<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Translation RTL="FALSE" xsi:noNamespaceSchemaLocation="prndrvt.xsd" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<Messages ID="AdvancedColorOptions"><Message><Id>Advanced Options</Id><Value>Avancerede indstillinger</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Annuller</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>Hjælp</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Printer"><Message><Id>Device Options</Id><Value>Enhedsindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Printer Configuration</Id><Value>Printerkonfiguration</Value></Message>
<Message><Id>Tray Options</Id><Value>Bakkeindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Finisher Options</Id><Value>Efterbehandlingsindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>HDD Options</Id><Value>Harddiskindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Hole Punch Options</Id><Value>Hulningsindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontSubstitutionTableButton</Id><Value>Nulstil</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontSubstitutionTableButton Tooltip</Id><Value>Nulstil skrifttypeerstatningstabellen til standardværdierne</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton</Id><Value>Nulstil</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton Tooltip</Id><Value>Nulstil avancerede enhedsindstillinger til standardværdierne</Value></Message>
<Message><Id>Font Substitution Table</Id><Value>Skrifttypeerstatn.</Value></Message>
<Message><Id>Font Substitution Table Tooltip</Id><Value>Vis tabel med indstillinger for skrifttypeerstatning</Value></Message>
<Message><Id>Storage Options</Id><Value>Lagerindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Advanced</Id><Value>Avanceret</Value></Message>
<Message><Id>Advanced Tooltip</Id><Value>Vis avancerede enhedsindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvTrayOptionsButton</Id><Value>Nulstil</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvTrayOptionsButton Tooltip</Id><Value>Nulstil avancerede bakkeindstillinger til standardværdierne</Value></Message>
<Message><Id>AdvTrayOptionsButton</Id><Value>Avanceret</Value></Message>
<Message><Id>AdvTrayOptionsButton Tooltip</Id><Value>Vis avancerede bakkeindstillinger</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Paper"><Message><Id>Paper</Id><Value>Papir</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedPaperOptionsButton</Id><Value>Avanceret</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedPaperOptionsButton Tooltip</Id><Value>Vis avancerede papirindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>ResetPaperOptionsButton</Id><Value>Nulstil</Value></Message>
<Message><Id>ResetPaperOptionsButton Tooltip</Id><Value>Nulstil avancerede papirindstillinger til standardværdierne</Value></Message>
<Message><Id>Copies</Id><Value>Kopier</Value></Message>
<Message><Id>Paper Options</Id><Value>Papirindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedPaperOptions</Id><Value>Avancerede papirindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedPaperOptions Tooltip</Id><Value>Avancerede papirindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>SpecialPagesButton</Id><Value>Specialside</Value></Message>
<Message><Id>SpecialPagesButton Tooltip</Id><Value>Vis indstillinger for specialsider</Value></Message>
<Message><Id>ResetSpecialPagesButton</Id><Value>Nulstil</Value></Message>
<Message><Id>ResetSpecialPagesButton Tooltip</Id><Value>Nulstil indstillinger for specialsider til standardværdierne</Value></Message>
<Message><Id>ScalingOptions</Id><Value>Skaleringsfunktion</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Advanced"><Message><Id>Advanced</Id><Value>Avanceret</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedOutputOptionsButton</Id><Value>Avanceret</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedOutputOptionsButton Tooltip</Id><Value>Vis avancerede outputindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>ResetOutputOptionsButton</Id><Value>Nulstil</Value></Message>
<Message><Id>ResetOutputOptionsButton Tooltip</Id><Value>Nulstil avancerede outputindstillinger til standardværdierne</Value></Message>
<Message><Id>JobSettings</Id><Value>Jobindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>JobSettings Tooltip</Id><Value>Vælg jobindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Overlay</Id><Value>Overlay</Value></Message>
<Message><Id>Output Options</Id><Value>Outputindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedOutputOptions</Id><Value>Avancerede outputindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedOutputOptions Tooltip</Id><Value>Avancerede outputindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Security</Id><Value>Sikkerhed</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Graphics"><Message><Id>Graphics</Id><Value>Grafik</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedColorSettingsButton</Id><Value>Avanceret</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedColorSettingsButton Tooltip</Id><Value>Vis avancerede farveindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>ResetColorSettingsButton</Id><Value>Nulstil</Value></Message>
<Message><Id>ResetColorSettingsButton Tooltip</Id><Value>Nulstil avancerede farveindstillinger til standardværdierne</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedFontOptionsButton</Id><Value>Avanceret</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedFontOptionsButton Tooltip</Id><Value>Vis avancerede skrifttypeindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton</Id><Value>Nulstil</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton Tooltip</Id><Value>Nulstil avancerede skrifttypeindstillinger til standardværdierne</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedGraphicControllerOptionsButton</Id><Value>Avanceret</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedGraphicControllerOptionsButton Tooltip</Id><Value>Vis avancerede grafikcontrollerindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>ResetGraphicControllerOptionsButton</Id><Value>Nulstil</Value></Message>
<Message><Id>ResetGraphicControllerOptionsButton Tooltip</Id><Value>Nulstil avancerede grafikcontrollerindstillinger til standardværdierne</Value></Message>
<Message><Id>Color Mode</Id><Value>Farvetilstand</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedColorSettings</Id><Value>AdvancedColorSettings</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedColorSettings Tooltip</Id><Value>Avancerede farveindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Font / Text</Id><Value>Skrifttype/tekst</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedFontOptions</Id><Value>AdvancedFontOptions</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedFontOptions Tooltip</Id><Value>Avancerede skrifttypeindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Graphic Controller</Id><Value>Grafikcontroller</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedGraphicControllerOptions</Id><Value>AdvancedGraphicControllerOptions</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedGraphicControllerOptions Tooltip</Id><Value>Avancerede grafikcontrollerindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>PostScriptOptionsButton</Id><Value>PostScript-indst.</Value></Message>
<Message><Id>PostScriptOptionsButton Tooltip</Id><Value>Vælg PostScript-indstillinger</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton</Id><Value>Nulstil</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton Tooltip</Id><Value>Nulstil PostScript-indstillinger til standardværdierne</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DeleteFavorites"><Message><Id>Are You Sure</Id><Value>Er du sikker?</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to delete this favorite?</Id><Value>Er du sikker på, at du vil slette denne foretrukne?</Value></Message></Messages>
<Messages ID="About"><Message><Id>About</Id><Value>$OEM_NAME$</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Basic"><Message><Id>Basic</Id><Value>Grundlæggende</Value></Message>
<Message><Id>Finishing Options</Id><Value>Efterbehandlingsindstillinger</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedPaperOptions"><Message><Id>Advanced Paper Options</Id><Value>Avancerede papirindstillinger</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SpecialPagesOptions"><Message><Id>Special Pages Options</Id><Value>Indstillinger for specialsider</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Reset"><Message><Id>Are You Sure</Id><Value>Er du sikker?</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedColorSettings"><Message><Id>Advanced Color Settings</Id><Value>Avancerede farveindstillinger</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedFontOptions"><Message><Id>Advanced Font / Text Options</Id><Value>Avancerede skrifttype/tekstindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton</Id><Value>Nulstil</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton Tooltip</Id><Value>Nulstil avancerede skrifttypeindstillinger til standardværdierne</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedGraphicControllerRaster"><Message><Id>Compression</Id><Value>Komprimering</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedGraphicControllerInkJet"><Message><Id>InkJet</Id><Value>Inkjet</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedGraphicControllerRadioGroup"><Message><Id>RadioGroup</Id><Value>RadioGroup</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedGraphicControllerOptions"><Message><Id>Advanced Graphic Controller Options</Id><Value>Avancerede grafikcontrollerindstillinger</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdjustmentMatching"><Message><Id>Matching</Id><Value>Matching</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedOutputOptions"><Message><Id>Advanced Output Options</Id><Value>Avancerede outputindstillinger</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Test"><Message><Id>Test</Id><Value>Test</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TestPage"><Message><Id>TestPage</Id><Value>TestPage</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Common"><Message><Id>Baloon Title</Id><Value>Forkert input:</Value></Message>
<Message><Id>Baloon Message</Id><Value>Du har indtastet et ugyldigt tegn</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message>
<Message><Id>UsageTipText</Id><Value>Denne funktion kan aktiveres på følgende måde:</Value></Message>
<Message><Id>SetGrayscale</Id><Value>Indstil gråtonetilstand</Value></Message>
<Message><Id>SetColor</Id><Value>Indstil farvetilstand</Value></Message>
<Message><Id>RemoveExceptionPages</Id><Value>Slå Undtagelsesside fra</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffReverseDuplex</Id><Value>Slå Omvendt dobbeltsidet udskrivning fra</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffSkipBlankPages</Id><Value>Slå Spring tomme sider over fra</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffNup</Id><Value>Deaktiver multilayouttilstand</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffPoster</Id><Value>Deaktiver posterlayouttilstand</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffBooklet</Id><Value>Deaktiver brochurelayouttilstand</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffBorder</Id><Value>Slå udskrivning med kant fra</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffEnlargeReduce</Id><Value>Deaktiver skaleringstilstanden forstørret/reduceret</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffFitToPage</Id><Value>Deaktiver skaleringstilstanden tilpas til siden</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffRotate90</Id><Value>Deaktiver Rotater 90</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffDuplex</Id><Value>Deaktiver dobbeltsidet udskift</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffManualDuplex</Id><Value>Deaktiver manuel dobbeltsidet udskift</Value></Message>
<Message><Id>SetCoverLessPrinted</Id><Value>Angiv forsideindstillinger til blank eller konvolut</Value></Message>
<Message><Id>ChangePaperSize</Id><Value>Skift papirstørrrelse</Value></Message>
<Message><Id>ChangeFitToPageSize</Id><Value>Skift papirstørrrelse for tilpasning til siden</Value></Message>
<Message><Id>ChangeCoverPageSize</Id><Value>Skift papirstørrrelse for forsiden</Value></Message>
<Message><Id>ChangePaperType</Id><Value>Skift papirtype</Value></Message>
<Message><Id>ChangeFirstPageType</Id><Value>Skift papirtypen for første side</Value></Message>
<Message><Id>ChangeLastPageType</Id><Value>Skift papirtypen for sidste side</Value></Message>
<Message><Id>ChangeCoverPageType</Id><Value>Skift papirtypen for forsiden</Value></Message>
<Message><Id>ChangeFirstPageSource</Id><Value>Skift papirkilde for første side</Value></Message>
<Message><Id>ChangeLastPageSource</Id><Value>Skift papirkilde for sidste side</Value></Message>
<Message><Id>ChangeCoverPageSource</Id><Value>Skift papirkilde for forsiden</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffGrayCopies</Id><Value>Deaktiver de grå kopier</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffOhpSeparator</Id><Value>Deaktiver transparentseparator</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffTtGraphics</Id><Value>Deaktiver tilstanden TrueType-grafik</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffTonerSave</Id><Value>Deaktiver tonerbesparelsestilstand</Value></Message>
<Message><Id>SetCollate</Id><Value>Indstil sorteringstilstand</Value></Message>
<Message><Id>SetOhpPaper</Id><Value>Vælg Transparent papir</Value></Message>
<Message><Id>SetMPFinisher</Id><Value>Installer universalfinisher</Value></Message>
<Message><Id>SetOutputBin</Id><Value>Installer outputbakke</Value></Message>
<Message><Id>SetDuplexUnit</Id><Value>Installer dupleksenhed</Value></Message>
<Message><Id>SetHDD</Id><Value>Installer ekstra harddisk</Value></Message>
<Message><Id>SetMemory</Id><Value>Installer printerhukommelse</Value></Message>
<Message><Id>SetRAMDisk</Id><Value>Vælg RAM-disk</Value></Message>
<Message><Id>SetInternalUSBMemory</Id><Value>Select Internal Flash Drive</Value></Message>
<Message><Id>ChangeNWPort</Id><Value>Skift netværksprinterport til lokal</Value></Message>
<Message><Id>ChangeFilePort</Id><Value>Skift printerporten ”FIL:” til netværksprinterport eller lokal printerport</Value></Message>
<Message><Id>ChangePrintProc</Id><Value>Skift udskriftsprocessor til denne models udskriftsprocessor</Value></Message>
<Message><Id>ChangePrintDirect</Id><Value>Vælg indstillingen ”Spol udskriftsdokument, så programmet afslutter udskrivning hurtigere”</Value></Message>
<Message><Id>ChangePrintRaw</Id><Value>Vælg indstillingen ”Aktiver avancerede udskriftsfunktioner”</Value></Message>
<Message><Id>CancelCreateOL</Id><Value>Annuller oprettelse af overlay</Value></Message>
<Message><Id>IncompatibleLanguage</Id><Value>Denne funktion er deaktiveret pga. inkompatibelt emuleringssprog</Value></Message>
<Message><Id>NotEnoughPrivileges</Id><Value>Denne funktion er deaktiveret pga. manglende rettigheder</Value></Message>
<Message><Id>PreinstalledFeature</Id><Value>Denne funktion er låst af administratoren</Value></Message>
<Message><Id>Save Changes Message</Id><Value>Skal ændringerne gemmes?</Value></Message>
<Message><Id>Save Changes Title</Id><Value>Gem ændringer</Value></Message>
<Message><Id>Paper</Id><Value>Papir</Value></Message>
<Message><Id>Device</Id><Value>Enhed</Value></Message>
<Message><Id>Reset</Id><Value>Nulstil</Value></Message>
<Message><Id>Reset Tooltip</Id><Value>Nulstil alle ændringer på siden til standardværdierne</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Annuller</Value></Message>
<Message><Id>Apply</Id><Value>Anvend</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>Hjælp</Value></Message>
<Message><Id>Corrected:</Id><Value>Rettet:</Value></Message>
<Message><Id>Conflicting:</Id><Value>Konflikt:</Value></Message>
<Message><Id>AllPagesMessage</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffPrintOrder</Id><Value>Deaktiver ”Udskriftsrækkefølge”</Value></Message>
<Message><Id>ChangePaperSource</Id><Value>Skift ”Papirkilde”</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffGlossy</Id><Value>Deaktiver blank udskrift</Value></Message>
<Message><Id>ChangeMultiBinMode</Id><Value>Skift outputtilstand</Value></Message>
<Message><Id>ChangeLocalPort</Id><Value>Skift printerport til TCP/IP-port. </Value></Message>
<Message><Id>SetHolePuncher</Id><Value>Installer Valgfri hulning</Value></Message>
<Message><Id>EcoAdminForcedOn</Id><Value>Indtast adgangskoden på fanen Eco.</Value></Message>
<Message><Id>NoPubKey</Id><Value>Printerfirmwaren skal understøtte kryptering.</Value></Message>
<Message><Id>ChangeMailBox</Id><Value>Rediger indstillingen Postkasse.</Value></Message>
<Message><Id>ChangeFoldMethod</Id><Value>Skift Foldningsmetode</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffOffset</Id><Value>Deaktiver Bed om forskydning</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffStapler</Id><Value>Deaktiver Hæftet</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffCoverPage</Id><Value>Deaktiver Forside</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffCopySetNumbering</Id><Value>Deaktiver Nummerering af kopisæt</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffSortOptions</Id><Value>Deaktiver Indstillinger for sortering</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffHolePunching</Id><Value>Deaktiver Hulning</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffSecureMode</Id><Value>Deaktiver sikker enhedstilstand</Value></Message>
<Message><Id>ChangePrintHold</Id><Value>Skift Udskrivningstilstand for Jobindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>ChangePrintMode</Id><Value>Skift Udskrivningstilstand</Value></Message>
<Message><Id>EcoTurnOff</Id><Value>Sluk for Indtillinger for Eco-udskrivning på printeren, før du indstiller denne værdi. Luk og åbne herefter udskrivningsdialogboksen igen.</Value></Message>
<Message><Id>SmartPanel</Id><Value>Printerstatus</Value></Message>
<Message><Id>Lock</Id><Value>Lås</Value></Message>
<Message><Id>Unlock</Id><Value>Lås op</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PowerSave"><Message><Id>Power Save</Id><Value>Strømsparetilstand</Value></Message>
<Message><Id>Power Save Tooltip</Id><Value>Aktiver strømsparetilstand</Value></Message>
<Message><Id>Time Delay</Id><Value>Tidsforsinkelse</Value></Message>
<Message><Id>Time Delay Tooltip</Id><Value>Vælg tidsforsinkelse</Value></Message>
<Message><Id>Time Delay Combo Tooltip</Id><Value>Vælg tidsforsinkelse</Value></Message>
<Message><Id>Time Delay Combo</Id><Value>Tidsforsinkelse</Value></Message>
<Message><Id>1 minutes</Id><Value>1 minutter</Value></Message>
<Message><Id>5 minutes</Id><Value>5 minutter</Value></Message>
<Message><Id>10 minutes</Id><Value>10 minutter</Value></Message>
<Message><Id>15 minutes</Id><Value>15 minutter</Value></Message>
<Message><Id>20 minutes</Id><Value>20 minutter</Value></Message>
<Message><Id>30 minutes</Id><Value>30 minutter</Value></Message>
<Message><Id>45 minutes</Id><Value>45 minutter</Value></Message>
<Message><Id>60 minutes</Id><Value>60 minutter</Value></Message>
<Message><Id>120 minutes</Id><Value>120 minutter</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PaperSize"><Message><Id>Paper Size</Id><Value>Størrelse</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Tooltip</Id><Value>Vælg papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Combo Tooltip</Id><Value>Vælg papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Custom</Id><Value>Brugerdefineret</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Custom Tooltip</Id><Value>Opret en brugerdefineret papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Paper</Id><Value>Papir</Value></Message>
<Message><Id>Envelope</Id><Value>Konvolut</Value></Message>
<Message><Id>PaperSizeCombo</Id><Value>PaperSizeCombo</Value></Message>
<Message><Id>-1</Id><Value>-1</Value></Message>
<Message><Id>Custom Page Size</Id><Value>Brugerdefineret papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Custom Page Names</Id><Value>Brugerdefinerede sidenavne</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper List</Id><Value>Brugerdefineret papirliste</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper List Tooltip</Id><Value>Aktuelt tilgængelige brugerdefinerede papirstørrelser</Value></Message>
<Message><Id>Add</Id><Value>Tilføj</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Add Tooltip</Id><Value>Opret ny brugerdefineret papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Update</Id><Value>Opdater</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Update Tooltip</Id><Value>Rediger eksisterende brugerdefineret papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Slet</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Delete Tooltip</Id><Value>Slet eksisterende brugerdefineret papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Custom Name</Id><Value>Brugerdefineret navn</Value></Message>
<Message><Id>Custom Name Edit</Id><Value>Redigering af brugerdefineret navn</Value></Message>
<Message><Id>Custom Name Edit Tooltip</Id><Value>Indtast et navn til den brugerdefinerede papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Page Dimensions</Id><Value>Sidestørrelser</Value></Message>
<Message><Id>Custom Dimension Group Tooltip</Id><Value>Brugerdefineret størrelse</Value></Message>
<Message><Id>Width</Id><Value>Bredde</Value></Message>
<Message><Id>Width Tooltip</Id><Value>Bredde på brugerdefineret papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Width Spin</Id><Value>Breddeskala</Value></Message>
<Message><Id>Width Spin Tooltip</Id><Value>Bredde på brugerdefineret papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Height</Id><Value>Højde</Value></Message>
<Message><Id>Height Tooltip</Id><Value>Højde på brugerdefineret papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Height Spin</Id><Value>Højdeskala</Value></Message>
<Message><Id>Height Spin Tooltip</Id><Value>Højde på brugerdefineret papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Millimeters</Id><Value>mm</Value></Message>
<Message><Id>Millimeters Tooltip</Id><Value>Vælg enheden med den brugerdefinerede papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Inches</Id><Value>tommer</Value></Message>
<Message><Id>Inches Tooltip</Id><Value>Vælg enheden med den brugerdefinerede papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Annuller</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>Hjælp</Value></Message>
<Message><Id>Edit...</Id><Value>Rediger...</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Size Settings</Id><Value>Indstilling af brugerdefineret papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Size</Id><Value>Brugerdefineret papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Width (%s-%s)</Id><Value>Bredde (%s-%s)</Value></Message>
<Message><Id>Height (%s-%s)</Id><Value>Højde (%s-%s)</Value></Message>
<Message><Id>Lenght</Id><Value>Længde</Value></Message>
<Message><Id>Size</Id><Value>Størrelse</Value></Message>
<Message><Id>Size Tooltip</Id><Value>Vælg papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>PaperCombo Tooltip</Id><Value>Vælg papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Letter</Id><Value>Letter</Value></Message>
<Message><Id>Legal</Id><Value>Legal</Value></Message>
<Message><Id>A4</Id><Value>A4</Value></Message>
<Message><Id>Folio</Id><Value>US Folio</Value></Message>
<Message><Id>Oficio</Id><Value>Oficio</Value></Message>
<Message><Id>A3</Id><Value>A3</Value></Message>
<Message><Id>JISB4</Id><Value>JIS B4</Value></Message>
<Message><Id>Exec</Id><Value>Executive</Value></Message>
<Message><Id>Com10</Id><Value>Nr.10 kvlt.</Value></Message>
<Message><Id>DL</Id><Value>DL kvlt.</Value></Message>
<Message><Id>C5</Id><Value>C5 kvlt.</Value></Message>
<Message><Id>B5Env</Id><Value>ISO B5</Value></Message>
<Message><Id>ISOB5</Id><Value>ISO B5</Value></Message>
<Message><Id>ISOB5Env</Id><Value>B5 kvlt.</Value></Message>
<Message><Id>A5</Id><Value>A5</Value></Message>
<Message><Id>C6Env</Id><Value>C6 kvlt.</Value></Message>
<Message><Id>JISB5</Id><Value>JIS B5</Value></Message>
<Message><Id>A6</Id><Value>A6</Value></Message>
<Message><Id>Monarch</Id><Value>Monarch kvlt.</Value></Message>
<Message><Id>Statement</Id><Value>Statement</Value></Message>
<Message><Id>13inchLG</Id><Value>13 tommer LG</Value></Message>
<Message><Id>Postcard</Id><Value>Postkort 4x6</Value></Message>
<Message><Id>Postcard_100_148</Id><Value>Postkort 100x148mm</Value></Message>
<Message><Id>Env No9</Id><Value>Nr.9 kvlt.</Value></Message>
<Message><Id>Env Personal</Id><Value>6 3/4 kvlt.</Value></Message>
<Message><Id>Tabloid</Id><Value>Tabloid</Value></Message>
<Message><Id>C4Env</Id><Value>C4</Value></Message>
<Message><Id>C4Envelope</Id><Value>C4 kvlt.</Value></Message>
<Message><Id>Custom size</Id><Value>Brugerdefineret størrelse</Value></Message>
<Message><Id>TRI FOLD BROCHURE</Id><Value>Tredelt brochure</Value></Message>
<Message><Id>Index Card</Id><Value>Kartotekskort</Value></Message>
<Message><Id>Postcard Japanese</Id><Value>Postkort Japansk</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Orientation"><Message><Id>Orientation</Id><Value>Papirretning</Value></Message>
<Message><Id>Portrait</Id><Value>Portræt</Value></Message>
<Message><Id>Landscape</Id><Value>Landskab</Value></Message>
<Message><Id>Rotate 180 Degrees</Id><Value>Roter 180 grader</Value></Message>
<Message><Id>Rotate</Id><Value>Roter</Value></Message>
<Message><Id>0</Id><Value>0</Value></Message>
<Message><Id>90</Id><Value>90</Value></Message>
<Message><Id>180</Id><Value>180</Value></Message>
<Message><Id>Degrees</Id><Value>Vinkel</Value></Message>
<Message><Id>To enable rotate 90 select A5 paper size</Id><Value>90 graders rotation kan vælges, når papirstørrelsen A5 er valgt</Value></Message>
<Message><Id>Orientation Tooltip</Id><Value>Papirretning</Value></Message>
<Message><Id>Portrait Tooltip</Id><Value>Vælg stående papirretning</Value></Message>
<Message><Id>Landscape Tooltip</Id><Value>Vælg liggende papirretning</Value></Message>
<Message><Id>Rotate 180 Degrees Tooltip</Id><Value>Roter udskrift 180 grader</Value></Message>
<Message><Id>Rotate Tooltip</Id><Value>Roter</Value></Message>
<Message><Id>Rotate Combo Tooltip</Id><Value>Roter output n grader</Value></Message>
<Message><Id>Degrees Tooltip</Id><Value>Vinkel</Value></Message>
<Message><Id>Mirror Image</Id><Value>Spejlvend billede</Value></Message>
<Message><Id>Mirror Image Tooltip</Id><Value>Spejlvend billedet eller dokumentet</Value></Message>
<Message><Id>0</Id><Value>0</Value></Message>
<Message><Id>180</Id><Value>180</Value></Message>
<Message><Id>90</Id><Value>90</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DestinationTray"><Message><Id>0</Id><Value>Printerstandard</Value></Message>
<Message><Id>1</Id><Value>Øverste bakke</Value></Message>
<Message><Id>2</Id><Value>Sidebakke</Value></Message>
<Message><Id>Destination</Id><Value>Destination</Value></Message>
<Message><Id>Destination Tray Tooltip</Id><Value>Angiv destinationsbakke</Value></Message>
<Message><Id>Destination Tray Combo</Id><Value>Destinationsbakke</Value></Message>
<Message><Id>Destination Tray Combo Tooltip</Id><Value>Angiv destinationsbakke</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Printerstandard</Value></Message>
<Message><Id>Top Tray</Id><Value>Øverste bakke</Value></Message>
<Message><Id>Side Tray</Id><Value>Sidebakke</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HACorrection"><Message><Id>HACorrection Tooltip</Id><Value>Tilpasning af toneren til et højtliggende sted</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Quality"><Message><Id>Quality Icon Tooltip</Id><Value>Kvalitetsfunktionstest</Value></Message>
<Message><Id>Quality</Id><Value>Kvalitet</Value></Message>
<Message><Id>Quality Tooltip</Id><Value>Kvalitet</Value></Message>
<Message><Id>High</Id><Value>Høj</Value></Message>
<Message><Id>High Tooltip</Id><Value>Højeste opløsning for udskrivning (langsom hastighed)</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>Normal Tooltip</Id><Value>Standardudskriftsopløsning (optimeret hastighed)</Value></Message>
<Message><Id>Low</Id><Value>Lav (hurtigst)</Value></Message>
<Message><Id>Low Tooltip</Id><Value>Laveste udskriftsopløsning (højere hastighed)</Value></Message>
<Message><Id>Best</Id><Value>Bedst</Value></Message>
<Message><Id>Best Tooltip</Id><Value>Højeste opløsning for udskrivning (langsom hastighed)</Value></Message>
<Message><Id>Draft</Id><Value>Kladde</Value></Message>
<Message><Id>Draft Tooltip</Id><Value>Laveste udskriftsopløsning (højere hastighed)</Value></Message>
<Message><Id>300 dpi</Id><Value>300 dpi</Value></Message>
<Message><Id>300 dpi Tooltip</Id><Value>300 dpi</Value></Message>
<Message><Id>Glossy Printing (Half Speed)</Id><Value>Blank udskrift</Value></Message>
<Message><Id>Glossy Printing (Half Speed) Tooltip</Id><Value>Blank udskrift</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewLayuot"><Message><Id>%.2f x %.2f inches</Id><Value>%.2f x %.2f tommer</Value></Message>
<Message><Id>%d x %d mm</Id><Value>%d x %d mm</Value></Message>
<Message><Id>mm</Id><Value>mm</Value></Message>
<Message><Id>inch</Id><Value>tommer</Value></Message>
<Message><Id>Save</Id><Value>gem</Value></Message>
<Message><Id>Presets</Id><Value>Forudindstil.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewPrinter"><Message><Id>Printer Model</Id><Value>$PREVIEW_MODEL_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>PreviewPrinter</Id><Value>PreviewPrinter</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Eksempel</Value></Message>
<Message><Id>ColorPrinter</Id><Value>Farvelaserprinter</Value></Message>
<Message><Id>MonoPrinter</Id><Value>Monokrom laserprinter</Value></Message>
<Message><Id>InkJetPrinter</Id><Value>Inkjet-farveprinter</Value></Message>
<Message><Id>PreviewPrinter</Id><Value>PreviewPrinter</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Eksempel</Value></Message>
<Message><Id>Spec. Summary</Id><Value>Oversigt for valgfri enhed</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewDevice"><Message><Id>Printer Model</Id><Value>$PREVIEW_MODEL_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>Device Summary</Id><Value>Enhedsoversigt</Value></Message>
<Message><Id>PreviewPrinter</Id><Value>PreviewPrinter</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Eksempel</Value></Message>
<Message><Id>ColorPrinter</Id><Value>Farvelaserprinter</Value></Message>
<Message><Id>MonoPrinter</Id><Value>Monokrom laserprinter</Value></Message>
<Message><Id>InkJetPrinter</Id><Value>Inkjet-farveprinter</Value></Message>
<Message><Id>PreviewPrinter</Id><Value>PreviewPrinter</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Eksempel</Value></Message>
<Message><Id>Paper Direction</Id><Value>Papirretning</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge</Id><Value>Lang led</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge</Id><Value>Kort led</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AboutLogo"><Message><Id>Printer Model</Id><Value>$LOGO_MODEL_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>Logo</Id><Value>Logo</Value></Message>
<Message><Id>ColorPrinter</Id><Value>Farvelaserprinter</Value></Message>
<Message><Id>MonoPrinter</Id><Value>Monokrom laserprinter</Value></Message>
<Message><Id>InkJetPrinter</Id><Value>Inkjet-farveprinter</Value></Message>
<Message><Id>Logo</Id><Value>Logo</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AboutHelp"><Message><Id>Help</Id><Value>Hjælp</Value></Message>
<Message><Id>Help Tooltip</Id><Value>Hjælp</Value></Message>
<Message><Id>Help Edit</Id><Value>”Hvordan kan vi hjælpe dig?”</Value></Message>
<Message><Id>Help Edit Tooltip</Id><Value>Skriv dit spørgsmål her</Value></Message>
<Message><Id>Help Button</Id><Value>Søg</Value></Message>
<Message><Id>Help Button Tooltip</Id><Value>Tryk for at starte søgningen</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AboutService"><Message><Id>Service</Id><Value>Service</Value></Message>
<Message><Id>Service Tooltip</Id><Value>Service</Value></Message>
<Message><Id>URL_1</Id><Value>$URL_1$</Value></Message>
<Message><Id>URL_2</Id><Value>$URL_2$</Value></Message>
<Message><Id>URL_3</Id><Value>$URL_3$</Value></Message>
<Message><Id>URL_4</Id><Value>$URL_4$</Value></Message>
<Message><Id>Website</Id><Value>Websted $OEM_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>Website Tooltip</Id><Value>Link til et websted</Value></Message>
<Message><Id>Supplies</Id><Value>Køb af forbrugsstoffer</Value></Message>
<Message><Id>Supplies Tooltip</Id><Value>Link til køb af forbrugsstoffer</Value></Message>
<Message><Id>Updates</Id><Value>Kontroller, om der er opdateringer</Value></Message>
<Message><Id>Updates Tooltip</Id><Value>Link til kontrol af opdateringer</Value></Message>
<Message><Id>Registration</Id><Value>Registrering</Value></Message>
<Message><Id>Registration Tooltip</Id><Value>Link til registrering</Value></Message>
<Message><Id>Demo Page</Id><Value>Demoside</Value></Message>
<Message><Id>Demo Page Tooltip</Id><Value>Udskriv demoside</Value></Message>
<Message><Id>No Demo page</Id><Value>De demosidefiler, der skal udskrives, blev ikke fundet.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AboutInfo"><Message><Id>Printer Name</Id><Value>$INFO_MODEL_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>Driver Version</Id><Value>Version $VERSION$</Value></Message>
<Message><Id>Copyright</Id><Value>$COPYRIGHT$</Value></Message>
<Message><Id>Info</Id><Value>Oplysninger</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewAdjustment"><Message><Id>Default Image</Id><Value>Standardbillede</Value></Message>
<Message><Id>DefaultImage Tooltip</Id><Value>Tryk på denne knap for at indlæse standardbilledet</Value></Message>
<Message><Id>Import Image</Id><Value>Importer billede</Value></Message>
<Message><Id>ImportImage Tooltip</Id><Value>Tryk på denne knap for at importere et billede</Value></Message>
<Message><Id>PreviewAdjustment</Id><Value>PreviewAdjustment</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Eksempel</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdjustmentColorMatching"><Message><Id>Color Matching Group Box</Id><Value>Farvetilpasning</Value></Message>
<Message><Id>Color Matching Group Box Tooltip</Id><Value>Giver dig mulighed for at matche farverne i udskriften med de farver, der vises på skærmen</Value></Message>
<Message><Id>Reset</Id><Value>Nulstil</Value></Message>
<Message><Id>Reset button Tooltip</Id><Value>Nulstil</Value></Message>
<Message><Id>Default</Id><Value>Standardindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Default Tooltip</Id><Value>Standardindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>ICM Setting</Id><Value>ICM-indstilling</Value></Message>
<Message><Id>ICM Setting Tooltip</Id><Value>Giver dig mulighed for at matche farverne i udskriften med de farver, der vises på skærmen</Value></Message>
<Message><Id>RGB Color</Id><Value>RGB-farve</Value></Message>
<Message><Id>RGB Color Tooltip</Id><Value>Vælg farvegengivelsesmetode</Value></Message>
<Message><Id>RGBColorSimulationCombo</Id><Value>RGB-farvesimulator</Value></Message>
<Message><Id>RGBColorSimulationCombo Tooltip</Id><Value>Vælg metode for RGB-farvesimulering</Value></Message>
<Message><Id>Simulator</Id><Value>Simulator</Value></Message>
<Message><Id>Simulator Tooltip</Id><Value>Vælg metode for RGB-farvesimulering</Value></Message>
<Message><Id>Regional Table</Id><Value>Regionaltabel</Value></Message>
<Message><Id>Regional Table Tooltip</Id><Value>Vælg Samsung digital farve</Value></Message>
<Message><Id>ICMCombo</Id><Value>ICM-indstilling</Value></Message>
<Message><Id>ICMCombo Tooltip</Id><Value>Giver dig mulighed for at matche farverne i udskriften med de farver, der vises på skærmen</Value></Message>
<Message><Id>RGBCombo</Id><Value>RGB</Value></Message>
<Message><Id>RGBCombo Tooltip</Id><Value>Vælg farvegengivelsesmetode</Value></Message>
<Message><Id>RegionalCombo</Id><Value>Regional</Value></Message>
<Message><Id>RegionalCombo Tooltip</Id><Value>Vælg Samsung digital farve</Value></Message>
<Message><Id>Balance</Id><Value>Balance</Value></Message>
<Message><Id>Balance Tooltip</Id><Value>Balance</Value></Message>
<Message><Id>RGB Color level Tooltip</Id><Value>Vælg farvegengivelsesmetode</Value></Message>
<Message><Id>Method By</Id><Value>Metode efter</Value></Message>
<Message><Id>Method By Tooltip</Id><Value>Vælg farvetilpasningsmetode</Value></Message>
<Message><Id>Method By Combo Tooltip</Id><Value>Giver dig mulighed for at matche farverne i udskriften med de farver, der vises på skærmen</Value></Message>
<Message><Id>Intent</Id><Value>Formål</Value></Message>
<Message><Id>Intent Tooltip</Id><Value>Vælg farvetilpasningsformål</Value></Message>
<Message><Id>Intent Combo Tooltip</Id><Value>Giver dig mulighed for at matche farverne i udskriften med de farver, der vises på skærmen</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Slet</Value></Message>
<Message><Id>Delete Button Tooltip</Id><Value>Slet brugeroprettet farvetabel</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ICMSetting"><Message><Id>Perceptual</Id><Value>Perceptuel</Value></Message>
<Message><Id>Saturation</Id><Value>Mætning</Value></Message>
<Message><Id>Colorimetric</Id><Value>Farvemetrisk</Value></Message>
<Message><Id>Graphics</Id><Value>Grafik</Value></Message>
<Message><Id>Pictures</Id><Value>Billeder</Value></Message>
<Message><Id>Proof</Id><Value>Kladde</Value></Message>
<Message><Id>Match</Id><Value>Match</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ICMMethod"><Message><Id>Disabled</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Host System</Id><Value>Værtssystem</Value></Message>
<Message><Id>Device</Id><Value>Enhed</Value></Message>
<Message><Id>Printer using calibration</Id><Value>Printer, som bruger kalibrering</Value></Message></Messages>
<Messages ID="RGBColor"><Message><Id>Standard</Id><Value>Standard</Value></Message>
<Message><Id>Vivid</Id><Value>Livagtig</Value></Message>
<Message><Id>Device</Id><Value>Enhed</Value></Message>
<Message><Id>Corporate Imaging</Id><Value>Virksomhedsbilleder</Value></Message></Messages>
<Messages ID="RGBColorSimulator"><Message><Id>Printer Default</Id><Value>Printerstandard</Value></Message>
<Message><Id>Default Simulation</Id><Value>Standardsimulering</Value></Message>
<Message><Id>Simulation A</Id><Value>Simulering A</Value></Message>
<Message><Id>Simulation B</Id><Value>Simulering B</Value></Message>
<Message><Id>Simulation C</Id><Value>Simulering C</Value></Message>
<Message><Id>Simulation D</Id><Value>Simulering D</Value></Message></Messages>
<Messages ID="RegionalTable"><Message><Id>Basic</Id><Value>Grundlæggende</Value></Message>
<Message><Id>American</Id><Value>Amerikansk</Value></Message>
<Message><Id>European</Id><Value>Europæisk</Value></Message>
<Message><Id>Oriental</Id><Value>Orientalsk</Value></Message>
<Message><Id>Basic Color</Id><Value>Grundlæggende farve</Value></Message>
<Message><Id>Sapphire</Id><Value>Safir</Value></Message>
<Message><Id>Emerald</Id><Value>Smaragd</Value></Message>
<Message><Id>Aquamarine</Id><Value>Akvamarin</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdjustmentLevels"><Message><Id>AdjustmentLevels</Id><Value>Justeringsniveauer</Value></Message>
<Message><Id>AdjustmentLevels Tooltip</Id><Value>Justeringsniveauer</Value></Message>
<Message><Id>Levels</Id><Value>Niveauer</Value></Message>
<Message><Id>Levels Group Box</Id><Value>Niveauer</Value></Message>
<Message><Id>Levels Group Box Tooltip</Id><Value>Niveauer</Value></Message>
<Message><Id>Reset</Id><Value>Nulstil</Value></Message>
<Message><Id>Default Tooltip</Id><Value>Standardindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Reset button Tooltip</Id><Value>Nulstil</Value></Message>
<Message><Id>Brightness</Id><Value>Lysstyrke</Value></Message>
<Message><Id>Brightness level Tooltip</Id><Value>Juster den omtrentlige udskriftlysstyrke (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Contrast</Id><Value>Kontrast</Value></Message>
<Message><Id>Contrast level Tooltip</Id><Value>Juster den omtrentlige udskriftskarphed (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Saturation</Id><Value>Mætning</Value></Message>
<Message><Id>Saturation level Tooltip</Id><Value>Juster udskriftsfarvning (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Cyan-Red</Id><Value>Cyan-Rød</Value></Message>
<Message><Id>Cyan-Red level Tooltip</Id><Value>Juster udskriftsbalance for cyan/rød (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Magenta-Green</Id><Value>Magenta-Grøn</Value></Message>
<Message><Id>Magenta-Green level Tooltip</Id><Value>Juster udskriftsbalance for magenta/grøn (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Yellow-Blue</Id><Value>Gul-Blå</Value></Message>
<Message><Id>Yellow-Blue level Tooltip</Id><Value>Juster udskriftsbalance for gul/blå (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Auto Adjustment</Id><Value>Autojustering</Value></Message>
<Message><Id>Auto Adjustment Tooltip</Id><Value>Juster alle niveauer automatisk</Value></Message>
<Message><Id>Levels</Id><Value>Niveauer</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS01"><Message><Id>Smart CMS01</Id><Value>Gråtoneforbedring</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Vælg indstillingen for gråtoneforbedring</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS02"><Message><Id>Smart CMS02</Id><Value>Fin kant</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Vælg indstillingen Fin kant</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS03"><Message><Id>Smart CMS03</Id><Value>Smart CMS03</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS04"><Message><Id>Smart CMS04</Id><Value>Smart CMS04</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS05"><Message><Id>Smart CMS05</Id><Value>Smart CMS05</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS06"><Message><Id>Smart CMS06</Id><Value>Smart CMS06</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS07"><Message><Id>Smart CMS07</Id><Value>Smart CMS07</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS08"><Message><Id>Smart CMS08</Id><Value>Smart CMS08</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS09"><Message><Id>Smart CMS09</Id><Value>Smart CMS09</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS10"><Message><Id>Smart CMS10</Id><Value>Smart CMS10</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS11"><Message><Id>Smart CMS11</Id><Value>Smart CMS11</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS12"><Message><Id>Smart CMS12</Id><Value>Smart CMS12</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS13"><Message><Id>Smart CMS13</Id><Value>Smart CMS13</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS14"><Message><Id>Smart CMS14</Id><Value>Smart CMS14</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS15"><Message><Id>Smart CMS15</Id><Value>Smart CMS15</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS16"><Message><Id>Smart CMS16</Id><Value>Smart CMS16</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS17"><Message><Id>Smart CMS17</Id><Value>Smart CMS17</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS18"><Message><Id>Smart CMS18</Id><Value>Smart CMS18</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS19"><Message><Id>Smart CMS19</Id><Value>Smart CMS19</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS20"><Message><Id>Smart CMS20</Id><Value>Smart CMS20</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS21"><Message><Id>Smart CMS21</Id><Value>Smart CMS21</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS22"><Message><Id>Smart CMS22</Id><Value>Smart CMS22</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS23"><Message><Id>Smart CMS23</Id><Value>Smart CMS23</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS24"><Message><Id>Smart CMS24</Id><Value>Smart CMS24</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS25"><Message><Id>Smart CMS25</Id><Value>Smart CMS25</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS26"><Message><Id>Smart CMS26</Id><Value>Smart CMS26</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS27"><Message><Id>Smart CMS27</Id><Value>Smart CMS27</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS28"><Message><Id>Smart CMS28</Id><Value>Smart CMS28</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS29"><Message><Id>Smart CMS29</Id><Value>Smart CMS29</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS30"><Message><Id>Smart CMS30</Id><Value>Smart CMS30</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS31"><Message><Id>Smart CMS31</Id><Value>Smart CMS31</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS32"><Message><Id>Smart CMS32</Id><Value>Smart CMS32</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS33"><Message><Id>Smart CMS33</Id><Value>Smart CMS33</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS34"><Message><Id>Smart CMS34</Id><Value>Smart CMS34</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS35"><Message><Id>Smart CMS35</Id><Value>Smart CMS35</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS36"><Message><Id>Smart CMS36</Id><Value>Smart CMS36</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS37"><Message><Id>Smart CMS37</Id><Value>Smart CMS37</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS38"><Message><Id>Smart CMS38</Id><Value>Smart CMS38</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS39"><Message><Id>Smart CMS39</Id><Value>Smart CMS39</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS40"><Message><Id>Smart CMS40</Id><Value>Smart CMS40</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Manual"><Message><Id>Manual</Id><Value>Manuel</Value></Message>
<Message><Id>Manual Tooltip</Id><Value>Manuel</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AllTextBlack"><Message><Id>All Text Black</Id><Value>Al tekst sort</Value></Message>
<Message><Id>All Text Black Tooltip</Id><Value>Klik her, hvis al tekst skal udskrives i sort</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PaperJam"><Message><Id>Paper Jam Reprint</Id><Value>Udskriv igen efter blokering</Value></Message>
<Message><Id>Paper Jam Reprint Tooltip</Id><Value>Gentag udskrivning i tilfælde af en flygtig fejl med papirtilførsel</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="BlackOnly"><Message><Id>Black Cartridge Only</Id><Value>Kun sort blækpatron</Value></Message>
<Message><Id>Black Only Tooltip</Id><Value>Kun sort</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalHardDiskDrive"><Message><Id>Optional Hard Disk Drive</Id><Value>Valgfri harddisk (HDD)</Value></Message>
<Message><Id>Optional Hard Disk Drive Tooltip</Id><Value>Vælg Valgfri harddisk</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Optional Hard Disk Drive</Id><Value>Valgfri harddisk (HDD)</Value></Message></Messages>
<Messages ID="RAMDisk"><Message><Id>RAM Disk</Id><Value>RAM-disk</Value></Message>
<Message><Id>RAMDisk Tooltip</Id><Value>Vælg RAM-disk</Value></Message></Messages>
<Messages ID="InternalUSBMemory"><Message><Id>Internal USB Memory</Id><Value>Internt flashdrev</Value></Message>
<Message><Id>InternalUSBMemory Tooltip</Id><Value>Select Internal Flash Drive</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HighAltitude"><Message><Id>High Altitude Enhancement Tooltip</Id><Value>Justering af toneren til et højtliggende sted</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Altitude Adjustment</Id><Value>Højdetilpasning</Value></Message>
<Message><Id>Altitude Adjustment Tooltip</Id><Value>Du kan optimere udskriftskvaliteten, på baggrund af den højde du befinder dig over havet.</Value></Message>
<Message><Id>Altitude Adjustment Combo Tooltip</Id><Value>Højdetilpasning</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>HIGH 1</Id><Value>Høj 1</Value></Message>
<Message><Id>HIGH 2</Id><Value>Høj 2</Value></Message>
<Message><Id>HIGH 3</Id><Value>Høj 3</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Collate"><Message><Id>Collate</Id><Value>Sorter</Value></Message>
<Message><Id>Collate Tooltip</Id><Value>Sortering</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="GrayscaleEnhancement"><Message><Id>Reprint When Jammed</Id><Value>Udskriv igen efter blokering</Value></Message>
<Message><Id>Reprint When Jammed Tooltip</Id><Value>Gentag udskrivning i tilfælde af en flygtig fejl med papirtilførsel</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Enhancement</Id><Value>Gråtoneforbedring</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Enhancement Tooltip</Id><Value>Vælg indstillingen Gråtoneforbedring</Value></Message></Messages>
<Messages ID="JamReprint"><Message><Id>Grayscale Enhancement</Id><Value>Gråtoneforbedring</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Enhancement Tooltip</Id><Value>Vælg indstillingen Gråtoneforbedring</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Reprint When Jammed</Id><Value>Udskriv igen efter blokering</Value></Message>
<Message><Id>Reprint When Jammed Tooltip</Id><Value>Gentag udskrivning i tilfælde af en flygtig fejl med papirtilførsel</Value></Message></Messages>
<Messages ID="QuickPrinting"><Message><Id>Quick Printing</Id><Value>Hurtigudskrivning</Value></Message>
<Message><Id>Quick Printing Tooltip</Id><Value>Hurtigudskrivning</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintTime"><Message><Id>Print Time</Id><Value>Udskrivningstid</Value></Message>
<Message><Id>Print Time Tooltip</Id><Value>Vis den aktuelle udskrivningstid</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrinterFonts"><Message><Id>Use Printer Fonts</Id><Value>Benyt skrifttyper i printeren</Value></Message>
<Message><Id>Use Printer Fonts Tooltip</Id><Value>Vælg Benyt enhedens TrueType-skrifttyper</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DarkenText"><Message><Id>Darken Text</Id><Value>Mørkere tekst</Value></Message>
<Message><Id>Darken Text Tooltip</Id><Value>Gør teksten en smule mørkere</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Til</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Fra</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>Medium</Id><Value>Medium</Value></Message>
<Message><Id>Minimum</Id><Value>Minimum</Value></Message>
<Message><Id>Maximum</Id><Value>Maksimum</Value></Message>
<Message><Id>Clear Text</Id><Value>Tydelig tekst</Value></Message>
<Message><Id>Clear Text Tooltip</Id><Value>Gør teksten en smule mørkere</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ColorMode"><Message><Id>Color</Id><Value>Farve</Value></Message>
<Message><Id>Color Tooltip</Id><Value>Farvetilstand</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale</Id><Value>Gråtoner</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Tooltip</Id><Value>Gråtoneudskrift</Value></Message>
<Message><Id>Color Mode</Id><Value>Farvetilstand</Value></Message>
<Message><Id>Color Mode Tooltip</Id><Value>Farvetilstand</Value></Message>
<Message><Id>BlackOptimization</Id><Value>Optimering af sort</Value></Message>
<Message><Id>BlackOptimization Tooltip</Id><Value>Optimering af sort</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OutputForm"><Message><Id>Save as Form for Overlay</Id><Value>Gem som formular til overlay</Value></Message>
<Message><Id>FilePath Edit Tooltip</Id><Value>Vælg at gemme dokumentet som en formularfil</Value></Message>
<Message><Id>Output Form Tooltip</Id><Value>Vælg at gemme dokumentet som en formularfil</Value></Message>
<Message><Id>Search</Id><Value>Søg</Value></Message>
<Message><Id>File Path Button Tooltip</Id><Value>Vælg at gemme dokumentet som en formularfil</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Files (*.FOM)</Id><Value>Overlayfiler (*.FOM)</Value></Message>
<Message><Id>OutputForm</Id><Value>OutputForm</Value></Message></Messages>
<Messages ID="LayoutOptions"><Message><Id>LayoutOptions</Id><Value>Layoutindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>LayoutOptions Tooltip</Id><Value>Layoutindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>LayoutOptions Group</Id><Value>Layoutindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>LayoutOptions Group Tooltip</Id><Value>Layoutindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Foldningsmetode</Value></Message>
<Message><Id>Layout</Id><Value>Layout</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo Tooltip</Id><Value>Vælg outputtype</Value></Message>
<Message><Id>Single Page per Side</Id><Value>Enkelt side pr. ark</Value></Message>
<Message><Id>Multiple Page per Side</Id><Value>Flere sider pr. ark</Value></Message>
<Message><Id>Poster Printing</Id><Value>Posterudskrivning</Value></Message>
<Message><Id>Booklet Printing</Id><Value>Brochureudskrivning</Value></Message>
<Message><Id>Pages per Side</Id><Value>Sider pr. ark</Value></Message>
<Message><Id>Pages per Side Tooltip</Id><Value>Sider pr. ark</Value></Message>
<Message><Id>Pages per Side Combo</Id><Value>Sider pr. ark</Value></Message>
<Message><Id>Pages per Side Combo Tooltip</Id><Value>Du kan udskrive flere sider pr. ark</Value></Message>
<Message><Id>Page Order</Id><Value>Siderækkefølge</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Tooltip</Id><Value>Siderækkefølge</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Combo</Id><Value>Siderækkefølge</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Combo Tooltip</Id><Value>Siderækkefølge</Value></Message>
<Message><Id>Right, Then Down</Id><Value>Mod højre og nedad</Value></Message>
<Message><Id>Down, Then Right</Id><Value>Nedad og mod højre</Value></Message>
<Message><Id>Left, Then Down</Id><Value>Venstre og derefter nedad</Value></Message>
<Message><Id>Down, Then Left</Id><Value>Nedad og mod venstre</Value></Message>
<Message><Id>Print Page Border</Id><Value>Udskriv sidekant</Value></Message>
<Message><Id>Print Page Border Tooltip</Id><Value>Klik her for at udskrive sidekant</Value></Message>
<Message><Id>Page Border</Id><Value>Sidekant</Value></Message>
<Message><Id>Page Border Tooltip</Id><Value>Vælg sidekant</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>Solid Line</Id><Value>Ubrudt linje</Value></Message>
<Message><Id>Dashed Line</Id><Value>Stiplet linje</Value></Message>
<Message><Id>Dotted Line</Id><Value>Punkteret linje</Value></Message>
<Message><Id>Chain Line</Id><Value>Kædelinje</Value></Message>
<Message><Id>Chain Double-Dashed Line</Id><Value>Dobbelt-stiplet kædelinje</Value></Message>
<Message><Id>3-Dimensional Line</Id><Value>Tredimensional linje</Value></Message>
<Message><Id>Transparent</Id><Value>Gennemsigtig</Value></Message>
<Message><Id>Double Solid Line</Id><Value>Dobbelt ubrudt linje</Value></Message>
<Message><Id>Crop Marks</Id><Value>Beskæringsmærker</Value></Message>
<Message><Id>Corner Marks</Id><Value>Hjørnemærker</Value></Message>
<Message><Id>Layout Type</Id><Value>Layouttype</Value></Message>
<Message><Id>Single Page Per Side</Id><Value>Enkelt side pr. ark</Value></Message>
<Message><Id>Multiple Page Per Side</Id><Value>Flere sider pr. ark</Value></Message>
<Message><Id>2</Id><Value>2</Value></Message>
<Message><Id>4</Id><Value>4</Value></Message>
<Message><Id>6</Id><Value>6</Value></Message>
<Message><Id>9</Id><Value>9</Value></Message>
<Message><Id>16</Id><Value>16</Value></Message>
<Message><Id>Right Then Down</Id><Value>Mod højre og nedad</Value></Message>
<Message><Id>Down Then Right</Id><Value>Nedad og mod højre</Value></Message>
<Message><Id>Left Then Down</Id><Value>Venstre og derefter nedad</Value></Message>
<Message><Id>Down Then Left</Id><Value>Nedad og mod venstre</Value></Message>
<Message><Id>Left Then Right</Id><Value>Venstre og derefter højre</Value></Message>
<Message><Id>Right Then Left</Id><Value>Højre og derefter venstre</Value></Message>
<Message><Id>Down</Id><Value>Ned</Value></Message>
<Message><Id>Up</Id><Value>Op</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Til</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Fra</Value></Message>
<Message><Id>Poster Pages Layout</Id><Value>Postersidelayout</Value></Message>
<Message><Id>Poster Pages Layout Combo Tooltip</Id><Value>Vælg forudindstillet Postertypografi</Value></Message>
<Message><Id>Poster 2x2</Id><Value>Poster 2x2</Value></Message>
<Message><Id>Poster 3x3</Id><Value>Poster 3x3</Value></Message>
<Message><Id>Poster 4x4</Id><Value>Poster 4x4</Value></Message>
<Message><Id>Pages Layout</Id><Value>Sidelayout</Value></Message>
<Message><Id>Pages Layout Tooltip</Id><Value>Vælg forudindstillet Postertypografi</Value></Message>
<Message><Id>Poster Overlap</Id><Value>Posteroverlapning</Value></Message>
<Message><Id>Poster Overlap Tooltip</Id><Value>Vælg posteroverlapning</Value></Message>
<Message><Id>Poster Scale</Id><Value>Posterskalering</Value></Message>
<Message><Id>Poster Scale Tooltip</Id><Value>Posterskalering</Value></Message>
<Message><Id>Poster Overlap Edit</Id><Value>Rediger posteroverlapning</Value></Message>
<Message><Id>Poster Overlap Edit Tooltip</Id><Value>Vælg posteroverlapning</Value></Message>
<Message><Id>Poster Scale Edit Tooltip</Id><Value>Rediger posterskalering</Value></Message>
<Message><Id>Fold Method</Id><Value>Foldningsmetode</Value></Message>
<Message><Id>Fold Method Tooltip</Id><Value>Vælg foldningsmetode for brochureudskrivning</Value></Message>
<Message><Id>Folding Options</Id><Value>Indstillinger for foldning</Value></Message>
<Message><Id>Gutter</Id><Value>Indbindingsmargen</Value></Message>
<Message><Id>Gutter Tooltip</Id><Value>Indstil indbindingsmargen</Value></Message>
<Message><Id>(%s - %s mm)</Id><Value>(%s-%s mm)</Value></Message>
<Message><Id>(%s - %s inches)</Id><Value>(%s-%s tommer)</Value></Message>
<Message><Id>Non-Reduced Booklet</Id><Value>Ikke-formindsket brochure</Value></Message>
<Message><Id>Non-Reduced Booklet Tooltip</Id><Value>Udskriv brochuren uden formindskelse af dokumentets papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Pass bookshelf right to left</Id><Value>Højreindbinding</Value></Message>
<Message><Id>Pass bookshelf right to left Tooltip</Id><Value>Vend siderne i en brochure fra højre til venstre.</Value></Message>
<Message><Id>All Pages At Once</Id><Value>Alle sider på én gang</Value></Message>
<Message><Id>Divide In To Sets</Id><Value>Opdel i sæt</Value></Message>
<Message><Id>Sheets per Set</Id><Value>Ark pr. sæt</Value></Message>
<Message><Id>Sheets per set [%d to %d]</Id><Value>Ark pr. sæt [%d til %d]</Value></Message>
<Message><Id>Fold Method SpinEdit Tooltip</Id><Value>Vælg Ark pr. sæt</Value></Message>
<Message><Id>Sheets per set Tooltip</Id><Value>Vælg Ark pr. sæt</Value></Message>
<Message><Id>Advanced Booklet Options</Id><Value>Brochureudskrivning</Value></Message>
<Message><Id>None Tooltip</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>Folding Tooltip</Id><Value>Fold</Value></Message>
<Message><Id>Staple Folding Tooltip</Id><Value>Indstil indbindingsmargen</Value></Message>
<Message><Id>Advanced</Id><Value>Avanceret</Value></Message>
<Message><Id>Advanced Tooltip</Id><Value>Vis avancerede brochureindstillinger</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Scaling"><Message><Id>ScalingOptions</Id><Value>Skaleringsfunktion</Value></Message>
<Message><Id>ScalingOptions Tooltip</Id><Value>Skaleringsfunktion</Value></Message>
<Message><Id>ScalingOptionsGroup</Id><Value>Skaleringsfunktion</Value></Message>
<Message><Id>ScalingOptions Group Tooltip</Id><Value>Skaleringsfunktion</Value></Message>
<Message><Id>Fit to Page Tooltip</Id><Value>Vælg fysisk udskriftsstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>FitToPageCombo</Id><Value>Tilpas til side</Value></Message>
<Message><Id>Scaling Tooltip</Id><Value>Vælg fysisk udskriftsstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>Percentage Tooltip</Id><Value>Formindskelses-/forstørrelsesforhold</Value></Message>
<Message><Id>Scaling</Id><Value>Skalering</Value></Message>
<Message><Id>Percentage Edit Tooltip</Id><Value>Formindskelses-/forstørrelsesforhold</Value></Message>
<Message><Id>(25-400%)</Id><Value>(25-400 %)</Value></Message>
<Message><Id>(25-400%) Tooltip</Id><Value>Formindskelses-/forstørrelsesforhold</Value></Message>
<Message><Id>MinimizeMarginCheck</Id><Value>Minimer margen</Value></Message>
<Message><Id>Minimize Margin Tooltip</Id><Value>Lader printeren udskrive tættere på sidens nederste kant</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>TIL</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>FRA</Value></Message>
<Message><Id>You can only type a number here.</Id><Value>Her kan kun indtastes tal.</Value></Message>
<Message><Id>Unacceptable Character</Id><Value>Ugyldigt tegn</Value></Message>
<Message><Id>Fit to Page</Id><Value>Tilpas til side</Value></Message>
<Message><Id>0</Id><Value>0</Value></Message>
<Message><Id>Percentage</Id><Value>Procent</Value></Message>
<Message><Id>Minimize Margin</Id><Value>Minimer margen</Value></Message></Messages>
<Messages ID="RasterCompression"><Message><Id>Raster Compression</Id><Value>Rasterkomprimering</Value></Message>
<Message><Id>Raster Compression Tooltip</Id><Value>Rasterkomprimering</Value></Message>
<Message><Id>Level</Id><Value>Niveau</Value></Message>
<Message><Id>Level Tooltip</Id><Value>Vælg rasterkomprimeringsmetode</Value></Message>
<Message><Id>Level Combo</Id><Value>Niveau</Value></Message>
<Message><Id>Level Combo Tooltip</Id><Value>Vælg rasterkomprimeringsmetode</Value></Message>
<Message><Id>Quality</Id><Value>Kvalitet</Value></Message>
<Message><Id>Quality Tooltip</Id><Value>Kvalitet</Value></Message>
<Message><Id>Low</Id><Value>Lav</Value></Message>
<Message><Id>Low Tooltip</Id><Value>Lav kvalitet</Value></Message>
<Message><Id>High</Id><Value>Høj</Value></Message>
<Message><Id>High Tooltip</Id><Value>Høj kvalitet</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar Tooltip</Id><Value>Vælg rasterkomprimeringsmetode</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Automatisk</Value></Message>
<Message><Id>Minimum</Id><Value>Minimum</Value></Message>
<Message><Id>Middle</Id><Value>Middel</Value></Message>
<Message><Id>Maximum</Id><Value>Maksimum</Value></Message></Messages>
<Messages ID="JobAccounting"><Message><Id>Job Accounting</Id><Value>Jobregnskab</Value></Message>
<Message><Id>Invalid Passcode</Id><Value>Ugyldig adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>Message Text</Id><Value>Du skal indtaste en alfanumerisk adgangskode på mellem 4-32 tegn og bekræfte den for at kunne bruge funktionen til jobregnskab</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting Tooltip</Id><Value>Vælg jobregnskab</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting Settings</Id><Value>Indstillinger for jobregnskab</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting Settings Tooltip</Id><Value>Indstillinger for jobregnskab</Value></Message>
<Message><Id>Settings</Id><Value>Indstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Settings Tooltip</Id><Value>Indstillinger</Value></Message>
<Message><Id>User ID</Id><Value>Bruger-id</Value></Message>
<Message><Id>User ID Tooltip</Id><Value>Indtast bruger-id</Value></Message>
<Message><Id>User ID Edit Tooltip</Id><Value>Indtast bruger-id</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password</Id><Value>Indtast adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password Tooltip</Id><Value>Indtast adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>Password Edit Tooltip</Id><Value>Indtast adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>(4-32 Alphanumeric)</Id><Value>(4-32 alfanumerisk)</Value></Message>
<Message><Id>(4-32 Alphanumeric) Tooltip</Id><Value>(4-32 alfanumerisk)</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Password</Id><Value>Bekræft adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Password Tooltip</Id><Value>Bekræft adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>Password Confirm Edit Tooltip</Id><Value>Bekræft adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>JobAccounting</Id><Value>JobAccounting</Value></Message>
<Message><Id>Password Changed</Id><Value>Adgangskode ændret</Value></Message>
<Message><Id>Personal Permission</Id><Value>Brugertilladelse</Value></Message>
<Message><Id>Personal Permission Tooltip</Id><Value>Vælg brugertilladelse</Value></Message>
<Message><Id>Group Permission</Id><Value>Gruppetilladelse</Value></Message>
<Message><Id>Group Permission Tooltip</Id><Value>Vælg gruppetilladelse</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting password Encryption</Id><Value>Kryptering af adg.kode for Jobregnskab</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting password Encryption Tooltip</Id><Value>Kryptering af adg.kode for Jobregnskab</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintHold"><Message><Id>Invalid Password</Id><Value>Ugyldig adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>Invalid Passcode</Id><Value>Ugyldig adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>Message Text</Id><Value>Du skal angive en adgangskode på 4 cifre og bekræfte den for at kunne bruge adgangskoden</Value></Message>
<Message><Id>Message Text Passcode</Id><Value>Du skal angive en adgangskode på 4 cifre og bekræfte den for at kunne bruge den</Value></Message>
<Message><Id>Job Settings Tooltip</Id><Value>Vælg jobindstilling</Value></Message>
<Message><Id>Job Settings</Id><Value>Jobindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Settings</Id><Value>Indstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Settings Tooltip</Id><Value>Indstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode</Id><Value>Udskrivningstilstand</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode Tooltip</Id><Value>Vælg udskrivningstilstand</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode Combo</Id><Value>Udskrivningstilstand</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode Combo Tooltip</Id><Value>Vælg udskrivningstilstand</Value></Message>
<Message><Id>Print at</Id><Value>Udskrift på</Value></Message>
<Message><Id>Print at Tooltip</Id><Value>Indtast dokumentets udskrivningstidspunkt</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Date</Id><Value>Planlæg dato</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Date Tooltip</Id><Value>Indtast dokumentets udskrivningstidspunkt</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Time</Id><Value>Planlæg tidspunkt</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Time Tooltip</Id><Value>Indtast dokumentets udskrivningstidspunkt</Value></Message>
<Message><Id>Store to HDD</Id><Value>Gem på HDD</Value></Message>
<Message><Id>Store to HDD Tooltip</Id><Value>Gem på HDD</Value></Message>
<Message><Id>Store to Public HDD</Id><Value>Gem på offentlig HDD</Value></Message>
<Message><Id>Store to Public HDD Tooltip</Id><Value>Gem dokumentet i delt</Value></Message>
<Message><Id>User ID</Id><Value>Bruger-id</Value></Message>
<Message><Id>User ID Tooltip</Id><Value>Indtast bruger-id</Value></Message>
<Message><Id>UserIDEdit</Id><Value>UserIDEdit</Value></Message>
<Message><Id>UserIDEdit Tooltip</Id><Value>Indtast bruger-id</Value></Message>
<Message><Id>(A-z,0-9)</Id><Value>(A-Å, 0-9)</Value></Message>
<Message><Id>(A-z,0-9) Tooltip</Id><Value>(A-Å, 0-9)</Value></Message>
<Message><Id>Job Name</Id><Value>Jobnavn</Value></Message>
<Message><Id>Job Name Tooltip</Id><Value>Indtast jobnavn</Value></Message>
<Message><Id>Job Name Edit</Id><Value>Rediger jobnavn</Value></Message>
<Message><Id>Job Name Edit Tooltip</Id><Value>Indtast jobnavn</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password</Id><Value>Indtast adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password Tooltip</Id><Value>Indtast adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>PasswordEdit</Id><Value>PasswordEdit</Value></Message>
<Message><Id>PasswordEdit Tooltip</Id><Value>Indtast adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>Enter Passcode</Id><Value>Indtast adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>Enter Passcode Tooltip</Id><Value>Indtast adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>PasscodeEdit Tooltip</Id><Value>Indtast adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>(%d Digit)</Id><Value>(%d cifre)</Value></Message>
<Message><Id>(%d Digit) Tooltip</Id><Value>(%d cifre)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Digit)</Id><Value>(%d-%d cifre)</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Password</Id><Value>Bekræft adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Password Tooltip</Id><Value>Bekræft adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>CfrmEdit</Id><Value>CfrmEdit</Value></Message>
<Message><Id>CfrmEdit Tooltip</Id><Value>Bekræft adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Passcode</Id><Value>Bekræft adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Passcode Tooltip</Id><Value>Bekræft adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>CfrmPasscodeEdit Tooltip</Id><Value>Bekræft adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Digit) Tooltip</Id><Value>(%d-%d cifre)</Value></Message>
<Message><Id>Password Changed</Id><Value>Adgangskode ændret</Value></Message>
<Message><Id>Passcode Changed</Id><Value>Adgangskode ændret</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>Proof</Id><Value>Kladde</Value></Message>
<Message><Id>Confidential</Id><Value>Fortrolig</Value></Message>
<Message><Id>Secure Print</Id><Value>Sikker udskrivning</Value></Message>
<Message><Id>Store</Id><Value>Gem</Value></Message>
<Message><Id>Delay</Id><Value>Udskriftsplanlægning</Value></Message>
<Message><Id>Spool</Id><Value>Spool</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray"><Message><Id>Optional Tray</Id><Value>Valgfri bakke</Value></Message>
<Message><Id>Optional Tray Tooltip</Id><Value>Aktiver, hvis der er installeret en valgfri papirbakke</Value></Message>
<Message><Id>Optional Tray Combo</Id><Value>Valgfri bakke</Value></Message>
<Message><Id>Optional Tray Combo Tooltip</Id><Value>Aktiver, hvis der er installeret en valgfri papirbakke</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2</Id><Value>Bakke 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray2 Tooltip</Id><Value>Vælg bakke 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray2 Combo</Id><Value>Bakke 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray2 Combo Tooltip</Id><Value>Vælg bakke 2</Value></Message>
<Message><Id>Standart Capacity (300 sheets)</Id><Value>Standardkapacitet (300 ark)</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity (1500 sheets)</Id><Value>Høj kapacitet (1.500 ark)</Value></Message>
<Message><Id>Tray 3</Id><Value>Bakke 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray3 Tooltip</Id><Value>Vælg bakke 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray3 Combo</Id><Value>Bakke 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray3 Combo Tooltip</Id><Value>Vælg bakke 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray 4</Id><Value>Bakke 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 5</Id><Value>Bakke 5</Value></Message>
<Message><Id>Tray 6</Id><Value>Bakke 6</Value></Message>
<Message><Id>Tray4 Tooltip</Id><Value>Vælg bakke 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray5 Tooltip</Id><Value>Vælg bakke 5</Value></Message>
<Message><Id>Tray6 Tooltip</Id><Value>Vælg bakke 6</Value></Message>
<Message><Id>Tray4 Combo</Id><Value>Bakke 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray5 Combo</Id><Value>Bakke 5</Value></Message>
<Message><Id>Tray6 Combo</Id><Value>Bakke 6</Value></Message>
<Message><Id>Tray4 Combo Tooltip</Id><Value>Vælg bakke 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray5 Combo Tooltip</Id><Value>Vælg bakke 5</Value></Message>
<Message><Id>Tray6 Combo Tooltip</Id><Value>Vælg bakke 6</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>Tray2</Id><Value>Bakke 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray2,3</Id><Value>Bakke 2, 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray2,3,4</Id><Value>Bakke 2, 3, 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2,3</Id><Value>Bakke 2, 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2,3,4</Id><Value>Bakke 2, 3, 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 3,4</Id><Value>Bakke 3, 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2,3,4,5</Id><Value>Bakke 2, 3, 4, 5</Value></Message>
<Message><Id>HCTray</Id><Value>HCTray</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalInnerOutputBin"><Message><Id>Optional Inner Output Bin</Id><Value>Valgfri intern Outputbakke</Value></Message>
<Message><Id>Optional Inner Output Bin Static Tooltip</Id><Value>Vælg den valgfrie interne Outputbakke</Value></Message>
<Message><Id>Optional Inner Output Bin Combo Tooltip</Id><Value>Vælg den valgfrie interne Outputbakke</Value></Message>
<Message><Id>Not Installed</Id><Value>Ikke installeret</Value></Message>
<Message><Id>Installed</Id><Value>Indvendig bakke</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Finisher"><Message><Id>Finisher</Id><Value>Efterbehandler</Value></Message>
<Message><Id>Finisher Tooltip</Id><Value>Udskriv dokument til efterbehandler</Value></Message>
<Message><Id>Finisher Combo</Id><Value>Efterbehandler</Value></Message>
<Message><Id>Finisher Combo Tooltip</Id><Value>Udskriv dokument til efterbehandler</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>Not Installed</Id><Value>Ikke installeret</Value></Message>
<Message><Id>Multi-Purpose Finisher</Id><Value>Efterbehandler</Value></Message>
<Message><Id>2-Bin Finisher</Id><Value>2-bakke efterbehandler</Value></Message>
<Message><Id>Multi-Purpose Finisher (2 Bin)</Id><Value>2-bakke efterbehandler</Value></Message>
<Message><Id>Standard Finisher (1K)</Id><Value>Standardefterbehandler (1K)</Value></Message>
<Message><Id>Booklet Finisher (3K)</Id><Value>Brochureefterbehandler (3K)</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Stapler"><Message><Id>Stapler</Id><Value>Hæftet</Value></Message>
<Message><Id>Stapler Tooltip</Id><Value>Udskriv dokument til hæfteklamme</Value></Message>
<Message><Id>Stapler Combo</Id><Value>Hæftemaskine</Value></Message>
<Message><Id>Stapler Combo Tooltip</Id><Value>Udskriv dokument til hæfteklamme</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>1 Staple</Id><Value>1 hæfteklamme</Value></Message>
<Message><Id>2 Staple</Id><Value>2 hæfteklamme</Value></Message>
<Message><Id>StaplePosition</Id><Value>Placering</Value></Message>
<Message><Id>StaplePosition Tooltip</Id><Value>Vælg hæftningsplacering</Value></Message>
<Message><Id>StaplePosition Combo Tooltip</Id><Value>Vælg hæftningsplacering</Value></Message></Messages>
<Messages ID="StaplePosition"><Message><Id>Left</Id><Value>Venstre</Value></Message>
<Message><Id>Right</Id><Value>Højre</Value></Message>
<Message><Id>Top</Id><Value>Øverst</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Offset"><Message><Id>Request Offset</Id><Value>Bed om forskydning</Value></Message>
<Message><Id>Offset Tooltip</Id><Value>Bed om forskydning</Value></Message>
<Message><Id>Offset Combo</Id><Value>Forskydning</Value></Message>
<Message><Id>Offset Combo Tooltip</Id><Value>Bed om forskydning</Value></Message>
<Message><Id>Offset</Id><Value>Bed om forskydning</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>No Offset</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>Offset Each Set</Id><Value>Forskyd hvert sæt</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintOrder"><Message><Id>Print Order</Id><Value>Udskriftsrækkefølge</Value></Message>
<Message><Id>Print Order Tooltip</Id><Value>Definer, hvilke sider der skal udskrives og i hvilken rækkefølge</Value></Message>
<Message><Id>Print Order Combo</Id><Value>Udskriftsrækkefølge</Value></Message>
<Message><Id>Print Order Combo Tooltip</Id><Value>Definer, hvilke sider der skal udskrives og i hvilken rækkefølge</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>Reverse All Pages</Id><Value>Alle sider modsat</Value></Message>
<Message><Id>Print Odd Pages</Id><Value>Udskriv ulige sider</Value></Message>
<Message><Id>Print Even Pages</Id><Value>Udskriv lige sider</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PaperType"><Message><Id>Paper Type</Id><Value>Papirtype</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Tooltip</Id><Value>Vælg indstilling for papirtypen</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Combo</Id><Value>Papirtype</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Combo Tooltip</Id><Value>Vælg indstilling for papirtypen</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Vælg indstilling for papirtypen</Value></Message>
<Message><Id>PrinterDefault</Id><Value>Printerstandard</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Almindeligt papir</Value></Message>
<Message><Id>Bond</Id><Value>Bond-papir</Value></Message>
<Message><Id>OHP</Id><Value>Transparent</Value></Message>
<Message><Id>CARD</Id><Value>Karton</Value></Message>
<Message><Id>Labels</Id><Value>Etiketter</Value></Message>
<Message><Id>Preprinted</Id><Value>Fortrykt</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Farvet papir</Value></Message>
<Message><Id>ENV</Id><Value>Konvolut</Value></Message>
<Message><Id>Recycle</Id><Value>Genbrugspapir</Value></Message>
<Message><Id>Thick</Id><Value>Tykt papir</Value></Message>
<Message><Id>Thicker</Id><Value>Tykkere</Value></Message>
<Message><Id>Extra Thick</Id><Value>Ekstra tykt</Value></Message>
<Message><Id>Thin</Id><Value>Tyndt papir</Value></Message>
<Message><Id>Heavy Weight</Id><Value>Tung</Value></Message>
<Message><Id>Light Weight</Id><Value>Let</Value></Message>
<Message><Id>LetterHead</Id><Value>Brevhoved</Value></Message>
<Message><Id>Cotton</Id><Value>Bomuld</Value></Message>
<Message><Id>Archive</Id><Value>Arkivpapir</Value></Message>
<Message><Id>Punched</Id><Value>Hulning</Value></Message>
<Message><Id>Custom1</Id><Value>Brugerdefineret:1</Value></Message>
<Message><Id>Custom2</Id><Value>Brugerdefineret:2</Value></Message>
<Message><Id>Custom3</Id><Value>Brugerdefineret:3</Value></Message>
<Message><Id>Custom4</Id><Value>Brugerdefineret:4</Value></Message>
<Message><Id>Custom5</Id><Value>Brugerdefineret:5</Value></Message>
<Message><Id>HighCoverage</Id><Value>Høj dækning</Value></Message>
<Message><Id>Thick 90-105 g/m2</Id><Value>Tykt 90-105 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Extra Thick 106-160 g/m2</Id><Value>Ekstra tykt 106-160 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>CardStock 161-220 g/m2</Id><Value>Karton 161-220 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Samsung Photo Paper</Id><Value>Samsung-fotopapir</Value></Message>
<Message><Id>Photo Paper 120</Id><Value>Glittet fotopapir 120 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Photo Paper 160</Id><Value>Glittet fotopapir 160 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Photo Paper 180</Id><Value>Glittet fotopapir 180 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Photo Paper 220</Id><Value>Glittet fotopapir 220 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Glossy Photo 111~130 g/m2</Id><Value>Glittet fotopapir 111-130 g/m2 (laser)</Value></Message>
<Message><Id>Glossy Photo 131~175 g/m2</Id><Value>Glittet fotopapir 131-175 g/m2 (laser)</Value></Message>
<Message><Id>Glossy Photo 176~220 g/m2</Id><Value>Glittet fotopapir 176-220 g/m2 (laser)</Value></Message>
<Message><Id>Matte Photo 111-130 g/m2</Id><Value>Mat fotopapir 111-130 g/m2 (laser)</Value></Message>
<Message><Id>Matte Photo 131-175 g/m2</Id><Value>Mat fotopapir 131-175 g/m2 (laser)</Value></Message>
<Message><Id>Matte Photo 176-220 g/m2</Id><Value>Mat fotopapir 176-220 g/m2 (laser)</Value></Message>
<Message><Id>Extra Heavy Weight 1</Id><Value>Ekstra kraftigt 1</Value></Message>
<Message><Id>Extra Heavy Weight 2</Id><Value>Ekstra kraftigt 2</Value></Message>
<Message><Id>Thin Cardstock</Id><Value>Tyndt karton</Value></Message>
<Message><Id>Thick Cardstock</Id><Value>Tykt karton</Value></Message>
<Message><Id>Thin Glossy</Id><Value>Tyndt blankt</Value></Message>
<Message><Id>Thick Glossy</Id><Value>Tykt blankt</Value></Message></Messages>
<Messages ID="EmulationLanguage"><Message><Id>Emulation Language</Id><Value>Printersprog</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Tooltip</Id><Value>Vælg indstilling for papirtypen</Value></Message>
<Message><Id>Emulation Language Combo</Id><Value>Emuleringssprog</Value></Message>
<Message><Id>Emulation Language Combo Tooltip</Id><Value>Vælg printersprog</Value></Message>
<Message><Id>Emulation Language Tooltip</Id><Value>Vælg printersprog</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Automatisk</Value></Message>
<Message><Id>PCL</Id><Value>PCL 6</Value></Message>
<Message><Id>SPL</Id><Value>SPL</Value></Message>
<Message><Id>NoAutoConfig</Id><Value>Denne funktion deaktiveres, når den ikke kan hente konfigurationsoplysninger fra den tilsluttede enhed.</Value></Message>
<Message><Id>SPLOnlyDevice</Id><Value>Denne funktion deaktiveres afhængigt af de emuleringstyper, der understøttes af den tilsluttede enhed.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DuplexUnit"><Message><Id>Duplex Unit</Id><Value>Duplex-enhed</Value></Message>
<Message><Id>DuplexUnit Tooltip</Id><Value>Duplex-enhed</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalHDD"><Message><Id>Optional Hard Disk Drive</Id><Value>Valgfri harddisk (HDD)</Value></Message>
<Message><Id>OptionalHDD Tooltip</Id><Value>Vælg Valgfri harddisk</Value></Message></Messages>
<Messages ID="BannerSheet"><Message><Id>Banner Sheet</Id><Value>Informationsside</Value></Message>
<Message><Id>Banner Sheets</Id><Value>Bannerark</Value></Message>
<Message><Id>Banner Sheet Tooltip</Id><Value>Vælg dette for at udskrive en informationsside</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PaperSource"><Message><Id>Paper Source</Id><Value>Papirkilde</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Kilde</Value></Message>
<Message><Id>Paper Source Tooltip</Id><Value>Vælg papirkilde</Value></Message>
<Message><Id>Paper Source Combo</Id><Value>Papirkilde</Value></Message>
<Message><Id>Paper Source Combo Tooltip</Id><Value>Vælg papirkilde</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Vælg papirkilde</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Intet</Value></Message>
<Message><Id>Upper</Id><Value>Bakke 1</Value></Message>
<Message><Id>Tray 1</Id><Value>Bakke 1</Value></Message>
<Message><Id>Lower</Id><Value>Bakke 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2</Id><Value>Bakke 2</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Automatisk valg</Value></Message>
<Message><Id>Manual Feed</Id><Value>Manuel indføring</Value></Message>
<Message><Id>Manual</Id><Value>Manuel indføring</Value></Message>
<Message><Id>MPTray</Id><Value>Universalbakke</Value></Message>
<Message><Id>MP/Manual</Id><Value>FF/Manuel indføring</Value></Message>
<Message><Id>Tray3</Id><Value>Bakke 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray 3</Id><Value>Bakke 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray4</Id><Value>Bakke 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 4</Id><Value>Bakke 4</Value></Message>
<Message><Id>Lower (HCT)</Id><Value>Bakke 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray3 (HCT)</Id><Value>Bakke 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray4 (HCT)</Id><Value>Bakke 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 5</Id><Value>Bakke 5</Value></Message>
<Message><Id>Bypass Tray</Id><Value>Bypass-bakke</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewLayout"><Message><Id>PaperName</Id><Value>Papirnavn</Value></Message>
<Message><Id>Paper Name Tooltip</Id><Value>Papirnavn</Value></Message>
<Message><Id>PreviewLayout</Id><Value>Eksempel</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Eksempel</Value></Message>
<Message><Id>inch</Id><Value>tommer</Value></Message>
<Message><Id>Inch Tooltip</Id><Value>tommer</Value></Message>
<Message><Id>mm</Id><Value>mm</Value></Message>
<Message><Id>MM Tooltip</Id><Value>mm</Value></Message>
<Message><Id>%s x %s inches</Id><Value>%s x %s tommer</Value></Message>
<Message><Id>Paper dimensions in inches</Id><Value>Sidestørrelser i tommer</Value></Message>
<Message><Id>%s x %s mm</Id><Value>%s x %s mm</Value></Message>
<Message><Id>Paper dimensions in millimeters</Id><Value>Sidestørrelser i millimeter</Value></Message>
<Message><Id>Save</Id><Value>Gem</Value></Message>
<Message><Id>Save Tooltip</Id><Value>Driverindstillinger til genbrug</Value></Message>
<Message><Id>Presets</Id><Value>Forudindstil.</Value></Message>
<Message><Id>Presets Tooltip</Id><Value>Forudindstil.</Value></Message>
<Message><Id>Preset List</Id><Value>Liste over forudindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Default Preset</Id><Value>Standardforudindstilling</Value></Message>
<Message><Id>Untitled</Id><Value>Ikke-navngivet</Value></Message>
<Message><Id>PresetsCombo Tooltip</Id><Value>Forudindstil.</Value></Message>
<Message><Id>Feature List</Id><Value>Liste over funktioner</Value></Message>
<Message><Id>PresetsList Tooltip</Id><Value>Forudindstil.</Value></Message>
<Message><Id>Add</Id><Value>Tilføj</Value></Message>
<Message><Id>Add Tooltip</Id><Value>Tilføj</Value></Message>
<Message><Id>Update</Id><Value>Opdater</Value></Message>
<Message><Id>Update Tooltip</Id><Value>Opdater</Value></Message>
<Message><Id>Rename</Id><Value>Omdøb</Value></Message>
<Message><Id>Rename Tooltip</Id><Value>Driverindstillinger til genbrug</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Slet</Value></Message>
<Message><Id>Delete Tooltip</Id><Value>Slet</Value></Message>
<Message><Id>Default preset</Id><Value>Standardforudindstilling</Value></Message>
<Message><Id>The name already exists, do you want to owerwrite the preset?</Id><Value>Dette navn findes allerede. Vil du overskrive det?</Value></Message>
<Message><Id>Name exists</Id><Value>Navnet findes allerede</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to delete this preset?</Id><Value>Er du sikker på at du vil slette denne forudindstilling?</Value></Message>
<Message><Id>Delete Preset</Id><Value>Slet forudindstilling</Value></Message>
<Message><Id>Please, enter a name for this preset.</Id><Value>Indtast et navn på denne forudindstilling.</Value></Message>
<Message><Id>Name required</Id><Value>Navn påkrævet</Value></Message>
<Message><Id>This name is reserved. Please, enter another name for this preset.</Id><Value>Dette navn er reserveret. Indtast et andet navn på denne forudindstilling.</Value></Message>
<Message><Id>Another name</Id><Value>Andet navn</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintDensity"><Message><Id>Darkness</Id><Value>Mørkhed</Value></Message>
<Message><Id>Print Density Tooltip</Id><Value>Udskriftstæthed</Value></Message>
<Message><Id>Normal Tooltip</Id><Value>Normal tekst</Value></Message>
<Message><Id>Light Tooltip</Id><Value>Lys tekst</Value></Message>
<Message><Id>Dark Tooltip</Id><Value>Mørk tekst</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>Light</Id><Value>Lys</Value></Message>
<Message><Id>Dark</Id><Value>Mørk</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TrueTypeMode"><Message><Id>True Type Options</Id><Value>TrueType-indstillinger</Value></Message>
<Message><Id>True Type Mode Tooltip</Id><Value>Vælg TrueType-indstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Download as Outline</Id><Value>Hent som kontur</Value></Message>
<Message><Id>Download as Bit Image</Id><Value>Hent som bitmap</Value></Message>
<Message><Id>Print as Graphics</Id><Value>Udskriv som grafik</Value></Message>
<Message><Id>Download as Outline Tooltip</Id><Value>Vælg Hent som kontur</Value></Message>
<Message><Id>Download as Bit Image Tooltip</Id><Value>Vælg Hent som bitmap</Value></Message>
<Message><Id>Print as Graphics Tooltip</Id><Value>Vælg Udskriv som grafik</Value></Message>
<Message><Id>Automatic</Id><Value>Automatisk</Value></Message>
<Message><Id>Automatic Tooltip</Id><Value>Vælg automatisk</Value></Message>
<Message><Id>Native TrueType</Id><Value>Indbygget TrueType</Value></Message>
<Message><Id>Native TrueType Tooltip</Id><Value>Vælg indbygget TrueType</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TonerSave"><Message><Id>Toner Save</Id><Value>Tonersparer</Value></Message>
<Message><Id>Toner Save Tooltip</Id><Value>Tonersparer</Value></Message>
<Message><Id>Printer Setting</Id><Value>Printerindstilling</Value></Message>
<Message><Id>Printer Setting Tooltip</Id><Value>Vælg printerindstilling</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Til</Value></Message>
<Message><Id>On Tooltip</Id><Value>Vælg indstillingen Gem</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Fra</Value></Message>
<Message><Id>Off Tooltip</Id><Value>Vælg standardindstillingen</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Duplex"><Message><Id>Double-Sided Printing</Id><Value>Dobbeltsidet udskrivning</Value></Message>
<Message><Id>Double-Sided Printing Tooltip</Id><Value>Dobbeltsidet udskrivning</Value></Message>
<Message><Id>Reverse Double-Sided Printing</Id><Value>Omvendt dobbeltsidet udskrivning</Value></Message>
<Message><Id>Reverse Double-Sided Printing Tooltip</Id><Value>Giver brugerne mulighed for at vælge almindelig udskrivningsrækkefølge i stedet for omvendt dobbeltsidet udskrivningsrækkefølge</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Printerstandard</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default Tooltip</Id><Value>Vælg printerindstilling</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>None Tooltip</Id><Value>Vælg Ingen dobbeltsidet udskrivning</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge</Id><Value>Lang led</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge Tooltip</Id><Value>Vælg Dobbeltbinding på den lange led</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge</Id><Value>Kort led</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge Tooltip</Id><Value>Vælg Dobbeltbinding på den korte led</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DuplexManual"><Message><Id>Double-Sided Printing (Manual)</Id><Value>Dobbeltsidet udskrivning (manuel)</Value></Message>
<Message><Id>Double-Sided Printing Tooltip</Id><Value>Dobbeltsidet udskrivning</Value></Message>
<Message><Id>Reverse Double-Sided Printing</Id><Value>Omvendt dobbeltsidet udskrivning</Value></Message>
<Message><Id>Reverse Double-Sided Printing Tooltip</Id><Value>Giver brugerne mulighed for at vælge almindelig udskrivningsrækkefølge i stedet for omvendt dobbeltsidet udskrivningsrækkefølge</Value></Message>
<Message><Id>Printing Tip</Id><Value>Udskriftstip</Value></Message>
<Message><Id>When the printer stops printing, follow these steps to complete your two-sided print job.</Id><Value>Når printeren stopper med at udskrive, skal du følge disse trin for at udskrive dit tosidede udskriftsjob.</Value></Message>
<Message><Id>Pick up all pages.</Id><Value>Tag alle siderne op.</Value></Message>
<Message><Id>Put all pages into the input tray as you can see in the picture.</Id><Value>Læg alle siderne i indbakken som vist på illustrationen.</Value></Message>
<Message><Id>Press the button to print the other side of all pages.</Id><Value>Tryk på knappen for at udskrive den anden side af alle siderne.</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Guide for Inkjet</Id><Value>Press the Continue button to print the other side of all pages. Print other documents after completing current print job.</Value></Message>
<Message><Id>Continue</Id><Value>Continue</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Printerstandard</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default Tooltip</Id><Value>Vælg printerindstilling</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>None Tooltip</Id><Value>Vælg Ingen dobbeltsidet udskrivning</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge</Id><Value>Lang led</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge Tooltip</Id><Value>Vælg Dobbeltbinding på den lange led</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge</Id><Value>Kort led</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge Tooltip</Id><Value>Vælg Dobbeltbinding på den korte led</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Watermark"><Message><Id>Watermark</Id><Value>Vandmærke</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Tooltip</Id><Value>Vandmærke</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Combo</Id><Value>Vandmærke</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Combo Tooltip</Id><Value>Aktuelt valgte vandmærke</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Intet</Value></Message>
<Message><Id>Edit...</Id><Value>Rediger...</Value></Message>
<Message><Id>Current Watermarks</Id><Value>Aktuelle vandmærker</Value></Message>
<Message><Id>Current Watermarks Group Tooltip</Id><Value>Aktuelle vandmærker</Value></Message>
<Message><Id>(No Watermark)</Id><Value>(Intet vandmærke)</Value></Message>
<Message><Id>Current Watermarks ListBox Tooltip</Id><Value>Aktuelle vandmærker</Value></Message>
<Message><Id>Add</Id><Value>Tilføj</Value></Message>
<Message><Id>Add Button Tooltip</Id><Value>Føj vandmærke til listen</Value></Message>
<Message><Id>Update</Id><Value>Opdater</Value></Message>
<Message><Id>Update Button Tooltip</Id><Value>Opdater de aktuelle indstillinger for vandmærket</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Slet</Value></Message>
<Message><Id>Delete Button Tooltip</Id><Value>Slet det valgte vandmærke</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Message</Id><Value>Meddelelse i vandmærke</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Message Group Tooltip</Id><Value>Meddelelse i vandmærke</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Message Edit</Id><Value>Rediger meddelelse i vandmærket</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Message Edit Tooltip</Id><Value>Rediger teksten i vandmærket</Value></Message>
<Message><Id>First Page Only</Id><Value>Kun på første side</Value></Message>
<Message><Id>First Page Only Tooltip</Id><Value>Udskriv kun vandmærket på første side</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Til</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Fra</Value></Message>
<Message><Id>Message Angle</Id><Value>Meddelelsesvinkel</Value></Message>
<Message><Id>Message Angle Group Tooltip</Id><Value>Meddelelsesvinkel</Value></Message>
<Message><Id>Horizontal</Id><Value>Vandret</Value></Message>
<Message><Id>Horizontal Tooltip</Id><Value>Tekstens vinkel er 0 grader</Value></Message>
<Message><Id>Vertical</Id><Value>Lodret</Value></Message>
<Message><Id>Vertical Tooltip</Id><Value>Tekstens vinkel er 90 grader</Value></Message>
<Message><Id>Angle</Id><Value>Vinkel</Value></Message>
<Message><Id>Angle Tooltip</Id><Value>Roter vandmærket omkring centerpunktet</Value></Message>
<Message><Id>Angle Edit</Id><Value>Rediger vinkel</Value></Message>
<Message><Id>Angle Edit Tooltip</Id><Value>Roter vandmærket omkring centerpunktet</Value></Message>
<Message><Id>Degrees</Id><Value>Vinkel</Value></Message>
<Message><Id>Degrees Tooltip</Id><Value>Roter vandmærket omkring centerpunktet</Value></Message>
<Message><Id>Font Attributes</Id><Value>Skrifttypeegenskaber</Value></Message>
<Message><Id>Font Attributes Group Tooltip</Id><Value>Skrifttypeegenskaber</Value></Message>
<Message><Id>Name</Id><Value>Navn</Value></Message>
<Message><Id>Name Tooltip</Id><Value>Vælg skrifttypenavn</Value></Message>
<Message><Id>Style</Id><Value>Typografi</Value></Message>
<Message><Id>Style Tooltip</Id><Value>Vælg typografi</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Farve</Value></Message>
<Message><Id>Color Tooltip</Id><Value>Vælg skriftfarve</Value></Message>
<Message><Id>Size</Id><Value>Størrelse</Value></Message>
<Message><Id>Size Tooltip</Id><Value>Vælg skriftstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Shade</Id><Value>Nuance</Value></Message>
<Message><Id>Shade Tooltip</Id><Value>Vælg farvetone</Value></Message>
<Message><Id>Font Name</Id><Value>Skrifttypenavn</Value></Message>
<Message><Id>Name Combo Box Tooltip</Id><Value>Vælg skrifttypenavn</Value></Message>
<Message><Id>Style Combo Box</Id><Value>Typografi</Value></Message>
<Message><Id>Style Combo Box Tooltip</Id><Value>Vælg typografi</Value></Message>
<Message><Id>Regular</Id><Value>Almindelig</Value></Message>
<Message><Id>Bold</Id><Value>Fed</Value></Message>
<Message><Id>Italic</Id><Value>Kursiv</Value></Message>
<Message><Id>Bold Italic</Id><Value>Fed kursiv</Value></Message>
<Message><Id>Font Color</Id><Value>Skriftfarve</Value></Message>
<Message><Id>Color Combo Box Tooltip</Id><Value>Vælg skriftfarve</Value></Message>
<Message><Id>Gray</Id><Value>Grå</Value></Message>
<Message><Id>Red</Id><Value>Rød</Value></Message>
<Message><Id>Yellow</Id><Value>Gul</Value></Message>
<Message><Id>Green</Id><Value>Grøn</Value></Message>
<Message><Id>Cyan</Id><Value>Cyan</Value></Message>
<Message><Id>Blue</Id><Value>Blå</Value></Message>
<Message><Id>Magenta</Id><Value>Magenta</Value></Message>
<Message><Id>Font Size</Id><Value>Skriftstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Size Edit Tooltip</Id><Value>Vælg skriftstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Font Shade</Id><Value>Skrifttypenuance</Value></Message>
<Message><Id>Shade Combo Box Tooltip</Id><Value>Vælg farvetone</Value></Message>
<Message><Id>Extra Dark</Id><Value>Ekstra mørk</Value></Message>
<Message><Id>Dark</Id><Value>Mørk</Value></Message>
<Message><Id>Medium</Id><Value>Medium</Value></Message>
<Message><Id>Light</Id><Value>Lys</Value></Message>
<Message><Id>Extra Light</Id><Value>Ekstra lys</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Annuller</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>Hjælp</Value></Message>
<Message><Id>Edit Watermarks</Id><Value>Rediger vandmærker</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Dialog Tooltip</Id><Value>Vandmærke</Value></Message>
<Message><Id>Confidential</Id><Value>FORTROLIGT</Value></Message>
<Message><Id>WmSizeConf</Id><Value>115</Value></Message>
<Message><Id>WmAngleConf</Id><Value>54</Value></Message>
<Message><Id>Draft</Id><Value>KLADDE</Value></Message>
<Message><Id>WmSizeDraft</Id><Value>190</Value></Message>
<Message><Id>WmAngleDraft</Id><Value>45</Value></Message>
<Message><Id>TopSecret</Id><Value>TOPHEMMELIGT</Value></Message>
<Message><Id>WmSizeSecret</Id><Value>130</Value></Message>
<Message><Id>WmAngleSecret</Id><Value>52</Value></Message></Messages>
<Messages ID="InkVolume"><Message><Id>Ink Volume</Id><Value>Blækvolumen</Value></Message>
<Message><Id>Ink Volume Tooltip</Id><Value>Vælg blækvolumen</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Automatisk</Value></Message>
<Message><Id>AutoTooltip</Id><Value>Automatisk indstilling</Value></Message>
<Message><Id>Min</Id><Value>Min.</Value></Message>
<Message><Id>Min Tooltip</Id><Value>Min.</Value></Message>
<Message><Id>Max</Id><Value>Maks.</Value></Message>
<Message><Id>Max Tooltip</Id><Value>Maks.</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar</Id><Value>TrackBar</Value></Message>
<Message><Id>Trackbar Tooltip</Id><Value>Vælg blækvolumen</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DryTime"><Message><Id>Dry Time</Id><Value>Tørretid</Value></Message>
<Message><Id>Ink Volume Tooltip</Id><Value>Vælg tørretid</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Automatisk</Value></Message>
<Message><Id>AutoTooltip</Id><Value>Automatisk indstilling</Value></Message>
<Message><Id>Short</Id><Value>Kort</Value></Message>
<Message><Id>Short Tooltip</Id><Value>Kort</Value></Message>
<Message><Id>Long</Id><Value>Lang</Value></Message>
<Message><Id>Long Tooltip</Id><Value>Lang</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar</Id><Value>TrackBar</Value></Message>
<Message><Id>Trackbar Tooltip</Id><Value>Vælg tørretid</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Overspray"><Message><Id>Overspray</Id><Value>Overspray</Value></Message>
<Message><Id>Overspray Tooltip</Id><Value>Tilpas til fotopapir uden hvid sidekant</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Automatisk</Value></Message>
<Message><Id>AutoTooltip</Id><Value>Automatisk indstilling</Value></Message>
<Message><Id>Min</Id><Value>Min.</Value></Message>
<Message><Id>Min Tooltip</Id><Value>Min.</Value></Message>
<Message><Id>Max</Id><Value>Maks.</Value></Message>
<Message><Id>Long Tooltip</Id><Value>Maks.</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar</Id><Value>TrackBar</Value></Message>
<Message><Id>Trackbar Tooltip</Id><Value>Tilpas til fotopapir uden hvid sidekant</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Copies"><Message><Id>Copies Tooltip</Id><Value>Vælg antal det nødvendige antal kopier</Value></Message>
<Message><Id>Number of Copies</Id><Value>Antal kopier</Value></Message>
<Message><Id>Number of Copies Tooltip</Id><Value>Vælg antal det nødvendige antal kopier</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin</Id><Value>CopiesSpin</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin Tooltip</Id><Value>Vælg antal det nødvendige antal kopier</Value></Message></Messages>
<Messages ID="GrayCopies"><Message><Id>Number of Gray Copies</Id><Value>Antal gråtonefarvekopier</Value></Message>
<Message><Id>GrayCopies Tooltip</Id><Value>Gråtonekopioutput</Value></Message>
<Message><Id>Copies Settings</Id><Value>Kopiindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Copies Settings Tooltip</Id><Value>Kopiindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin</Id><Value>CopiesSpin</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin Tooltip</Id><Value>Vælg antal det nødvendige antal kopier</Value></Message>
<Message><Id>Copies</Id><Value>Kopier</Value></Message>
<Message><Id>Copies Tooltip</Id><Value>Vælg antal det nødvendige antal kopier</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Farve</Value></Message>
<Message><Id>Color Tooltip</Id><Value>Farvekopioutput</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale</Id><Value>Gråtoner</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Tooltip</Id><Value>Gråtonekopioutput</Value></Message>
<Message><Id>ColorEdit</Id><Value>ColorEdit</Value></Message>
<Message><Id>ColorEdit Tooltip</Id><Value>Farvekopioutput</Value></Message>
<Message><Id>GraySpinEdit</Id><Value>GraySpinEdit</Value></Message>
<Message><Id>Gray Spin Edit Tooltip</Id><Value>Gråtonekopioutput</Value></Message>
<Message><Id>SlashStatic</Id><Value>SlashStatic</Value></Message>
<Message><Id>SlashStatic Tooltip</Id><Value>Skråstreg</Value></Message>
<Message><Id>CopiesEdit</Id><Value>CopiesEdit</Value></Message>
<Message><Id>CopiesEdit Tooltip</Id><Value>Vælg antal det nødvendige antal kopier</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Annuller</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>Hjælp</Value></Message>
<Message><Id>GraySpin Tooltip</Id><Value>Gråtonekopioutput</Value></Message></Messages>
<Messages ID="FirstPage"><Message><Id>First Page</Id><Value>Første side</Value></Message>
<Message><Id>First Page Tooltip</Id><Value>Vælg papirkilde</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Kilde</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Vælg papirkilde</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo</Id><Value>Kilde</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo Tooltip</Id><Value>Vælg papirkilde</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Vælg indstilling for papirtypen</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo Tooltip</Id><Value>Vælg indstilling for papirtypen</Value></Message></Messages>
<Messages ID="LastPage"><Message><Id>Last Page</Id><Value>Sidste side</Value></Message>
<Message><Id>Last Page Tooltip</Id><Value>Vælg papirkilde</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Kilde</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Vælg papirkilde</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo</Id><Value>Kilde</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo Tooltip</Id><Value>Vælg papirkilde</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Vælg indstilling for papirtypen</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo Tooltip</Id><Value>Vælg indstilling for papirtypen</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CoverPage"><Message><Id>Cover Page</Id><Value>Forside</Value></Message>
<Message><Id>Cover Page Tooltip</Id><Value>Vælg papirkilde</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options</Id><Value>For-/bagside</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options Tooltip</Id><Value>For-/bagside</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options Combo</Id><Value>For-/bagside</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options Combo Tooltip</Id><Value>For-/bagside</Value></Message>
<Message><Id>Options</Id><Value>Indstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Options Tooltip</Id><Value>Vælg indstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Options Combo</Id><Value>Indstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Options Combo Tooltip</Id><Value>Vælg indstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Size</Id><Value>Størrelse</Value></Message>
<Message><Id>Size Tooltip</Id><Value>Vælg papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Size Combo</Id><Value>Størrelse</Value></Message>
<Message><Id>Size Combo Tooltip</Id><Value>Vælg papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Kilde</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Vælg papirkilde</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo</Id><Value>Kilde</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo Tooltip</Id><Value>Vælg papirkilde</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Vælg indstilling for papirtypen</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo Tooltip</Id><Value>Vælg indstilling for papirtypen</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>Front Cover</Id><Value>Forside</Value></Message>
<Message><Id>Back Cover</Id><Value>Bagside</Value></Message>
<Message><Id>Front and Back Cover</Id><Value>For- og bagside</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TransparencySeparator"><Message><Id>Transparency Separator</Id><Value>Transparentseparator</Value></Message>
<Message><Id>Separator</Id><Value>Separator</Value></Message>
<Message><Id>Separator Tooltip</Id><Value>Vælg separator for transparenspapirtypen</Value></Message>
<Message><Id>Separator Combo</Id><Value>Separator</Value></Message>
<Message><Id>Separator Combo Tooltip</Id><Value>Vælg separator for transparenspapirtypen</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Kilde</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Vælg papirkilde</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo</Id><Value>Kilde</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo Tooltip</Id><Value>Vælg papirkilde</Value></Message>
<Message><Id>No Separator</Id><Value>Ingen separator</Value></Message>
<Message><Id>Printed Separator</Id><Value>Udskrevet separator</Value></Message>
<Message><Id>Blank Separator</Id><Value>Tom separator</Value></Message>
<Message><Id>Colored Separator</Id><Value>Farvet separator</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrinterMemory"><Message><Id>Printer Memory</Id><Value>Printerhukommelse</Value></Message>
<Message><Id>Printer Memory Tooltip</Id><Value>Vælg hukommelsesstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Printer Memory Combo</Id><Value>Printerhukommelse</Value></Message>
<Message><Id>Printer Memory Combo Tooltip</Id><Value>Vælg hukommelsesstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>128 MB</Id><Value>128 MB</Value></Message>
<Message><Id>256 MB</Id><Value>256 MB</Value></Message>
<Message><Id>512 MB</Id><Value>512 MB</Value></Message>
<Message><Id>1 GB</Id><Value>1 GB</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Overlay"><Message><Id>Overlay</Id><Value>Overlay</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Tooltip</Id><Value>Aktuelt valgte overlay</Value></Message>
<Message><Id>Text</Id><Value>Tekst</Value></Message>
<Message><Id>Text Tooltip</Id><Value>Aktuelt valgte overlay</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Combo</Id><Value>Overlay</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Combo Tooltip</Id><Value>Aktuelt valgte overlay</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Intet</Value></Message>
<Message><Id>Custom</Id><Value>Brugerdefineret</Value></Message>
<Message><Id>Edit Overlay</Id><Value>Rediger overlay</Value></Message>
<Message><Id>Overlay List</Id><Value>Overlayliste</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Group Tooltip</Id><Value>Overlay</Value></Message>
<Message><Id>Overlay List Tooltip</Id><Value>Vælg sideoverlay fra listen</Value></Message>
<Message><Id>(No Overlay)</Id><Value>(Intet overlay)</Value></Message>
<Message><Id>Create</Id><Value>Opret</Value></Message>
<Message><Id>Create Button Tooltip</Id><Value>Opret et sideoverlay ved næste udskriftsjob</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Annuller</Value></Message>
<Message><Id>Cancel Button Tooltip</Id><Value>Annuller</Value></Message>
<Message><Id>Load</Id><Value>Indlæs</Value></Message>
<Message><Id>Load Button Tooltip</Id><Value>Indlæs sideoverlay fra en ekstern fil</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Slet</Value></Message>
<Message><Id>Delete Button Tooltip</Id><Value>Slet den aktuelt valgte makro</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Creation Status</Id><Value>Status på oprettelse af overlay</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Creation Status Tooltip</Id><Value>Dette område viser oplysninger om oprettelsen af den ny makrofil</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Status Edit Tooltip</Id><Value>Dette område viser oplysninger om oprettelsen af den ny makrofil</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Page Overlay When Printing</Id><Value>Bekræft sideoverlay ved udskrivning</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Page Overlay When Printing Tooltip</Id><Value>Forespørg et sideoverlay før udskrivning</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Files (*.%s)</Id><Value>Overlayfiler (*.%s)</Value></Message>
<Message><Id>Ready to Create Overlay File</Id><Value>Klar til at oprette overlayfil</Value></Message>
<Message><Id>Status Edit</Id><Value>Redigering af status</Value></Message>
<Message><Id>(No Overlay Selected)</Id><Value>(Intet overlay valgt)</Value></Message>
<Message><Id>Use Overlay</Id><Value>Benyt overlay</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to delete this overlay?</Id><Value>Er du sikker på at du vil slette dette overlay?</Value></Message>
<Message><Id>Are You Sure</Id><Value>Er du sikker?</Value></Message>
<Message><Id>Edit...</Id><Value>Rediger...</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to create the overlay: %s?</Id><Value>Er du sikker på at du vil oprette dette overlay: %s?</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OutputBin"><Message><Id>Output Bin</Id><Value>Outputbakke</Value></Message>
<Message><Id>Output Bin Tooltip</Id><Value>Outputbakke</Value></Message>
<Message><Id>Printer Memory Tooltip</Id><Value>Vælg hukommelsesstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Output Bin Combo Tooltip</Id><Value>Outputbakke</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Automatisk</Value></Message>
<Message><Id>Standard</Id><Value>Standard</Value></Message>
<Message><Id>Standard Bin</Id><Value>Standardbakke</Value></Message>
<Message><Id>OutputBin 1</Id><Value>Bakke 1</Value></Message>
<Message><Id>OutputBin 2</Id><Value>Bakke 2</Value></Message>
<Message><Id>Printer Setting</Id><Value>Printerindstilling</Value></Message>
<Message><Id>Center Tray</Id><Value>Midterste bakke</Value></Message>
<Message><Id>Right Tray</Id><Value>Højre bakke</Value></Message>
<Message><Id>Top Tray</Id><Value>Øverste bakke</Value></Message>
<Message><Id>Finishing Tray</Id><Value>Efterbehandlingsbakke</Value></Message>
<Message><Id>Booklet Tray</Id><Value>Brochurebakke</Value></Message>
<Message><Id>Inner Tray</Id><Value>Indvendig bakke</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalOutputBin"><Message><Id>Optional Output Bin</Id><Value>Ekstra outputbakke</Value></Message>
<Message><Id>Optional OutputBin Tooltip</Id><Value>Vælg outputbakke</Value></Message>
<Message><Id>Optional Output Bin Tooltip</Id><Value>Vælg outputbakke</Value></Message>
<Message><Id>Optional Output Bin Combo Tooltip</Id><Value>Vælg outputbakke</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>Bin1</Id><Value>Bakke 1</Value></Message>
<Message><Id>Bin2</Id><Value>Bakke 2</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ColorCopies"><Message><Id>Number of Color Copies</Id><Value>Antal farvekopier</Value></Message>
<Message><Id>Number of Copies Tooltip</Id><Value>Vælg antal det nødvendige antal kopier</Value></Message>
<Message><Id>Number of Copies</Id><Value>Antal kopier</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin Tooltip</Id><Value>Vælg antal det nødvendige antal kopier</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Farve</Value></Message>
<Message><Id>ColorStatic Tooltip</Id><Value>Farvekopioutput</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TimeDelay"><Message><Id>5 Minutes</Id><Value>5 minutter</Value></Message>
<Message><Id>15 Minutes</Id><Value>15 minutter</Value></Message>
<Message><Id>30 Minutes</Id><Value>30 minutter</Value></Message>
<Message><Id>60 Minutes</Id><Value>60 minutter</Value></Message>
<Message><Id>120 Minutes</Id><Value>120 minutter</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CoverOption"><Message><Id>Blank or Preprinted</Id><Value>Blank eller fortrykt</Value></Message>
<Message><Id>Printed</Id><Value>Udskrevet</Value></Message>
<Message><Id>1-Sided Printed</Id><Value>1-sidet udskrift</Value></Message>
<Message><Id>2-Sided Printed</Id><Value>2-sidet udskrift</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OutputProtocol"><Message><Id>Output Protocol</Id><Value>Udskriftsprotok.</Value></Message>
<Message><Id>Output Protocol Tooltip</Id><Value>Vælg udskriftsprotokol</Value></Message>
<Message><Id>Output Protocol Combo Tooltip</Id><Value>Vælg udskriftsprotokol</Value></Message>
<Message><Id>ASCII</Id><Value>ASCII</Value></Message>
<Message><Id>TBCP</Id><Value>TBCP</Value></Message>
<Message><Id>Binary</Id><Value>Binær</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ConvertGrayText"><Message><Id>Convert Gray Text to PostScript Gray</Id><Value>Konverter grå tekst til PostScript-grå</Value></Message>
<Message><Id>Convert Gray Text to PostScript Gray Tooltip</Id><Value>Vælg indstillingen Konverter grå tekst til PostScript-grå</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ErrorHandler"><Message><Id>Send PostScript Error Handler</Id><Value>Send PostScript-fejlhåndtering</Value></Message>
<Message><Id>Send PostScript Error Handler Tooltip</Id><Value>Vælg indstillingen Send PostScript-fejlhåndtering</Value></Message></Messages>
<Messages ID="NegativeOutput"><Message><Id>Negative Output</Id><Value>Negativ effekt</Value></Message>
<Message><Id>Negative Output Tooltip</Id><Value>Vælg for at udskrive med negativ effekt</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SendCTRLDBefore"><Message><Id>Send CTRL-D Before Each Job</Id><Value>Send CTRL+D før hvert job</Value></Message>
<Message><Id>Send CTRL-D Before Each Job Tooltip</Id><Value>Vælg indstillingen Send CTRL+D før hvert job</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SendCTRLDAfter"><Message><Id>Send CTRL-D After Each Job</Id><Value>Send CTRL+D efter hvert job</Value></Message>
<Message><Id>Send CTRL-D After Each Job Tooltip</Id><Value>Vælg indstillingen Send CTRL+D efter hvert job</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ConvertGrayGraphics"><Message><Id>Convert Gray Graphics to PostScript Gray</Id><Value>Konverter grå grafik til PostScript-grå</Value></Message>
<Message><Id>Convert Gray Graphics to PostScript Gray Tooltip</Id><Value>Vælg indstillingen Konverter grå grafik til PostScript-grå</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AddEuroCurrency"><Message><Id>Add Euro Currency Symbol to PostScript Fonts</Id><Value>Føj eurosymbol til PostScript-skrifttyper</Value></Message>
<Message><Id>Add Euro Currency Symbol to PostScript Fonts Tooltip</Id><Value>Vælg indstillingen Føj eurosymbol til PostScript-skrifttyper</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SubstitutionTable"><Message><Id>Substitution Table List Tooltip</Id><Value>Vælg en systemskrifttype, der skal erstattes</Value></Message>
<Message><Id>Substitution Table Combo Tooltip</Id><Value>Vælg en enhedsskrifttype, der skal erstattes</Value></Message>
<Message><Id>Dont Substitute</Id><Value>Erstat ikke</Value></Message>
<Message><Id>%s : %s</Id><Value>%s : %s</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AvailableMemory"><Message><Id>Available PostScript Memory</Id><Value>Disp. PostScript-huk.</Value></Message>
<Message><Id>Available PostScript Memory Tooltip</Id><Value>Størrelsen på den tilgængelige PostScript-hukommelse</Value></Message>
<Message><Id>Available Memory Spin Tooltip</Id><Value>Størrelsen på den tilgængelige PostScript-hukommelse</Value></Message>
<Message><Id>KB</Id><Value>KB</Value></Message>
<Message><Id>KB Tooltip</Id><Value>Størrelsen på den tilgængelige PostScript-hukommelse</Value></Message></Messages>
<Messages ID="JobTimeout"><Message><Id>Job Timeout</Id><Value>Timeout for job</Value></Message>
<Message><Id>Job Timeout Tooltip</Id><Value>Angiv timeout for job</Value></Message>
<Message><Id>Job Timeout Spin Tooltip</Id><Value>Angiv timeout for job</Value></Message>
<Message><Id>second(s)</Id><Value>sek.</Value></Message>
<Message><Id>second(s) Tooltip</Id><Value>Angiv timeout for job</Value></Message></Messages>
<Messages ID="WaitTimeout"><Message><Id>Wait Timeout</Id><Value>Ventetid før timeout</Value></Message>
<Message><Id>Wait Timeout Tooltip</Id><Value>Angiv ventetid før timeout</Value></Message>
<Message><Id>Wait Timeout Spin Tooltip</Id><Value>Angiv ventetid før timeout</Value></Message>
<Message><Id>second(s)</Id><Value>sek.</Value></Message>
<Message><Id>second(s) Tooltip</Id><Value>Angiv timeout for job</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MaxFontSize"><Message><Id>Maximum Font Size</Id><Value>Maks. skrifttypestørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Maximum Font Size Tooltip</Id><Value>Angiv den største skrifttypestørrelse, der skal hentes som bitmap</Value></Message>
<Message><Id>Maximum Font Size Spin Tooltip</Id><Value>Angiv den største skrifttypestørrelse, der skal hentes som bitmap</Value></Message>
<Message><Id>pixel(s)</Id><Value>pixel(s)</Value></Message>
<Message><Id>pixel(s) Tooltip</Id><Value>Angiv den største skrifttypestørrelse, der skal hentes som bitmap</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MinFontSize"><Message><Id>Minimum Font Size</Id><Value>Min. skr.</Value></Message>
<Message><Id>Minimum Font Size Tooltip</Id><Value>Angiv den mindste skrifttypestørrelse, der skal hentes som bitmap</Value></Message>
<Message><Id>Minimum Font Size Spin Tooltip</Id><Value>Angiv den mindste skrifttypestørrelse, der skal hentes som bitmap</Value></Message>
<Message><Id>pixel(s)</Id><Value>pixel(s)</Value></Message>
<Message><Id>pixel(s) Tooltip</Id><Value>Angiv den største skrifttypestørrelse, der skal hentes som bitmap</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedDeviceOptions"><Message><Id>Advanced Device Options</Id><Value>Avancerede enhedsindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Protocol/PostScript</Id><Value>Protokol/PostScript</Value></Message>
<Message><Id>Timeout</Id><Value>Timeout</Value></Message>
<Message><Id>Font Size</Id><Value>Skriftstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>CTRL-D</Id><Value>Send CTRL+D</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton</Id><Value>Nulstil</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton Tooltip</Id><Value>Nulstil avancerede enhedsindstillinger til standardværdierne</Value></Message></Messages>
<Messages ID="FontSubstitutionTableSettings"><Message><Id>Font Substitution Table</Id><Value>Tabel over skrifttypeerstatning</Value></Message>
<Message><Id>Font Substitution Table Settings</Id><Value>Indstillinger/skriftypeerstatningstabel</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontSubstitutionTableSettings</Id><Value>Nulstil</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OutputOption"><Message><Id>Output Option</Id><Value>Udskriftsindst.</Value></Message>
<Message><Id>Output Option Tooltip</Id><Value>Vælg indstillingen PostScript-udskrift</Value></Message>
<Message><Id>Output Option Combo Tooltip</Id><Value>Vælg indstillingen PostScript-udskrift</Value></Message>
<Message><Id>Optimize for Speed</Id><Value>Optimer til hastighed</Value></Message>
<Message><Id>Optimize for Portability</Id><Value>Optimer til brug på andre enheder</Value></Message>
<Message><Id>Encapsulated PostScript (EPS)</Id><Value>EPS (Encapsulated PostScript)</Value></Message>
<Message><Id>Archive Format</Id><Value>Arkivformat</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HighCoverageMode"><Message><Id>High Coverage Mode</Id><Value>Reducer papirkrølning</Value></Message>
<Message><Id>High Coverage Mode Tooltip</Id><Value>Reducer papirkrølning</Value></Message></Messages>
<Messages ID="FineEdgeTrapping"><Message><Id>Fine Edge Trapping</Id><Value>Fin kant</Value></Message>
<Message><Id>Fine Edge Trapping Tooltip</Id><Value>Vælg indstillingen Fin kant</Value></Message>
<Message><Id>Fine Edge Trapping Combo Tooltip</Id><Value>Vælg indstillingen Fin kant</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>Maximum</Id><Value>Maksimum</Value></Message>
<Message><Id>Minimum</Id><Value>Minimum</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Fra</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PostScriptOptions"><Message><Id>PostScript Options</Id><Value>PostScript-indst.</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton</Id><Value>Nulstil</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton Tooltip</Id><Value>Nulstil PostScript-indstillinger til standardværdierne</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PassThrough"><Message><Id>PostScript PassThrough</Id><Value>Videresend PostScript</Value></Message>
<Message><Id>PostScript PassThrough Tooltip</Id><Value>Vælg indstillingen videresend PostScript</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PostScriptLanguage"><Message><Id>PostScript Language</Id><Value>PostScript-sprog</Value></Message>
<Message><Id>PostScript Language Tooltip</Id><Value>PostScript-sprogniveau</Value></Message>
<Message><Id>PostScript Language Combo Tooltip</Id><Value>Vælg PostScript-sprogniveau</Value></Message>
<Message><Id>PostScript 1</Id><Value>PostScript 1</Value></Message>
<Message><Id>PostScript 2</Id><Value>PostScript 2</Value></Message>
<Message><Id>PostScript 3</Id><Value>PostScript 3</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HalftoneScreen"><Message><Id>Screen</Id><Value>Screening</Value></Message>
<Message><Id>Screen Tooltip</Id><Value>Konvertering af et billede med kontinuerte nuancer til et binært billede, der kan udskrives.</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Printerstandard</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default Tooltip</Id><Value>Printerstandard</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>Normal Tooltip</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>Enhanced</Id><Value>Forbedret</Value></Message>
<Message><Id>Enhanced Tooltip</Id><Value>Forbedret</Value></Message>
<Message><Id>Detailed</Id><Value>Detaljeret</Value></Message>
<Message><Id>Detailed Tooltip</Id><Value>Detaljeret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MailBox"><Message><Id>MailBox</Id><Value>Postkasse</Value></Message>
<Message><Id>Mail Box</Id><Value>Postkasse</Value></Message>
<Message><Id>MailBox Tooltip</Id><Value>Vælg postkasse</Value></Message>
<Message><Id>MailBox Combo Tooltip</Id><Value>Vælg postkasse</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>Not Installed</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>4-Bin Mailbox</Id><Value>4-bakke postkasse</Value></Message>
<Message><Id>Installed</Id><Value>4-bakke postkasse</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MultiBinMode"><Message><Id>MultiBinMode</Id><Value>Outputtilstand</Value></Message>
<Message><Id>MultiBin Mode</Id><Value>Outputtilstand</Value></Message>
<Message><Id>MultiBinMode Tooltip</Id><Value>Vælg outputtilstand</Value></Message>
<Message><Id>MultiBinMode Combo Tooltip</Id><Value>Vælg outputtilstand</Value></Message>
<Message><Id>MultiBin Mode Tooltip</Id><Value>Vælg outputtilstand</Value></Message>
<Message><Id>MultiBin Mode Combo Tooltip</Id><Value>Vælg outputtilstand</Value></Message>
<Message><Id>Printer Setting</Id><Value>Printerindstilling</Value></Message>
<Message><Id>Mailbox Mode</Id><Value>Postkassetilstand</Value></Message>
<Message><Id>Mail Box Mode</Id><Value>Postkassetilstand</Value></Message>
<Message><Id>Job Separator Mode</Id><Value>Jobadskillertilstand</Value></Message>
<Message><Id>Sorter/Collator Mode</Id><Value>Sorterings-/sættilstand</Value></Message>
<Message><Id>Stacking Mode</Id><Value>Stablertilstand</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PageColorMono"><Message><Id>Page Range</Id><Value>Sidefarveindstilling</Value></Message>
<Message><Id>Page Color Mono Tooltip</Id><Value>Sidefarveindstilling</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Farve</Value></Message>
<Message><Id>Color Tooltip</Id><Value>Farve</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale</Id><Value>Gråtoner</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Tooltip</Id><Value>Gråtoner</Value></Message>
<Message><Id>RangeEdit Tooltip</Id><Value>Angiv sidenumre</Value></Message>
<Message><Id>InfoStatic</Id><Value>Angiv sidenumre og/eller sideintervaller adskilt med kommaer, og tæl fra begyndelsen af dokumentet. Skriv f.eks. 1,5,9-14</Value></Message>
<Message><Id>InfoStatic Tooltip</Id><Value>Sidefarveindstilling</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DriverTonerSave"><Message><Id>Driver Toner Save</Id><Value>Tonersparer</Value></Message>
<Message><Id>No Save</Id><Value>Ingen besparelse</Value></Message>
<Message><Id>No Save Tooltip</Id><Value>Ingen besparelse</Value></Message>
<Message><Id>Maximum Save</Id><Value>Maks. besparelse</Value></Message>
<Message><Id>Maximum Save Tooltip</Id><Value>Maks. besparelse</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar Tooltip</Id><Value>Tonersparer</Value></Message>
<Message><Id>Trackbar Tooltip</Id><Value>Tonersparer</Value></Message></Messages>
<Messages ID="JobEncryption"><Message><Id>Job Encryption</Id><Value>Jobkryptering</Value></Message>
<Message><Id>Job Encryption Tooltip</Id><Value>Kryptér udskriftsjob.</Value></Message>
<Message><Id>Job Encryption Combo Tooltip</Id><Value>Kryptér udskriftsjob.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintMode"><Message><Id>Print Mode</Id><Value>Udskrivningstilstand</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode Tooltip</Id><Value>Vælg udskrivningstilstand</Value></Message>
<Message><Id>Invalid Password</Id><Value>Ugyldig adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>Password Changed</Id><Value>Adgangskode ændret</Value></Message>
<Message><Id>PullPrintingMode Activated Message</Id><Value>Trækudskrivningstilstand er aktiveret i printeren, du kan ikke vælge denne funktion.</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode Settings</Id><Value>Indstillinger for udskrivningstilstand</Value></Message>
<Message><Id>Options</Id><Value>Indstillinger</Value></Message>
<Message><Id>User ID</Id><Value>Bruger-id</Value></Message>
<Message><Id>User ID Tooltip</Id><Value>Indtast bruger-id</Value></Message>
<Message><Id>User ID Edit Tooltip</Id><Value>Indtast bruger-id</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password</Id><Value>Indtast adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password Tooltip</Id><Value>Indtast adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password Edit Tooltip</Id><Value>Indtast adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>(%d Digit)</Id><Value>(%d cifre)</Value></Message>
<Message><Id>(%d Digit) Tooltip</Id><Value>(%d cifre)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Digit)</Id><Value>(%d-%d cifre)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Digit) Tooltip</Id><Value>(%d-%d cifre)</Value></Message>
<Message><Id>(%d Alphanumeric)</Id><Value>(%d alfanumerisk)</Value></Message>
<Message><Id>(%d Alphanumeric) Tooltip</Id><Value>(%d alfanumerisk)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Alphanumeric)</Id><Value>(%d-%d alfanumerisk)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Alphanumeric) Tooltip</Id><Value>(%d-%d alfanumerisk)</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Enter Password</Id><Value>Bekræft adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Enter Password Tooltip</Id><Value>Bekræft adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Enter Password Edit Tooltip</Id><Value>Bekræft adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>Save Location</Id><Value>Lagringssted</Value></Message>
<Message><Id>Number</Id><Value>Nummer</Value></Message>
<Message><Id>Property</Id><Value>Egenskab</Value></Message>
<Message><Id>Name</Id><Value>Navn</Value></Message>
<Message><Id>Common</Id><Value>Fælles</Value></Message>
<Message><Id>Secure</Id><Value>Sikker</Value></Message>
<Message><Id>Public</Id><Value>Offentlig</Value></Message>
<Message><Id>Message Text</Id><Value>Du skal angive en adgangskode på 4 cifre og bekræfte den for at kunne bruge adgangskoden</Value></Message>
<Message><Id>File Name</Id><Value>Jobnavn</Value></Message>
<Message><Id>File Name Tooltip</Id><Value>Indtast jobnavn</Value></Message>
<Message><Id>File Name Edit Tooltip</Id><Value>Indtast jobnavn</Value></Message>
<Message><Id>(A-z,0-9)</Id><Value>(A-Å, 0-9)</Value></Message>
<Message><Id>(A-z,0-9) Tooltip</Id><Value>(A-Å, 0-9)</Value></Message>
<Message><Id>Inbox List Tooltip</Id><Value>Vis dokumentboksliste i printersæt</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>Proof</Id><Value>Kladde</Value></Message>
<Message><Id>Confidential</Id><Value>Fortrolig</Value></Message>
<Message><Id>Store</Id><Value>Gem</Value></Message>
<Message><Id>Store and Print</Id><Value>Gem og udskriv</Value></Message>
<Message><Id>Delay</Id><Value>Udskriftsplanlægning</Value></Message>
<Message><Id>Spool</Id><Value>Spool</Value></Message>
<Message><Id>Inboxes (Document Box)</Id><Value>Dokumentboks</Value></Message>
<Message><Id>Inboxes (Document Box) Tooltip</Id><Value>Vis dokumentboksliste i printersæt</Value></Message>
<Message><Id>Print at</Id><Value>Udskrift på</Value></Message>
<Message><Id>Print at Tooltip</Id><Value>Indtast dokumentets udskrivningstidspunkt</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Time Tooltip</Id><Value>Indtast dokumentets udskrivningstidspunkt</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Date Tooltip</Id><Value>Indtast dokumentets udskrivningstidspunkt</Value></Message>
<Message><Id>Store as Confidential</Id><Value>Gem som fortroligt</Value></Message>
<Message><Id>Store as Confidential Tooltip</Id><Value>Gem dokumentet som fortroligt med adgangskode.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SortOptions"><Message><Id>Sort Options</Id><Value>Indstillinger for sortering</Value></Message>
<Message><Id>Sort Options Tooltip</Id><Value>Vælg indstillinger for sortering</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>None Tooltip</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>Offset</Id><Value>Forskydning</Value></Message>
<Message><Id>Offset Tooltip</Id><Value>Adskil kopier med forskydning</Value></Message>
<Message><Id>Rotate</Id><Value>Roter</Value></Message>
<Message><Id>Rotate Tooltip</Id><Value>Roter</Value></Message>
<Message><Id>Collate</Id><Value>Sorter</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Finishing"><Message><Id>Finishing</Id><Value>Efterbehandling</Value></Message>
<Message><Id>Staple Options</Id><Value>Indstillinger for stabling</Value></Message>
<Message><Id>Hole Punch Options</Id><Value>Indstillinger for hulning</Value></Message>
<Message><Id>Output Tray Options</Id><Value>Indstillinger for outputbakke</Value></Message>
<Message><Id>Output Stacker Options</Id><Value>Indstillinger for outputstabler</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HolePunching"><Message><Id>Hole Punch</Id><Value>Hulning</Value></Message>
<Message><Id>Hole Punch Tooltip</Id><Value>Vælg indstilling for hulning</Value></Message>
<Message><Id>Hole Punching Position</Id><Value>Placering</Value></Message>
<Message><Id>Hole Punching Position Tooltip</Id><Value>Vælg indstilling for hulning</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>2 Hole</Id><Value>2 huller</Value></Message>
<Message><Id>3 Hole</Id><Value>3 huller</Value></Message>
<Message><Id>4 Hole</Id><Value>4 huller</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HolePunchingPosition"><Message><Id>Left</Id><Value>Venstre</Value></Message>
<Message><Id>Right</Id><Value>Højre</Value></Message>
<Message><Id>Top</Id><Value>Øverst</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SkipBlankPages"><Message><Id>Skip Blank Pages</Id><Value>Spring tomme sider over</Value></Message>
<Message><Id>Skip Blank Pages Tooltip</Id><Value>Spring udskrivning over for tomme sider</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Aktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CopySetNumbering"><Message><Id>Copy Set Numbering</Id><Value>Nummerering af kopisæt</Value></Message>
<Message><Id>Copy Set Numbering Tooltip</Id><Value>Udskriv kopisæt nummer i dokumentet</Value></Message>
<Message><Id>Details</Id><Value>Detaljer</Value></Message>
<Message><Id>Details Tooltip</Id><Value>Detaljer for nummerering af kopisæt</Value></Message>
<Message><Id>Copy Set Numbering Settings</Id><Value>Indstillinger for nummerering af kopisæt</Value></Message>
<Message><Id>Number Position</Id><Value>Placering af nummer</Value></Message>
<Message><Id>Number Position Tooltip</Id><Value>Placering af sætkopinummer</Value></Message>
<Message><Id>Top</Id><Value>Øverst</Value></Message>
<Message><Id>TopLeft</Id><Value>Øverst til venstre</Value></Message>
<Message><Id>TopRight</Id><Value>Øverst til højre</Value></Message>
<Message><Id>Bottom</Id><Value>Nederst</Value></Message>
<Message><Id>BottomLeft</Id><Value>Nederst til venstre</Value></Message>
<Message><Id>BottomRight</Id><Value>Nederst til højre</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ManualMargin"><Message><Id>Manual Margin</Id><Value>Manuel margen</Value></Message>
<Message><Id>Manual Margin Tooltip</Id><Value>Indstil manuel margen</Value></Message>
<Message><Id>Details</Id><Value>Detaljer</Value></Message>
<Message><Id>Details Tooltip</Id><Value>Detaljer for indstilling af manuel margen</Value></Message>
<Message><Id>Manual Margin Settings</Id><Value>Indstillinger for manuel margen</Value></Message>
<Message><Id>Margin Options</Id><Value>Margenindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Margin for</Id><Value>Margen for</Value></Message>
<Message><Id>Margin for Tooltip</Id><Value>Vælg margentype</Value></Message>
<Message><Id>Binding</Id><Value>Indbinding</Value></Message>
<Message><Id>Image Shift</Id><Value>Billedforskydning</Value></Message>
<Message><Id>Binding Position</Id><Value>Indbindingsposition</Value></Message>
<Message><Id>Binding Position Tooltip</Id><Value>Vælg indbindingsposition</Value></Message>
<Message><Id>Left Bind</Id><Value>Venstreindbinding</Value></Message>
<Message><Id>Right Bind</Id><Value>Højreindbinding</Value></Message>
<Message><Id>Top Bind</Id><Value>Topindbinding</Value></Message>
<Message><Id>Auto Reduction</Id><Value>Automatisk formindskning</Value></Message>
<Message><Id>Auto Reduction Tooltip</Id><Value>Formindsk output efter margen</Value></Message>
<Message><Id>Same value for front and back sides</Id><Value>Samme værdi for for- og bagsider</Value></Message>
<Message><Id>Same value for front and back sides Tooltip</Id><Value>Indstil samme margenværdi for for- og bagsider</Value></Message>
<Message><Id>Front Side</Id><Value>Forside</Value></Message>
<Message><Id>Front Side Tooltip</Id><Value>Margen for forside</Value></Message>
<Message><Id>Back Side</Id><Value>Bagside</Value></Message>
<Message><Id>Back Side Tooltip</Id><Value>Margen for bagside</Value></Message>
<Message><Id>BindFrontSpin Tooltip</Id><Value>Indbindingsværdi for forside</Value></Message>
<Message><Id>BindFrontInfo Tooltip</Id><Value>Indbindingsværdi for forside</Value></Message>
<Message><Id>BindBackSpin Tooltip</Id><Value>Indbindingsværdi for bagside</Value></Message>
<Message><Id>BindBackInfo Tooltip</Id><Value>Indbindingsværdi for bagside</Value></Message>
<Message><Id>FrontLeftRightSpin Tooltip</Id><Value>Forskydningsværdi for forside</Value></Message>
<Message><Id>FrontLeftRightInfo Tooltip</Id><Value>Forskydningsværdi for forside</Value></Message>
<Message><Id>BackLeftRightSpin Tooltip</Id><Value>Forskydningsværdi for bagside</Value></Message>
<Message><Id>BackLeftRightInfo Tooltip</Id><Value>Forskydningsværdi for bagside</Value></Message>
<Message><Id>FrontTopBottomSpin Tooltip</Id><Value>Forskydningsværdi for forside</Value></Message>
<Message><Id>FrontTopBottomInfo Tooltip</Id><Value>Forskydningsværdi for forside</Value></Message>
<Message><Id>BackTopBottomSpin Tooltip</Id><Value>Forskydningsværdi for bagside</Value></Message>
<Message><Id>BackTopBottomInfo Tooltip</Id><Value>Forskydningsværdi for bagside</Value></Message>
<Message><Id>Left</Id><Value>Venstre</Value></Message>
<Message><Id>Left Tooltip</Id><Value>Flyt til venstre</Value></Message>
<Message><Id>Right</Id><Value>Højre</Value></Message>
<Message><Id>Right Tooltip</Id><Value>Flyt til højre</Value></Message>
<Message><Id>Top</Id><Value>Øverst</Value></Message>
<Message><Id>Top Tooltip</Id><Value>Flyt til toppen</Value></Message>
<Message><Id>Bottom</Id><Value>Bund</Value></Message>
<Message><Id>Bottom Tooltip</Id><Value>Flyt til bunden</Value></Message>
<Message><Id>(%s-%s mm)</Id><Value>(%s-%s mm)</Value></Message>
<Message><Id>(%s-%s inches)</Id><Value>(%s-%s tommer)</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalHolePunch"><Message><Id>OptionalHolePunch</Id><Value>Valgfri hulning</Value></Message>
<Message><Id>OptionalHolePunch Tooltip</Id><Value>Vælg Valgfri hulning</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>2/3 Hole</Id><Value>2/3 hul</Value></Message>
<Message><Id>2/4 Hole</Id><Value>2/4 hul</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray2"><Message><Id>Standard Capacity</Id><Value>Standardkapacitet</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity</Id><Value>Høj kapacitet</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray3"><Message><Id>Standard Capacity</Id><Value>Standardkapacitet</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity</Id><Value>Høj kapacitet</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray4"><Message><Id>Standard Capacity</Id><Value>Standardkapacitet</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity</Id><Value>Høj kapacitet</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray5"><Message><Id>Standard Capacity</Id><Value>Standardkapacitet</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity</Id><Value>Høj kapacitet</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray6"><Message><Id>Standard Capacity</Id><Value>Standardkapacitet</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity</Id><Value>Høj kapacitet</Value></Message></Messages>
<Messages ID="BookletFinishing"><Message><Id>Booklet Finishing</Id><Value>Brochureefterbehandling</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>Folding</Id><Value>Foldning</Value></Message>
<Message><Id>Staple Folding</Id><Value>Fold og hæft</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Eco"><Message><Id>Eco</Id><Value>Eco</Value></Message>
<Message><Id>Eco Options</Id><Value>Eco-indstillinger</Value></Message></Messages>
<Messages ID="EcoPrinting"><Message><Id>EcoPrinting</Id><Value>Eco-indstillinger</Value></Message>
<Message><Id>EcoPrinting Tooltip</Id><Value>Vælg Eco-indstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>EcoPrintingTypes Tooltip</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>EcoPrintingTypes Combo Tooltip</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>Eco Printing</Id><Value>Eco-udskrivning</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Printerstandard</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge Reverse</Id><Value>Lang led-Omvendt</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge Reverse</Id><Value>Kort led-Omvendt</Value></Message>
<Message><Id>Details</Id><Value>Detaljer</Value></Message>
<Message><Id>NUP Button Tooltip</Id><Value>Vælg oplysninger om Layoutindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Eco Printing Options</Id><Value>Indstillinger for Eco-udskrivning</Value></Message>
<Message><Id>Page Order</Id><Value>Siderækkefølge</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Tooltip</Id><Value>Siderækkefølge</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Combo</Id><Value>Siderækkefølge</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Combo Tooltip</Id><Value>Siderækkefølge</Value></Message>
<Message><Id>Right Then Down</Id><Value>Mod højre og nedad</Value></Message>
<Message><Id>Down Then Right</Id><Value>Nedad og mod højre</Value></Message>
<Message><Id>Left Then Down</Id><Value>Venstre og derefter nedad</Value></Message>
<Message><Id>Down Then Left</Id><Value>Nedad og mod venstre</Value></Message>
<Message><Id>Left Then Right</Id><Value>Venstre og derefter højre</Value></Message>
<Message><Id>Right Then Left</Id><Value>Højre og derefter venstre</Value></Message>
<Message><Id>Print Page Border</Id><Value>Udskriv sidekant</Value></Message>
<Message><Id>Print Page Border Tooltip</Id><Value>Klik her for at udskrive sidekant</Value></Message>
<Message><Id>Page Border</Id><Value>Sidekant</Value></Message>
<Message><Id>Page Border Tooltip</Id><Value>Vælg sidekant</Value></Message>
<Message><Id>Page Border Combo Tooltip</Id><Value>Vælg sidekant</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>Solid Line</Id><Value>Ubrudt linje</Value></Message>
<Message><Id>Dashed Line</Id><Value>Stiplet linje</Value></Message>
<Message><Id>Dotted Line</Id><Value>Punkteret linje</Value></Message>
<Message><Id>Chain Line</Id><Value>Kædelinje</Value></Message>
<Message><Id>Chain Double-Dashed Line</Id><Value>Dobbelt-stiplet kædelinje</Value></Message>
<Message><Id>3-Dimensional Line</Id><Value>Tredimensional linje</Value></Message>
<Message><Id>Transparent</Id><Value>Gennemsigtig</Value></Message>
<Message><Id>Double Solid Line</Id><Value>Dobbelt ubrudt linje</Value></Message>
<Message><Id>Crop Marks</Id><Value>Beskæringsmærker</Value></Message>
<Message><Id>Corner Marks</Id><Value>Hjørnemærker</Value></Message>
<Message><Id>NUP Combo Tooltip</Id><Value>Flere sider pr. ark</Value></Message>
<Message><Id>Multiple Page per Side</Id><Value>Flere sider pr. ark</Value></Message>
<Message><Id>ColorMode Combo Tooltip</Id><Value>Farvetilstand</Value></Message>
<Message><Id>Quality Combo Tooltip</Id><Value>Kvalitet</Value></Message>
<Message><Id>SkipBlanks Combo Tooltip</Id><Value>Spring udskrivning over for tomme sider</Value></Message>
<Message><Id>Duplex Combo Tooltip</Id><Value>Dobbeltsidet udskrivning</Value></Message>
<Message><Id>Password</Id><Value>Adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>Password Button Tooltip</Id><Value>Indstil adgangskode for frigivelse af Tvungen Eco-tilstand</Value></Message>
<Message><Id>Forced Eco Mode</Id><Value>Tvungen Eco-tilstand</Value></Message>
<Message><Id>Forced Eco Mode Tooltip</Id><Value>Tvungen Eco-tilstand</Value></Message>
<Message><Id>Password Edit Tooltip</Id><Value>Indstil adgangskode for frigivelse af Tvungen Eco-tilstand</Value></Message>
<Message><Id>Password Static Tooltip</Id><Value>Indstil adgangskode for frigivelse af Tvungen Eco-tilstand</Value></Message>
<Message><Id>Wrong password</Id><Value>Ugyldig adgangskode</Value></Message>
<Message><Id>Wrong password format</Id><Value>Adgangskoden er forkert. Indtast en gyldig adgangskode.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="EcoPrintingSimulator"><Message><Id>Result Simulator</Id><Value>Resultatsimulator</Value></Message>
<Message><Id>Result Simulator Tooltip</Id><Value>Resultatsimulator</Value></Message>
<Message><Id>CO2</Id><Value>CO2</Value></Message>
<Message><Id>Energy</Id><Value>Energi</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedTrayOptions"><Message><Id>Advanced Tray Options</Id><Value>Avancerede bakkeindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Advanced Tray Options Tooltip</Id><Value>Indstil avancerede bakkeindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Tray Information</Id><Value>Bakkeoplysninger</Value></Message>
<Message><Id>Tray Information Tooltip</Id><Value>Vis Bakkeoplysninger</Value></Message>
<Message><Id>Paper Source</Id><Value>Papirkilde</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size</Id><Value>Papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type</Id><Value>Papirtype</Value></Message>
<Message><Id>Tray Options</Id><Value>Bakkeindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Label Tooltip</Id><Value>Papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Combo Tooltip</Id><Value>Papirstørrelse</Value></Message>
<Message><Id>Any Type</Id><Value>Ikke defineret</Value></Message>
<Message><Id>Any Size</Id><Value>Ikke defineret</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Label Tooltip</Id><Value>Papirtype</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Combo Tooltip</Id><Value>Papirtype</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvTrayOptions"><Message><Id>Advanced Tray Options</Id><Value>Avancerede bakkeindstillinger</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SpecialPages"><Message><Id>Special Pages</Id><Value>Specialside</Value></Message>
<Message><Id>Special Pages Options</Id><Value>Indstillinger for specialsider</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Ingen</Value></Message>
<Message><Id>Page Options</Id><Value>Side indstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Up</Id><Value>Op</Value></Message>
<Message><Id>Up Tooltip</Id><Value>Flyt det valgte element opad</Value></Message>
<Message><Id>Down</Id><Value>Ned </Value></Message>
<Message><Id>Down Tooltip</Id><Value>Flyt det valgte element nedad</Value></Message>
<Message><Id>Add</Id><Value>Tilføj</Value></Message>
<Message><Id>Add Tooltip</Id><Value>Tilføj et nyt element</Value></Message>
<Message><Id>Update</Id><Value>Opdater</Value></Message>
<Message><Id>Update Tooltip</Id><Value>Opdater det valgte element</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Slet</Value></Message>
<Message><Id>Delete Tooltip</Id><Value>Slet det valgte element</Value></Message>
<Message><Id>Double-Sided Printing</Id><Value>Dobbeltsidet udskrivning</Value></Message>
<Message><Id>Special Pages List Tooltip</Id><Value>Liste over specialsider</Value></Message>
<Message><Id>Page(s)</Id><Value>Side(r)</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Type</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Indstillinger for sidetype</Value></Message>
<Message><Id>Setup</Id><Value>Konfiguration</Value></Message>
<Message><Id>Setup Tooltip</Id><Value>Indstilling for indstillingsoplysninger</Value></Message>
<Message><Id>PageOptCombo Tooltip</Id><Value>Indstillinger for de valgte sider</Value></Message>
<Message><Id>Cover</Id><Value>Forside/bagside</Value></Message>
<Message><Id>Insert</Id><Value>Indsæt</Value></Message>
<Message><Id>Exception</Id><Value>Undtagelsesside</Value></Message>
<Message><Id>Before Page1</Id><Value>Før side 1</Value></Message>
<Message><Id>Before Page1 Tooltip</Id><Value>Før side 1</Value></Message>
<Message><Id>After Page(s)</Id><Value>Efter side(r)</Value></Message>
<Message><Id>After Page(s) Tooltip</Id><Value>Efter side(r)</Value></Message>
<Message><Id>Paper Options</Id><Value>Papirindstillinger</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Kilde</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Vælg papirkilde</Value></Message>
<Message><Id>Paper Source Combo Tooltip</Id><Value>Vælg papirkilde</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Combo Tooltip</Id><Value>Vælg indstilling for papirtypen</Value></Message>
<Message><Id>Page(s) Tooltip</Id><Value>Vælg sideinterval</Value></Message>
<Message><Id>Exception Page Edit Tooltip</Id><Value>Angiv sideinterval for at ændre indstillinger</Value></Message>
<Message><Id>(1,5-10) Tooltip</Id><Value>Vælg sideinterval</Value></Message>
<Message><Id>(1,5-10)</Id><Value>(1,5-10)</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options</Id><Value>Indstillinger for forside/bagside</Value></Message>
<Message><Id>Front Cover Tooltip</Id><Value>Angiv udelukkende sidetype som forside</Value></Message>
<Message><Id>Back Cover Tooltip</Id><Value>Angiv udelukkende sidetype som bagside</Value></Message>
<Message><Id>Front and Back Cover Tooltip</Id><Value>Angiv sidetype som forside og bagside</Value></Message>
<Message><Id>Blank or Preprinted Tooltip</Id><Value>Tilføj en Blank eller fortrykt forside/bagside</Value></Message>
<Message><Id>1-Sided Printed Tooltip</Id><Value>Tilføj 1-sidet udskrift forside/bagside</Value></Message>
<Message><Id>2-Sided Printed Tooltip</Id><Value>Tilføj 2-sidet udskrift forside/bagside</Value></Message>
<Message><Id>None Tooltip</Id><Value>Vælg Ingen dobbeltsidet udskrivning</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge Tooltip</Id><Value>Vælg Dobbeltbinding på den lange led</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge Tooltip</Id><Value>Vælg Dobbeltbinding på den korte led</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MacString"><Message><Id>Disable</Id><Value>Deaktiver</Value></Message>
<Message><Id>Enable</Id><Value>Aktiver</Value></Message>
<Message><Id>Disabled</Id><Value>Deaktiveret</Value></Message>
<Message><Id>Enabled</Id><Value>Aktiveret</Value></Message></Messages>
</Translation>
