><Value>Afdrukmodus</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode Combo Tooltip</Id><Value>Afdrukmodus selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Print at</Id><Value>Afdrukken om</Value></Message>
<Message><Id>Print at Tooltip</Id><Value>Afdruktijd document invoeren</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Date</Id><Value>Planningsdatum</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Date Tooltip</Id><Value>Afdruktijd document invoeren</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Time</Id><Value>Planningstijd</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Time Tooltip</Id><Value>Afdruktijd document invoeren</Value></Message>
<Message><Id>Store to HDD</Id><Value>Opslaan op vaste schijf</Value></Message>
<Message><Id>Store to HDD Tooltip</Id><Value>Opslaan op vaste schijf</Value></Message>
<Message><Id>Store to Public HDD</Id><Value>Opslaan op openbare vaste schijf</Value></Message>
<Message><Id>Store to Public HDD Tooltip</Id><Value>Document opslaan op openbare schijf</Value></Message>
<Message><Id>User ID</Id><Value>Gebruikersnaam</Value></Message>
<Message><Id>User ID Tooltip</Id><Value>Gebruikersnaam invoeren</Value></Message>
<Message><Id>UserIDEdit</Id><Value>UserIDEdit</Value></Message>
<Message><Id>UserIDEdit Tooltip</Id><Value>Gebruikersnaam invoeren</Value></Message>
<Message><Id>(A-z,0-9)</Id><Value>(A-z, 0-9)</Value></Message>
<Message><Id>(A-z,0-9) Tooltip</Id><Value>(A-z, 0-9)</Value></Message>
<Message><Id>Job Name</Id><Value>Taaknaam</Value></Message>
<Message><Id>Job Name Tooltip</Id><Value>Taaknaam invoeren</Value></Message>
<Message><Id>Job Name Edit</Id><Value>Taaknaam bewerken</Value></Message>
<Message><Id>Job Name Edit Tooltip</Id><Value>Taaknaam invoeren</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password</Id><Value>Voer het wachtwoord in</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password Tooltip</Id><Value>Voer het wachtwoord in</Value></Message>
<Message><Id>PasswordEdit</Id><Value>PasswordEdit</Value></Message>
<Message><Id>PasswordEdit Tooltip</Id><Value>Voer het wachtwoord in</Value></Message>
<Message><Id>Enter Passcode</Id><Value>Wachtwoord invoeren</Value></Message>
<Message><Id>Enter Passcode Tooltip</Id><Value>Wachtwoord invoeren</Value></Message>
<Message><Id>PasscodeEdit Tooltip</Id><Value>Wachtwoord invoeren</Value></Message>
<Message><Id>(%d Digit)</Id><Value>(%d cijfers)</Value></Message>
<Message><Id>(%d Digit) Tooltip</Id><Value>(%d cijfers)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Digit)</Id><Value>(%d-%d cijfers)</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Password</Id><Value>Wachtwoord bevestigen</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Password Tooltip</Id><Value>Wachtwoord bevestigen</Value></Message>
<Message><Id>CfrmEdit</Id><Value>CfrmEdit</Value></Message>
<Message><Id>CfrmEdit Tooltip</Id><Value>Wachtwoord bevestigen</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Passcode</Id><Value>Wachtwoord bevestigen</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Passcode Tooltip</Id><Value>Wachtwoord bevestigen</Value></Message>
<Message><Id>CfrmPasscodeEdit Tooltip</Id><Value>Wachtwoord bevestigen</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Digit) Tooltip</Id><Value>(%d-%d cijfers)</Value></Message>
<Message><Id>Password Changed</Id><Value>Wachtwoord gewijzigd</Value></Message>
<Message><Id>Passcode Changed</Id><Value>Wachtwoord is gewijzigd</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normaal</Value></Message>
<Message><Id>Proof</Id><Value>Proefafdruk</Value></Message>
<Message><Id>Confidential</Id><Value>Vertrouwelijk</Value></Message>
<Message><Id>Secure Print</Id><Value>Veilig afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Store</Id><Value>Opslaan</Value></Message>
<Message><Id>Delay</Id><Value>Afdrukschema</Value></Message>
<Message><Id>Spool</Id><Value>Wachtrij</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray"><Message><Id>Optional Tray</Id><Value>Optionele lade</Value></Message>
<Message><Id>Optional Tray Tooltip</Id><Value>Inschakelen indien printer is uitgerust met optionele invoerlade</Value></Message>
<Message><Id>Optional Tray Combo</Id><Value>Optionele lade</Value></Message>
<Message><Id>Optional Tray Combo Tooltip</Id><Value>Inschakelen indien printer is uitgerust met optionele invoerlade</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2</Id><Value>Lade 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray2 Tooltip</Id><Value>Lade 2 selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Tray2 Combo</Id><Value>Lade 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray2 Combo Tooltip</Id><Value>Lade 2 selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Standart Capacity (300 sheets)</Id><Value>Standaardcapaciteit (300 vel)</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity (1500 sheets)</Id><Value>Hoge capaciteit (1.500 vel)</Value></Message>
<Message><Id>Tray 3</Id><Value>Lade 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray3 Tooltip</Id><Value>Lade 3 selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Tray3 Combo</Id><Value>Lade 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray3 Combo Tooltip</Id><Value>Lade 3 selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Tray 4</Id><Value>Lade 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 5</Id><Value>Lade 5</Value></Message>
<Message><Id>Tray 6</Id><Value>Lade 6</Value></Message>
<Message><Id>Tray4 Tooltip</Id><Value>Lade 4 selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Tray5 Tooltip</Id><Value>Lade 5 selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Tray6 Tooltip</Id><Value>Lade 6 selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Tray4 Combo</Id><Value>Lade 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray5 Combo</Id><Value>Lade 5</Value></Message>
<Message><Id>Tray6 Combo</Id><Value>Lade 6</Value></Message>
<Message><Id>Tray4 Combo Tooltip</Id><Value>Lade 4 selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Tray5 Combo Tooltip</Id><Value>Lade 5 selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Tray6 Combo Tooltip</Id><Value>Lade 6 selecteren</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>Tray2</Id><Value>Lade 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray2,3</Id><Value>Lade 2, 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray2,3,4</Id><Value>Lade 2, 3, 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2,3</Id><Value>Lade 2, 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2,3,4</Id><Value>Lade 2, 3, 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 3,4</Id><Value>Lade 3, 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2,3,4,5</Id><Value>Lade 2, 3, 4, 5</Value></Message>
<Message><Id>HCTray</Id><Value>HCTray</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalInnerOutputBin"><Message><Id>Optional Inner Output Bin</Id><Value>Optionele interne Uitvoerlade</Value></Message>
<Message><Id>Optional Inner Output Bin Static Tooltip</Id><Value>Optionele interne Uitvoerlade selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Optional Inner Output Bin Combo Tooltip</Id><Value>Optionele interne Uitvoerlade selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Not Installed</Id><Value>Niet geplaatst</Value></Message>
<Message><Id>Installed</Id><Value>Binnenlade</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Finisher"><Message><Id>Finisher</Id><Value>Lamineerapparaat</Value></Message>
<Message><Id>Finisher Tooltip</Id><Value>Document afdrukken alsof lamineerapparaat is gebruikt</Value></Message>
<Message><Id>Finisher Combo</Id><Value>Lamineerapparaat</Value></Message>
<Message><Id>Finisher Combo Tooltip</Id><Value>Document afdrukken alsof lamineerapparaat is gebruikt</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>Not Installed</Id><Value>Niet geplaatst</Value></Message>
<Message><Id>Multi-Purpose Finisher</Id><Value>Afwerkeenheid</Value></Message>
<Message><Id>2-Bin Finisher</Id><Value>2-vaks afwerkeenheid</Value></Message>
<Message><Id>Multi-Purpose Finisher (2 Bin)</Id><Value>2-vaks afwerkeenheid</Value></Message>
<Message><Id>Standard Finisher (1K)</Id><Value>Standaardafwerkeenheid (1K)</Value></Message>
<Message><Id>Booklet Finisher (3K)</Id><Value>Afwerkeenheid voor boekjes (3K)</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Stapler"><Message><Id>Stapler</Id><Value>Nieten</Value></Message>
<Message><Id>Stapler Tooltip</Id><Value>Document afdrukken alsof nietmachine is gebruikt</Value></Message>
<Message><Id>Stapler Combo</Id><Value>Nietmachine</Value></Message>
<Message><Id>Stapler Combo Tooltip</Id><Value>Document afdrukken alsof nietmachine is gebruikt</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>1 Staple</Id><Value>1 nietje</Value></Message>
<Message><Id>2 Staple</Id><Value>2 nietje</Value></Message>
<Message><Id>StaplePosition</Id><Value>Positie</Value></Message>
<Message><Id>StaplePosition Tooltip</Id><Value>Nietpositie selecteren</Value></Message>
<Message><Id>StaplePosition Combo Tooltip</Id><Value>Nietpositie selecteren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="StaplePosition"><Message><Id>Left</Id><Value>Links</Value></Message>
<Message><Id>Right</Id><Value>Rechts</Value></Message>
<Message><Id>Top</Id><Value>Boven</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Offset"><Message><Id>Request Offset</Id><Value>Begin aangeven</Value></Message>
<Message><Id>Offset Tooltip</Id><Value>Begin aangeven</Value></Message>
<Message><Id>Offset Combo</Id><Value>Begin</Value></Message>
<Message><Id>Offset Combo Tooltip</Id><Value>Begin aangeven</Value></Message>
<Message><Id>Offset</Id><Value>Begin aangeven</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>No Offset</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>Offset Each Set</Id><Value>Begin van elke set</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintOrder"><Message><Id>Print Order</Id><Value>Afdrukvolgorde</Value></Message>
<Message><Id>Print Order Tooltip</Id><Value>De volgorde bepalen waarin de pagina’s worden afgedrukt</Value></Message>
<Message><Id>Print Order Combo</Id><Value>Afdrukvolgorde</Value></Message>
<Message><Id>Print Order Combo Tooltip</Id><Value>De volgorde bepalen waarin de pagina’s worden afgedrukt</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normaal</Value></Message>
<Message><Id>Reverse All Pages</Id><Value>Alle pagina’s omkeren</Value></Message>
<Message><Id>Print Odd Pages</Id><Value>Oneven pagina’s afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Print Even Pages</Id><Value>Even pagina’s afdrukken</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PaperType"><Message><Id>Paper Type</Id><Value>Type papier</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Tooltip</Id><Value>Type papier selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Combo</Id><Value>Type papier</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Combo Tooltip</Id><Value>Type papier selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Type papier selecteren</Value></Message>
<Message><Id>PrinterDefault</Id><Value>Printerstandaard</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normaal papier</Value></Message>
<Message><Id>Bond</Id><Value>Bankpost</Value></Message>
<Message><Id>OHP</Id><Value>Transparanten</Value></Message>
<Message><Id>CARD</Id><Value>Kaarten</Value></Message>
<Message><Id>Labels</Id><Value>Etiketten</Value></Message>
<Message><Id>Preprinted</Id><Value>Voorbedrukt</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Gekleurd papier</Value></Message>
<Message><Id>ENV</Id><Value>Enveloppen</Value></Message>
<Message><Id>Recycle</Id><Value>Kringlooppapier</Value></Message>
<Message><Id>Thick</Id><Value>Dik papier</Value></Message>
<Message><Id>Thicker</Id><Value>Dikker</Value></Message>
<Message><Id>Extra Thick</Id><Value>Extra dik</Value></Message>
<Message><Id>Thin</Id><Value>Dun papier</Value></Message>
<Message><Id>Heavy Weight</Id><Value>Zwaar</Value></Message>
<Message><Id>Light Weight</Id><Value>Licht </Value></Message>
<Message><Id>LetterHead</Id><Value>Birefhoofd</Value></Message>
<Message><Id>Cotton</Id><Value>Katoen</Value></Message>
<Message><Id>Archive</Id><Value>Archiefpapier</Value></Message>
<Message><Id>Punched</Id><Value>Geperforeerd</Value></Message>
<Message><Id>Custom1</Id><Value>Aangepast 1</Value></Message>
<Message><Id>Custom2</Id><Value>Aangepast 2</Value></Message>
<Message><Id>Custom3</Id><Value>Aangepast 3</Value></Message>
<Message><Id>Custom4</Id><Value>Aangepast 4</Value></Message>
<Message><Id>Custom5</Id><Value>Aangepast 5</Value></Message>
<Message><Id>HighCoverage</Id><Value>Hoge dekking</Value></Message>
<Message><Id>Thick 90-105 g/m2</Id><Value>Dik 90-105 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Extra Thick 106-160 g/m2</Id><Value>Extra dik 106-160 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>CardStock 161-220 g/m2</Id><Value>Kartonpapier 161-220 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Samsung Photo Paper</Id><Value>Samsung-fotopapier</Value></Message>
<Message><Id>Photo Paper 120</Id><Value>Glanzende foto 120 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Photo Paper 160</Id><Value>Glanzende foto 160 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Photo Paper 180</Id><Value>Glanzende foto 180 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Photo Paper 220</Id><Value>Glanzende foto 220 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Glossy Photo 111~130 g/m2</Id><Value>Glanzende foto 111-130 g/m2 (laser)</Value></Message>
<Message><Id>Glossy Photo 131~175 g/m2</Id><Value>Glanzende foto 131-175 g/m2 (laser)</Value></Message>
<Message><Id>Glossy Photo 176~220 g/m2</Id><Value>Glanzende foto 176-220 g/m2 (laser)</Value></Message>
<Message><Id>Matte Photo 111-130 g/m2</Id><Value>Matte foto 111-130 g/m2 (laser)</Value></Message>
<Message><Id>Matte Photo 131-175 g/m2</Id><Value>Matte foto 131-175 g/m2 (laser)</Value></Message>
<Message><Id>Matte Photo 176-220 g/m2</Id><Value>Matte foto 176-220 g/m2 (laser)</Value></Message>
<Message><Id>Extra Heavy Weight 1</Id><Value>Extra zwaar 1</Value></Message>
<Message><Id>Extra Heavy Weight 2</Id><Value>Extra zwaar 2</Value></Message>
<Message><Id>Thin Cardstock</Id><Value>Dunne kaarten</Value></Message>
<Message><Id>Thick Cardstock</Id><Value>Dikke kaarten</Value></Message>
<Message><Id>Thin Glossy</Id><Value>Dun glanzend</Value></Message>
<Message><Id>Thick Glossy</Id><Value>Dik glanzend</Value></Message></Messages>
<Messages ID="EmulationLanguage"><Message><Id>Emulation Language</Id><Value>Printertaal</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Tooltip</Id><Value>Type papier selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Emulation Language Combo</Id><Value>Emulatietaal</Value></Message>
<Message><Id>Emulation Language Combo Tooltip</Id><Value>Printertaal selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Emulation Language Tooltip</Id><Value>Printertaal selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Automatisch</Value></Message>
<Message><Id>PCL</Id><Value>PCL 6</Value></Message>
<Message><Id>SPL</Id><Value>SPL</Value></Message>
<Message><Id>NoAutoConfig</Id><Value>Deze functie is uitgeschakeld wanneer ze de configuratiegegevens van uw verbonden apparaat niet kan ophalen.</Value></Message>
<Message><Id>SPLOnlyDevice</Id><Value>Deze functie is uitgeschakeld afhankelijk van de emulatietypes die door uw verbonden apparaat worden ondersteund.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DuplexUnit"><Message><Id>Duplex Unit</Id><Value>Duplexeenheid</Value></Message>
<Message><Id>DuplexUnit Tooltip</Id><Value>Duplexeenheid</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalHDD"><Message><Id>Optional Hard Disk Drive</Id><Value>Optionele vaste schijf</Value></Message>
<Message><Id>OptionalHDD Tooltip</Id><Value>Optionele vaste schijf selecteren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="BannerSheet"><Message><Id>Banner Sheet</Id><Value>Informatiepagina</Value></Message>
<Message><Id>Banner Sheets</Id><Value>Scheidingspagina’s</Value></Message>
<Message><Id>Banner Sheet Tooltip</Id><Value>Afdruk van informatiepagina selecteren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PaperSource"><Message><Id>Paper Source</Id><Value>Papierinvoer</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Invoer</Value></Message>
<Message><Id>Paper Source Tooltip</Id><Value>Papierinvoer selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Paper Source Combo</Id><Value>Papierinvoer</Value></Message>
<Message><Id>Paper Source Combo Tooltip</Id><Value>Papierinvoer selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Papierinvoer selecteren</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>Upper</Id><Value>Lade 1</Value></Message>
<Message><Id>Tray 1</Id><Value>Lade 1</Value></Message>
<Message><Id>Lower</Id><Value>Lade 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2</Id><Value>Lade 2</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Automatisch selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Manual Feed</Id><Value>Handmatige invoer</Value></Message>
<Message><Id>Manual</Id><Value>Handmatige invoer</Value></Message>
<Message><Id>MPTray</Id><Value>Multifunctionele lade</Value></Message>
<Message><Id>MP/Manual</Id><Value>MPT/Handmatige invoer</Value></Message>
<Message><Id>Tray3</Id><Value>Lade 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray 3</Id><Value>Lade 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray4</Id><Value>Lade 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 4</Id><Value>Lade 4</Value></Message>
<Message><Id>Lower (HCT)</Id><Value>Lade 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray3 (HCT)</Id><Value>Lade 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray4 (HCT)</Id><Value>Lade 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 5</Id><Value>Lade 5</Value></Message>
<Message><Id>Bypass Tray</Id><Value>Bypasslade</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewLayout"><Message><Id>PaperName</Id><Value>Papiernaam</Value></Message>
<Message><Id>Paper Name Tooltip</Id><Value>Papiernaam</Value></Message>
<Message><Id>PreviewLayout</Id><Value>Afdrukvoorbeeld</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Afdrukvoorbeeld</Value></Message>
<Message><Id>inch</Id><Value>inch</Value></Message>
<Message><Id>Inch Tooltip</Id><Value>inch</Value></Message>
<Message><Id>mm</Id><Value>mm</Value></Message>
<Message><Id>MM Tooltip</Id><Value>mm</Value></Message>
<Message><Id>%s x %s inches</Id><Value>%s x %s inches</Value></Message>
<Message><Id>Paper dimensions in inches</Id><Value>Papierafmetingen in inches</Value></Message>
<Message><Id>%s x %s mm</Id><Value>%s x %s mm</Value></Message>
<Message><Id>Paper dimensions in millimeters</Id><Value>Papierafmetingen in millimeters</Value></Message>
<Message><Id>Save</Id><Value>Opslaan</Value></Message>
<Message><Id>Save Tooltip</Id><Value>Stuurprogramma-instellingen voor toekomstig gebruik</Value></Message>
<Message><Id>Presets</Id><Value>Vooraf ingest.</Value></Message>
<Message><Id>Presets Tooltip</Id><Value>Vooraf ingest.</Value></Message>
<Message><Id>Preset List</Id><Value>Lijst met instellingen vooraf</Value></Message>
<Message><Id>Default Preset</Id><Value>Vooraf ingest. stand.</Value></Message>
<Message><Id>Untitled</Id><Value>Naamloos</Value></Message>
<Message><Id>PresetsCombo Tooltip</Id><Value>Vooraf ingest.</Value></Message>
<Message><Id>Feature List</Id><Value>Functielijst</Value></Message>
<Message><Id>PresetsList Tooltip</Id><Value>Vooraf ingest.</Value></Message>
<Message><Id>Add</Id><Value>Toevoegen</Value></Message>
<Message><Id>Add Tooltip</Id><Value>Toevoegen</Value></Message>
<Message><Id>Update</Id><Value>Wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>Update Tooltip</Id><Value>Wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>Rename</Id><Value>Naam wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>Rename Tooltip</Id><Value>Stuurprogramma-instellingen voor toekomstig gebruik</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Wissen</Value></Message>
<Message><Id>Delete Tooltip</Id><Value>Wissen</Value></Message>
<Message><Id>Default preset</Id><Value>Standaardinstellingen vooraf</Value></Message>
<Message><Id>The name already exists, do you want to owerwrite the preset?</Id><Value>De naam bestaat al. Wilt u de vooraf ingestelde naam overschrijven?</Value></Message>
<Message><Id>Name exists</Id><Value>Naam bestaat al</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to delete this preset?</Id><Value>Weet u zeker dat u deze vooraf ingestelde naam wilt wissen?</Value></Message>
<Message><Id>Delete Preset</Id><Value>Vooraf ingestelde naam wissen</Value></Message>
<Message><Id>Please, enter a name for this preset.</Id><Value>Voer een naam voor deze vooraf ingestelde naam in.</Value></Message>
<Message><Id>Name required</Id><Value>Naam vereist</Value></Message>
<Message><Id>This name is reserved. Please, enter another name for this preset.</Id><Value>Deze naam is gereserveerd. Voer een andere naam in voor de vooraf ingestelde naam.</Value></Message>
<Message><Id>Another name</Id><Value>Andere naam</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintDensity"><Message><Id>Darkness</Id><Value>Tonerdichtheid</Value></Message>
<Message><Id>Print Density Tooltip</Id><Value>Afdrukdichtheid</Value></Message>
<Message><Id>Normal Tooltip</Id><Value>Normale tekst</Value></Message>
<Message><Id>Light Tooltip</Id><Value>Lichte tekst</Value></Message>
<Message><Id>Dark Tooltip</Id><Value>Donkere tekst</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normaal</Value></Message>
<Message><Id>Light</Id><Value>Licht</Value></Message>
<Message><Id>Dark</Id><Value>Donker</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TrueTypeMode"><Message><Id>True Type Options</Id><Value>TrueType-opties</Value></Message>
<Message><Id>True Type Mode Tooltip</Id><Value>TrueType-opties selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Download as Outline</Id><Value>Downloaden als contour</Value></Message>
<Message><Id>Download as Bit Image</Id><Value>Downloaden als bitmap</Value></Message>
<Message><Id>Print as Graphics</Id><Value>Grafisch afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Download as Outline Tooltip</Id><Value>Downloaden als contour selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Download as Bit Image Tooltip</Id><Value>Downloaden als bitmap selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Print as Graphics Tooltip</Id><Value>Grafisch afdrukken selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Automatic</Id><Value>Automatisch</Value></Message>
<Message><Id>Automatic Tooltip</Id><Value>Automatisch selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Native TrueType</Id><Value>TrueType-indeling</Value></Message>
<Message><Id>Native TrueType Tooltip</Id><Value>Oorspronkelijke TrueType-indeling selecteren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TonerSave"><Message><Id>Toner Save</Id><Value>Tonerspaarstand</Value></Message>
<Message><Id>Toner Save Tooltip</Id><Value>Tonerspaarstand</Value></Message>
<Message><Id>Printer Setting</Id><Value>Printerinstelling</Value></Message>
<Message><Id>Printer Setting Tooltip</Id><Value>Optie Printerinstelling selecteren</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aan</Value></Message>
<Message><Id>On Tooltip</Id><Value>Tonerspaarstand selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uit</Value></Message>
<Message><Id>Off Tooltip</Id><Value>Optie Standaard selecteren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Duplex"><Message><Id>Double-Sided Printing</Id><Value>Dubbelzijdig afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Double-Sided Printing Tooltip</Id><Value>Dubbelzijdig afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Reverse Double-Sided Printing</Id><Value>Omgekeerd dubbelzijdig afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Reverse Double-Sided Printing Tooltip</Id><Value>Gebruikers toestaan om de algemene afdrukvolgorde te selecteren in plaats van de dubbelzijdige afdrukvolgorde</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Standaardinstelling printer</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default Tooltip</Id><Value>Optie Printerinstelling selecteren</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>None Tooltip</Id><Value>Niet dubbelzijdig afdrukken selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge</Id><Value>Lange zijde</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge Tooltip</Id><Value>Selecteer Dubbelzijdig afdrukken en binden over lange zijde</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge</Id><Value>Korte zijde</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge Tooltip</Id><Value>Selecteer Dubbelzijdig afdrukken en binden over korte zijde</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DuplexManual"><Message><Id>Double-Sided Printing (Manual)</Id><Value>Dubbelzijdig afdrukken (handmatig)</Value></Message>
<Message><Id>Double-Sided Printing Tooltip</Id><Value>Dubbelzijdig afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Reverse Double-Sided Printing</Id><Value>Omgekeerd dubbelzijdig afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Reverse Double-Sided Printing Tooltip</Id><Value>Gebruikers toestaan om de algemene afdrukvolgorde te selecteren in plaats van de dubbelzijdige afdrukvolgorde</Value></Message>
<Message><Id>Printing Tip</Id><Value>Afdruktip</Value></Message>
<Message><Id>When the printer stops printing, follow these steps to complete your two-sided print job.</Id><Value>Wanneer de printer stopt met afdrukken, volgt u onderstaande stappen om de dubbelzijdige afdruk te voltooien.</Value></Message>
<Message><Id>Pick up all pages.</Id><Value>Haal alle pagina’s uit de printer.</Value></Message>
<Message><Id>Put all pages into the input tray as you can see in the picture.</Id><Value>Plaats ze in de invoerlade zoals in de afbeelding wordt weergegeven.</Value></Message>
<Message><Id>Press the button to print the other side of all pages.</Id><Value>Druk op de toets om de andere kant van alle pagina’s af te drukken.</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Guide for Inkjet</Id><Value>Press the Continue button to print the other side of all pages. Print other documents after completing current print job.</Value></Message>
<Message><Id>Continue</Id><Value>Continue</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Standaardinstelling printer</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default Tooltip</Id><Value>Optie Printerinstelling selecteren</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>None Tooltip</Id><Value>Niet dubbelzijdig afdrukken selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge</Id><Value>Lange zijde</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge Tooltip</Id><Value>Selecteer Dubbelzijdig afdrukken en binden over lange zijde</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge</Id><Value>Korte zijde</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge Tooltip</Id><Value>Selecteer Dubbelzijdig afdrukken en binden over korte zijde</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Watermark"><Message><Id>Watermark</Id><Value>Watermerk</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Tooltip</Id><Value>Watermerk</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Combo</Id><Value>Watermerk</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Combo Tooltip</Id><Value>Momenteel geselecteerd watermerk</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>Edit...</Id><Value>Bewerken...</Value></Message>
<Message><Id>Current Watermarks</Id><Value>Huidige watermerken</Value></Message>
<Message><Id>Current Watermarks Group Tooltip</Id><Value>Huidige watermerken</Value></Message>
<Message><Id>(No Watermark)</Id><Value>(Geen watermerk)</Value></Message>
<Message><Id>Current Watermarks ListBox Tooltip</Id><Value>Huidige watermerken</Value></Message>
<Message><Id>Add</Id><Value>Toevoegen</Value></Message>
<Message><Id>Add Button Tooltip</Id><Value>Het watermerk aan de lijst toevoegen</Value></Message>
<Message><Id>Update</Id><Value>Wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>Update Button Tooltip</Id><Value>De huidige instellingen van het watermerk wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Wissen</Value></Message>
<Message><Id>Delete Button Tooltip</Id><Value>Het geselecteerde watermerk wissen</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Message</Id><Value>Tekst watermerk</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Message Group Tooltip</Id><Value>Tekst watermerk</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Message Edit</Id><Value>Tekst watermerk bewerken</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Message Edit Tooltip</Id><Value>De tekst van het watermerk bewerken</Value></Message>
<Message><Id>First Page Only</Id><Value>Alleen eerste pagina</Value></Message>
<Message><Id>First Page Only Tooltip</Id><Value>Het watermerk alleen op de eerste pagina afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aan</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uit</Value></Message>
<Message><Id>Message Angle</Id><Value>Hoek watermerk</Value></Message>
<Message><Id>Message Angle Group Tooltip</Id><Value>Hoek watermerk</Value></Message>
<Message><Id>Horizontal</Id><Value>Horizontaal</Value></Message>
<Message><Id>Horizontal Tooltip</Id><Value>De hoek van de tekst is 0 graden</Value></Message>
<Message><Id>Vertical</Id><Value>Verticaal</Value></Message>
<Message><Id>Vertical Tooltip</Id><Value>De hoek van de tekst is 90 graden</Value></Message>
<Message><Id>Angle</Id><Value>Hoek</Value></Message>
<Message><Id>Angle Tooltip</Id><Value>Het watermerk rond zijn middelpunt draaien</Value></Message>
<Message><Id>Angle Edit</Id><Value>Hoek bewerken</Value></Message>
<Message><Id>Angle Edit Tooltip</Id><Value>Het watermerk rond zijn middelpunt draaien</Value></Message>
<Message><Id>Degrees</Id><Value>Graden</Value></Message>
<Message><Id>Degrees Tooltip</Id><Value>Het watermerk rond zijn middelpunt draaien</Value></Message>
<Message><Id>Font Attributes</Id><Value>Tekenstijl</Value></Message>
<Message><Id>Font Attributes Group Tooltip</Id><Value>Tekenstijl</Value></Message>
<Message><Id>Name</Id><Value>Naam</Value></Message>
<Message><Id>Name Tooltip</Id><Value>Lettertype selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Style</Id><Value>Stijl</Value></Message>
<Message><Id>Style Tooltip</Id><Value>Tekenstijl selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Kleur</Value></Message>
<Message><Id>Color Tooltip</Id><Value>Tekstkleur selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Size</Id><Value>Grootte</Value></Message>
<Message><Id>Size Tooltip</Id><Value>Lettergrootte selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Shade</Id><Value>Schakering</Value></Message>
<Message><Id>Shade Tooltip</Id><Value>Kleurtoon selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Font Name</Id><Value>Naam lettertype</Value></Message>
<Message><Id>Name Combo Box Tooltip</Id><Value>Lettertype selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Style Combo Box</Id><Value>Stijl</Value></Message>
<Message><Id>Style Combo Box Tooltip</Id><Value>Tekenstijl selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Regular</Id><Value>Standaard</Value></Message>
<Message><Id>Bold</Id><Value>Vet</Value></Message>
<Message><Id>Italic</Id><Value>Cursief</Value></Message>
<Message><Id>Bold Italic</Id><Value>Vet en cursief</Value></Message>
<Message><Id>Font Color</Id><Value>Tekstkleur</Value></Message>
<Message><Id>Color Combo Box Tooltip</Id><Value>Tekstkleur selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Gray</Id><Value>Grijs</Value></Message>
<Message><Id>Red</Id><Value>Rood</Value></Message>
<Message><Id>Yellow</Id><Value>Geel</Value></Message>
<Message><Id>Green</Id><Value>Groen</Value></Message>
<Message><Id>Cyan</Id><Value>Cyaan</Value></Message>
<Message><Id>Blue</Id><Value>Blauw</Value></Message>
<Message><Id>Magenta</Id><Value>Magenta</Value></Message>
<Message><Id>Font Size</Id><Value>Lettergrootte</Value></Message>
<Message><Id>Size Edit Tooltip</Id><Value>Lettergrootte selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Font Shade</Id><Value>Tekstschakering</Value></Message>
<Message><Id>Shade Combo Box Tooltip</Id><Value>Kleurtoon selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Extra Dark</Id><Value>Extra donker</Value></Message>
<Message><Id>Dark</Id><Value>Donker</Value></Message>
<Message><Id>Medium</Id><Value>Gemiddeld</Value></Message>
<Message><Id>Light</Id><Value>Licht</Value></Message>
<Message><Id>Extra Light</Id><Value>Extra licht</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Annuleren</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>Help</Value></Message>
<Message><Id>Edit Watermarks</Id><Value>Watermerken bewerken</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Dialog Tooltip</Id><Value>Watermerk</Value></Message>
<Message><Id>Confidential</Id><Value>VERTROUWELIJK</Value></Message>
<Message><Id>WmSizeConf</Id><Value>115</Value></Message>
<Message><Id>WmAngleConf</Id><Value>54</Value></Message>
<Message><Id>Draft</Id><Value>CONCEPT</Value></Message>
<Message><Id>WmSizeDraft</Id><Value>190</Value></Message>
<Message><Id>WmAngleDraft</Id><Value>45</Value></Message>
<Message><Id>TopSecret</Id><Value>TOPGEHEIM</Value></Message>
<Message><Id>WmSizeSecret</Id><Value>130</Value></Message>
<Message><Id>WmAngleSecret</Id><Value>52</Value></Message></Messages>
<Messages ID="InkVolume"><Message><Id>Ink Volume</Id><Value>Inktvolume</Value></Message>
<Message><Id>Ink Volume Tooltip</Id><Value>Inktvolume selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Automatisch</Value></Message>
<Message><Id>AutoTooltip</Id><Value>Automatische instelling</Value></Message>
<Message><Id>Min</Id><Value>Min</Value></Message>
<Message><Id>Min Tooltip</Id><Value>Min</Value></Message>
<Message><Id>Max</Id><Value>Max</Value></Message>
<Message><Id>Max Tooltip</Id><Value>Max</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar</Id><Value>TrackBar</Value></Message>
<Message><Id>Trackbar Tooltip</Id><Value>Inktvolume selecteren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DryTime"><Message><Id>Dry Time</Id><Value>Droogtijd</Value></Message>
<Message><Id>Ink Volume Tooltip</Id><Value>Droogtijd selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Automatisch</Value></Message>
<Message><Id>AutoTooltip</Id><Value>Automatische instelling</Value></Message>
<Message><Id>Short</Id><Value>Kort</Value></Message>
<Message><Id>Short Tooltip</Id><Value>Kort</Value></Message>
<Message><Id>Long</Id><Value>Lang</Value></Message>
<Message><Id>Long Tooltip</Id><Value>Lang</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar</Id><Value>TrackBar</Value></Message>
<Message><Id>Trackbar Tooltip</Id><Value>Droogtijd selecteren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Overspray"><Message><Id>Overspray</Id><Value>Overspuiten</Value></Message>
<Message><Id>Overspray Tooltip</Id><Value>Op fotopapier afdrukken zonder wit kader</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Automatisch</Value></Message>
<Message><Id>AutoTooltip</Id><Value>Automatische instelling</Value></Message>
<Message><Id>Min</Id><Value>Min</Value></Message>
<Message><Id>Min Tooltip</Id><Value>Min</Value></Message>
<Message><Id>Max</Id><Value>Max</Value></Message>
<Message><Id>Long Tooltip</Id><Value>Max</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar</Id><Value>TrackBar</Value></Message>
<Message><Id>Trackbar Tooltip</Id><Value>Op fotopapier afdrukken zonder wit kader</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Copies"><Message><Id>Copies Tooltip</Id><Value>Het gewenste aantal exemplaren selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Number of Copies</Id><Value>Aantal exemplaren</Value></Message>
<Message><Id>Number of Copies Tooltip</Id><Value>Het gewenste aantal exemplaren selecteren</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin</Id><Value>CopiesSpin</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin Tooltip</Id><Value>Het gewenste aantal exemplaren selecteren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="GrayCopies"><Message><Id>Number of Gray Copies</Id><Value>Aantal exemplaren in grijstinten</Value></Message>
<Message><Id>GrayCopies Tooltip</Id><Value>Exemplaren in grijstinten</Value></Message>
<Message><Id>Copies Settings</Id><Value>Instellingen exemplaren</Value></Message>
<Message><Id>Copies Settings Tooltip</Id><Value>Instellingen exemplaren</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin</Id><Value>CopiesSpin</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin Tooltip</Id><Value>Het gewenste aantal exemplaren selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Copies</Id><Value>Exemplaren</Value></Message>
<Message><Id>Copies Tooltip</Id><Value>Het gewenste aantal exemplaren selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Kleur</Value></Message>
<Message><Id>Color Tooltip</Id><Value>Exemplaren in kleur</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale</Id><Value>Grijstinten</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Tooltip</Id><Value>Exemplaren in grijstinten</Value></Message>
<Message><Id>ColorEdit</Id><Value>ColorEdit</Value></Message>
<Message><Id>ColorEdit Tooltip</Id><Value>Exemplaren in kleur</Value></Message>
<Message><Id>GraySpinEdit</Id><Value>GraySpinEdit</Value></Message>
<Message><Id>Gray Spin Edit Tooltip</Id><Value>Exemplaren in grijstinten</Value></Message>
<Message><Id>SlashStatic</Id><Value>SlashStatic</Value></Message>
<Message><Id>SlashStatic Tooltip</Id><Value>Schuine streep</Value></Message>
<Message><Id>CopiesEdit</Id><Value>CopiesEdit</Value></Message>
<Message><Id>CopiesEdit Tooltip</Id><Value>Het gewenste aantal exemplaren selecteren</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Annuleren</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>Help</Value></Message>
<Message><Id>GraySpin Tooltip</Id><Value>Exemplaren in grijstinten</Value></Message></Messages>
<Messages ID="FirstPage"><Message><Id>First Page</Id><Value>Eerste pagina</Value></Message>
<Message><Id>First Page Tooltip</Id><Value>Papierinvoer selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Invoer</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Papierinvoer selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo</Id><Value>Invoer</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo Tooltip</Id><Value>Papierinvoer selecteren</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Type papier selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo Tooltip</Id><Value>Type papier selecteren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="LastPage"><Message><Id>Last Page</Id><Value>Laatste pagina</Value></Message>
<Message><Id>Last Page Tooltip</Id><Value>Papierinvoer selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Invoer</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Papierinvoer selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo</Id><Value>Invoer</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo Tooltip</Id><Value>Papierinvoer selecteren</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Type papier selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo Tooltip</Id><Value>Type papier selecteren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CoverPage"><Message><Id>Cover Page</Id><Value>Omslagpagina</Value></Message>
<Message><Id>Cover Page Tooltip</Id><Value>Papierinvoer selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options</Id><Value>Omslagopties</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options Tooltip</Id><Value>Omslagopties</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options Combo</Id><Value>Omslagopties</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options Combo Tooltip</Id><Value>Omslagopties</Value></Message>
<Message><Id>Options</Id><Value>Opties</Value></Message>
<Message><Id>Options Tooltip</Id><Value>Opties selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Options Combo</Id><Value>Opties</Value></Message>
<Message><Id>Options Combo Tooltip</Id><Value>Opties selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Size</Id><Value>Formaat</Value></Message>
<Message><Id>Size Tooltip</Id><Value>Papierformaat selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Size Combo</Id><Value>Formaat</Value></Message>
<Message><Id>Size Combo Tooltip</Id><Value>Papierformaat selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Invoer</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Papierinvoer selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo</Id><Value>Invoer</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo Tooltip</Id><Value>Papierinvoer selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Type papier selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo Tooltip</Id><Value>Type papier selecteren</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>Front Cover</Id><Value>Voorkant omslag</Value></Message>
<Message><Id>Back Cover</Id><Value>Achterkant omslag</Value></Message>
<Message><Id>Front and Back Cover</Id><Value>Voor/achterkant omslag</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TransparencySeparator"><Message><Id>Transparency Separator</Id><Value>Scheidingsvel transparanten</Value></Message>
<Message><Id>Separator</Id><Value>Scheidingsvel</Value></Message>
<Message><Id>Separator Tooltip</Id><Value>Scheidingsvel selecteren voor transparant papiertype</Value></Message>
<Message><Id>Separator Combo</Id><Value>Scheidingsvel</Value></Message>
<Message><Id>Separator Combo Tooltip</Id><Value>Scheidingsvel selecteren voor transparant papiertype</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Invoer</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Papierinvoer selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo</Id><Value>Invoer</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo Tooltip</Id><Value>Papierinvoer selecteren</Value></Message>
<Message><Id>No Separator</Id><Value>Geen scheidingsvel</Value></Message>
<Message><Id>Printed Separator</Id><Value>Bedrukt scheidingsvel</Value></Message>
<Message><Id>Blank Separator</Id><Value>Blanco scheidingsvel</Value></Message>
<Message><Id>Colored Separator</Id><Value>Gekleurd scheidingsvel</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrinterMemory"><Message><Id>Printer Memory</Id><Value>Printergeheugen</Value></Message>
<Message><Id>Printer Memory Tooltip</Id><Value>Geheugengrootte selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Printer Memory Combo</Id><Value>Printergeheugen</Value></Message>
<Message><Id>Printer Memory Combo Tooltip</Id><Value>Geheugengrootte selecteren</Value></Message>
<Message><Id>128 MB</Id><Value>128 MB</Value></Message>
<Message><Id>256 MB</Id><Value>256 MB</Value></Message>
<Message><Id>512 MB</Id><Value>512 MB</Value></Message>
<Message><Id>1 GB</Id><Value>1 GB</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Overlay"><Message><Id>Overlay</Id><Value>Overlay</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Tooltip</Id><Value>Momenteel geselecteerde overlay</Value></Message>
<Message><Id>Text</Id><Value>Tekst</Value></Message>
<Message><Id>Text Tooltip</Id><Value>Momenteel geselecteerde overlay</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Combo</Id><Value>Overlay</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Combo Tooltip</Id><Value>Momenteel geselecteerde overlay</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>Custom</Id><Value>Aangepast</Value></Message>
<Message><Id>Edit Overlay</Id><Value>Overlay bewerken</Value></Message>
<Message><Id>Overlay List</Id><Value>Overzicht overlays</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Group Tooltip</Id><Value>Overlay</Value></Message>
<Message><Id>Overlay List Tooltip</Id><Value>In de lijst de gewenste paginaoverlay selecteren</Value></Message>
<Message><Id>(No Overlay)</Id><Value>(Geen overlay)</Value></Message>
<Message><Id>Create</Id><Value>Maken</Value></Message>
<Message><Id>Create Button Tooltip</Id><Value>Voor de volgende afdruktaak een paginaoverlay samenstellen</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Annuleren</Value></Message>
<Message><Id>Cancel Button Tooltip</Id><Value>Annuleren</Value></Message>
<Message><Id>Load</Id><Value>Laden</Value></Message>
<Message><Id>Load Button Tooltip</Id><Value>Paginaoverlay vanuit een extern bestand laden</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Wissen</Value></Message>
<Message><Id>Delete Button Tooltip</Id><Value>Momenteel geselecteerde macro wissen</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Creation Status</Id><Value>Status aanmaak overlay</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Creation Status Tooltip</Id><Value>In dit gedeelte wordt informatie getoond over de samenstelling van het nieuwe macrobestand</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Status Edit Tooltip</Id><Value>In dit gedeelte wordt informatie getoond over de samenstelling van het nieuwe macrobestand</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Page Overlay When Printing</Id><Value>Overlay bevestigen voor afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Page Overlay When Printing Tooltip</Id><Value>Voordat een paginaoverlay voor een afdruk wordt gebruikt, wordt om een bevestiging gevraagd</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Files (*.%s)</Id><Value>Overlaybestanden (*.%s)</Value></Message>
<Message><Id>Ready to Create Overlay File</Id><Value>Klaar om het overlaybestand te maken</Value></Message>
<Message><Id>Status Edit</Id><Value>Status bewerken</Value></Message>
<Message><Id>(No Overlay Selected)</Id><Value>(Geen overlay geselecteerd)</Value></Message>
<Message><Id>Use Overlay</Id><Value>Overlay gebruiken</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to delete this overlay?</Id><Value>Weet u zeker dat u deze overlay wilt wissen?</Value></Message>
<Message><Id>Are You Sure</Id><Value>Weet u het zeker?</Value></Message>
<Message><Id>Edit...</Id><Value>Bewerken...</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to create the overlay: %s?</Id><Value>Weet u zeker dat u de overlay wilt maken: %s?</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OutputBin"><Message><Id>Output Bin</Id><Value>Uitvoerlade</Value></Message>
<Message><Id>Output Bin Tooltip</Id><Value>Uitvoerlade</Value></Message>
<Message><Id>Printer Memory Tooltip</Id><Value>Geheugengrootte selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Output Bin Combo Tooltip</Id><Value>Uitvoerlade</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Automatisch</Value></Message>
<Message><Id>Standard</Id><Value>Standaard</Value></Message>
<Message><Id>Standard Bin</Id><Value>Standaardlade</Value></Message>
<Message><Id>OutputBin 1</Id><Value>Lade 1</Value></Message>
<Message><Id>OutputBin 2</Id><Value>Lade 2</Value></Message>
<Message><Id>Printer Setting</Id><Value>Printerinstelling</Value></Message>
<Message><Id>Center Tray</Id><Value>Middelste lade</Value></Message>
<Message><Id>Right Tray</Id><Value>Rechterlade</Value></Message>
<Message><Id>Top Tray</Id><Value>Bovenste lade</Value></Message>
<Message><Id>Finishing Tray</Id><Value>Afwerklade</Value></Message>
<Message><Id>Booklet Tray</Id><Value>Boekjeslade</Value></Message>
<Message><Id>Inner Tray</Id><Value>Binnenlade</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalOutputBin"><Message><Id>Optional Output Bin</Id><Value>Optionele uitvoerlade</Value></Message>
<Message><Id>Optional OutputBin Tooltip</Id><Value>Uitvoerlade selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Optional Output Bin Tooltip</Id><Value>Uitvoerlade selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Optional Output Bin Combo Tooltip</Id><Value>Uitvoerlade selecteren</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>Bin1</Id><Value>Lade 1</Value></Message>
<Message><Id>Bin2</Id><Value>Lade 2</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ColorCopies"><Message><Id>Number of Color Copies</Id><Value>Aantal exemplaren in kleur</Value></Message>
<Message><Id>Number of Copies Tooltip</Id><Value>Het gewenste aantal exemplaren selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Number of Copies</Id><Value>Aantal exemplaren</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin Tooltip</Id><Value>Het gewenste aantal exemplaren selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Kleur</Value></Message>
<Message><Id>ColorStatic Tooltip</Id><Value>Exemplaren in kleur</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TimeDelay"><Message><Id>5 Minutes</Id><Value>5 minuten</Value></Message>
<Message><Id>15 Minutes</Id><Value>15 minuten</Value></Message>
<Message><Id>30 Minutes</Id><Value>30 minuten</Value></Message>
<Message><Id>60 Minutes</Id><Value>60 minuten</Value></Message>
<Message><Id>120 Minutes</Id><Value>120 minuten</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CoverOption"><Message><Id>Blank or Preprinted</Id><Value>Blanco of voorbedrukt</Value></Message>
<Message><Id>Printed</Id><Value>Afgedrukt</Value></Message>
<Message><Id>1-Sided Printed</Id><Value>Enkelzijdig afgedrukt</Value></Message>
<Message><Id>2-Sided Printed</Id><Value>Dubbelzijdig afgedrukt</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OutputProtocol"><Message><Id>Output Protocol</Id><Value>Uitvoerprotocol</Value></Message>
<Message><Id>Output Protocol Tooltip</Id><Value>Uitvoerprotocol selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Output Protocol Combo Tooltip</Id><Value>Uitvoerprotocol selecteren</Value></Message>
<Message><Id>ASCII</Id><Value>ASCII</Value></Message>
<Message><Id>TBCP</Id><Value>TBCP</Value></Message>
<Message><Id>Binary</Id><Value>Binair</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ConvertGrayText"><Message><Id>Convert Gray Text to PostScript Gray</Id><Value>Grijze tekst converteren naar PostScript-grijs</Value></Message>
<Message><Id>Convert Gray Text to PostScript Gray Tooltip</Id><Value>Optie ’Grijze tekst converteren naar PostScript-grijs’ selecteren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ErrorHandler"><Message><Id>Send PostScript Error Handler</Id><Value>PostScript-foutafhandeling verzenden</Value></Message>
<Message><Id>Send PostScript Error Handler Tooltip</Id><Value>Optie ’PostScript-foutafhandeling verzenden’ selecteren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="NegativeOutput"><Message><Id>Negative Output</Id><Value>Negatief afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Negative Output Tooltip</Id><Value>Selecteren voor negatief afdrukken</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SendCTRLDBefore"><Message><Id>Send CTRL-D Before Each Job</Id><Value>CTRL+D verzenden vóór elke taak</Value></Message>
<Message><Id>Send CTRL-D Before Each Job Tooltip</Id><Value>Optie ’CTRL+D verzenden vóór elke taak’ selecteren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SendCTRLDAfter"><Message><Id>Send CTRL-D After Each Job</Id><Value>CTRL+D verzenden na elke taak</Value></Message>
<Message><Id>Send CTRL-D After Each Job Tooltip</Id><Value>Optie ’CTRL+D verzenden na elke taak’ selecteren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ConvertGrayGraphics"><Message><Id>Convert Gray Graphics to PostScript Gray</Id><Value>Grijze afb. converteren naar PostScript-grijs</Value></Message>
<Message><Id>Convert Gray Graphics to PostScript Gray Tooltip</Id><Value>Optie ’Grijze afb. converteren naar PostScript-grijs’ selecteren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AddEuroCurrency"><Message><Id>Add Euro Currency Symbol to PostScript Fonts</Id><Value>Euro-symbool opnemen in PostScript-lettertypen</Value></Message>
<Message><Id>Add Euro Currency Symbol to PostScript Fonts Tooltip</Id><Value>Optie ’Euro-symbool opnemen in PostScript-lettertypen’ selecteren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SubstitutionTable"><Message><Id>Substitution Table List Tooltip</Id><Value>Vervangend lettertype van systeem selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Substitution Table Combo Tooltip</Id><Value>Vervangend lettertype van apparaat selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Dont Substitute</Id><Value>Niet vervangen</Value></Message>
<Message><Id>%s : %s</Id><Value>%s : %s</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AvailableMemory"><Message><Id>Available PostScript Memory</Id><Value>PostScript-geheugenruimte</Value></Message>
<Message><Id>Available PostScript Memory Tooltip</Id><Value>Hoeveelheid beschikbare ruimte in PostScript-geheugen</Value></Message>
<Message><Id>Available Memory Spin Tooltip</Id><Value>Hoeveelheid beschikbare ruimte in PostScript-geheugen</Value></Message>
<Message><Id>KB</Id><Value>KB</Value></Message>
<Message><Id>KB Tooltip</Id><Value>Hoeveelheid beschikbare ruimte in PostScript-geheugen</Value></Message></Messages>
<Messages ID="JobTimeout"><Message><Id>Job Timeout</Id><Value>Time-out voor taak</Value></Message>
<Message><Id>Job Timeout Tooltip</Id><Value>Time-out voor taak selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Job Timeout Spin Tooltip</Id><Value>Time-out voor taak selecteren</Value></Message>
<Message><Id>second(s)</Id><Value>sec.</Value></Message>
<Message><Id>second(s) Tooltip</Id><Value>Time-out voor taak selecteren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="WaitTimeout"><Message><Id>Wait Timeout</Id><Value>Time-out voor wachten</Value></Message>
<Message><Id>Wait Timeout Tooltip</Id><Value>Time-out voor wachten selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Wait Timeout Spin Tooltip</Id><Value>Time-out voor wachten selecteren</Value></Message>
<Message><Id>second(s)</Id><Value>sec.</Value></Message>
<Message><Id>second(s) Tooltip</Id><Value>Time-out voor taak selecteren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MaxFontSize"><Message><Id>Maximum Font Size</Id><Value>Maximale lettergrootte</Value></Message>
<Message><Id>Maximum Font Size Tooltip</Id><Value>Maximale lettergrootte selecteren voor downloaden als bitmap</Value></Message>
<Message><Id>Maximum Font Size Spin Tooltip</Id><Value>Maximale lettergrootte selecteren voor downloaden als bitmap</Value></Message>
<Message><Id>pixel(s)</Id><Value>pixel(s)</Value></Message>
<Message><Id>pixel(s) Tooltip</Id><Value>Maximale lettergrootte selecteren voor downloaden als bitmap</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MinFontSize"><Message><Id>Minimum Font Size</Id><Value>Minimale lettergrootte</Value></Message>
<Message><Id>Minimum Font Size Tooltip</Id><Value>Minimale lettergrootte selecteren voor downloaden als contour</Value></Message>
<Message><Id>Minimum Font Size Spin Tooltip</Id><Value>Minimale lettergrootte selecteren voor downloaden als contour</Value></Message>
<Message><Id>pixel(s)</Id><Value>pixel(s)</Value></Message>
<Message><Id>pixel(s) Tooltip</Id><Value>Maximale lettergrootte selecteren voor downloaden als bitmap</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedDeviceOptions"><Message><Id>Advanced Device Options</Id><Value>Geavanceerde apparaatopties</Value></Message>
<Message><Id>Protocol/PostScript</Id><Value>Protocol/PostScript</Value></Message>
<Message><Id>Timeout</Id><Value>Time-out</Value></Message>
<Message><Id>Font Size</Id><Value>Lettergrootte</Value></Message>
<Message><Id>CTRL-D</Id><Value>CTRL+D verzenden</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton</Id><Value>Resetten</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton Tooltip</Id><Value>Geavanceerde apparaatopties opnieuw instellen op de standaardwaarden</Value></Message></Messages>
<Messages ID="FontSubstitutionTableSettings"><Message><Id>Font Substitution Table</Id><Value>Tabel vervangende lettertypen</Value></Message>
<Message><Id>Font Substitution Table Settings</Id><Value>Tabelinstellingen verv. lettertypen</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontSubstitutionTableSettings</Id><Value>Resetten</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OutputOption"><Message><Id>Output Option</Id><Value>Uitvoeroptie</Value></Message>
<Message><Id>Output Option Tooltip</Id><Value>PostScript-uitvoeroptie selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Output Option Combo Tooltip</Id><Value>PostScript-uitvoeroptie selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Optimize for Speed</Id><Value>Optimale snelheid</Value></Message>
<Message><Id>Optimize for Portability</Id><Value>Optimale portabiliteit</Value></Message>
<Message><Id>Encapsulated PostScript (EPS)</Id><Value>Encapsulated PostScript (EPS)</Value></Message>
<Message><Id>Archive Format</Id><Value>Archiefindeling</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HighCoverageMode"><Message><Id>High Coverage Mode</Id><Value>Papierkrulling beperken</Value></Message>
<Message><Id>High Coverage Mode Tooltip</Id><Value>Papierkrulling beperken</Value></Message></Messages>
<Messages ID="FineEdgeTrapping"><Message><Id>Fine Edge Trapping</Id><Value>Fijne randen</Value></Message>
<Message><Id>Fine Edge Trapping Tooltip</Id><Value>Selecteer de optie Fijne randen</Value></Message>
<Message><Id>Fine Edge Trapping Combo Tooltip</Id><Value>Selecteer de optie Fijne randen</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normaal</Value></Message>
<Message><Id>Maximum</Id><Value>Maximaal</Value></Message>
<Message><Id>Minimum</Id><Value>Minimaal</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uit</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PostScriptOptions"><Message><Id>PostScript Options</Id><Value>PostScript-opties</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton</Id><Value>Resetten</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton Tooltip</Id><Value>Standaardwaarden van PostScript-opties herstellen</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PassThrough"><Message><Id>PostScript PassThrough</Id><Value>PostScript PassThrough</Value></Message>
<Message><Id>PostScript PassThrough Tooltip</Id><Value>Optie ’PostScript PassThrough’ selecteren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PostScriptLanguage"><Message><Id>PostScript Language</Id><Value>PostScript-taal</Value></Message>
<Message><Id>PostScript Language Tooltip</Id><Value>PostScript-taalversie</Value></Message>
<Message><Id>PostScript Language Combo Tooltip</Id><Value>PostScript-taalversie selecteren</Value></Message>
<Message><Id>PostScript 1</Id><Value>PostScript 1</Value></Message>
<Message><Id>PostScript 2</Id><Value>PostScript 2</Value></Message>
<Message><Id>PostScript 3</Id><Value>PostScript 3</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HalftoneScreen"><Message><Id>Screen</Id><Value>Venster</Value></Message>
<Message><Id>Screen Tooltip</Id><Value>Converteren van een afbeelding met een doorlopende tint naar een afdrukbare binaire afbeelding.</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Standaardinstelling printer</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default Tooltip</Id><Value>Standaardinstelling printer</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normaal</Value></Message>
<Message><Id>Normal Tooltip</Id><Value>Normaal</Value></Message>
<Message><Id>Enhanced</Id><Value>Verbeterd</Value></Message>
<Message><Id>Enhanced Tooltip</Id><Value>Verbeterd</Value></Message>
<Message><Id>Detailed</Id><Value>Gedetailleerd</Value></Message>
<Message><Id>Detailed Tooltip</Id><Value>Gedetailleerd</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MailBox"><Message><Id>MailBox</Id><Value>Postbus</Value></Message>
<Message><Id>Mail Box</Id><Value>Postbus</Value></Message>
<Message><Id>MailBox Tooltip</Id><Value>Selecteer postbus</Value></Message>
<Message><Id>MailBox Combo Tooltip</Id><Value>Selecteer postbus</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>Not Installed</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>4-Bin Mailbox</Id><Value>4-vaks postvak</Value></Message>
<Message><Id>Installed</Id><Value>4-vaks postvak</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MultiBinMode"><Message><Id>MultiBinMode</Id><Value>Uitvoermodus</Value></Message>
<Message><Id>MultiBin Mode</Id><Value>Uitvoermodus</Value></Message>
<Message><Id>MultiBinMode Tooltip</Id><Value>Uitvoermodus kiezen</Value></Message>
<Message><Id>MultiBinMode Combo Tooltip</Id><Value>Uitvoermodus kiezen</Value></Message>
<Message><Id>MultiBin Mode Tooltip</Id><Value>Uitvoermodus kiezen</Value></Message>
<Message><Id>MultiBin Mode Combo Tooltip</Id><Value>Uitvoermodus kiezen</Value></Message>
<Message><Id>Printer Setting</Id><Value>Printerinstelling</Value></Message>
<Message><Id>Mailbox Mode</Id><Value>Postbusmodus</Value></Message>
<Message><Id>Mail Box Mode</Id><Value>Postbusmodus</Value></Message>
<Message><Id>Job Separator Mode</Id><Value>Taakscheidingsmodus</Value></Message>
<Message><Id>Sorter/Collator Mode</Id><Value>Sorteer-/samenvoegmodus</Value></Message>
<Message><Id>Stacking Mode</Id><Value>Stapelmodus</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PageColorMono"><Message><Id>Page Range</Id><Value>Paginakleur wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>Page Color Mono Tooltip</Id><Value>Paginakleur wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Kleur</Value></Message>
<Message><Id>Color Tooltip</Id><Value>Kleur</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale</Id><Value>Grijstinten</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Tooltip</Id><Value>Grijstinten</Value></Message>
<Message><Id>RangeEdit Tooltip</Id><Value>Paginanummers invoeren</Value></Message>
<Message><Id>InfoStatic</Id><Value>Paginanummers en paginabereik gescheiden door komma's invoeren vanaf het begin van het document, bijvoorbeeld 1,5,9-14.</Value></Message>
<Message><Id>InfoStatic Tooltip</Id><Value>Paginakleur wijzigen</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DriverTonerSave"><Message><Id>Driver Toner Save</Id><Value>Tonerspaarstand</Value></Message>
<Message><Id>No Save</Id><Value>Geen besparing</Value></Message>
<Message><Id>No Save Tooltip</Id><Value>Geen besparing</Value></Message>
<Message><Id>Maximum Save</Id><Value>Maximale besparing</Value></Message>
<Message><Id>Maximum Save Tooltip</Id><Value>Maximale besparing</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar Tooltip</Id><Value>Tonerspaarstand</Value></Message>
<Message><Id>Trackbar Tooltip</Id><Value>Tonerspaarstand</Value></Message></Messages>
<Messages ID="JobEncryption"><Message><Id>Job Encryption</Id><Value>Taakcodering</Value></Message>
<Message><Id>Job Encryption Tooltip</Id><Value>Afdruktaak coderen.</Value></Message>
<Message><Id>Job Encryption Combo Tooltip</Id><Value>Afdruktaak coderen.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintMode"><Message><Id>Print Mode</Id><Value>Afdrukmodus</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode Tooltip</Id><Value>Afdrukmodus selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Invalid Password</Id><Value>Ongeldig wachtwoord</Value></Message>
<Message><Id>Password Changed</Id><Value>Wachtwoord gewijzigd</Value></Message>
<Message><Id>PullPrintingMode Activated Message</Id><Value>De modus Pull Printing is geactiveerd op de printer. U kunt deze functie niet selecteren.</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode Settings</Id><Value>Instellingen voor afdrukmodus</Value></Message>
<Message><Id>Options</Id><Value>Opties</Value></Message>
<Message><Id>User ID</Id><Value>Gebruikersnaam</Value></Message>
<Message><Id>User ID Tooltip</Id><Value>Gebruikersnaam invoeren</Value></Message>
<Message><Id>User ID Edit Tooltip</Id><Value>Gebruikersnaam invoeren</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password</Id><Value>Voer het wachtwoord in</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password Tooltip</Id><Value>Voer het wachtwoord in</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password Edit Tooltip</Id><Value>Voer het wachtwoord in</Value></Message>
<Message><Id>(%d Digit)</Id><Value>(%d cijfers)</Value></Message>
<Message><Id>(%d Digit) Tooltip</Id><Value>(%d cijfers)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Digit)</Id><Value>(%d-%d cijfers)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Digit) Tooltip</Id><Value>(%d-%d cijfers)</Value></Message>
<Message><Id>(%d Alphanumeric)</Id><Value>(%d alfanumeriek)</Value></Message>
<Message><Id>(%d Alphanumeric) Tooltip</Id><Value>(%d alfanumeriek)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Alphanumeric)</Id><Value>(%d-%d alfanumeriek)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Alphanumeric) Tooltip</Id><Value>(%d-%d alfanumeriek)</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Enter Password</Id><Value>Wachtwoord bevestigen</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Enter Password Tooltip</Id><Value>Wachtwoord bevestigen</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Enter Password Edit Tooltip</Id><Value>Wachtwoord bevestigen</Value></Message>
<Message><Id>Save Location</Id><Value>Doelmap</Value></Message>
<Message><Id>Number</Id><Value>Aantal</Value></Message>
<Message><Id>Property</Id><Value>Eigenschap</Value></Message>
<Message><Id>Name</Id><Value>Naam</Value></Message>
<Message><Id>Common</Id><Value>Gemeenschappelijk</Value></Message>
<Message><Id>Secure</Id><Value>Beveiligd</Value></Message>
<Message><Id>Public</Id><Value>Openbaar</Value></Message>
<Message><Id>Message Text</Id><Value>U moet een viercijferig wachtwoord invoeren en dit vervolgens ter bevestiging nogmaals invoeren om het wachtwoord te kunnen gebruiken</Value></Message>
<Message><Id>File Name</Id><Value>Taaknaam</Value></Message>
<Message><Id>File Name Tooltip</Id><Value>Taaknaam invoeren</Value></Message>
<Message><Id>File Name Edit Tooltip</Id><Value>Taaknaam invoeren</Value></Message>
<Message><Id>(A-z,0-9)</Id><Value>(A-z, 0-9)</Value></Message>
<Message><Id>(A-z,0-9) Tooltip</Id><Value>(A-z, 0-9)</Value></Message>
<Message><Id>Inbox List Tooltip</Id><Value>Geeft lijst met documentenvakken weer in printerset</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normaal</Value></Message>
<Message><Id>Proof</Id><Value>Proefafdruk</Value></Message>
<Message><Id>Confidential</Id><Value>Vertrouwelijk</Value></Message>
<Message><Id>Store</Id><Value>Opslaan</Value></Message>
<Message><Id>Store and Print</Id><Value>Opslaan en afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Delay</Id><Value>Afdrukschema</Value></Message>
<Message><Id>Spool</Id><Value>Wachtrij</Value></Message>
<Message><Id>Inboxes (Document Box)</Id><Value>Documentenvak</Value></Message>
<Message><Id>Inboxes (Document Box) Tooltip</Id><Value>Geeft lijst met documentenvakken weer in printerset</Value></Message>
<Message><Id>Print at</Id><Value>Afdrukken om</Value></Message>
<Message><Id>Print at Tooltip</Id><Value>Afdruktijd document invoeren</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Time Tooltip</Id><Value>Afdruktijd document invoeren</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Date Tooltip</Id><Value>Afdruktijd document invoeren</Value></Message>
<Message><Id>Store as Confidential</Id><Value>Als vertrouwelijk opslaan</Value></Message>
<Message><Id>Store as Confidential Tooltip</Id><Value>Opslaan als vertrouwelijk document met wachtwoord.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SortOptions"><Message><Id>Sort Options</Id><Value>Sorteeropties</Value></Message>
<Message><Id>Sort Options Tooltip</Id><Value>Sorteeropties selecteren</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>None Tooltip</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>Offset</Id><Value>Verschuiving</Value></Message>
<Message><Id>Offset Tooltip</Id><Value>Kopieën scheiden door ze te verschuiven</Value></Message>
<Message><Id>Rotate</Id><Value>Draaien</Value></Message>
<Message><Id>Rotate Tooltip</Id><Value>Draaien</Value></Message>
<Message><Id>Collate</Id><Value>Sorteren</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Finishing"><Message><Id>Finishing</Id><Value>Afwerking</Value></Message>
<Message><Id>Staple Options</Id><Value>Nietopties</Value></Message>
<Message><Id>Hole Punch Options</Id><Value>Perforatieopties</Value></Message>
<Message><Id>Output Tray Options</Id><Value>Opties voor uitvoerlade</Value></Message>
<Message><Id>Output Stacker Options</Id><Value>Uitvoeropties voor stapelaar</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HolePunching"><Message><Id>Hole Punch</Id><Value>Perforeren</Value></Message>
<Message><Id>Hole Punch Tooltip</Id><Value>Perforatieoptie selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Hole Punching Position</Id><Value>Positie</Value></Message>
<Message><Id>Hole Punching Position Tooltip</Id><Value>Perforatieoptie selecteren</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>2 Hole</Id><Value>2 gaatjes</Value></Message>
<Message><Id>3 Hole</Id><Value>3 gaatjes</Value></Message>
<Message><Id>4 Hole</Id><Value>4 gaatjes</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HolePunchingPosition"><Message><Id>Left</Id><Value>Links</Value></Message>
<Message><Id>Right</Id><Value>Rechts</Value></Message>
<Message><Id>Top</Id><Value>Boven</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SkipBlankPages"><Message><Id>Skip Blank Pages</Id><Value>Blanco pagina's overslaan</Value></Message>
<Message><Id>Skip Blank Pages Tooltip</Id><Value>Blanco pagina's niet afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CopySetNumbering"><Message><Id>Copy Set Numbering</Id><Value>Nummering van gekopieerde setjes</Value></Message>
<Message><Id>Copy Set Numbering Tooltip</Id><Value>Nummer van gekopieerd setje in document afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Details</Id><Value>Details</Value></Message>
<Message><Id>Details Tooltip</Id><Value>Details voor nummering van gekopieerde setjes</Value></Message>
<Message><Id>Copy Set Numbering Settings</Id><Value>Instellingen voor nummering van gekopieerde setjes</Value></Message>
<Message><Id>Number Position</Id><Value>Positie van nummer</Value></Message>
<Message><Id>Number Position Tooltip</Id><Value>Positie van nummer van gekopieerd setje</Value></Message>
<Message><Id>Top</Id><Value>Boven</Value></Message>
<Message><Id>TopLeft</Id><Value>Linksboven</Value></Message>
<Message><Id>TopRight</Id><Value>Rechtsboven</Value></Message>
<Message><Id>Bottom</Id><Value>Onder</Value></Message>
<Message><Id>BottomLeft</Id><Value>Linksonder</Value></Message>
<Message><Id>BottomRight</Id><Value>Rechtsonder</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ManualMargin"><Message><Id>Manual Margin</Id><Value>Handmatige marge</Value></Message>
<Message><Id>Manual Margin Tooltip</Id><Value>Handmatige marge instellen</Value></Message>
<Message><Id>Details</Id><Value>Details</Value></Message>
<Message><Id>Details Tooltip</Id><Value>Details voor instelling van handmatige marge</Value></Message>
<Message><Id>Manual Margin Settings</Id><Value>Instellingen van handmatige marge</Value></Message>
<Message><Id>Margin Options</Id><Value>Marge-opties</Value></Message>
<Message><Id>Margin for</Id><Value>Marge voor</Value></Message>
<Message><Id>Margin for Tooltip</Id><Value>Type marge selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Binding</Id><Value>Binding</Value></Message>
<Message><Id>Image Shift</Id><Value>Beeldverschuiving</Value></Message>
<Message><Id>Binding Position</Id><Value>Bindpositie</Value></Message>
<Message><Id>Binding Position Tooltip</Id><Value>Bindpositie selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Left Bind</Id><Value>Binden over linkerzijde</Value></Message>
<Message><Id>Right Bind</Id><Value>Binden over rechterzijde</Value></Message>
<Message><Id>Top Bind</Id><Value>Binden over bovenzijde</Value></Message>
<Message><Id>Auto Reduction</Id><Value>Automatisch verkleinen</Value></Message>
<Message><Id>Auto Reduction Tooltip</Id><Value>Uitvoer verkleinen volgens marge</Value></Message>
<Message><Id>Same value for front and back sides</Id><Value>Zelfde waarde voor voor- en achterkant</Value></Message>
<Message><Id>Same value for front and back sides Tooltip</Id><Value>Zelfde marge instellen voor voor- en achterkant</Value></Message>
<Message><Id>Front Side</Id><Value>Voorkant</Value></Message>
<Message><Id>Front Side Tooltip</Id><Value>Marge voor voorkant</Value></Message>
<Message><Id>Back Side</Id><Value>Achterkant</Value></Message>
<Message><Id>Back Side Tooltip</Id><Value>Marge voor achterkant</Value></Message>
<Message><Id>BindFrontSpin Tooltip</Id><Value>Bindingwaarde voor voorkant</Value></Message>
<Message><Id>BindFrontInfo Tooltip</Id><Value>Bindingwaarde voor voorkant</Value></Message>
<Message><Id>BindBackSpin Tooltip</Id><Value>Bindingwaarde voor achterkant</Value></Message>
<Message><Id>BindBackInfo Tooltip</Id><Value>Bindingwaarde voor achterkant</Value></Message>
<Message><Id>FrontLeftRightSpin Tooltip</Id><Value>Verschuivingswaarde voor voorkant</Value></Message>
<Message><Id>FrontLeftRightInfo Tooltip</Id><Value>Verschuivingswaarde voor voorkant</Value></Message>
<Message><Id>BackLeftRightSpin Tooltip</Id><Value>Verschuivingswaarde voor achterkant</Value></Message>
<Message><Id>BackLeftRightInfo Tooltip</Id><Value>Verschuivingswaarde voor achterkant</Value></Message>
<Message><Id>FrontTopBottomSpin Tooltip</Id><Value>Verschuivingswaarde voor voorkant</Value></Message>
<Message><Id>FrontTopBottomInfo Tooltip</Id><Value>Verschuivingswaarde voor voorkant</Value></Message>
<Message><Id>BackTopBottomSpin Tooltip</Id><Value>Verschuivingswaarde voor achterkant</Value></Message>
<Message><Id>BackTopBottomInfo Tooltip</Id><Value>Verschuivingswaarde voor achterkant</Value></Message>
<Message><Id>Left</Id><Value>Links</Value></Message>
<Message><Id>Left Tooltip</Id><Value>Naar links verschuiven</Value></Message>
<Message><Id>Right</Id><Value>Rechts</Value></Message>
<Message><Id>Right Tooltip</Id><Value>Naar rechts verschuiven</Value></Message>
<Message><Id>Top</Id><Value>Boven</Value></Message>
<Message><Id>Top Tooltip</Id><Value>Naar boven verschuiven</Value></Message>
<Message><Id>Bottom</Id><Value>Onder</Value></Message>
<Message><Id>Bottom Tooltip</Id><Value>Naar onder verschuiven</Value></Message>
<Message><Id>(%s-%s mm)</Id><Value>(%s-%s mm)</Value></Message>
<Message><Id>(%s-%s inches)</Id><Value>(%s-%s inches)</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalHolePunch"><Message><Id>OptionalHolePunch</Id><Value>Optioneel perforeren</Value></Message>
<Message><Id>OptionalHolePunch Tooltip</Id><Value>Optioneel perforeren selecteren</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>2/3 Hole</Id><Value>2/3 gaatjes</Value></Message>
<Message><Id>2/4 Hole</Id><Value>2/4 gaatjes</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray2"><Message><Id>Standard Capacity</Id><Value>Standaardcapaciteit</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity</Id><Value>Hoge capaciteit</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray3"><Message><Id>Standard Capacity</Id><Value>Standaardcapaciteit</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity</Id><Value>Hoge capaciteit</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray4"><Message><Id>Standard Capacity</Id><Value>Standaardcapaciteit</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity</Id><Value>Hoge capaciteit</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray5"><Message><Id>Standard Capacity</Id><Value>Standaardcapaciteit</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity</Id><Value>Hoge capaciteit</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray6"><Message><Id>Standard Capacity</Id><Value>Standaardcapaciteit</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity</Id><Value>Hoge capaciteit</Value></Message></Messages>
<Messages ID="BookletFinishing"><Message><Id>Booklet Finishing</Id><Value>Afwerking van boekje</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>Folding</Id><Value>Vouwen</Value></Message>
<Message><Id>Staple Folding</Id><Value>Vouwen en stapelen</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Eco"><Message><Id>Eco</Id><Value>Eco</Value></Message>
<Message><Id>Eco Options</Id><Value>Eco-opties</Value></Message></Messages>
<Messages ID="EcoPrinting"><Message><Id>EcoPrinting</Id><Value>Eco-opties</Value></Message>
<Message><Id>EcoPrinting Tooltip</Id><Value>Eco-opties selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>EcoPrintingTypes Tooltip</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>EcoPrintingTypes Combo Tooltip</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>Eco Printing</Id><Value>Eco-afdruk</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Standaardinstelling printer</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge Reverse</Id><Value>Lange zijde-Omgekeerd</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge Reverse</Id><Value>Korte zijde-Omgekeerd</Value></Message>
<Message><Id>Details</Id><Value>Details</Value></Message>
<Message><Id>NUP Button Tooltip</Id><Value>Selecteer Details voor Layoutopties</Value></Message>
<Message><Id>Eco Printing Options</Id><Value>Eco-afdrukopties</Value></Message>
<Message><Id>Page Order</Id><Value>Paginavolgorde</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Tooltip</Id><Value>Paginavolgorde</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Combo</Id><Value>Paginavolgorde</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Combo Tooltip</Id><Value>Paginavolgorde</Value></Message>
<Message><Id>Right Then Down</Id><Value>Rechts, dan omlaag</Value></Message>
<Message><Id>Down Then Right</Id><Value>Omlaag, dan rechts</Value></Message>
<Message><Id>Left Then Down</Id><Value>Links, dan omlaag</Value></Message>
<Message><Id>Down Then Left</Id><Value>Omlaag, dan links</Value></Message>
<Message><Id>Left Then Right</Id><Value>Links, dan rechts</Value></Message>
<Message><Id>Right Then Left</Id><Value>Rechts, dan links</Value></Message>
<Message><Id>Print Page Border</Id><Value>Paginakaders afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Print Page Border Tooltip</Id><Value>Klik hier wanneer u paginakaders wilt afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Page Border</Id><Value>Paginakader</Value></Message>
<Message><Id>Page Border Tooltip</Id><Value>Paginakader selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Page Border Combo Tooltip</Id><Value>Paginakader selecteren</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>Solid Line</Id><Value>Ononderbroken lijn</Value></Message>
<Message><Id>Dashed Line</Id><Value>Streepjeslijn</Value></Message>
<Message><Id>Dotted Line</Id><Value>Stippellijn</Value></Message>
<Message><Id>Chain Line</Id><Value>Kettinglijn</Value></Message>
<Message><Id>Chain Double-Dashed Line</Id><Value>Kettinglijn met dubbele streepjes</Value></Message>
<Message><Id>3-Dimensional Line</Id><Value>Driedimensionale lijn</Value></Message>
<Message><Id>Transparent</Id><Value>Transparant</Value></Message>
<Message><Id>Double Solid Line</Id><Value>Dubbele ononderbroken lijn</Value></Message>
<Message><Id>Crop Marks</Id><Value>Bijsnijdmarkeringen</Value></Message>
<Message><Id>Corner Marks</Id><Value>Hoekmarkeringen</Value></Message>
<Message><Id>NUP Combo Tooltip</Id><Value>Meerdere pagina’s per vel</Value></Message>
<Message><Id>Multiple Page per Side</Id><Value>Meerdere pagina’s per vel</Value></Message>
<Message><Id>ColorMode Combo Tooltip</Id><Value>Kleurenmodus</Value></Message>
<Message><Id>Quality Combo Tooltip</Id><Value>Kwaliteit</Value></Message>
<Message><Id>SkipBlanks Combo Tooltip</Id><Value>Blanco pagina's niet afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Duplex Combo Tooltip</Id><Value>Dubbelzijdig afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Password</Id><Value>Wachtwoord</Value></Message>
<Message><Id>Password Button Tooltip</Id><Value>Wachtwoord instellen voor vrijgave van verplichte Eco-modus</Value></Message>
<Message><Id>Forced Eco Mode</Id><Value>Verplichte Eco-modus</Value></Message>
<Message><Id>Forced Eco Mode Tooltip</Id><Value>Verplichte Eco-modus</Value></Message>
<Message><Id>Password Edit Tooltip</Id><Value>Wachtwoord instellen voor vrijgave van verplichte Eco-modus</Value></Message>
<Message><Id>Password Static Tooltip</Id><Value>Wachtwoord instellen voor vrijgave van verplichte Eco-modus</Value></Message>
<Message><Id>Wrong password</Id><Value>Ongeldig wachtwoord</Value></Message>
<Message><Id>Wrong password format</Id><Value>Wachtwoord is niet juist. Voer geldig wachtwoord in.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="EcoPrintingSimulator"><Message><Id>Result Simulator</Id><Value>Resultaatsimulator</Value></Message>
<Message><Id>Result Simulator Tooltip</Id><Value>Resultaatsimulator</Value></Message>
<Message><Id>CO2</Id><Value>CO2</Value></Message>
<Message><Id>Energy</Id><Value>Energie</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedTrayOptions"><Message><Id>Advanced Tray Options</Id><Value>Geavanceerde lade-opties</Value></Message>
<Message><Id>Advanced Tray Options Tooltip</Id><Value>Geavanceerde lade-opties instellen</Value></Message>
<Message><Id>Tray Information</Id><Value>Lade-informatie</Value></Message>
<Message><Id>Tray Information Tooltip</Id><Value>Lade-informatie weergeven</Value></Message>
<Message><Id>Paper Source</Id><Value>Invoerlade</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size</Id><Value>Papierformaat</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type</Id><Value>Type papier</Value></Message>
<Message><Id>Tray Options</Id><Value>Ladeopties</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Label Tooltip</Id><Value>Papierformaat</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Combo Tooltip</Id><Value>Papierformaat</Value></Message>
<Message><Id>Any Type</Id><Value>Niet-gedefinieerd</Value></Message>
<Message><Id>Any Size</Id><Value>Niet-gedefinieerd</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Label Tooltip</Id><Value>Type papier</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Combo Tooltip</Id><Value>Type papier</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvTrayOptions"><Message><Id>Advanced Tray Options</Id><Value>Geavanceerde lade-opties</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SpecialPages"><Message><Id>Special Pages</Id><Value>Speciale pagina</Value></Message>
<Message><Id>Special Pages Options</Id><Value>Opties voor speciale pagina’s</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Geen</Value></Message>
<Message><Id>Page Options</Id><Value>Pagina opties</Value></Message>
<Message><Id>Up</Id><Value>Omhoog</Value></Message>
<Message><Id>Up Tooltip</Id><Value>Het geselecteerde item omhoog verplaatsen</Value></Message>
<Message><Id>Down</Id><Value>Omlaag</Value></Message>
<Message><Id>Down Tooltip</Id><Value>Het geselecteerde item omlaag verplaatsen</Value></Message>
<Message><Id>Add</Id><Value>Toevoegen</Value></Message>
<Message><Id>Add Tooltip</Id><Value>Nieuw item toevoegen</Value></Message>
<Message><Id>Update</Id><Value>Wijzigen</Value></Message>
<Message><Id>Update Tooltip</Id><Value>Het geselecteerde item bijwerken</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Wissen</Value></Message>
<Message><Id>Delete Tooltip</Id><Value>Het geselecteerde item verwijderen</Value></Message>
<Message><Id>Double-Sided Printing</Id><Value>Dubbelzijdig afdrukken</Value></Message>
<Message><Id>Special Pages List Tooltip</Id><Value>Lijst van speciale pagina’s</Value></Message>
<Message><Id>Page(s)</Id><Value>Pagina('s)</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Type paginaopties</Value></Message>
<Message><Id>Setup</Id><Value>Instellingen</Value></Message>
<Message><Id>Setup Tooltip</Id><Value>Details van ingestelde optie</Value></Message>
<Message><Id>PageOptCombo Tooltip</Id><Value>Paginaopties selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Cover</Id><Value>Omslag</Value></Message>
<Message><Id>Insert</Id><Value>Tussenpagina</Value></Message>
<Message><Id>Exception</Id><Value>Uitzonderingspagina</Value></Message>
<Message><Id>Before Page1</Id><Value>Voor pagina 1</Value></Message>
<Message><Id>Before Page1 Tooltip</Id><Value>Voor pagina 1</Value></Message>
<Message><Id>After Page(s)</Id><Value>Na pagina('s)</Value></Message>
<Message><Id>After Page(s) Tooltip</Id><Value>Na pagina('s)</Value></Message>
<Message><Id>Paper Options</Id><Value>Papieropties</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Invoer</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Papierinvoer selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Paper Source Combo Tooltip</Id><Value>Papierinvoer selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Combo Tooltip</Id><Value>Type papier selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Page(s) Tooltip</Id><Value>Paginabereik selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Exception Page Edit Tooltip</Id><Value>Paginabereik voor gewijzigde opties opgeven</Value></Message>
<Message><Id>(1,5-10) Tooltip</Id><Value>Paginabereik selecteren</Value></Message>
<Message><Id>(1,5-10)</Id><Value>(1,5-10)</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options</Id><Value>Omslagopties</Value></Message>
<Message><Id>Front Cover Tooltip</Id><Value>Type omslag instellen als Alleen voorblad</Value></Message>
<Message><Id>Back Cover Tooltip</Id><Value>Type omslag instellen als Alleen achterblad</Value></Message>
<Message><Id>Front and Back Cover Tooltip</Id><Value>Type omslag instellen als Voor- en achterblad</Value></Message>
<Message><Id>Blank or Preprinted Tooltip</Id><Value>Blanco of voorbedrukt omslagpagina toevoegen</Value></Message>
<Message><Id>1-Sided Printed Tooltip</Id><Value>Enkelzijdig afgedrukt omslagpagina toevoegen</Value></Message>
<Message><Id>2-Sided Printed Tooltip</Id><Value>Dubbelzijdig bedrukte omslagpagina toevoegen</Value></Message>
<Message><Id>None Tooltip</Id><Value>Niet dubbelzijdig afdrukken selecteren</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge Tooltip</Id><Value>Selecteer Dubbelzijdig afdrukken en binden over lange zijde</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge Tooltip</Id><Value>Selecteer Dubbelzijdig afdrukken en binden over korte zijde</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MacString"><Message><Id>Disable</Id><Value>Uitschakelen</Value></Message>
<Message><Id>Enable</Id><Value>Inschakelen</Value></Message>
<Message><Id>Disabled</Id><Value>Uitgeschakeld</Value></Message>
<Message><Id>Enabled</Id><Value>Ingeschakeld</Value></Message></Messages>
</Translation>
