<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Translation RTL="FALSE" xsi:noNamespaceSchemaLocation="prndrvt.xsd" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<Messages ID="AdvancedColorOptions"><Message><Id>Advanced Options</Id><Value>Дополнительные параметры</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Отмена</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>Справка</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Printer"><Message><Id>Device Options</Id><Value>Параметры устройства</Value></Message>
<Message><Id>Printer Configuration</Id><Value>Конфигурация принтера</Value></Message>
<Message><Id>Tray Options</Id><Value>Параметры лотка</Value></Message>
<Message><Id>Finisher Options</Id><Value>Параметры финишера</Value></Message>
<Message><Id>HDD Options</Id><Value>Параметры жесткого диска</Value></Message>
<Message><Id>Hole Punch Options</Id><Value>Параметры перфоратора</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontSubstitutionTableButton</Id><Value>Сброс</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontSubstitutionTableButton Tooltip</Id><Value>Возврат значений по умолчанию для таблицы замены шрифтов</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton</Id><Value>Сброс</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton Tooltip</Id><Value>Возврат значений по умолчанию для дополнительных параметров устройства</Value></Message>
<Message><Id>Font Substitution Table</Id><Value>Подстан-ка шрифтов</Value></Message>
<Message><Id>Font Substitution Table Tooltip</Id><Value>Показать параметры таблицы подстановки шрифтов</Value></Message>
<Message><Id>Storage Options</Id><Value>Параметры хранилища</Value></Message>
<Message><Id>Advanced</Id><Value>Дополнительно</Value></Message>
<Message><Id>Advanced Tooltip</Id><Value>Показать дополнительные параметры устройства</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvTrayOptionsButton</Id><Value>Сброс</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvTrayOptionsButton Tooltip</Id><Value>Вернуть значения по умолчанию для дополнительных параметров лотка</Value></Message>
<Message><Id>AdvTrayOptionsButton</Id><Value>Дополнительно</Value></Message>
<Message><Id>AdvTrayOptionsButton Tooltip</Id><Value>Показать дополнительные параметры лотка</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Paper"><Message><Id>Paper</Id><Value>Бумага</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedPaperOptionsButton</Id><Value>Дополнительно</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedPaperOptionsButton Tooltip</Id><Value>Отображение дополнительных параметров бумаги</Value></Message>
<Message><Id>ResetPaperOptionsButton</Id><Value>Сброс</Value></Message>
<Message><Id>ResetPaperOptionsButton Tooltip</Id><Value>Возврат значений по умолчанию для дополнительных параметров бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Copies</Id><Value>Копии</Value></Message>
<Message><Id>Paper Options</Id><Value>Параметры бумаги</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedPaperOptions</Id><Value>Дополнительные параметры бумаги</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedPaperOptions Tooltip</Id><Value>Дополнительные параметры бумаги</Value></Message>
<Message><Id>SpecialPagesButton</Id><Value>Специальная страница</Value></Message>
<Message><Id>SpecialPagesButton Tooltip</Id><Value>Показать параметры специальной страницы</Value></Message>
<Message><Id>ResetSpecialPagesButton</Id><Value>Сброс</Value></Message>
<Message><Id>ResetSpecialPagesButton Tooltip</Id><Value>Восстановить параметры специальной страницы по умолчанию</Value></Message>
<Message><Id>ScalingOptions</Id><Value>Параметры масштабирования</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Advanced"><Message><Id>Advanced</Id><Value>Дополнительно</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedOutputOptionsButton</Id><Value>Дополнительно</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedOutputOptionsButton Tooltip</Id><Value>Отображение дополнительных параметров вывода</Value></Message>
<Message><Id>ResetOutputOptionsButton</Id><Value>Сброс</Value></Message>
<Message><Id>ResetOutputOptionsButton Tooltip</Id><Value>Возврат значений по умолчанию для дополнительных параметров вывода</Value></Message>
<Message><Id>JobSettings</Id><Value>Параметры задания</Value></Message>
<Message><Id>JobSettings Tooltip</Id><Value>Выбор параметров задания</Value></Message>
<Message><Id>Overlay</Id><Value>Наложение</Value></Message>
<Message><Id>Output Options</Id><Value>Параметры вывода</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedOutputOptions</Id><Value>Дополнительные параметры вывода</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedOutputOptions Tooltip</Id><Value>Дополнительные параметры вывода</Value></Message>
<Message><Id>Security</Id><Value>Безопасность</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Graphics"><Message><Id>Graphics</Id><Value>Графика</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedColorSettingsButton</Id><Value>Дополнительно</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedColorSettingsButton Tooltip</Id><Value>Отображение дополнительных параметров цвета</Value></Message>
<Message><Id>ResetColorSettingsButton</Id><Value>Сброс</Value></Message>
<Message><Id>ResetColorSettingsButton Tooltip</Id><Value>Возврат значений по умолчанию для дополнительных параметров цвета</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedFontOptionsButton</Id><Value>Дополнительно</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedFontOptionsButton Tooltip</Id><Value>Отображение дополнительных параметров шрифта</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton</Id><Value>Сброс</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton Tooltip</Id><Value>Возврат значений по умолчанию для дополнительных параметров шрифта</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedGraphicControllerOptionsButton</Id><Value>Дополнительно</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedGraphicControllerOptionsButton Tooltip</Id><Value>Отображение дополнительных параметров графического контроллера</Value></Message>
<Message><Id>ResetGraphicControllerOptionsButton</Id><Value>Сброс</Value></Message>
<Message><Id>ResetGraphicControllerOptionsButton Tooltip</Id><Value>Возврат значений по умолчанию для дополнительных параметров графического контроллера</Value></Message>
<Message><Id>Color Mode</Id><Value>Цветовой режим</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedColorSettings</Id><Value>AdvancedColorSettings</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedColorSettings Tooltip</Id><Value>Дополнительные параметры цвета</Value></Message>
<Message><Id>Font / Text</Id><Value>Шрифт и текст</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedFontOptions</Id><Value>AdvancedFontOptions</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedFontOptions Tooltip</Id><Value>Дополнительные параметры шрифта</Value></Message>
<Message><Id>Graphic Controller</Id><Value>Графический контроллер</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedGraphicControllerOptions</Id><Value>AdvancedGraphicControllerOptions</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedGraphicControllerOptions Tooltip</Id><Value>Дополнительные параметры графического контроллера</Value></Message>
<Message><Id>PostScriptOptionsButton</Id><Value>Пар-ры PostScript</Value></Message>
<Message><Id>PostScriptOptionsButton Tooltip</Id><Value>Выберите параметры PostScript</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton</Id><Value>Сброс</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton Tooltip</Id><Value>Восстановление значений по умолчанию для параметров PostScript</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DeleteFavorites"><Message><Id>Are You Sure</Id><Value>Вы уверены?</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to delete this favorite?</Id><Value>Удалить этот набор?</Value></Message></Messages>
<Messages ID="About"><Message><Id>About</Id><Value>$OEM_NAME$</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Basic"><Message><Id>Basic</Id><Value>Основные</Value></Message>
<Message><Id>Finishing Options</Id><Value>Параметры финишера</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedPaperOptions"><Message><Id>Advanced Paper Options</Id><Value>Дополнительные параметры бумаги</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SpecialPagesOptions"><Message><Id>Special Pages Options</Id><Value>Параметры специальной страницы</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Reset"><Message><Id>Are You Sure</Id><Value>Вы уверены?</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedColorSettings"><Message><Id>Advanced Color Settings</Id><Value>Дополнительные параметры цвета</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedFontOptions"><Message><Id>Advanced Font / Text Options</Id><Value>Дополнительные параметры шрифта и текста</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton</Id><Value>Сброс</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton Tooltip</Id><Value>Возврат значений по умолчанию для дополнительных параметров шрифта</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedGraphicControllerRaster"><Message><Id>Compression</Id><Value>Сжатие</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedGraphicControllerInkJet"><Message><Id>InkJet</Id><Value>Струйный</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedGraphicControllerRadioGroup"><Message><Id>RadioGroup</Id><Value>RadioGroup</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedGraphicControllerOptions"><Message><Id>Advanced Graphic Controller Options</Id><Value>Дополнительные параметры графического контроллера</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdjustmentMatching"><Message><Id>Matching</Id><Value>Уравнивание</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedOutputOptions"><Message><Id>Advanced Output Options</Id><Value>Дополнительные параметры вывода</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Test"><Message><Id>Test</Id><Value>Проверка</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TestPage"><Message><Id>TestPage</Id><Value>TestPage</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Common"><Message><Id>Baloon Title</Id><Value>Недопустимое значение:</Value></Message>
<Message><Id>Baloon Message</Id><Value>Введен недопустимый символ</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message>
<Message><Id>UsageTipText</Id><Value>Чтобы включить эту функцию, выполните следующие действия:</Value></Message>
<Message><Id>SetGrayscale</Id><Value>Установите режим «Оттенки серого»</Value></Message>
<Message><Id>SetColor</Id><Value>Установите режим «Цвет»</Value></Message>
<Message><Id>RemoveExceptionPages</Id><Value>Отключите страницы Исключение</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffReverseDuplex</Id><Value>Отключите функцию Двустор. печать в обр. порядке</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffSkipBlankPages</Id><Value>Отключите функцию Пропускать пустые страницы</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffNup</Id><Value>Отключите режим макета «Несколько страниц на стороне»</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffPoster</Id><Value>Отключите режим макета «Плакат»</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffBooklet</Id><Value>Отключите режим макета «Брошюра»</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffBorder</Id><Value>Отключить печать границ</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffEnlargeReduce</Id><Value>Отключите режим масштабирования «Уменьшить/увеличить»</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffFitToPage</Id><Value>Отключите режим масштабирования «По размеру страницы»</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffRotate90</Id><Value>Отключите поворот на 90 градусов</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffDuplex</Id><Value>Отключите двустороннюю печать</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffManualDuplex</Id><Value>Отключите двустороннюю печать в ручном режиме</Value></Message>
<Message><Id>SetCoverLessPrinted</Id><Value>Установите для первой страницы значение «Чистая или бланк»</Value></Message>
<Message><Id>ChangePaperSize</Id><Value>Измените размер бумаги</Value></Message>
<Message><Id>ChangeFitToPageSize</Id><Value>Измените размер бумаги для параметра «По размеру страницы»</Value></Message>
<Message><Id>ChangeCoverPageSize</Id><Value>Измените размер бумаги для обложки</Value></Message>
<Message><Id>ChangePaperType</Id><Value>Измените тип бумаги</Value></Message>
<Message><Id>ChangeFirstPageType</Id><Value>Измените тип бумаги для первой страницы</Value></Message>
<Message><Id>ChangeLastPageType</Id><Value>Измените тип бумаги для последней страницы</Value></Message>
<Message><Id>ChangeCoverPageType</Id><Value>Измените тип бумаги для обложки</Value></Message>
<Message><Id>ChangeFirstPageSource</Id><Value>Изменить источник бумаги для первой страницы</Value></Message>
<Message><Id>ChangeLastPageSource</Id><Value>Изменить источник бумаги для последней страницы</Value></Message>
<Message><Id>ChangeCoverPageSource</Id><Value>Изменить источник бумаги для титульной страницы</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffGrayCopies</Id><Value>Отключите копии в оттенках серого</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffOhpSeparator</Id><Value>Отключите разделитель для прозрачных пленок</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffTtGraphics</Id><Value>Отключите режим TrueType</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffTonerSave</Id><Value>Отключите режим экономии тонера</Value></Message>
<Message><Id>SetCollate</Id><Value>Установите режим «Разобрать по копиям»</Value></Message>
<Message><Id>SetOhpPaper</Id><Value>Выберите параметр «Прозрачная пленка»</Value></Message>
<Message><Id>SetMPFinisher</Id><Value>Установите многоцелевой финишер</Value></Message>
<Message><Id>SetOutputBin</Id><Value>Установите выходной лоток</Value></Message>
<Message><Id>SetDuplexUnit</Id><Value>Установите блок для двусторонней печати</Value></Message>
<Message><Id>SetHDD</Id><Value>Установите дополнительный жесткий диск</Value></Message>
<Message><Id>SetMemory</Id><Value>Установите память принтера</Value></Message>
<Message><Id>SetRAMDisk</Id><Value>Выберите Диск с ОЗУ</Value></Message>
<Message><Id>SetInternalUSBMemory</Id><Value>Select Internal Flash Drive</Value></Message>
<Message><Id>ChangeNWPort</Id><Value>Измените порт сетевого принтера на локальный</Value></Message>
<Message><Id>ChangeFilePort</Id><Value>Измените порт принтера «FILE:» на порт сетевого или локального принтера</Value></Message>
<Message><Id>ChangePrintProc</Id><Value>Измените процессор печати на процессор печати этой модели</Value></Message>
<Message><Id>ChangePrintDirect</Id><Value>задайте параметр «Использовать очередь печати (ускорение работы приложений)»</Value></Message>
<Message><Id>ChangePrintRaw</Id><Value>задайте параметр «Включить дополнительные возможности печати»"</Value></Message>
<Message><Id>CancelCreateOL</Id><Value>Отмените создание наложения</Value></Message>
<Message><Id>IncompatibleLanguage</Id><Value>Функция отключена из-за несовместимости языка эмуляции</Value></Message>
<Message><Id>NotEnoughPrivileges</Id><Value>Функция отключена из-за отсутствия необходимых разрешений</Value></Message>
<Message><Id>PreinstalledFeature</Id><Value>Функция заблокирована администратором</Value></Message>
<Message><Id>Save Changes Message</Id><Value>Сохранить изменения?</Value></Message>
<Message><Id>Save Changes Title</Id><Value>Сохранить изменения</Value></Message>
<Message><Id>Paper</Id><Value>Бумага</Value></Message>
<Message><Id>Device</Id><Value>Устройство</Value></Message>
<Message><Id>Reset</Id><Value>Сброс</Value></Message>
<Message><Id>Reset Tooltip</Id><Value>Возврат значений по умолчанию для всех параметров на странице</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Отмена</Value></Message>
<Message><Id>Apply</Id><Value>Применить</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>Справка</Value></Message>
<Message><Id>Corrected:</Id><Value>Исправлено:</Value></Message>
<Message><Id>Conflicting:</Id><Value>Конфликт:</Value></Message>
<Message><Id>AllPagesMessage</Id><Value>Выкл.</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffPrintOrder</Id><Value>Отключить функцию «Порядок»</Value></Message>
<Message><Id>ChangePaperSource</Id><Value>Изменить «Источник бумаги»</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffGlossy</Id><Value>Отключение режима глянцевой печати</Value></Message>
<Message><Id>ChangeMultiBinMode</Id><Value>Изменение режима вывода</Value></Message>
<Message><Id>ChangeLocalPort</Id><Value>Подключите принтер через порт TCP/IP. </Value></Message>
<Message><Id>SetHolePuncher</Id><Value>Установить дополнительный перфоратор</Value></Message>
<Message><Id>EcoAdminForcedOn</Id><Value>Введите пароль на вкладке «Экономия».</Value></Message>
<Message><Id>NoPubKey</Id><Value>Убедитесь, что его программное обеспечение поддерживает функцию шифрования.</Value></Message>
<Message><Id>ChangeMailBox</Id><Value>Изменить параметр Почтовый ящик.</Value></Message>
<Message><Id>ChangeFoldMethod</Id><Value>Изменить Способ сгиба</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffOffset</Id><Value>Выключить функцию Задать смещение</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffStapler</Id><Value>Выключить функцию Степлирование</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffCoverPage</Id><Value>Выключить функцию Первая страница</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffCopySetNumbering</Id><Value>Выключить функцию Нумерация наборов копий</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffSortOptions</Id><Value>Выключить функцию Параметры сортировки</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffHolePunching</Id><Value>Выключить функцию Перфорация</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffSecureMode</Id><Value>Безопасный режим отключения устройства</Value></Message>
<Message><Id>ChangePrintHold</Id><Value>Изменить Режим печати в окне Параметры задания</Value></Message>
<Message><Id>ChangePrintMode</Id><Value>Изменить Режим печати</Value></Message>
<Message><Id>EcoTurnOff</Id><Value>Прежде чем выбирать это значение, следует отключить режим экономичной печати. Закройте и снова откройте диалоговое окно печати.</Value></Message>
<Message><Id>SmartPanel</Id><Value>Состояние принтера</Value></Message>
<Message><Id>Lock</Id><Value>Заблокировать</Value></Message>
<Message><Id>Unlock</Id><Value>Разблокировать</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PowerSave"><Message><Id>Power Save</Id><Value>Энергосбережение</Value></Message>
<Message><Id>Power Save Tooltip</Id><Value>Включение режима энергосбережения</Value></Message>
<Message><Id>Time Delay</Id><Value>Задержка</Value></Message>
<Message><Id>Time Delay Tooltip</Id><Value>Выбор задержки</Value></Message>
<Message><Id>Time Delay Combo Tooltip</Id><Value>Выбор задержки</Value></Message>
<Message><Id>Time Delay Combo</Id><Value>Задержка</Value></Message>
<Message><Id>1 minutes</Id><Value>1 минут</Value></Message>
<Message><Id>5 minutes</Id><Value>5 минут</Value></Message>
<Message><Id>10 minutes</Id><Value>10 минут</Value></Message>
<Message><Id>15 minutes</Id><Value>15 минут</Value></Message>
<Message><Id>20 minutes</Id><Value>20 минут</Value></Message>
<Message><Id>30 minutes</Id><Value>30 минут</Value></Message>
<Message><Id>45 minutes</Id><Value>45 минут</Value></Message>
<Message><Id>60 minutes</Id><Value>60 минут</Value></Message>
<Message><Id>120 minutes</Id><Value>120 минут</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PaperSize"><Message><Id>Paper Size</Id><Value>Размер</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Tooltip</Id><Value>Выбор размера бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Combo Tooltip</Id><Value>Выбор размера бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Custom</Id><Value>Другой</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Custom Tooltip</Id><Value>Создать пользовательский размер бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Paper</Id><Value>Бумага</Value></Message>
<Message><Id>Envelope</Id><Value>Конверт</Value></Message>
<Message><Id>PaperSizeCombo</Id><Value>PaperSizeCombo</Value></Message>
<Message><Id>-1</Id><Value>-1</Value></Message>
<Message><Id>Custom Page Size</Id><Value>Нестандартный размер бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Custom Page Names</Id><Value>Нестандартные размеры бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper List</Id><Value>Список нестандартных размеров бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper List Tooltip</Id><Value>Существующие нестандартные размеры бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Add</Id><Value>Добавить</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Add Tooltip</Id><Value>Создание нестандартного размера бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Update</Id><Value>Обновить</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Update Tooltip</Id><Value>Изменение нестандартного размера бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Удалить</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Delete Tooltip</Id><Value>Удаление нестандартного размера бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Custom Name</Id><Value>Название</Value></Message>
<Message><Id>Custom Name Edit</Id><Value>Изменение названия</Value></Message>
<Message><Id>Custom Name Edit Tooltip</Id><Value>Ввод названия</Value></Message>
<Message><Id>Page Dimensions</Id><Value>Размеры страницы</Value></Message>
<Message><Id>Custom Dimension Group Tooltip</Id><Value>Нестандартные размеры</Value></Message>
<Message><Id>Width</Id><Value>Ширина</Value></Message>
<Message><Id>Width Tooltip</Id><Value>Ширина бумаги нестандартного размера</Value></Message>
<Message><Id>Width Spin</Id><Value>Счетчик ширины</Value></Message>
<Message><Id>Width Spin Tooltip</Id><Value>Ширина бумаги нестандартного размера</Value></Message>
<Message><Id>Height</Id><Value>Высота</Value></Message>
<Message><Id>Height Tooltip</Id><Value>Высота бумаги нестандартного размера</Value></Message>
<Message><Id>Height Spin</Id><Value>Счетчик высоты</Value></Message>
<Message><Id>Height Spin Tooltip</Id><Value>Высота бумаги нестандартного размера</Value></Message>
<Message><Id>Millimeters</Id><Value>мм</Value></Message>
<Message><Id>Millimeters Tooltip</Id><Value>Единицы измерения для нестандартного размера</Value></Message>
<Message><Id>Inches</Id><Value>д.</Value></Message>
<Message><Id>Inches Tooltip</Id><Value>Единицы измерения для нестандартного размера</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Отмена</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>Справка</Value></Message>
<Message><Id>Edit...</Id><Value>Правка...</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Size Settings</Id><Value>Параметры нестандартного размера бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Size</Id><Value>Нестандартный размер бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Width (%s-%s)</Id><Value>Ширина (%s—%s)</Value></Message>
<Message><Id>Height (%s-%s)</Id><Value>Высота (%s—%s)</Value></Message>
<Message><Id>Lenght</Id><Value>Длина</Value></Message>
<Message><Id>Size</Id><Value>Размер</Value></Message>
<Message><Id>Size Tooltip</Id><Value>Выбор размера бумаги</Value></Message>
<Message><Id>PaperCombo Tooltip</Id><Value>Выбор размера бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Letter</Id><Value>Letter</Value></Message>
<Message><Id>Legal</Id><Value>Legal</Value></Message>
<Message><Id>A4</Id><Value>A4</Value></Message>
<Message><Id>Folio</Id><Value>US Folio</Value></Message>
<Message><Id>Oficio</Id><Value>Oficio</Value></Message>
<Message><Id>A3</Id><Value>A3</Value></Message>
<Message><Id>JISB4</Id><Value>JIS B4</Value></Message>
<Message><Id>Exec</Id><Value>Executive</Value></Message>
<Message><Id>Com10</Id><Value>конверт 10</Value></Message>
<Message><Id>DL</Id><Value>конверт DL</Value></Message>
<Message><Id>C5</Id><Value>конверт C5</Value></Message>
<Message><Id>B5Env</Id><Value>ISO B5</Value></Message>
<Message><Id>ISOB5</Id><Value>ISO B5</Value></Message>
<Message><Id>ISOB5Env</Id><Value>конверт B5</Value></Message>
<Message><Id>A5</Id><Value>A5</Value></Message>
<Message><Id>C6Env</Id><Value>конверт C6</Value></Message>
<Message><Id>JISB5</Id><Value>JIS B5</Value></Message>
<Message><Id>A6</Id><Value>A6</Value></Message>
<Message><Id>Monarch</Id><Value>конверт Monarch</Value></Message>
<Message><Id>Statement</Id><Value>Statement</Value></Message>
<Message><Id>13inchLG</Id><Value>13inchLG</Value></Message>
<Message><Id>Postcard</Id><Value>открытка 4x6</Value></Message>
<Message><Id>Postcard_100_148</Id><Value>открытка 100x148mm</Value></Message>
<Message><Id>Env No9</Id><Value>конверт 9</Value></Message>
<Message><Id>Env Personal</Id><Value>конверт 6 3/4</Value></Message>
<Message><Id>Tabloid</Id><Value>таблоидный</Value></Message>
<Message><Id>C4Env</Id><Value>C4</Value></Message>
<Message><Id>C4Envelope</Id><Value>конверт C4</Value></Message>
<Message><Id>Custom size</Id><Value>Нестандартный размер</Value></Message>
<Message><Id>TRI FOLD BROCHURE</Id><Value>Трехстраничная брошюра</Value></Message>
<Message><Id>Index Card</Id><Value>каталожная карточка</Value></Message>
<Message><Id>Postcard Japanese</Id><Value>Японская открытка</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Orientation"><Message><Id>Orientation</Id><Value>Ориентация</Value></Message>
<Message><Id>Portrait</Id><Value>Книжная</Value></Message>
<Message><Id>Landscape</Id><Value>Альбомная</Value></Message>
<Message><Id>Rotate 180 Degrees</Id><Value>Повернуть на 180 градусов</Value></Message>
<Message><Id>Rotate</Id><Value>Поворот на</Value></Message>
<Message><Id>0</Id><Value>0</Value></Message>
<Message><Id>90</Id><Value>90</Value></Message>
<Message><Id>180</Id><Value>180</Value></Message>
<Message><Id>Degrees</Id><Value>градусов</Value></Message>
<Message><Id>To enable rotate 90 select A5 paper size</Id><Value>Для поворота на 90 градусов выберите размер бумаги A5</Value></Message>
<Message><Id>Orientation Tooltip</Id><Value>Ориентация</Value></Message>
<Message><Id>Portrait Tooltip</Id><Value>Выберите книжную ориентацию</Value></Message>
<Message><Id>Landscape Tooltip</Id><Value>Выберите альбомную ориентацию</Value></Message>
<Message><Id>Rotate 180 Degrees Tooltip</Id><Value>Поворот изображения на 180 градусов</Value></Message>
<Message><Id>Rotate Tooltip</Id><Value>Поворот на</Value></Message>
<Message><Id>Rotate Combo Tooltip</Id><Value>Поворот изображения на N градусов</Value></Message>
<Message><Id>Degrees Tooltip</Id><Value>градусов</Value></Message>
<Message><Id>Mirror Image</Id><Value>Отразить</Value></Message>
<Message><Id>Mirror Image Tooltip</Id><Value>Перевернуть изображение или документ слева направо</Value></Message>
<Message><Id>0</Id><Value>0</Value></Message>
<Message><Id>180</Id><Value>180</Value></Message>
<Message><Id>90</Id><Value>90</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DestinationTray"><Message><Id>0</Id><Value>Определяется принтером</Value></Message>
<Message><Id>1</Id><Value>Верхний лоток</Value></Message>
<Message><Id>2</Id><Value>Боковой лоток</Value></Message>
<Message><Id>Destination</Id><Value>Выходной лоток</Value></Message>
<Message><Id>Destination Tray Tooltip</Id><Value>Выберите выходной лоток</Value></Message>
<Message><Id>Destination Tray Combo</Id><Value>Выходной лоток</Value></Message>
<Message><Id>Destination Tray Combo Tooltip</Id><Value>Выберите выходной лоток</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Определяется принтером</Value></Message>
<Message><Id>Top Tray</Id><Value>Верхний лоток</Value></Message>
<Message><Id>Side Tray</Id><Value>Боковой лоток</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HACorrection"><Message><Id>HACorrection Tooltip</Id><Value>Настройка расхода тонера для высокогорья</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Quality"><Message><Id>Quality Icon Tooltip</Id><Value>Проверка качества</Value></Message>
<Message><Id>Quality</Id><Value>Качество</Value></Message>
<Message><Id>Quality Tooltip</Id><Value>Качество</Value></Message>
<Message><Id>High</Id><Value>Высокое</Value></Message>
<Message><Id>High Tooltip</Id><Value>Самое высокое разрешение (низкая скорость)</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Стандарт.</Value></Message>
<Message><Id>Normal Tooltip</Id><Value>Стандартное разрешение (оптимальная скорость)</Value></Message>
<Message><Id>Low</Id><Value>Низкое (самое быстрое)</Value></Message>
<Message><Id>Low Tooltip</Id><Value>Низкое разрешение (высокая скорость)</Value></Message>
<Message><Id>Best</Id><Value>Высшее</Value></Message>
<Message><Id>Best Tooltip</Id><Value>Самое высокое разрешение (низкая скорость)</Value></Message>
<Message><Id>Draft</Id><Value>Черновик</Value></Message>
<Message><Id>Draft Tooltip</Id><Value>Низкое разрешение (высокая скорость)</Value></Message>
<Message><Id>300 dpi</Id><Value>300 тчк/дюйм</Value></Message>
<Message><Id>300 dpi Tooltip</Id><Value>300 тчк/дюйм</Value></Message>
<Message><Id>Glossy Printing (Half Speed)</Id><Value>Глянцевая печать</Value></Message>
<Message><Id>Glossy Printing (Half Speed) Tooltip</Id><Value>Глянцевая печать</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewLayuot"><Message><Id>%.2f x %.2f inches</Id><Value>%.2f x %.2f д.</Value></Message>
<Message><Id>%d x %d mm</Id><Value>%d x %d мм</Value></Message>
<Message><Id>mm</Id><Value>мм</Value></Message>
<Message><Id>inch</Id><Value>д.</Value></Message>
<Message><Id>Save</Id><Value>Сохранить</Value></Message>
<Message><Id>Presets</Id><Value>Предустановки</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewPrinter"><Message><Id>Printer Model</Id><Value>$PREVIEW_MODEL_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>PreviewPrinter</Id><Value>PreviewPrinter</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Просмотр</Value></Message>
<Message><Id>ColorPrinter</Id><Value>Цветной лазерный принтер</Value></Message>
<Message><Id>MonoPrinter</Id><Value>Черно-белый лазерный принтер</Value></Message>
<Message><Id>InkJetPrinter</Id><Value>Цветной струйный принтер</Value></Message>
<Message><Id>PreviewPrinter</Id><Value>PreviewPrinter</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Просмотр</Value></Message>
<Message><Id>Spec. Summary</Id><Value>Дополнительные общие сведения об устройстве</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewDevice"><Message><Id>Printer Model</Id><Value>$PREVIEW_MODEL_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>Device Summary</Id><Value>Описание устройства</Value></Message>
<Message><Id>PreviewPrinter</Id><Value>PreviewPrinter</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Просмотр</Value></Message>
<Message><Id>ColorPrinter</Id><Value>Цветной лазерный принтер</Value></Message>
<Message><Id>MonoPrinter</Id><Value>Черно-белый лазерный принтер</Value></Message>
<Message><Id>InkJetPrinter</Id><Value>Цветной струйный принтер</Value></Message>
<Message><Id>PreviewPrinter</Id><Value>PreviewPrinter</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Просмотр</Value></Message>
<Message><Id>Paper Direction</Id><Value>Направление бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge</Id><Value>Длинная кромка</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge</Id><Value>Короткая кромка</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AboutLogo"><Message><Id>Printer Model</Id><Value>$LOGO_MODEL_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>Logo</Id><Value>Эмблема</Value></Message>
<Message><Id>ColorPrinter</Id><Value>Цветной лазерный принтер</Value></Message>
<Message><Id>MonoPrinter</Id><Value>Черно-белый лазерный принтер</Value></Message>
<Message><Id>InkJetPrinter</Id><Value>Цветной струйный принтер</Value></Message>
<Message><Id>Logo</Id><Value>Эмблема</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AboutHelp"><Message><Id>Help</Id><Value>Справка</Value></Message>
<Message><Id>Help Tooltip</Id><Value>Справка</Value></Message>
<Message><Id>Help Edit</Id><Value>«Чем мы можем помочь?»</Value></Message>
<Message><Id>Help Edit Tooltip</Id><Value>Введите вопрос</Value></Message>
<Message><Id>Help Button</Id><Value>Поиск</Value></Message>
<Message><Id>Help Button Tooltip</Id><Value>Нажмите, чтобы начать поиск</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AboutService"><Message><Id>Service</Id><Value>Обслуживание</Value></Message>
<Message><Id>Service Tooltip</Id><Value>Обслуживание</Value></Message>
<Message><Id>URL_1</Id><Value>$URL_1$</Value></Message>
<Message><Id>URL_2</Id><Value>$URL_2$</Value></Message>
<Message><Id>URL_3</Id><Value>$URL_3$</Value></Message>
<Message><Id>URL_4</Id><Value>$URL_4$</Value></Message>
<Message><Id>Website</Id><Value>Веб-сайт $OEM_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>Website Tooltip</Id><Value>Ссылка на веб-сайт</Value></Message>
<Message><Id>Supplies</Id><Value>Приобрести расходные материалы</Value></Message>
<Message><Id>Supplies Tooltip</Id><Value>Ссылка на страницу заказа расходных материалов</Value></Message>
<Message><Id>Updates</Id><Value>Поиск обновлений</Value></Message>
<Message><Id>Updates Tooltip</Id><Value>Ссылка на страницу обновлений</Value></Message>
<Message><Id>Registration</Id><Value>Регистрация</Value></Message>
<Message><Id>Registration Tooltip</Id><Value>Ссылка на страницу регистрации</Value></Message>
<Message><Id>Demo Page</Id><Value>Тестовая страница</Value></Message>
<Message><Id>Demo Page Tooltip</Id><Value>Напечатать тестовую страницу</Value></Message>
<Message><Id>No Demo page</Id><Value>Файлы тестовых страниц для печати не найдены.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AboutInfo"><Message><Id>Printer Name</Id><Value>$INFO_MODEL_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>Driver Version</Id><Value>Версия $VERSION$</Value></Message>
<Message><Id>Copyright</Id><Value>$COPYRIGHT$</Value></Message>
<Message><Id>Info</Id><Value>Сведения</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewAdjustment"><Message><Id>Default Image</Id><Value>Изображение по умолчанию</Value></Message>
<Message><Id>DefaultImage Tooltip</Id><Value>Нажмите эту кнопку, чтобы загрузить изображение по умолчанию</Value></Message>
<Message><Id>Import Image</Id><Value>Импорт изображения</Value></Message>
<Message><Id>ImportImage Tooltip</Id><Value>Нажмите эту кнопку, чтобы импортировать изображение</Value></Message>
<Message><Id>PreviewAdjustment</Id><Value>PreviewAdjustment</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Просмотр</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdjustmentColorMatching"><Message><Id>Color Matching Group Box</Id><Value>Уравнивание цветов</Value></Message>
<Message><Id>Color Matching Group Box Tooltip</Id><Value>Этот параметр обеспечивает соответствие цветов, которые отображаются на экране, цветам, печатаемым на принтере</Value></Message>
<Message><Id>Reset</Id><Value>Сброс</Value></Message>
<Message><Id>Reset button Tooltip</Id><Value>Сброс</Value></Message>
<Message><Id>Default</Id><Value>По умолчанию</Value></Message>
<Message><Id>Default Tooltip</Id><Value>По умолчанию</Value></Message>
<Message><Id>ICM Setting</Id><Value>Настройка ICM</Value></Message>
<Message><Id>ICM Setting Tooltip</Id><Value>Этот параметр обеспечивает соответствие цветов, которые отображаются на экране, цветам, печатаемым на принтере</Value></Message>
<Message><Id>RGB Color</Id><Value>Цвет RGB</Value></Message>
<Message><Id>RGB Color Tooltip</Id><Value>Выбор способа цветопередачи</Value></Message>
<Message><Id>RGBColorSimulationCombo</Id><Value>Имитация цветов RGB</Value></Message>
<Message><Id>RGBColorSimulationCombo Tooltip</Id><Value>Выберите способ имитации цветов RGB</Value></Message>
<Message><Id>Simulator</Id><Value>Имитация</Value></Message>
<Message><Id>Simulator Tooltip</Id><Value>Выберите способ имитации цветов RGB</Value></Message>
<Message><Id>Regional Table</Id><Value>Региональные параметры цвета</Value></Message>
<Message><Id>Regional Table Tooltip</Id><Value>Выберите функцию «Цифровые цвета Samsung»</Value></Message>
<Message><Id>ICMCombo</Id><Value>Настройка ICM</Value></Message>
<Message><Id>ICMCombo Tooltip</Id><Value>Этот параметр обеспечивает соответствие цветов, которые отображаются на экране, цветам, печатаемым на принтере</Value></Message>
<Message><Id>RGBCombo</Id><Value>RGB</Value></Message>
<Message><Id>RGBCombo Tooltip</Id><Value>Выбор способа цветопередачи</Value></Message>
<Message><Id>RegionalCombo</Id><Value>Региональные</Value></Message>
<Message><Id>RegionalCombo Tooltip</Id><Value>Выберите функцию «Цифровые цвета Samsung»</Value></Message>
<Message><Id>Balance</Id><Value>Баланс</Value></Message>
<Message><Id>Balance Tooltip</Id><Value>Баланс</Value></Message>
<Message><Id>RGB Color level Tooltip</Id><Value>Выбор способа цветопередачи</Value></Message>
<Message><Id>Method By</Id><Value>Метод</Value></Message>
<Message><Id>Method By Tooltip</Id><Value>Выберите способ уравнивания цветов</Value></Message>
<Message><Id>Method By Combo Tooltip</Id><Value>Этот параметр обеспечивает соответствие цветов, которые отображаются на экране, цветам, печатаемым на принтере</Value></Message>
<Message><Id>Intent</Id><Value>Назначение</Value></Message>
<Message><Id>Intent Tooltip</Id><Value>Выберите назначение уравнивания цветов</Value></Message>
<Message><Id>Intent Combo Tooltip</Id><Value>Этот параметр обеспечивает соответствие цветов, которые отображаются на экране, цветам, печатаемым на принтере</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Удалить</Value></Message>
<Message><Id>Delete Button Tooltip</Id><Value>Удалить цветовую таблицу, созданную пользователем</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ICMSetting"><Message><Id>Perceptual</Id><Value>По восприятию</Value></Message>
<Message><Id>Saturation</Id><Value>По насыщенности</Value></Message>
<Message><Id>Colorimetric</Id><Value>Колориметрический</Value></Message>
<Message><Id>Graphics</Id><Value>Графика</Value></Message>
<Message><Id>Pictures</Id><Value>Изображения</Value></Message>
<Message><Id>Proof</Id><Value>Для проверки</Value></Message>
<Message><Id>Match</Id><Value>Соотнесение</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ICMMethod"><Message><Id>Disabled</Id><Value>Выключено</Value></Message>
<Message><Id>Host System</Id><Value>Главная система</Value></Message>
<Message><Id>Device</Id><Value>Устройство</Value></Message>
<Message><Id>Printer using calibration</Id><Value>Принтер с помощью калибровки</Value></Message></Messages>
<Messages ID="RGBColor"><Message><Id>Standard</Id><Value>Стандартный</Value></Message>
<Message><Id>Vivid</Id><Value>Яркий</Value></Message>
<Message><Id>Device</Id><Value>Устройство</Value></Message>
<Message><Id>Corporate Imaging</Id><Value>Фирменная цветовая гамма</Value></Message></Messages>
<Messages ID="RGBColorSimulator"><Message><Id>Printer Default</Id><Value>Определяется принтером</Value></Message>
<Message><Id>Default Simulation</Id><Value>Имитация по умолчанию</Value></Message>
<Message><Id>Simulation A</Id><Value>Имитация А</Value></Message>
<Message><Id>Simulation B</Id><Value>Имитация В</Value></Message>
<Message><Id>Simulation C</Id><Value>Имитация С</Value></Message>
<Message><Id>Simulation D</Id><Value>Имитация D</Value></Message></Messages>
<Messages ID="RegionalTable"><Message><Id>Basic</Id><Value>Основные</Value></Message>
<Message><Id>American</Id><Value>Американский</Value></Message>
<Message><Id>European</Id><Value>Европейский</Value></Message>
<Message><Id>Oriental</Id><Value>Восточный</Value></Message>
<Message><Id>Basic Color</Id><Value>Основной цвет</Value></Message>
<Message><Id>Sapphire</Id><Value>Сапфир</Value></Message>
<Message><Id>Emerald</Id><Value>Изумруд</Value></Message>
<Message><Id>Aquamarine</Id><Value>Аквамарин</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdjustmentLevels"><Message><Id>AdjustmentLevels</Id><Value>Уровни настройки</Value></Message>
<Message><Id>AdjustmentLevels Tooltip</Id><Value>Уровни настройки</Value></Message>
<Message><Id>Levels</Id><Value>Уровни</Value></Message>
<Message><Id>Levels Group Box</Id><Value>Уровни</Value></Message>
<Message><Id>Levels Group Box Tooltip</Id><Value>Уровни</Value></Message>
<Message><Id>Reset</Id><Value>Сброс</Value></Message>
<Message><Id>Default Tooltip</Id><Value>По умолчанию</Value></Message>
<Message><Id>Reset button Tooltip</Id><Value>Сброс</Value></Message>
<Message><Id>Brightness</Id><Value>Яркость</Value></Message>
<Message><Id>Brightness level Tooltip</Id><Value>Приблизительная настройка яркости при печати (0—100)</Value></Message>
<Message><Id>Contrast</Id><Value>Контрастность</Value></Message>
<Message><Id>Contrast level Tooltip</Id><Value>Приблизительная настройка резкости при печати (0—100)</Value></Message>
<Message><Id>Saturation</Id><Value>Насыщенность</Value></Message>
<Message><Id>Saturation level Tooltip</Id><Value>Настройка цветности при печати (0—100)</Value></Message>
<Message><Id>Cyan-Red</Id><Value>Голубой/красный</Value></Message>
<Message><Id>Cyan-Red level Tooltip</Id><Value>Настройка баланса голубого и красного при печати (0—100)</Value></Message>
<Message><Id>Magenta-Green</Id><Value>Пурпурный/зеленый</Value></Message>
<Message><Id>Magenta-Green level Tooltip</Id><Value>Настройка баланса пурпурного и зеленого при печати (0—100)</Value></Message>
<Message><Id>Yellow-Blue</Id><Value>Желтый/синий</Value></Message>
<Message><Id>Yellow-Blue level Tooltip</Id><Value>Настройка баланса желтого и синего при печати (0—100)</Value></Message>
<Message><Id>Auto Adjustment</Id><Value>Автоматическая настройка</Value></Message>
<Message><Id>Auto Adjustment Tooltip</Id><Value>Автоматическая настройка всех уровней</Value></Message>
<Message><Id>Levels</Id><Value>Уровни</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS01"><Message><Id>Smart CMS01</Id><Value>Улучшение оттенков серого</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Выберите параметр «Улучшение оттенков серого»</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS02"><Message><Id>Smart CMS02</Id><Value>Четкие края</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Выберите параметр «Четкие края»</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS03"><Message><Id>Smart CMS03</Id><Value>Smart CMS03</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS04"><Message><Id>Smart CMS04</Id><Value>Smart CMS04</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS05"><Message><Id>Smart CMS05</Id><Value>Smart CMS05</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS06"><Message><Id>Smart CMS06</Id><Value>Smart CMS06</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS07"><Message><Id>Smart CMS07</Id><Value>Smart CMS07</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS08"><Message><Id>Smart CMS08</Id><Value>Smart CMS08</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS09"><Message><Id>Smart CMS09</Id><Value>Smart CMS09</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS10"><Message><Id>Smart CMS10</Id><Value>Smart CMS10</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS11"><Message><Id>Smart CMS11</Id><Value>Smart CMS11</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS12"><Message><Id>Smart CMS12</Id><Value>Smart CMS12</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS13"><Message><Id>Smart CMS13</Id><Value>Smart CMS13</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS14"><Message><Id>Smart CMS14</Id><Value>Smart CMS14</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS15"><Message><Id>Smart CMS15</Id><Value>Smart CMS15</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS16"><Message><Id>Smart CMS16</Id><Value>Smart CMS16</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS17"><Message><Id>Smart CMS17</Id><Value>Smart CMS17</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS18"><Message><Id>Smart CMS18</Id><Value>Smart CMS18</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS19"><Message><Id>Smart CMS19</Id><Value>Smart CMS19</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS20"><Message><Id>Smart CMS20</Id><Value>Smart CMS20</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS21"><Message><Id>Smart CMS21</Id><Value>Smart CMS21</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS22"><Message><Id>Smart CMS22</Id><Value>Smart CMS22</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS23"><Message><Id>Smart CMS23</Id><Value>Smart CMS23</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS24"><Message><Id>Smart CMS24</Id><Value>Smart CMS24</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS25"><Message><Id>Smart CMS25</Id><Value>Smart CMS25</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS26"><Message><Id>Smart CMS26</Id><Value>Smart CMS26</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS27"><Message><Id>Smart CMS27</Id><Value>Smart CMS27</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS28"><Message><Id>Smart CMS28</Id><Value>Smart CMS28</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS29"><Message><Id>Smart CMS29</Id><Value>Smart CMS29</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS30"><Message><Id>Smart CMS30</Id><Value>Smart CMS30</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS31"><Message><Id>Smart CMS31</Id><Value>Smart CMS31</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS32"><Message><Id>Smart CMS32</Id><Value>Smart CMS32</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS33"><Message><Id>Smart CMS33</Id><Value>Smart CMS33</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS34"><Message><Id>Smart CMS34</Id><Value>Smart CMS34</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS35"><Message><Id>Smart CMS35</Id><Value>Smart CMS35</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS36"><Message><Id>Smart CMS36</Id><Value>Smart CMS36</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS37"><Message><Id>Smart CMS37</Id><Value>Smart CMS37</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS38"><Message><Id>Smart CMS38</Id><Value>Smart CMS38</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS39"><Message><Id>Smart CMS39</Id><Value>Smart CMS39</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS40"><Message><Id>Smart CMS40</Id><Value>Smart CMS40</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Manual"><Message><Id>Manual</Id><Value>Вручную</Value></Message>
<Message><Id>Manual Tooltip</Id><Value>Вручную</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AllTextBlack"><Message><Id>All Text Black</Id><Value>Печатать весь текст черным</Value></Message>
<Message><Id>All Text Black Tooltip</Id><Value>Установите этот флажок для печати всего текста черным цветом</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PaperJam"><Message><Id>Paper Jam Reprint</Id><Value>Перепечатать при замятии</Value></Message>
<Message><Id>Paper Jam Reprint Tooltip</Id><Value>Повтор печати при временной ошибке подачи бумаги</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="BlackOnly"><Message><Id>Black Cartridge Only</Id><Value>Только картридж с черным тонером</Value></Message>
<Message><Id>Black Only Tooltip</Id><Value>Только черный</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalHardDiskDrive"><Message><Id>Optional Hard Disk Drive</Id><Value>Дополнительный жесткий диск</Value></Message>
<Message><Id>Optional Hard Disk Drive Tooltip</Id><Value>Выбор дополнительного жесткого диска</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message>
<Message><Id>Optional Hard Disk Drive</Id><Value>Дополнительный жесткий диск</Value></Message></Messages>
<Messages ID="RAMDisk"><Message><Id>RAM Disk</Id><Value>Диск с ОЗУ</Value></Message>
<Message><Id>RAMDisk Tooltip</Id><Value>Выберите Диск с ОЗУ</Value></Message></Messages>
<Messages ID="InternalUSBMemory"><Message><Id>Internal USB Memory</Id><Value>Внутренний флэш-накопитель</Value></Message>
<Message><Id>InternalUSBMemory Tooltip</Id><Value>Select Internal Flash Drive</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HighAltitude"><Message><Id>High Altitude Enhancement Tooltip</Id><Value>Настройка использования тонера для работы в горах</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message>
<Message><Id>Altitude Adjustment</Id><Value>Поправка на высоту</Value></Message>
<Message><Id>Altitude Adjustment Tooltip</Id><Value>Оптимизация качества печати в зависимости от высоты над уровнем моря.</Value></Message>
<Message><Id>Altitude Adjustment Combo Tooltip</Id><Value>Поправка на высоту</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Стандартная</Value></Message>
<Message><Id>HIGH 1</Id><Value>Высоко 1</Value></Message>
<Message><Id>HIGH 2</Id><Value>Высоко 2</Value></Message>
<Message><Id>HIGH 3</Id><Value>Высоко 3</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Collate"><Message><Id>Collate</Id><Value>Разобрать по копиям</Value></Message>
<Message><Id>Collate Tooltip</Id><Value>Разбор по копиям</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="GrayscaleEnhancement"><Message><Id>Reprint When Jammed</Id><Value>Перепечатать при замятии</Value></Message>
<Message><Id>Reprint When Jammed Tooltip</Id><Value>Повтор печати при временной ошибке подачи бумаги</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Enhancement</Id><Value>Улучшение оттенков серого</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Enhancement Tooltip</Id><Value>Выбор параметра «Улучшение оттенков серого»</Value></Message></Messages>
<Messages ID="JamReprint"><Message><Id>Grayscale Enhancement</Id><Value>Улучшение оттенков серого</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Enhancement Tooltip</Id><Value>Выбор параметра «Улучшение оттенков серого»</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message>
<Message><Id>Reprint When Jammed</Id><Value>Перепечатать при замятии</Value></Message>
<Message><Id>Reprint When Jammed Tooltip</Id><Value>Повтор печати при временной ошибке подачи бумаги</Value></Message></Messages>
<Messages ID="QuickPrinting"><Message><Id>Quick Printing</Id><Value>Быстрая печать</Value></Message>
<Message><Id>Quick Printing Tooltip</Id><Value>Быстрая печать</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintTime"><Message><Id>Print Time</Id><Value>Время печати</Value></Message>
<Message><Id>Print Time Tooltip</Id><Value>Отображение текущего времени печати</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrinterFonts"><Message><Id>Use Printer Fonts</Id><Value>Использовать шрифты принтера</Value></Message>
<Message><Id>Use Printer Fonts Tooltip</Id><Value>Использование шрифтов TrueType принтера</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DarkenText"><Message><Id>Darken Text</Id><Value>Затемнить текст</Value></Message>
<Message><Id>Darken Text Tooltip</Id><Value>Затемнение текста</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Обычный</Value></Message>
<Message><Id>Medium</Id><Value>Средний</Value></Message>
<Message><Id>Minimum</Id><Value>Минимальное</Value></Message>
<Message><Id>Maximum</Id><Value>Максимальное</Value></Message>
<Message><Id>Clear Text</Id><Value>Четкий текст</Value></Message>
<Message><Id>Clear Text Tooltip</Id><Value>Текст будет выглядеть более темным</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ColorMode"><Message><Id>Color</Id><Value>Цвет</Value></Message>
<Message><Id>Color Tooltip</Id><Value>Цветовой режим</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale</Id><Value>Оттенки серого</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Tooltip</Id><Value>Печать в оттенках серого</Value></Message>
<Message><Id>Color Mode</Id><Value>Цветовой режим</Value></Message>
<Message><Id>Color Mode Tooltip</Id><Value>Цветовой режим</Value></Message>
<Message><Id>BlackOptimization</Id><Value>Оптимизация черного</Value></Message>
<Message><Id>BlackOptimization Tooltip</Id><Value>Оптимизация черного</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OutputForm"><Message><Id>Save as Form for Overlay</Id><Value>Сохранить как форму для наложения</Value></Message>
<Message><Id>FilePath Edit Tooltip</Id><Value>Сохранение документа в качестве файла формы</Value></Message>
<Message><Id>Output Form Tooltip</Id><Value>Сохранение документа в качестве файла формы</Value></Message>
<Message><Id>Search</Id><Value>Поиск</Value></Message>
<Message><Id>File Path Button Tooltip</Id><Value>Сохранение документа в качестве файла формы</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Files (*.FOM)</Id><Value>Файлы наложений (*.FOM)</Value></Message>
<Message><Id>OutputForm</Id><Value>OutputForm</Value></Message></Messages>
<Messages ID="LayoutOptions"><Message><Id>LayoutOptions</Id><Value>Параметры макета</Value></Message>
<Message><Id>LayoutOptions Tooltip</Id><Value>Параметры макета</Value></Message>
<Message><Id>LayoutOptions Group</Id><Value>Параметры макета</Value></Message>
<Message><Id>LayoutOptions Group Tooltip</Id><Value>Параметры макета</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Тип</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Способ сгиба</Value></Message>
<Message><Id>Layout</Id><Value>Макет</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo Tooltip</Id><Value>Выбор типа вывода</Value></Message>
<Message><Id>Single Page per Side</Id><Value>Одна страница на стороне</Value></Message>
<Message><Id>Multiple Page per Side</Id><Value>Несколько страниц на стороне</Value></Message>
<Message><Id>Poster Printing</Id><Value>Плакат</Value></Message>
<Message><Id>Booklet Printing</Id><Value>Брошюра</Value></Message>
<Message><Id>Pages per Side</Id><Value>Страниц:</Value></Message>
<Message><Id>Pages per Side Tooltip</Id><Value>Страниц:</Value></Message>
<Message><Id>Pages per Side Combo</Id><Value>Страниц:</Value></Message>
<Message><Id>Pages per Side Combo Tooltip</Id><Value>Печать нескольких страниц на одной стороне листа бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Page Order</Id><Value>Порядок страниц</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Tooltip</Id><Value>Порядок страниц</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Combo</Id><Value>Порядок страниц</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Combo Tooltip</Id><Value>Порядок страниц</Value></Message>
<Message><Id>Right, Then Down</Id><Value>вправо, затем вниз</Value></Message>
<Message><Id>Down, Then Right</Id><Value>вниз, затем вправо</Value></Message>
<Message><Id>Left, Then Down</Id><Value>влево, затем вниз</Value></Message>
<Message><Id>Down, Then Left</Id><Value>вниз, затем влево</Value></Message>
<Message><Id>Print Page Border</Id><Value>Печатать границы страниц</Value></Message>
<Message><Id>Print Page Border Tooltip</Id><Value>Щелкните здесь для печати границ</Value></Message>
<Message><Id>Page Border</Id><Value>Граница страницы</Value></Message>
<Message><Id>Page Border Tooltip</Id><Value>Выбрать границу страницы</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>Solid Line</Id><Value>Сплошная линия</Value></Message>
<Message><Id>Dashed Line</Id><Value>Пунктирная линия</Value></Message>
<Message><Id>Dotted Line</Id><Value>Точечная линия</Value></Message>
<Message><Id>Chain Line</Id><Value>Штрихпунктирная линия</Value></Message>
<Message><Id>Chain Double-Dashed Line</Id><Value>Штриховая линия с двумя пунктирами</Value></Message>
<Message><Id>3-Dimensional Line</Id><Value>Объемная линия</Value></Message>
<Message><Id>Transparent</Id><Value>Прозрачная</Value></Message>
<Message><Id>Double Solid Line</Id><Value>Двойная сплошная линия</Value></Message>
<Message><Id>Crop Marks</Id><Value>Отметки обрезки</Value></Message>
<Message><Id>Corner Marks</Id><Value>Угловые отметки</Value></Message>
<Message><Id>Layout Type</Id><Value>Тип макета</Value></Message>
<Message><Id>Single Page Per Side</Id><Value>Одна страница на стороне</Value></Message>
<Message><Id>Multiple Page Per Side</Id><Value>Несколько страниц на стороне</Value></Message>
<Message><Id>2</Id><Value>2</Value></Message>
<Message><Id>4</Id><Value>4</Value></Message>
<Message><Id>6</Id><Value>6</Value></Message>
<Message><Id>9</Id><Value>9</Value></Message>
<Message><Id>16</Id><Value>16</Value></Message>
<Message><Id>Right Then Down</Id><Value>вправо, затем вниз</Value></Message>
<Message><Id>Down Then Right</Id><Value>вниз, затем вправо</Value></Message>
<Message><Id>Left Then Down</Id><Value>влево, затем вниз</Value></Message>
<Message><Id>Down Then Left</Id><Value>вниз, затем влево</Value></Message>
<Message><Id>Left Then Right</Id><Value>влево, затем вправо</Value></Message>
<Message><Id>Right Then Left</Id><Value>вправо, затем влево</Value></Message>
<Message><Id>Down</Id><Value>вниз</Value></Message>
<Message><Id>Up</Id><Value>вверх</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message>
<Message><Id>Poster Pages Layout</Id><Value>Макет страниц плаката</Value></Message>
<Message><Id>Poster Pages Layout Combo Tooltip</Id><Value>Выбор предустановленного стиля плаката</Value></Message>
<Message><Id>Poster 2x2</Id><Value>Плакат 2 x 2</Value></Message>
<Message><Id>Poster 3x3</Id><Value>Плакат 3 x 3</Value></Message>
<Message><Id>Poster 4x4</Id><Value>Плакат 4 x 4</Value></Message>
<Message><Id>Pages Layout</Id><Value>Макет страниц</Value></Message>
<Message><Id>Pages Layout Tooltip</Id><Value>Выбор предустановленного стиля плаката</Value></Message>
<Message><Id>Poster Overlap</Id><Value>Перекрытие частей плаката</Value></Message>
<Message><Id>Poster Overlap Tooltip</Id><Value>Настройка перекрытия частей плаката</Value></Message>
<Message><Id>Poster Scale</Id><Value>Масштаб плаката</Value></Message>
<Message><Id>Poster Scale Tooltip</Id><Value>Масштаб плаката</Value></Message>
<Message><Id>Poster Overlap Edit</Id><Value>Изменение перекрытия частей плаката</Value></Message>
<Message><Id>Poster Overlap Edit Tooltip</Id><Value>Настройка перекрытия частей плаката</Value></Message>
<Message><Id>Poster Scale Edit Tooltip</Id><Value>Изменение масштаба плаката</Value></Message>
<Message><Id>Fold Method</Id><Value>Способ сгиба</Value></Message>
<Message><Id>Fold Method Tooltip</Id><Value>Выберите способ сгиба для печати брошюр</Value></Message>
<Message><Id>Folding Options</Id><Value>Параметры сгибания</Value></Message>
<Message><Id>Gutter</Id><Value>Поле переплета</Value></Message>
<Message><Id>Gutter Tooltip</Id><Value>Задать поле переплета</Value></Message>
<Message><Id>(%s - %s mm)</Id><Value>(%s—%s мм)</Value></Message>
<Message><Id>(%s - %s inches)</Id><Value>(%s—%s дюймов)</Value></Message>
<Message><Id>Non-Reduced Booklet</Id><Value>Брошюра без уменьшения</Value></Message>
<Message><Id>Non-Reduced Booklet Tooltip</Id><Value>Печать брошюры без уменьшения размера страницы документа</Value></Message>
<Message><Id>Pass bookshelf right to left</Id><Value>Переплет справа</Value></Message>
<Message><Id>Pass bookshelf right to left Tooltip</Id><Value>Страницы брошюры перелистываются справа налево.</Value></Message>
<Message><Id>All Pages At Once</Id><Value>Все страницы сразу</Value></Message>
<Message><Id>Divide In To Sets</Id><Value>Разделить на пачки</Value></Message>
<Message><Id>Sheets per Set</Id><Value>Листы в пачке</Value></Message>
<Message><Id>Sheets per set [%d to %d]</Id><Value>Листов в пачке [%d—%d]</Value></Message>
<Message><Id>Fold Method SpinEdit Tooltip</Id><Value>Выбрать количество листов в пачке</Value></Message>
<Message><Id>Sheets per set Tooltip</Id><Value>Выбрать количество листов в пачке</Value></Message>
<Message><Id>Advanced Booklet Options</Id><Value>Брошюра</Value></Message>
<Message><Id>None Tooltip</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>Folding Tooltip</Id><Value>Сгибать</Value></Message>
<Message><Id>Staple Folding Tooltip</Id><Value>Задать поле переплета</Value></Message>
<Message><Id>Advanced</Id><Value>Дополнительно</Value></Message>
<Message><Id>Advanced Tooltip</Id><Value>Этот параметр позволяет отказаться от использования встроенных средств согласования цветов для изображений в формате CMYK.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Scaling"><Message><Id>ScalingOptions</Id><Value>Параметры масштабирования</Value></Message>
<Message><Id>ScalingOptions Tooltip</Id><Value>Параметры масштабирования</Value></Message>
<Message><Id>ScalingOptionsGroup</Id><Value>Параметры масштабирования</Value></Message>
<Message><Id>ScalingOptions Group Tooltip</Id><Value>Параметры масштабирования</Value></Message>
<Message><Id>Fit to Page Tooltip</Id><Value>Выбор размера бумаги</Value></Message>
<Message><Id>FitToPageCombo</Id><Value>По размеру страницы</Value></Message>
<Message><Id>Scaling Tooltip</Id><Value>Выбор размера бумаги</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>Percentage Tooltip</Id><Value>Коэффициент масштабирования</Value></Message>
<Message><Id>Scaling</Id><Value>Масштаб</Value></Message>
<Message><Id>Percentage Edit Tooltip</Id><Value>Коэффициент масштабирования</Value></Message>
<Message><Id>(25-400%)</Id><Value>(25—400 %)</Value></Message>
<Message><Id>(25-400%) Tooltip</Id><Value>Коэффициент масштабирования</Value></Message>
<Message><Id>MinimizeMarginCheck</Id><Value>Минимизировать поля</Value></Message>
<Message><Id>Minimize Margin Tooltip</Id><Value>Включение печати близко к нижнему краю страницы</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message>
<Message><Id>You can only type a number here.</Id><Value>Можно ввести только число.</Value></Message>
<Message><Id>Unacceptable Character</Id><Value>Недопустимый символ</Value></Message>
<Message><Id>Fit to Page</Id><Value>По размеру страницы</Value></Message>
<Message><Id>0</Id><Value>0</Value></Message>
<Message><Id>Percentage</Id><Value>Проценты</Value></Message>
<Message><Id>Minimize Margin</Id><Value>Минимизировать поля</Value></Message></Messages>
<Messages ID="RasterCompression"><Message><Id>Raster Compression</Id><Value>Растровое сжатие</Value></Message>
<Message><Id>Raster Compression Tooltip</Id><Value>Растровое сжатие</Value></Message>
<Message><Id>Level</Id><Value>Уровень</Value></Message>
<Message><Id>Level Tooltip</Id><Value>Выбор способа растрового сжатия</Value></Message>
<Message><Id>Level Combo</Id><Value>Уровень</Value></Message>
<Message><Id>Level Combo Tooltip</Id><Value>Выбор способа растрового сжатия</Value></Message>
<Message><Id>Quality</Id><Value>Качество</Value></Message>
<Message><Id>Quality Tooltip</Id><Value>Качество</Value></Message>
<Message><Id>Low</Id><Value>Низкое</Value></Message>
<Message><Id>Low Tooltip</Id><Value>Низкое качество</Value></Message>
<Message><Id>High</Id><Value>Высокое</Value></Message>
<Message><Id>High Tooltip</Id><Value>Высокое качество</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar Tooltip</Id><Value>Выбор способа растрового сжатия</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Автоматически</Value></Message>
<Message><Id>Minimum</Id><Value>Минимальное</Value></Message>
<Message><Id>Middle</Id><Value>Среднее</Value></Message>
<Message><Id>Maximum</Id><Value>Максимальное</Value></Message></Messages>
<Messages ID="JobAccounting"><Message><Id>Job Accounting</Id><Value>Учет заданий</Value></Message>
<Message><Id>Invalid Passcode</Id><Value>Неверный пароль</Value></Message>
<Message><Id>Message Text</Id><Value>Чтобы использовать учет заданий, введите пароль, содержащий от 4-х до 32-х цифр и букв, и затем повторно введите его для подтверждения</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting Tooltip</Id><Value>Выбор учета заданий</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting Settings</Id><Value>Параметры учета заданий</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting Settings Tooltip</Id><Value>Параметры учета заданий</Value></Message>
<Message><Id>Settings</Id><Value>Параметры</Value></Message>
<Message><Id>Settings Tooltip</Id><Value>Параметры</Value></Message>
<Message><Id>User ID</Id><Value>Пользователь</Value></Message>
<Message><Id>User ID Tooltip</Id><Value>Введите идентификатор пользователя</Value></Message>
<Message><Id>User ID Edit Tooltip</Id><Value>Введите идентификатор пользователя</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password</Id><Value>Введите пароль</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password Tooltip</Id><Value>Введите пароль</Value></Message>
<Message><Id>Password Edit Tooltip</Id><Value>Введите пароль</Value></Message>
<Message><Id>(4-32 Alphanumeric)</Id><Value>(от 4-х до 32-х цифр и букв)</Value></Message>
<Message><Id>(4-32 Alphanumeric) Tooltip</Id><Value>(от 4-х до 32-х цифр и букв)</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Password</Id><Value>Подтвердите пароль</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Password Tooltip</Id><Value>Подтвердите пароль</Value></Message>
<Message><Id>Password Confirm Edit Tooltip</Id><Value>Подтвердите пароль</Value></Message>
<Message><Id>JobAccounting</Id><Value>JobAccounting</Value></Message>
<Message><Id>Password Changed</Id><Value>Пароль изменен</Value></Message>
<Message><Id>Personal Permission</Id><Value>Разрешение пользователя</Value></Message>
<Message><Id>Personal Permission Tooltip</Id><Value>Выберите разрешение для пользователя</Value></Message>
<Message><Id>Group Permission</Id><Value>Разрешение для группы</Value></Message>
<Message><Id>Group Permission Tooltip</Id><Value>Выберите разрешение для группы</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting password Encryption</Id><Value>Назначение пароля учета заданий</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting password Encryption Tooltip</Id><Value>Назначение пароля учета заданий</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintHold"><Message><Id>Invalid Password</Id><Value>Неверный пароль</Value></Message>
<Message><Id>Invalid Passcode</Id><Value>Неверный пароль</Value></Message>
<Message><Id>Message Text</Id><Value>Введите пароль, состоящий из 4-х цифр, и повторно введите его для подтверждения</Value></Message>
<Message><Id>Message Text Passcode</Id><Value>Введите пароль, состоящий из 4-х цифр, и повторно введите его для подтверждения</Value></Message>
<Message><Id>Job Settings Tooltip</Id><Value>Выберите параметры задания</Value></Message>
<Message><Id>Job Settings</Id><Value>Параметры задания</Value></Message>
<Message><Id>Settings</Id><Value>Параметры</Value></Message>
<Message><Id>Settings Tooltip</Id><Value>Параметры</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode</Id><Value>Режим печати</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode Tooltip</Id><Value>Выбор режима печати</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode Combo</Id><Value>Режим печати</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode Combo Tooltip</Id><Value>Выбор режима печати</Value></Message>
<Message><Id>Print at</Id><Value>Печать в</Value></Message>
<Message><Id>Print at Tooltip</Id><Value>Выбор времени печати документа</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Date</Id><Value>Назначить дату</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Date Tooltip</Id><Value>Выбор времени печати документа</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Time</Id><Value>Назначить время</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Time Tooltip</Id><Value>Выбор времени печати документа</Value></Message>
<Message><Id>Store to HDD</Id><Value>Сохранить на диске</Value></Message>
<Message><Id>Store to HDD Tooltip</Id><Value>Сохранить на диске</Value></Message>
<Message><Id>Store to Public HDD</Id><Value>Сохранение на общем диске</Value></Message>
<Message><Id>Store to Public HDD Tooltip</Id><Value>Сохранение документа в общей папке</Value></Message>
<Message><Id>User ID</Id><Value>Пользователь</Value></Message>
<Message><Id>User ID Tooltip</Id><Value>Введите идентификатор пользователя</Value></Message>
<Message><Id>UserIDEdit</Id><Value>UserIDEdit</Value></Message>
<Message><Id>UserIDEdit Tooltip</Id><Value>Введите идентификатор пользователя</Value></Message>
<Message><Id>(A-z,0-9)</Id><Value>(A—Z, 0—9)</Value></Message>
<Message><Id>(A-z,0-9) Tooltip</Id><Value>(A—Z, 0—9)</Value></Message>
<Message><Id>Job Name</Id><Value>Имя задания</Value></Message>
<Message><Id>Job Name Tooltip</Id><Value>Ввод имени задания</Value></Message>
<Message><Id>Job Name Edit</Id><Value>Изменение имени задания</Value></Message>
<Message><Id>Job Name Edit Tooltip</Id><Value>Ввод имени задания</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password</Id><Value>Введите пароль</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password Tooltip</Id><Value>Введите пароль</Value></Message>
<Message><Id>PasswordEdit</Id><Value>PasswordEdit</Value></Message>
<Message><Id>PasswordEdit Tooltip</Id><Value>Введите пароль</Value></Message>
<Message><Id>Enter Passcode</Id><Value>Введите пароль</Value></Message>
<Message><Id>Enter Passcode Tooltip</Id><Value>Введите пароль</Value></Message>
<Message><Id>PasscodeEdit Tooltip</Id><Value>Введите пароль</Value></Message>
<Message><Id>(%d Digit)</Id><Value>(из %d цифр)</Value></Message>
<Message><Id>(%d Digit) Tooltip</Id><Value>(из %d цифр)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Digit)</Id><Value>(из %d—%d цифр)</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Password</Id><Value>Подтвердите пароль</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Password Tooltip</Id><Value>Подтвердите пароль</Value></Message>
<Message><Id>CfrmEdit</Id><Value>CfrmEdit</Value></Message>
<Message><Id>CfrmEdit Tooltip</Id><Value>Подтвердите пароль</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Passcode</Id><Value>Подтвердите пароль</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Passcode Tooltip</Id><Value>Подтвердите пароль</Value></Message>
<Message><Id>CfrmPasscodeEdit Tooltip</Id><Value>Подтвердите пароль</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Digit) Tooltip</Id><Value>(количество цифр: %d-%d)</Value></Message>
<Message><Id>Password Changed</Id><Value>Пароль изменен</Value></Message>
<Message><Id>Passcode Changed</Id><Value>Пароль изменен</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Обычный</Value></Message>
<Message><Id>Proof</Id><Value>Для проверки</Value></Message>
<Message><Id>Confidential</Id><Value>Секретный</Value></Message>
<Message><Id>Secure Print</Id><Value>Безопасная печать</Value></Message>
<Message><Id>Store</Id><Value>Сохранить</Value></Message>
<Message><Id>Delay</Id><Value>Расписание печати</Value></Message>
<Message><Id>Spool</Id><Value>Поставить в очередь</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray"><Message><Id>Optional Tray</Id><Value>Дополнительный лоток</Value></Message>
<Message><Id>Optional Tray Tooltip</Id><Value>Включите этот параметр, если установлен дополнительный лоток</Value></Message>
<Message><Id>Optional Tray Combo</Id><Value>Дополнительный лоток</Value></Message>
<Message><Id>Optional Tray Combo Tooltip</Id><Value>Включите этот параметр, если установлен дополнительный лоток</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2</Id><Value>Лоток 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray2 Tooltip</Id><Value>Выбор лотка 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray2 Combo</Id><Value>Лоток 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray2 Combo Tooltip</Id><Value>Выбор лотка 2</Value></Message>
<Message><Id>Standart Capacity (300 sheets)</Id><Value>Стандартная емкость (300 листов)</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity (1500 sheets)</Id><Value>Повышенная емкость (1500 листов)</Value></Message>
<Message><Id>Tray 3</Id><Value>Лоток 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray3 Tooltip</Id><Value>Выбор лотка 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray3 Combo</Id><Value>Лоток 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray3 Combo Tooltip</Id><Value>Выбор лотка 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray 4</Id><Value>Лоток 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 5</Id><Value>Лоток 5</Value></Message>
<Message><Id>Tray 6</Id><Value>Лоток 6</Value></Message>
<Message><Id>Tray4 Tooltip</Id><Value>Выбор лотка 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray5 Tooltip</Id><Value>Выбор лотка 5</Value></Message>
<Message><Id>Tray6 Tooltip</Id><Value>Выбор лотка 6</Value></Message>
<Message><Id>Tray4 Combo</Id><Value>Лоток 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray5 Combo</Id><Value>Лоток 5</Value></Message>
<Message><Id>Tray6 Combo</Id><Value>Лоток 6</Value></Message>
<Message><Id>Tray4 Combo Tooltip</Id><Value>Выбор лотка 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray5 Combo Tooltip</Id><Value>Выбор лотка 5</Value></Message>
<Message><Id>Tray6 Combo Tooltip</Id><Value>Выбор лотка 6</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>Tray2</Id><Value>Лоток 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray2,3</Id><Value>Лотки 2, 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray2,3,4</Id><Value>Лотки 2, 3, 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2,3</Id><Value>Лотки 2, 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2,3,4</Id><Value>Лотки 2, 3, 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 3,4</Id><Value>Лотки 3, 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2,3,4,5</Id><Value>Лотки 2, 3, 4, 5</Value></Message>
<Message><Id>HCTray</Id><Value>HCTray</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalInnerOutputBin"><Message><Id>Optional Inner Output Bin</Id><Value>Дополнительный внутренний Выходной лоток</Value></Message>
<Message><Id>Optional Inner Output Bin Static Tooltip</Id><Value>Выберите дополнительный внутренний Выходной лоток</Value></Message>
<Message><Id>Optional Inner Output Bin Combo Tooltip</Id><Value>Выберите дополнительный внутренний Выходной лоток</Value></Message>
<Message><Id>Not Installed</Id><Value>Не установлен</Value></Message>
<Message><Id>Installed</Id><Value>Внутренний лоток</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Finisher"><Message><Id>Finisher</Id><Value>Финишер</Value></Message>
<Message><Id>Finisher Tooltip</Id><Value>Печать документа для использования финишера</Value></Message>
<Message><Id>Finisher Combo</Id><Value>Финишер</Value></Message>
<Message><Id>Finisher Combo Tooltip</Id><Value>Печать документа для использования финишера</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>Not Installed</Id><Value>Не установлен</Value></Message>
<Message><Id>Multi-Purpose Finisher</Id><Value>Финишер</Value></Message>
<Message><Id>2-Bin Finisher</Id><Value>Финишер (2 лотка)</Value></Message>
<Message><Id>Multi-Purpose Finisher (2 Bin)</Id><Value>Финишер (2 лотка)</Value></Message>
<Message><Id>Standard Finisher (1K)</Id><Value>Стандартный финишер (1 скоба типа K)</Value></Message>
<Message><Id>Booklet Finisher (3K)</Id><Value>Брошюрный финишер (3 скобы типа K)</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Stapler"><Message><Id>Stapler</Id><Value>Степлирование</Value></Message>
<Message><Id>Stapler Tooltip</Id><Value>Печать документа для использования сшивателя</Value></Message>
<Message><Id>Stapler Combo</Id><Value>Сшиватель</Value></Message>
<Message><Id>Stapler Combo Tooltip</Id><Value>Печать документа для использования сшивателя</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>1 Staple</Id><Value>1 скобка</Value></Message>
<Message><Id>2 Staple</Id><Value>2 скобка</Value></Message>
<Message><Id>StaplePosition</Id><Value>Положение</Value></Message>
<Message><Id>StaplePosition Tooltip</Id><Value>Выбрать положение скобы</Value></Message>
<Message><Id>StaplePosition Combo Tooltip</Id><Value>Выбрать положение скобы</Value></Message></Messages>
<Messages ID="StaplePosition"><Message><Id>Left</Id><Value>Слева</Value></Message>
<Message><Id>Right</Id><Value>Справа</Value></Message>
<Message><Id>Top</Id><Value>Сверху</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Offset"><Message><Id>Request Offset</Id><Value>Задать смещение</Value></Message>
<Message><Id>Offset Tooltip</Id><Value>Задать смещение</Value></Message>
<Message><Id>Offset Combo</Id><Value>Смещение</Value></Message>
<Message><Id>Offset Combo Tooltip</Id><Value>Задать смещение</Value></Message>
<Message><Id>Offset</Id><Value>Задать смещение</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>No Offset</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>Offset Each Set</Id><Value>Смещение каждой группы</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintOrder"><Message><Id>Print Order</Id><Value>Порядок</Value></Message>
<Message><Id>Print Order Tooltip</Id><Value>Определение порядка печати страниц</Value></Message>
<Message><Id>Print Order Combo</Id><Value>Порядок</Value></Message>
<Message><Id>Print Order Combo Tooltip</Id><Value>Определение порядка печати страниц</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>обычный (1, 2, 3)</Value></Message>
<Message><Id>Reverse All Pages</Id><Value>обратный (3, 2, 1)</Value></Message>
<Message><Id>Print Odd Pages</Id><Value>нечетные страницы</Value></Message>
<Message><Id>Print Even Pages</Id><Value>четные страницы</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PaperType"><Message><Id>Paper Type</Id><Value>Тип бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Тип</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Tooltip</Id><Value>Выбор типа бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Combo</Id><Value>Тип бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Combo Tooltip</Id><Value>Выбор типа бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Выбор типа бумаги</Value></Message>
<Message><Id>PrinterDefault</Id><Value>определяется принтером</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>обычная</Value></Message>
<Message><Id>Bond</Id><Value>высокосортная бумага</Value></Message>
<Message><Id>OHP</Id><Value>прозрачная пленка</Value></Message>
<Message><Id>CARD</Id><Value>картон</Value></Message>
<Message><Id>Labels</Id><Value>наклейки</Value></Message>
<Message><Id>Preprinted</Id><Value>форма</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>цветная</Value></Message>
<Message><Id>ENV</Id><Value>конверт</Value></Message>
<Message><Id>Recycle</Id><Value>вторичная бумага</Value></Message>
<Message><Id>Thick</Id><Value>плотная бумага</Value></Message>
<Message><Id>Thicker</Id><Value>Повыш. Плотности</Value></Message>
<Message><Id>Extra Thick</Id><Value>Сверхтолстая бумага плотностью</Value></Message>
<Message><Id>Thin</Id><Value>тонкая бумага</Value></Message>
<Message><Id>Heavy Weight</Id><Value>Особоплотная</Value></Message>
<Message><Id>Light Weight</Id><Value>Неплотная</Value></Message>
<Message><Id>LetterHead</Id><Value>фирменный бланк</Value></Message>
<Message><Id>Cotton</Id><Value>хлопковая</Value></Message>
<Message><Id>Archive</Id><Value>архив.</Value></Message>
<Message><Id>Punched</Id><Value>перфорированная</Value></Message>
<Message><Id>Custom1</Id><Value>Нестандартный 1</Value></Message>
<Message><Id>Custom2</Id><Value>Нестандартный 2</Value></Message>
<Message><Id>Custom3</Id><Value>Нестандартный 3</Value></Message>
<Message><Id>Custom4</Id><Value>Нестандартный 4</Value></Message>
<Message><Id>Custom5</Id><Value>Нестандартный 5</Value></Message>
<Message><Id>HighCoverage</Id><Value>Высокое заполнение</Value></Message>
<Message><Id>Thick 90-105 g/m2</Id><Value>Толстая бумага плотностью 90—105 г/м2</Value></Message>
<Message><Id>Extra Thick 106-160 g/m2</Id><Value>Сверхтолстая бумага плотностью 106—160 г/м2</Value></Message>
<Message><Id>CardStock 161-220 g/m2</Id><Value>Картон плотностью 161—220 г/м2</Value></Message>
<Message><Id>Samsung Photo Paper</Id><Value>Фотобумага Samsung</Value></Message>
<Message><Id>Photo Paper 120</Id><Value>Глянцевая фотобумага (120 г/м2)</Value></Message>
<Message><Id>Photo Paper 160</Id><Value>Глянцевая фотобумага (160 г/м2)</Value></Message>
<Message><Id>Photo Paper 180</Id><Value>Глянцевая фотобумага (180 г/м2)</Value></Message>
<Message><Id>Photo Paper 220</Id><Value>Глянцевая фотобумага (220 г/м2)</Value></Message>
<Message><Id>Glossy Photo 111~130 g/m2</Id><Value>Глянцевая фотобумага 111–130 г/м² (лаз. пр.)</Value></Message>
<Message><Id>Glossy Photo 131~175 g/m2</Id><Value>Глянцевая фотобумага 131–175 г/м² (лаз. пр.)</Value></Message>
<Message><Id>Glossy Photo 176~220 g/m2</Id><Value>Глянцевая фотобумага 176–220 г/м² (лаз. пр.)</Value></Message>
<Message><Id>Matte Photo 111-130 g/m2</Id><Value>Мат. ф/б, 111–130 г/м² (лаз. пр.)</Value></Message>
<Message><Id>Matte Photo 131-175 g/m2</Id><Value>Мат. ф/б, 131–175 г/м² (лаз. пр.)</Value></Message>
<Message><Id>Matte Photo 176-220 g/m2</Id><Value>Мат. ф/б, 176–220 г/м² (лаз. пр.)</Value></Message>
<Message><Id>Extra Heavy Weight 1</Id><Value>Сверхплотная бумага 1</Value></Message>
<Message><Id>Extra Heavy Weight 2</Id><Value>Сверхплотная бумага 2</Value></Message>
<Message><Id>Thin Cardstock</Id><Value>Тонкий картон</Value></Message>
<Message><Id>Thick Cardstock</Id><Value>Толстый картон</Value></Message>
<Message><Id>Thin Glossy</Id><Value>Тонкая глянцевая бумага</Value></Message>
<Message><Id>Thick Glossy</Id><Value>Толстая глянцевая бумага</Value></Message></Messages>
<Messages ID="EmulationLanguage"><Message><Id>Emulation Language</Id><Value>Язык печати</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Tooltip</Id><Value>Выбор типа бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Emulation Language Combo</Id><Value>Язык эмуляции</Value></Message>
<Message><Id>Emulation Language Combo Tooltip</Id><Value>Выбор языка печати</Value></Message>
<Message><Id>Emulation Language Tooltip</Id><Value>Выбор языка печати</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Автоматически</Value></Message>
<Message><Id>PCL</Id><Value>PCL 6</Value></Message>
<Message><Id>SPL</Id><Value>SPL</Value></Message>
<Message><Id>NoAutoConfig</Id><Value>Данная функция неактивна в случае невозможности получения данных о конфигурации подключенного устройства.</Value></Message>
<Message><Id>SPLOnlyDevice</Id><Value>Данная функция может быть неактивна в зависимости от типов эмуляции, поддерживаемых подключенным устройством.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DuplexUnit"><Message><Id>Duplex Unit</Id><Value>Блок для двусторонней печати</Value></Message>
<Message><Id>DuplexUnit Tooltip</Id><Value>Блок для двусторонней печати</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalHDD"><Message><Id>Optional Hard Disk Drive</Id><Value>Дополнительный жесткий диск</Value></Message>
<Message><Id>OptionalHDD Tooltip</Id><Value>Выбор дополнительного жесткого диска</Value></Message></Messages>
<Messages ID="BannerSheet"><Message><Id>Banner Sheet</Id><Value>Страница-разделитель</Value></Message>
<Message><Id>Banner Sheets</Id><Value>Страницы свойств документа</Value></Message>
<Message><Id>Banner Sheet Tooltip</Id><Value>Печать страницы-разделителя со сведениями о документе</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PaperSource"><Message><Id>Paper Source</Id><Value>Источник бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Источник</Value></Message>
<Message><Id>Paper Source Tooltip</Id><Value>Выбор источника бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Paper Source Combo</Id><Value>Источник бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Paper Source Combo Tooltip</Id><Value>Выбор источника бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Выбор источника бумаги</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>Upper</Id><Value>Лоток 1</Value></Message>
<Message><Id>Tray 1</Id><Value>Лоток 1</Value></Message>
<Message><Id>Lower</Id><Value>Лоток 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2</Id><Value>Лоток 2</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Автовыбор</Value></Message>
<Message><Id>Manual Feed</Id><Value>ручная подача</Value></Message>
<Message><Id>Manual</Id><Value>ручная подача</Value></Message>
<Message><Id>MPTray</Id><Value>Многоцелевой лоток</Value></Message>
<Message><Id>MP/Manual</Id><Value>МЦЛ/ручная подача</Value></Message>
<Message><Id>Tray3</Id><Value>Лоток 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray 3</Id><Value>Лоток 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray4</Id><Value>лоток 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 4</Id><Value>лоток 4</Value></Message>
<Message><Id>Lower (HCT)</Id><Value>Лоток 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray3 (HCT)</Id><Value>Лоток 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray4 (HCT)</Id><Value>лоток 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 5</Id><Value>Лоток 5</Value></Message>
<Message><Id>Bypass Tray</Id><Value>Многоцелевой лоток</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewLayout"><Message><Id>PaperName</Id><Value>Название бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Paper Name Tooltip</Id><Value>Название бумаги</Value></Message>
<Message><Id>PreviewLayout</Id><Value>Просмотр</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Просмотр</Value></Message>
<Message><Id>inch</Id><Value>д.</Value></Message>
<Message><Id>Inch Tooltip</Id><Value>д.</Value></Message>
<Message><Id>mm</Id><Value>мм</Value></Message>
<Message><Id>MM Tooltip</Id><Value>мм</Value></Message>
<Message><Id>%s x %s inches</Id><Value>%s x %s д.</Value></Message>
<Message><Id>Paper dimensions in inches</Id><Value>Размеры бумаги в дюймах</Value></Message>
<Message><Id>%s x %s mm</Id><Value>%s x %s мм</Value></Message>
<Message><Id>Paper dimensions in millimeters</Id><Value>Размеры бумаги в миллиметрах</Value></Message>
<Message><Id>Save</Id><Value>Сохранить</Value></Message>
<Message><Id>Save Tooltip</Id><Value>Параметры драйвера для повторного использования</Value></Message>
<Message><Id>Presets</Id><Value>Предустановки</Value></Message>
<Message><Id>Presets Tooltip</Id><Value>Предустановки</Value></Message>
<Message><Id>Preset List</Id><Value>Список предустановок</Value></Message>
<Message><Id>Default Preset</Id><Value>По умолчанию</Value></Message>
<Message><Id>Untitled</Id><Value>Без имени</Value></Message>
<Message><Id>PresetsCombo Tooltip</Id><Value>Предустановки</Value></Message>
<Message><Id>Feature List</Id><Value>Список возможностей</Value></Message>
<Message><Id>PresetsList Tooltip</Id><Value>Предустановки</Value></Message>
<Message><Id>Add</Id><Value>Добавить</Value></Message>
<Message><Id>Add Tooltip</Id><Value>Добавить</Value></Message>
<Message><Id>Update</Id><Value>Обновить</Value></Message>
<Message><Id>Update Tooltip</Id><Value>Обновить</Value></Message>
<Message><Id>Rename</Id><Value>Переименовать</Value></Message>
<Message><Id>Rename Tooltip</Id><Value>Параметры драйвера для повторного использования</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Удалить</Value></Message>
<Message><Id>Delete Tooltip</Id><Value>Удалить</Value></Message>
<Message><Id>Default preset</Id><Value>Предустановки, используемые по умолчанию</Value></Message>
<Message><Id>The name already exists, do you want to owerwrite the preset?</Id><Value>Данное имя уже существует. Перезаписать предустановку?</Value></Message>
<Message><Id>Name exists</Id><Value>Имя уже существует</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to delete this preset?</Id><Value>Удалить эту предустановку?</Value></Message>
<Message><Id>Delete Preset</Id><Value>Удаление предустановки</Value></Message>
<Message><Id>Please, enter a name for this preset.</Id><Value>Введите имя для данной предустановки.</Value></Message>
<Message><Id>Name required</Id><Value>Укажите имя</Value></Message>
<Message><Id>This name is reserved. Please, enter another name for this preset.</Id><Value>Данное имя зарезервировано. Введите другое имя для данной предустановки.</Value></Message>
<Message><Id>Another name</Id><Value>Другое имя</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintDensity"><Message><Id>Darkness</Id><Value>Плотность</Value></Message>
<Message><Id>Print Density Tooltip</Id><Value>Плотность печати</Value></Message>
<Message><Id>Normal Tooltip</Id><Value>Обычный текст</Value></Message>
<Message><Id>Light Tooltip</Id><Value>светлый текст</Value></Message>
<Message><Id>Dark Tooltip</Id><Value>темный текст</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Обычный</Value></Message>
<Message><Id>Light</Id><Value>светлый</Value></Message>
<Message><Id>Dark</Id><Value>темный</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TrueTypeMode"><Message><Id>True Type Options</Id><Value>Параметры TrueType</Value></Message>
<Message><Id>True Type Mode Tooltip</Id><Value>Выбор параметров TrueType</Value></Message>
<Message><Id>Download as Outline</Id><Value>Загружать как контурные</Value></Message>
<Message><Id>Download as Bit Image</Id><Value>Загружать как точечные</Value></Message>
<Message><Id>Print as Graphics</Id><Value>Печатать как графику</Value></Message>
<Message><Id>Download as Outline Tooltip</Id><Value>Выбор значения «Загружать как векторное изображение»</Value></Message>
<Message><Id>Download as Bit Image Tooltip</Id><Value>Выбор значения «Загружать как растр»</Value></Message>
<Message><Id>Print as Graphics Tooltip</Id><Value>Выбор значения «Печатать как графику»</Value></Message>
<Message><Id>Automatic</Id><Value>Автоматически</Value></Message>
<Message><Id>Automatic Tooltip</Id><Value>Выберите «Автоматически»</Value></Message>
<Message><Id>Native TrueType</Id><Value>Настоящий TrueType</Value></Message>
<Message><Id>Native TrueType Tooltip</Id><Value>Выберите «Настоящий TrueType»</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TonerSave"><Message><Id>Toner Save</Id><Value>Экономия тонера</Value></Message>
<Message><Id>Toner Save Tooltip</Id><Value>Экономия тонера</Value></Message>
<Message><Id>Printer Setting</Id><Value>Определяется принтером</Value></Message>
<Message><Id>Printer Setting Tooltip</Id><Value>Выбор параметров принтера</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>On Tooltip</Id><Value>Включение режима экономии</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off Tooltip</Id><Value>Выбор стандартного режима</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Duplex"><Message><Id>Double-Sided Printing</Id><Value>Двусторонняя печать</Value></Message>
<Message><Id>Double-Sided Printing Tooltip</Id><Value>Двусторонняя печать</Value></Message>
<Message><Id>Reverse Double-Sided Printing</Id><Value>Двустор. печать в обр. порядке</Value></Message>
<Message><Id>Reverse Double-Sided Printing Tooltip</Id><Value>Выбор порядка двусторонней печати</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Определяется принтером</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default Tooltip</Id><Value>Выбор параметров принтера</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>None Tooltip</Id><Value>Не использовать двустороннюю печать</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge</Id><Value>Длинная кромка</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge Tooltip</Id><Value>Переплет по длинной кромке бумаги для двусторонней печати</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge</Id><Value>Короткая кромка</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge Tooltip</Id><Value>Переплет по короткой кромке бумаги для двусторонней печати</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DuplexManual"><Message><Id>Double-Sided Printing (Manual)</Id><Value>Двусторонняя печать в ручном режиме</Value></Message>
<Message><Id>Double-Sided Printing Tooltip</Id><Value>Двусторонняя печать</Value></Message>
<Message><Id>Reverse Double-Sided Printing</Id><Value>Двустор. печать в обр. порядке</Value></Message>
<Message><Id>Reverse Double-Sided Printing Tooltip</Id><Value>Выбор порядка двусторонней печати</Value></Message>
<Message><Id>Printing Tip</Id><Value>Совет</Value></Message>
<Message><Id>When the printer stops printing, follow these steps to complete your two-sided print job.</Id><Value>После остановки печати выполните указанные ниже действия для завершения задания двусторонней печати.</Value></Message>
<Message><Id>Pick up all pages.</Id><Value>Извлеките листы.</Value></Message>
<Message><Id>Put all pages into the input tray as you can see in the picture.</Id><Value>Загрузите листы во входной лоток, как показано на рисунке.</Value></Message>
<Message><Id>Press the button to print the other side of all pages.</Id><Value>Для печати на обратной стороне бумаги нажмите кнопку.</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Guide for Inkjet</Id><Value>Press the Continue button to print the other side of all pages. Print other documents after completing current print job.</Value></Message>
<Message><Id>Continue</Id><Value>Continue</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Определяется принтером</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default Tooltip</Id><Value>Выбор параметров принтера</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>None Tooltip</Id><Value>Не использовать двустороннюю печать</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge</Id><Value>Длинная кромка</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge Tooltip</Id><Value>Переплет по длинной кромке бумаги для двусторонней печати</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge</Id><Value>Короткая кромка</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge Tooltip</Id><Value>Переплет по короткой кромке бумаги для двусторонней печати</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Watermark"><Message><Id>Watermark</Id><Value>Водяной знак</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Tooltip</Id><Value>Водяной знак</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Combo</Id><Value>Водяной знак</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Combo Tooltip</Id><Value>Выбранный водяной знак</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>Edit...</Id><Value>Правка...</Value></Message>
<Message><Id>Current Watermarks</Id><Value>Текущие водяные знаки</Value></Message>
<Message><Id>Current Watermarks Group Tooltip</Id><Value>Текущие водяные знаки</Value></Message>
<Message><Id>(No Watermark)</Id><Value>(Нет водяных знаков)</Value></Message>
<Message><Id>Current Watermarks ListBox Tooltip</Id><Value>Текущие водяные знаки</Value></Message>
<Message><Id>Add</Id><Value>Добавить</Value></Message>
<Message><Id>Add Button Tooltip</Id><Value>Добавление водяного знака в список</Value></Message>
<Message><Id>Update</Id><Value>Обновить</Value></Message>
<Message><Id>Update Button Tooltip</Id><Value>Изменение параметров водяного знака</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Удалить</Value></Message>
<Message><Id>Delete Button Tooltip</Id><Value>Удаление выбранного водяного знака</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Message</Id><Value>Текст водяного знака</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Message Group Tooltip</Id><Value>Текст водяного знака</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Message Edit</Id><Value>Изменение текста водяного знака</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Message Edit Tooltip</Id><Value>Изменение текста водяного знака</Value></Message>
<Message><Id>First Page Only</Id><Value>Только на первой странице</Value></Message>
<Message><Id>First Page Only Tooltip</Id><Value>Печать водяного знака только на первой странице документа</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message>
<Message><Id>Message Angle</Id><Value>Наклон текста</Value></Message>
<Message><Id>Message Angle Group Tooltip</Id><Value>Наклон текста</Value></Message>
<Message><Id>Horizontal</Id><Value>горизонтально</Value></Message>
<Message><Id>Horizontal Tooltip</Id><Value>Угол наклона текста — 0 градусов</Value></Message>
<Message><Id>Vertical</Id><Value>вертикально</Value></Message>
<Message><Id>Vertical Tooltip</Id><Value>Угол наклона текста — 90 градусов</Value></Message>
<Message><Id>Angle</Id><Value>под углом</Value></Message>
<Message><Id>Angle Tooltip</Id><Value>Поворот водяного знака относительно центра</Value></Message>
<Message><Id>Angle Edit</Id><Value>Изменение наклона</Value></Message>
<Message><Id>Angle Edit Tooltip</Id><Value>Поворот водяного знака относительно центра</Value></Message>
<Message><Id>Degrees</Id><Value>градусов</Value></Message>
<Message><Id>Degrees Tooltip</Id><Value>Поворот водяного знака относительно центра</Value></Message>
<Message><Id>Font Attributes</Id><Value>Параметры шрифта</Value></Message>
<Message><Id>Font Attributes Group Tooltip</Id><Value>Параметры шрифта</Value></Message>
<Message><Id>Name</Id><Value>Имя</Value></Message>
<Message><Id>Name Tooltip</Id><Value>Выбор шрифта</Value></Message>
<Message><Id>Style</Id><Value>Начертание</Value></Message>
<Message><Id>Style Tooltip</Id><Value>Выбор начертания шрифта</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Цвет</Value></Message>
<Message><Id>Color Tooltip</Id><Value>Выбор цвета шрифта</Value></Message>
<Message><Id>Size</Id><Value>Размер</Value></Message>
<Message><Id>Size Tooltip</Id><Value>Выбор размера шрифта</Value></Message>
<Message><Id>Shade</Id><Value>Оттенок</Value></Message>
<Message><Id>Shade Tooltip</Id><Value>Выбор оттенка цвета</Value></Message>
<Message><Id>Font Name</Id><Value>Название шрифта</Value></Message>
<Message><Id>Name Combo Box Tooltip</Id><Value>Выбор шрифта</Value></Message>
<Message><Id>Style Combo Box</Id><Value>Начертание</Value></Message>
<Message><Id>Style Combo Box Tooltip</Id><Value>Выбор начертания шрифта</Value></Message>
<Message><Id>Regular</Id><Value>обычный</Value></Message>
<Message><Id>Bold</Id><Value>полужирный</Value></Message>
<Message><Id>Italic</Id><Value>курсив</Value></Message>
<Message><Id>Bold Italic</Id><Value>полужирный курсив</Value></Message>
<Message><Id>Font Color</Id><Value>Цвет шрифта</Value></Message>
<Message><Id>Color Combo Box Tooltip</Id><Value>Выбор цвета шрифта</Value></Message>
<Message><Id>Gray</Id><Value>Серый</Value></Message>
<Message><Id>Red</Id><Value>Красный</Value></Message>
<Message><Id>Yellow</Id><Value>Желтый</Value></Message>
<Message><Id>Green</Id><Value>Зеленый</Value></Message>
<Message><Id>Cyan</Id><Value>Голубой</Value></Message>
<Message><Id>Blue</Id><Value>Синий</Value></Message>
<Message><Id>Magenta</Id><Value>Пурпурный</Value></Message>
<Message><Id>Font Size</Id><Value>Размер шрифта</Value></Message>
<Message><Id>Size Edit Tooltip</Id><Value>Выбор размера шрифта</Value></Message>
<Message><Id>Font Shade</Id><Value>Оттенок шрифта</Value></Message>
<Message><Id>Shade Combo Box Tooltip</Id><Value>Выбор оттенка цвета</Value></Message>
<Message><Id>Extra Dark</Id><Value>Очень темный</Value></Message>
<Message><Id>Dark</Id><Value>Темный</Value></Message>
<Message><Id>Medium</Id><Value>Средний</Value></Message>
<Message><Id>Light</Id><Value>Светлый</Value></Message>
<Message><Id>Extra Light</Id><Value>Очень светлый</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Отмена</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>Справка</Value></Message>
<Message><Id>Edit Watermarks</Id><Value>Изменение водяных знаков</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Dialog Tooltip</Id><Value>Водяной знак</Value></Message>
<Message><Id>Confidential</Id><Value>КОНФИДЕНЦИАЛЬНО</Value></Message>
<Message><Id>WmSizeConf</Id><Value>115</Value></Message>
<Message><Id>WmAngleConf</Id><Value>54</Value></Message>
<Message><Id>Draft</Id><Value>ЧЕРНОВИК</Value></Message>
<Message><Id>WmSizeDraft</Id><Value>190</Value></Message>
<Message><Id>WmAngleDraft</Id><Value>45</Value></Message>
<Message><Id>TopSecret</Id><Value>СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО</Value></Message>
<Message><Id>WmSizeSecret</Id><Value>130</Value></Message>
<Message><Id>WmAngleSecret</Id><Value>52</Value></Message></Messages>
<Messages ID="InkVolume"><Message><Id>Ink Volume</Id><Value>Расход чернил</Value></Message>
<Message><Id>Ink Volume Tooltip</Id><Value>Выбор расхода чернил</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Автоматически</Value></Message>
<Message><Id>AutoTooltip</Id><Value>Автоматическая настройка</Value></Message>
<Message><Id>Min</Id><Value>Мин.</Value></Message>
<Message><Id>Min Tooltip</Id><Value>Мин.</Value></Message>
<Message><Id>Max</Id><Value>Макс.</Value></Message>
<Message><Id>Max Tooltip</Id><Value>Макс.</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar</Id><Value>TrackBar</Value></Message>
<Message><Id>Trackbar Tooltip</Id><Value>Выбор расхода чернил</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DryTime"><Message><Id>Dry Time</Id><Value>Время высыхания чернил</Value></Message>
<Message><Id>Ink Volume Tooltip</Id><Value>Выбор времени высыхания чернил</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Автоматически</Value></Message>
<Message><Id>AutoTooltip</Id><Value>Автоматическая настройка</Value></Message>
<Message><Id>Short</Id><Value>Быстро</Value></Message>
<Message><Id>Short Tooltip</Id><Value>Быстро</Value></Message>
<Message><Id>Long</Id><Value>Долго</Value></Message>
<Message><Id>Long Tooltip</Id><Value>Долго</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar</Id><Value>TrackBar</Value></Message>
<Message><Id>Trackbar Tooltip</Id><Value>Выбор времени высыхания чернил</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Overspray"><Message><Id>Overspray</Id><Value>Распыление</Value></Message>
<Message><Id>Overspray Tooltip</Id><Value>Печать на фотобумаге без белой рамки</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Автоматически</Value></Message>
<Message><Id>AutoTooltip</Id><Value>Автоматическая настройка</Value></Message>
<Message><Id>Min</Id><Value>Мин.</Value></Message>
<Message><Id>Min Tooltip</Id><Value>Мин.</Value></Message>
<Message><Id>Max</Id><Value>Макс.</Value></Message>
<Message><Id>Long Tooltip</Id><Value>Макс.</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar</Id><Value>TrackBar</Value></Message>
<Message><Id>Trackbar Tooltip</Id><Value>Печать на фотобумаге без белой рамки</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Copies"><Message><Id>Copies Tooltip</Id><Value>Выбор числа копий</Value></Message>
<Message><Id>Number of Copies</Id><Value>Число копий</Value></Message>
<Message><Id>Number of Copies Tooltip</Id><Value>Выбор числа копий</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin</Id><Value>CopiesSpin</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin Tooltip</Id><Value>Выбор числа копий</Value></Message></Messages>
<Messages ID="GrayCopies"><Message><Id>Number of Gray Copies</Id><Value>Количество копий в оттенках серого</Value></Message>
<Message><Id>GrayCopies Tooltip</Id><Value>Количество копий в оттенках серого</Value></Message>
<Message><Id>Copies Settings</Id><Value>Параметры копий</Value></Message>
<Message><Id>Copies Settings Tooltip</Id><Value>Параметры копий</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin</Id><Value>CopiesSpin</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin Tooltip</Id><Value>Выбор числа копий</Value></Message>
<Message><Id>Copies</Id><Value>Копии</Value></Message>
<Message><Id>Copies Tooltip</Id><Value>Выбор числа копий</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Цвет</Value></Message>
<Message><Id>Color Tooltip</Id><Value>Количество цветных копий</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale</Id><Value>Оттенки серого</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Tooltip</Id><Value>Количество копий в оттенках серого</Value></Message>
<Message><Id>ColorEdit</Id><Value>ColorEdit</Value></Message>
<Message><Id>ColorEdit Tooltip</Id><Value>Количество цветных копий</Value></Message>
<Message><Id>GraySpinEdit</Id><Value>GraySpinEdit</Value></Message>
<Message><Id>Gray Spin Edit Tooltip</Id><Value>Количество копий в оттенках серого</Value></Message>
<Message><Id>SlashStatic</Id><Value>SlashStatic</Value></Message>
<Message><Id>SlashStatic Tooltip</Id><Value>Косая черта</Value></Message>
<Message><Id>CopiesEdit</Id><Value>CopiesEdit</Value></Message>
<Message><Id>CopiesEdit Tooltip</Id><Value>Выбор числа копий</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>OK</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Отмена</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>Справка</Value></Message>
<Message><Id>GraySpin Tooltip</Id><Value>Количество копий в оттенках серого</Value></Message></Messages>
<Messages ID="FirstPage"><Message><Id>First Page</Id><Value>1-я страница</Value></Message>
<Message><Id>First Page Tooltip</Id><Value>Выбор источника бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Источник</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Выбор источника бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo</Id><Value>Источник</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo Tooltip</Id><Value>Выбор источника бумаги</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Тип</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Выбор типа бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo</Id><Value>Тип</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo Tooltip</Id><Value>Выбор типа бумаги</Value></Message></Messages>
<Messages ID="LastPage"><Message><Id>Last Page</Id><Value>Последн. стран.</Value></Message>
<Message><Id>Last Page Tooltip</Id><Value>Выбор источника бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Источник</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Выбор источника бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo</Id><Value>Источник</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo Tooltip</Id><Value>Выбор источника бумаги</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Тип</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Выбор типа бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo</Id><Value>Тип</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo Tooltip</Id><Value>Выбор типа бумаги</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CoverPage"><Message><Id>Cover Page</Id><Value>Первая страница</Value></Message>
<Message><Id>Cover Page Tooltip</Id><Value>Выбор источника бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options</Id><Value>Параметры обложки</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options Tooltip</Id><Value>Параметры обложки</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options Combo</Id><Value>Параметры обложки</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options Combo Tooltip</Id><Value>Параметры обложки</Value></Message>
<Message><Id>Options</Id><Value>Параметры</Value></Message>
<Message><Id>Options Tooltip</Id><Value>Выбор параметров</Value></Message>
<Message><Id>Options Combo</Id><Value>Параметры</Value></Message>
<Message><Id>Options Combo Tooltip</Id><Value>Выбор параметров</Value></Message>
<Message><Id>Size</Id><Value>Размер</Value></Message>
<Message><Id>Size Tooltip</Id><Value>Выбор размера бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Size Combo</Id><Value>Размер</Value></Message>
<Message><Id>Size Combo Tooltip</Id><Value>Выбор размера бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Источник</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Выбор источника бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo</Id><Value>Источник</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo Tooltip</Id><Value>Выбор источника бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Тип</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Выбор типа бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo</Id><Value>Тип</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo Tooltip</Id><Value>Выбор типа бумаги</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>Front Cover</Id><Value>Передняя обложка</Value></Message>
<Message><Id>Back Cover</Id><Value>Задняя обложка</Value></Message>
<Message><Id>Front and Back Cover</Id><Value>Передняя и задняя обложки</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TransparencySeparator"><Message><Id>Transparency Separator</Id><Value>Разделитель для прозрачных пленок</Value></Message>
<Message><Id>Separator</Id><Value>Разделитель</Value></Message>
<Message><Id>Separator Tooltip</Id><Value>Выбор разделителя для прозрачных пленок</Value></Message>
<Message><Id>Separator Combo</Id><Value>Разделитель</Value></Message>
<Message><Id>Separator Combo Tooltip</Id><Value>Выбор разделителя для прозрачных пленок</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Источник</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Выбор источника бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo</Id><Value>Источник</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo Tooltip</Id><Value>Выбор источника бумаги</Value></Message>
<Message><Id>No Separator</Id><Value>Без разделителя</Value></Message>
<Message><Id>Printed Separator</Id><Value>Печатный разделитель</Value></Message>
<Message><Id>Blank Separator</Id><Value>Пустой разделитель</Value></Message>
<Message><Id>Colored Separator</Id><Value>Цветной разделитель</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrinterMemory"><Message><Id>Printer Memory</Id><Value>Память принтера</Value></Message>
<Message><Id>Printer Memory Tooltip</Id><Value>Выбор объема памяти</Value></Message>
<Message><Id>Printer Memory Combo</Id><Value>Память принтера</Value></Message>
<Message><Id>Printer Memory Combo Tooltip</Id><Value>Выбор объема памяти</Value></Message>
<Message><Id>128 MB</Id><Value>128 Мб</Value></Message>
<Message><Id>256 MB</Id><Value>256 Мб</Value></Message>
<Message><Id>512 MB</Id><Value>512 Мб</Value></Message>
<Message><Id>1 GB</Id><Value>1 Гб</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Overlay"><Message><Id>Overlay</Id><Value>Наложение</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Tooltip</Id><Value>Выбранное наложение</Value></Message>
<Message><Id>Text</Id><Value>Текст</Value></Message>
<Message><Id>Text Tooltip</Id><Value>Выбранное наложение</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Combo</Id><Value>Наложение</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Combo Tooltip</Id><Value>Выбранное наложение</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>Custom</Id><Value>Другое</Value></Message>
<Message><Id>Edit Overlay</Id><Value>Правка наложения</Value></Message>
<Message><Id>Overlay List</Id><Value>Список наложений</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Group Tooltip</Id><Value>Наложение</Value></Message>
<Message><Id>Overlay List Tooltip</Id><Value>Выбор нужного наложения из списка</Value></Message>
<Message><Id>(No Overlay)</Id><Value>(Без наложения)</Value></Message>
<Message><Id>Create</Id><Value>Создать</Value></Message>
<Message><Id>Create Button Tooltip</Id><Value>Создание наложения для следующего задания печати</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>Отмена</Value></Message>
<Message><Id>Cancel Button Tooltip</Id><Value>Отмена</Value></Message>
<Message><Id>Load</Id><Value>Загрузить</Value></Message>
<Message><Id>Load Button Tooltip</Id><Value>Загрузка наложения из внешнего файла</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Удалить</Value></Message>
<Message><Id>Delete Button Tooltip</Id><Value>Удаление выбранного макроса</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Creation Status</Id><Value>Состояние создания наложения</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Creation Status Tooltip</Id><Value>В этой области выводится информация о создании файла макроса</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Status Edit Tooltip</Id><Value>В этой области выводится информация о создании файла макроса</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Page Overlay When Printing</Id><Value>Подтверждать наложение при печати</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Page Overlay When Printing Tooltip</Id><Value>Вывод запроса на выбор наложения перед печатью</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Files (*.%s)</Id><Value>Файлы наложений (*.%s)</Value></Message>
<Message><Id>Ready to Create Overlay File</Id><Value>Все готово для создания файла наложения</Value></Message>
<Message><Id>Status Edit</Id><Value>Изменение состояния</Value></Message>
<Message><Id>(No Overlay Selected)</Id><Value>(Наложение не выбрано)</Value></Message>
<Message><Id>Use Overlay</Id><Value>Использовать наложение</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to delete this overlay?</Id><Value>Удалить это наложение?</Value></Message>
<Message><Id>Are You Sure</Id><Value>Вы уверены?</Value></Message>
<Message><Id>Edit...</Id><Value>Правка...</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to create the overlay: %s?</Id><Value>Создать наложение: %s?</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OutputBin"><Message><Id>Output Bin</Id><Value>Выходной лоток</Value></Message>
<Message><Id>Output Bin Tooltip</Id><Value>Выходной лоток</Value></Message>
<Message><Id>Printer Memory Tooltip</Id><Value>Выбор объема памяти</Value></Message>
<Message><Id>Output Bin Combo Tooltip</Id><Value>Выходной лоток</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Автоматически</Value></Message>
<Message><Id>Standard</Id><Value>Стандартный</Value></Message>
<Message><Id>Standard Bin</Id><Value>Стандартный лоток</Value></Message>
<Message><Id>OutputBin 1</Id><Value>Лоток 1</Value></Message>
<Message><Id>OutputBin 2</Id><Value>Лоток 2</Value></Message>
<Message><Id>Printer Setting</Id><Value>Определяется принтером</Value></Message>
<Message><Id>Center Tray</Id><Value>Центральный лоток</Value></Message>
<Message><Id>Right Tray</Id><Value>Правый лоток</Value></Message>
<Message><Id>Top Tray</Id><Value>Верхний лоток</Value></Message>
<Message><Id>Finishing Tray</Id><Value>Лоток для готовых документов</Value></Message>
<Message><Id>Booklet Tray</Id><Value>Лоток для брошюр</Value></Message>
<Message><Id>Inner Tray</Id><Value>Внутренний лоток</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalOutputBin"><Message><Id>Optional Output Bin</Id><Value>Дополнительный выходной лоток</Value></Message>
<Message><Id>Optional OutputBin Tooltip</Id><Value>Выбор выходного лотка</Value></Message>
<Message><Id>Optional Output Bin Tooltip</Id><Value>Выбор выходного лотка</Value></Message>
<Message><Id>Optional Output Bin Combo Tooltip</Id><Value>Выбор выходного лотка</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>Bin1</Id><Value>Лоток 1</Value></Message>
<Message><Id>Bin2</Id><Value>Лоток 2</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ColorCopies"><Message><Id>Number of Color Copies</Id><Value>Количество цветных копий</Value></Message>
<Message><Id>Number of Copies Tooltip</Id><Value>Выбор числа копий</Value></Message>
<Message><Id>Number of Copies</Id><Value>Число копий</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin Tooltip</Id><Value>Выбор числа копий</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Цвет</Value></Message>
<Message><Id>ColorStatic Tooltip</Id><Value>Количество цветных копий</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TimeDelay"><Message><Id>5 Minutes</Id><Value>5 минут</Value></Message>
<Message><Id>15 Minutes</Id><Value>15 минут</Value></Message>
<Message><Id>30 Minutes</Id><Value>30 минут</Value></Message>
<Message><Id>60 Minutes</Id><Value>60 минут</Value></Message>
<Message><Id>120 Minutes</Id><Value>120 минут</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CoverOption"><Message><Id>Blank or Preprinted</Id><Value>Чистая или бланк</Value></Message>
<Message><Id>Printed</Id><Value>Печатная</Value></Message>
<Message><Id>1-Sided Printed</Id><Value>Односторонняя печать</Value></Message>
<Message><Id>2-Sided Printed</Id><Value>Двусторонняя печать</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OutputProtocol"><Message><Id>Output Protocol</Id><Value>Протокол вывода</Value></Message>
<Message><Id>Output Protocol Tooltip</Id><Value>Выберите протокол вывода</Value></Message>
<Message><Id>Output Protocol Combo Tooltip</Id><Value>Выберите протокол вывода</Value></Message>
<Message><Id>ASCII</Id><Value>ASCII</Value></Message>
<Message><Id>TBCP</Id><Value>TBCP</Value></Message>
<Message><Id>Binary</Id><Value>Двоичный</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ConvertGrayText"><Message><Id>Convert Gray Text to PostScript Gray</Id><Value>Преобразовывать серый текст в серый PostScript</Value></Message>
<Message><Id>Convert Gray Text to PostScript Gray Tooltip</Id><Value>Задайте параметр «Преобразовывать серый текст в серый PostScript»</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ErrorHandler"><Message><Id>Send PostScript Error Handler</Id><Value>Отправлять обработчик ошибок PostScript</Value></Message>
<Message><Id>Send PostScript Error Handler Tooltip</Id><Value>Задайте параметр «Отправлять обработчик ошибок PostScript»</Value></Message></Messages>
<Messages ID="NegativeOutput"><Message><Id>Negative Output</Id><Value>Эффект негатива</Value></Message>
<Message><Id>Negative Output Tooltip</Id><Value>Установите этот флажок, чтобы напечатать негатив изображения</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SendCTRLDBefore"><Message><Id>Send CTRL-D Before Each Job</Id><Value>Отправлять CTRL+D перед каждым заданием</Value></Message>
<Message><Id>Send CTRL-D Before Each Job Tooltip</Id><Value>Задайте параметр «Отправлять CTRL+D перед каждым заданием»</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SendCTRLDAfter"><Message><Id>Send CTRL-D After Each Job</Id><Value>Отправлять CTRL+D после каждого задания</Value></Message>
<Message><Id>Send CTRL-D After Each Job Tooltip</Id><Value>Задайте параметр «Отправлять CTRL+D после каждого задания»</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ConvertGrayGraphics"><Message><Id>Convert Gray Graphics to PostScript Gray</Id><Value>Преобразов-ть серую графику в серый PostScript</Value></Message>
<Message><Id>Convert Gray Graphics to PostScript Gray Tooltip</Id><Value>Задайте параметр «Преобразовaть серую графику в серый PostScript»</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AddEuroCurrency"><Message><Id>Add Euro Currency Symbol to PostScript Fonts</Id><Value>Добавить символ евро в шрифты PostScript</Value></Message>
<Message><Id>Add Euro Currency Symbol to PostScript Fonts Tooltip</Id><Value>Задайте параметр «Добавить символ евро в шрифты PostScript»</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SubstitutionTable"><Message><Id>Substitution Table List Tooltip</Id><Value>Выберите системный шрифт для подстановки</Value></Message>
<Message><Id>Substitution Table Combo Tooltip</Id><Value>Выберите шрифт устройства, который следует заменить</Value></Message>
<Message><Id>Dont Substitute</Id><Value>Не заменять</Value></Message>
<Message><Id>%s : %s</Id><Value>%s : %s</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AvailableMemory"><Message><Id>Available PostScript Memory</Id><Value>Доступная память PostScript</Value></Message>
<Message><Id>Available PostScript Memory Tooltip</Id><Value>Размер доступной памяти PostScript</Value></Message>
<Message><Id>Available Memory Spin Tooltip</Id><Value>Размер доступной памяти PostScript</Value></Message>
<Message><Id>KB</Id><Value>KB</Value></Message>
<Message><Id>KB Tooltip</Id><Value>Размер доступной памяти PostScript</Value></Message></Messages>
<Messages ID="JobTimeout"><Message><Id>Job Timeout</Id><Value>Время ожидания задания</Value></Message>
<Message><Id>Job Timeout Tooltip</Id><Value>Выберите время ожидания для задания</Value></Message>
<Message><Id>Job Timeout Spin Tooltip</Id><Value>Выберите время ожидания для задания</Value></Message>
<Message><Id>second(s)</Id><Value>сек.</Value></Message>
<Message><Id>second(s) Tooltip</Id><Value>Выберите время ожидания для задания</Value></Message></Messages>
<Messages ID="WaitTimeout"><Message><Id>Wait Timeout</Id><Value>Время ожидания</Value></Message>
<Message><Id>Wait Timeout Tooltip</Id><Value>Выберите время ожидания</Value></Message>
<Message><Id>Wait Timeout Spin Tooltip</Id><Value>Выберите время ожидания</Value></Message>
<Message><Id>second(s)</Id><Value>сек.</Value></Message>
<Message><Id>second(s) Tooltip</Id><Value>Выберите время ожидания для задания</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MaxFontSize"><Message><Id>Maximum Font Size</Id><Value>Максимальный размер шрифта</Value></Message>
<Message><Id>Maximum Font Size Tooltip</Id><Value>Выберите максимальный размер шрифта, который будет загружаться как растровый шрифт</Value></Message>
<Message><Id>Maximum Font Size Spin Tooltip</Id><Value>Выберите максимальный размер шрифта, который будет загружаться как растровый шрифт</Value></Message>
<Message><Id>pixel(s)</Id><Value>пикс.</Value></Message>
<Message><Id>pixel(s) Tooltip</Id><Value>Выберите максимальный размер шрифта, который будет загружаться как растровый шрифт</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MinFontSize"><Message><Id>Minimum Font Size</Id><Value>Минимальный размер шрифта</Value></Message>
<Message><Id>Minimum Font Size Tooltip</Id><Value>Выберите минимальный размер шрифта, который будет загружаться как контурный шрифт</Value></Message>
<Message><Id>Minimum Font Size Spin Tooltip</Id><Value>Выберите минимальный размер шрифта, который будет загружаться как контурный шрифт</Value></Message>
<Message><Id>pixel(s)</Id><Value>пикс.</Value></Message>
<Message><Id>pixel(s) Tooltip</Id><Value>Выберите максимальный размер шрифта, который будет загружаться как растровый шрифт</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedDeviceOptions"><Message><Id>Advanced Device Options</Id><Value>Дополнительные параметры устройства</Value></Message>
<Message><Id>Protocol/PostScript</Id><Value>Протокол/PostScript</Value></Message>
<Message><Id>Timeout</Id><Value>Время ожидания</Value></Message>
<Message><Id>Font Size</Id><Value>Размер шрифта</Value></Message>
<Message><Id>CTRL-D</Id><Value>Отправка CTRL+D</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton</Id><Value>Сброс</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton Tooltip</Id><Value>Вернуть значения по умолчанию для дополнительных параметров устройства</Value></Message></Messages>
<Messages ID="FontSubstitutionTableSettings"><Message><Id>Font Substitution Table</Id><Value>Таблица подстановки шрифтов</Value></Message>
<Message><Id>Font Substitution Table Settings</Id><Value>Параметры таблицы подстановки шрифтов</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontSubstitutionTableSettings</Id><Value>Сброс</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OutputOption"><Message><Id>Output Option</Id><Value>Параметр вывода</Value></Message>
<Message><Id>Output Option Tooltip</Id><Value>Выберите параметр вывода PostScript</Value></Message>
<Message><Id>Output Option Combo Tooltip</Id><Value>Выберите параметр вывода PostScript</Value></Message>
<Message><Id>Optimize for Speed</Id><Value>Наилучшая скорость</Value></Message>
<Message><Id>Optimize for Portability</Id><Value>Наилучшая переносимость</Value></Message>
<Message><Id>Encapsulated PostScript (EPS)</Id><Value>Инкапсулированный PostScript (EPS)</Value></Message>
<Message><Id>Archive Format</Id><Value>Архивный формат</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HighCoverageMode"><Message><Id>High Coverage Mode</Id><Value>Снизить сворачив. бумаги</Value></Message>
<Message><Id>High Coverage Mode Tooltip</Id><Value>Снизить сворачив. бумаги</Value></Message></Messages>
<Messages ID="FineEdgeTrapping"><Message><Id>Fine Edge Trapping</Id><Value>Четкие края</Value></Message>
<Message><Id>Fine Edge Trapping Tooltip</Id><Value>Выберите параметр «Четкие края»</Value></Message>
<Message><Id>Fine Edge Trapping Combo Tooltip</Id><Value>Выберите параметр «Четкие края»</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Обычный</Value></Message>
<Message><Id>Maximum</Id><Value>Максимальное</Value></Message>
<Message><Id>Minimum</Id><Value>Минимальное</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PostScriptOptions"><Message><Id>PostScript Options</Id><Value>Пар-ры PostScript</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton</Id><Value>Сброс</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton Tooltip</Id><Value>Восстановление значений по умолчанию для параметров PostScript</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PassThrough"><Message><Id>PostScript PassThrough</Id><Value>Пересылка PostScript</Value></Message>
<Message><Id>PostScript PassThrough Tooltip</Id><Value>Задайте параметр «Пересылка PostScript»</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PostScriptLanguage"><Message><Id>PostScript Language</Id><Value>Язык PostScript</Value></Message>
<Message><Id>PostScript Language Tooltip</Id><Value>Уровень языка PostScript</Value></Message>
<Message><Id>PostScript Language Combo Tooltip</Id><Value>Выберите уровень языка PostScript</Value></Message>
<Message><Id>PostScript 1</Id><Value>PostScript 1</Value></Message>
<Message><Id>PostScript 2</Id><Value>PostScript 2</Value></Message>
<Message><Id>PostScript 3</Id><Value>PostScript 3</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HalftoneScreen"><Message><Id>Screen</Id><Value>Экран</Value></Message>
<Message><Id>Screen Tooltip</Id><Value>Преобразование однотонного изображения в печатаемое двоичное изображение.</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Настройки по умолчанию</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default Tooltip</Id><Value>Настройки по умолчанию</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Обычный</Value></Message>
<Message><Id>Normal Tooltip</Id><Value>Обычный</Value></Message>
<Message><Id>Enhanced</Id><Value>Улучшенный</Value></Message>
<Message><Id>Enhanced Tooltip</Id><Value>Улучшенный</Value></Message>
<Message><Id>Detailed</Id><Value>Детальный</Value></Message>
<Message><Id>Detailed Tooltip</Id><Value>Детальный</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MailBox"><Message><Id>MailBox</Id><Value>Почтовый ящик</Value></Message>
<Message><Id>Mail Box</Id><Value>Почтовый ящик</Value></Message>
<Message><Id>MailBox Tooltip</Id><Value>Выберите почтовый ящик</Value></Message>
<Message><Id>MailBox Combo Tooltip</Id><Value>Выберите почтовый ящик</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>Not Installed</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>4-Bin Mailbox</Id><Value>Почтовый ящик (4 лотка)</Value></Message>
<Message><Id>Installed</Id><Value>Почтовый ящик (4 лотка)</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MultiBinMode"><Message><Id>MultiBinMode</Id><Value>Режим вывода</Value></Message>
<Message><Id>MultiBin Mode</Id><Value>Режим вывода</Value></Message>
<Message><Id>MultiBinMode Tooltip</Id><Value>Выберите режим вывода</Value></Message>
<Message><Id>MultiBinMode Combo Tooltip</Id><Value>Выберите режим вывода</Value></Message>
<Message><Id>MultiBin Mode Tooltip</Id><Value>Выберите режим вывода</Value></Message>
<Message><Id>MultiBin Mode Combo Tooltip</Id><Value>Выберите режим вывода</Value></Message>
<Message><Id>Printer Setting</Id><Value>Определяется принтером</Value></Message>
<Message><Id>Mailbox Mode</Id><Value>Режим почтового ящика</Value></Message>
<Message><Id>Mail Box Mode</Id><Value>Режим почтового ящика</Value></Message>
<Message><Id>Job Separator Mode</Id><Value>Режим разделителя заданий</Value></Message>
<Message><Id>Sorter/Collator Mode</Id><Value>Реж.сорт./разб. по копиям</Value></Message>
<Message><Id>Stacking Mode</Id><Value>Режим укладки в стопку</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PageColorMono"><Message><Id>Page Range</Id><Value>Настр. цвет страницы</Value></Message>
<Message><Id>Page Color Mono Tooltip</Id><Value>Настр. цвет страницы</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Цвет</Value></Message>
<Message><Id>Color Tooltip</Id><Value>Цвет</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale</Id><Value>Оттенки серого</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Tooltip</Id><Value>Оттенки серого</Value></Message>
<Message><Id>RangeEdit Tooltip</Id><Value>Введите номера страниц</Value></Message>
<Message><Id>InfoStatic</Id><Value>Введите номера страниц и/или диапазоны страниц, отделяя их запятыми, начиная от начала документа. Например, введите 1,5,9-14</Value></Message>
<Message><Id>InfoStatic Tooltip</Id><Value>Настр. цвет страницы</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DriverTonerSave"><Message><Id>Driver Toner Save</Id><Value>Экономия тонера</Value></Message>
<Message><Id>No Save</Id><Value>Без сохранения</Value></Message>
<Message><Id>No Save Tooltip</Id><Value>Без сохранения</Value></Message>
<Message><Id>Maximum Save</Id><Value>Макс. кол-во сохр.</Value></Message>
<Message><Id>Maximum Save Tooltip</Id><Value>Макс. кол-во сохр.</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar Tooltip</Id><Value>Экономия тонера</Value></Message>
<Message><Id>Trackbar Tooltip</Id><Value>Экономия тонера</Value></Message></Messages>
<Messages ID="JobEncryption"><Message><Id>Job Encryption</Id><Value>Шифрование заданий</Value></Message>
<Message><Id>Job Encryption Tooltip</Id><Value>Задания, отправляемые на печать, можно шифровать.</Value></Message>
<Message><Id>Job Encryption Combo Tooltip</Id><Value>Задания, отправляемые на печать, можно шифровать.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintMode"><Message><Id>Print Mode</Id><Value>Режим печати</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode Tooltip</Id><Value>Выбрать режим печати</Value></Message>
<Message><Id>Invalid Password</Id><Value>Неверный пароль</Value></Message>
<Message><Id>Password Changed</Id><Value>Пароль изменен</Value></Message>
<Message><Id>PullPrintingMode Activated Message</Id><Value>Режим печати с использованием сервера печати активируется на принтере автоматически. Включение этого режима пользователем не предусмотрено.</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode Settings</Id><Value>Настройки режима печати</Value></Message>
<Message><Id>Options</Id><Value>Параметры</Value></Message>
<Message><Id>User ID</Id><Value>Пользователь</Value></Message>
<Message><Id>User ID Tooltip</Id><Value>Введите идентификатор пользователя</Value></Message>
<Message><Id>User ID Edit Tooltip</Id><Value>Введите идентификатор пользователя</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password</Id><Value>Введите пароль</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password Tooltip</Id><Value>Введите пароль</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password Edit Tooltip</Id><Value>Введите пароль</Value></Message>
<Message><Id>(%d Digit)</Id><Value>(из %d цифр)</Value></Message>
<Message><Id>(%d Digit) Tooltip</Id><Value>(из %d цифр)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Digit)</Id><Value>(из %d—%d цифр)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Digit) Tooltip</Id><Value>(из %d—%d цифр)</Value></Message>
<Message><Id>(%d Alphanumeric)</Id><Value>(%d буквенно-цифровой)</Value></Message>
<Message><Id>(%d Alphanumeric) Tooltip</Id><Value>(%d буквенно-цифровой)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Alphanumeric)</Id><Value>(от %d-х до %d-х цифр и букв)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Alphanumeric) Tooltip</Id><Value>(от %d-х до %d-х цифр и букв)</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Enter Password</Id><Value>Подтвердите пароль</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Enter Password Tooltip</Id><Value>Подтвердите пароль</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Enter Password Edit Tooltip</Id><Value>Подтвердите пароль</Value></Message>
<Message><Id>Save Location</Id><Value>Папка для сохранения</Value></Message>
<Message><Id>Number</Id><Value>Номер</Value></Message>
<Message><Id>Property</Id><Value>Свойство</Value></Message>
<Message><Id>Name</Id><Value>Название</Value></Message>
<Message><Id>Common</Id><Value>Обычный</Value></Message>
<Message><Id>Secure</Id><Value>Защищенный</Value></Message>
<Message><Id>Public</Id><Value>Общий</Value></Message>
<Message><Id>Message Text</Id><Value>Введите пароль, состоящий из 4-х цифр, и повторно введите его для подтверждения</Value></Message>
<Message><Id>File Name</Id><Value>Имя задания</Value></Message>
<Message><Id>File Name Tooltip</Id><Value>Ввод имени задания</Value></Message>
<Message><Id>File Name Edit Tooltip</Id><Value>Ввод имени задания</Value></Message>
<Message><Id>(A-z,0-9)</Id><Value>(A—Z, 0—9)</Value></Message>
<Message><Id>(A-z,0-9) Tooltip</Id><Value>(A—Z, 0—9)</Value></Message>
<Message><Id>Inbox List Tooltip</Id><Value>Отображение списка ящиков для документов в настройках принтера</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Обычный</Value></Message>
<Message><Id>Proof</Id><Value>Для проверки</Value></Message>
<Message><Id>Confidential</Id><Value>Секретный</Value></Message>
<Message><Id>Store</Id><Value>Сохранить</Value></Message>
<Message><Id>Store and Print</Id><Value>Сохранить и напечатать</Value></Message>
<Message><Id>Delay</Id><Value>Расписание печати</Value></Message>
<Message><Id>Spool</Id><Value>Поставить в очередь</Value></Message>
<Message><Id>Inboxes (Document Box)</Id><Value>Ящик для документов</Value></Message>
<Message><Id>Inboxes (Document Box) Tooltip</Id><Value>Отображение списка ящиков для документов в настройках принтера</Value></Message>
<Message><Id>Print at</Id><Value>Печать в</Value></Message>
<Message><Id>Print at Tooltip</Id><Value>Выбор времени печати документа</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Time Tooltip</Id><Value>Выбор времени печати документа</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Date Tooltip</Id><Value>Выбор времени печати документа</Value></Message>
<Message><Id>Store as Confidential</Id><Value>Сохранить как конфиденциальный</Value></Message>
<Message><Id>Store as Confidential Tooltip</Id><Value>Сохранить документ как конфиденциальный с защитой паролем.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SortOptions"><Message><Id>Sort Options</Id><Value>Параметры сортировки</Value></Message>
<Message><Id>Sort Options Tooltip</Id><Value>Выбрать параметры сортировки</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>None Tooltip</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>Offset</Id><Value>Смещение</Value></Message>
<Message><Id>Offset Tooltip</Id><Value>Отделять копии путем смещения</Value></Message>
<Message><Id>Rotate</Id><Value>Поворот на</Value></Message>
<Message><Id>Rotate Tooltip</Id><Value>Поворот на</Value></Message>
<Message><Id>Collate</Id><Value>Разобрать по копиям</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Finishing"><Message><Id>Finishing</Id><Value>Отделка</Value></Message>
<Message><Id>Staple Options</Id><Value>Параметры скрепления</Value></Message>
<Message><Id>Hole Punch Options</Id><Value>Параметры перфоратора</Value></Message>
<Message><Id>Output Tray Options</Id><Value>Параметры выходного лотка</Value></Message>
<Message><Id>Output Stacker Options</Id><Value>Параметры укладчика выходных документов</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HolePunching"><Message><Id>Hole Punch</Id><Value>Перфорация</Value></Message>
<Message><Id>Hole Punch Tooltip</Id><Value>Выбрать параметр перфорации</Value></Message>
<Message><Id>Hole Punching Position</Id><Value>Положение</Value></Message>
<Message><Id>Hole Punching Position Tooltip</Id><Value>Выбрать параметр перфорации</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>2 Hole</Id><Value>2 отверстия</Value></Message>
<Message><Id>3 Hole</Id><Value>3 отверстия</Value></Message>
<Message><Id>4 Hole</Id><Value>4 отверстия</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HolePunchingPosition"><Message><Id>Left</Id><Value>Слева</Value></Message>
<Message><Id>Right</Id><Value>Справа</Value></Message>
<Message><Id>Top</Id><Value>Сверху</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SkipBlankPages"><Message><Id>Skip Blank Pages</Id><Value>Пропускать пустые страницы</Value></Message>
<Message><Id>Skip Blank Pages Tooltip</Id><Value>Пропускать печать пустых страниц</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Вкл.</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Выкл.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CopySetNumbering"><Message><Id>Copy Set Numbering</Id><Value>Нумерация наборов копий</Value></Message>
<Message><Id>Copy Set Numbering Tooltip</Id><Value>Печатать номер набора копий</Value></Message>
<Message><Id>Details</Id><Value>Точная настройка</Value></Message>
<Message><Id>Details Tooltip</Id><Value>Точная настройка нумерации наборов копий</Value></Message>
<Message><Id>Copy Set Numbering Settings</Id><Value>Настройки нумерации наборов копий</Value></Message>
<Message><Id>Number Position</Id><Value>Положение номера</Value></Message>
<Message><Id>Number Position Tooltip</Id><Value>Настроить положение номера копии</Value></Message>
<Message><Id>Top</Id><Value>Сверху</Value></Message>
<Message><Id>TopLeft</Id><Value>Сверху слева</Value></Message>
<Message><Id>TopRight</Id><Value>Сверху справа</Value></Message>
<Message><Id>Bottom</Id><Value>Внизу</Value></Message>
<Message><Id>BottomLeft</Id><Value>Внизу слева</Value></Message>
<Message><Id>BottomRight</Id><Value>Внизу справа</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ManualMargin"><Message><Id>Manual Margin</Id><Value>Поля вручную</Value></Message>
<Message><Id>Manual Margin Tooltip</Id><Value>Настроить поля вручную</Value></Message>
<Message><Id>Details</Id><Value>Точная настройка</Value></Message>
<Message><Id>Details Tooltip</Id><Value>Точная настройка полей вручную</Value></Message>
<Message><Id>Manual Margin Settings</Id><Value>Настройки полей вручную</Value></Message>
<Message><Id>Margin Options</Id><Value>Параметры полей</Value></Message>
<Message><Id>Margin for</Id><Value>Поле для</Value></Message>
<Message><Id>Margin for Tooltip</Id><Value>Выбрать тип поля</Value></Message>
<Message><Id>Binding</Id><Value>Переплет</Value></Message>
<Message><Id>Image Shift</Id><Value>Смещение изображения</Value></Message>
<Message><Id>Binding Position</Id><Value>Положение переплета</Value></Message>
<Message><Id>Binding Position Tooltip</Id><Value>Выбрать положение переплета</Value></Message>
<Message><Id>Left Bind</Id><Value>Переплет слева</Value></Message>
<Message><Id>Right Bind</Id><Value>Переплет справа</Value></Message>
<Message><Id>Top Bind</Id><Value>Переплет сверху</Value></Message>
<Message><Id>Auto Reduction</Id><Value>Автоматическое уменьшение</Value></Message>
<Message><Id>Auto Reduction Tooltip</Id><Value>Уменьшить выходной документ до размеров, обозначенных полями</Value></Message>
<Message><Id>Same value for front and back sides</Id><Value>Одинаковое значение для лицевой и обратной сторон</Value></Message>
<Message><Id>Same value for front and back sides Tooltip</Id><Value>Задать одинаковое значение для полей лицевой и обратной сторон</Value></Message>
<Message><Id>Front Side</Id><Value>Лицевая сторона</Value></Message>
<Message><Id>Front Side Tooltip</Id><Value>Поля лицевой стороны</Value></Message>
<Message><Id>Back Side</Id><Value>Обратная сторона</Value></Message>
<Message><Id>Back Side Tooltip</Id><Value>Поля обратной стороны</Value></Message>
<Message><Id>BindFrontSpin Tooltip</Id><Value>Значение переплета для лицевой стороны</Value></Message>
<Message><Id>BindFrontInfo Tooltip</Id><Value>Значение переплета для лицевой стороны</Value></Message>
<Message><Id>BindBackSpin Tooltip</Id><Value>Значение переплета для обратной стороны</Value></Message>
<Message><Id>BindBackInfo Tooltip</Id><Value>Значение переплета для обратной стороны</Value></Message>
<Message><Id>FrontLeftRightSpin Tooltip</Id><Value>Значение смещения для лицевой стороны</Value></Message>
<Message><Id>FrontLeftRightInfo Tooltip</Id><Value>Значение смещения для лицевой стороны</Value></Message>
<Message><Id>BackLeftRightSpin Tooltip</Id><Value>Значение смещения для обратной стороны</Value></Message>
<Message><Id>BackLeftRightInfo Tooltip</Id><Value>Значение смещения для обратной стороны</Value></Message>
<Message><Id>FrontTopBottomSpin Tooltip</Id><Value>Значение смещения для лицевой стороны</Value></Message>
<Message><Id>FrontTopBottomInfo Tooltip</Id><Value>Значение смещения для лицевой стороны</Value></Message>
<Message><Id>BackTopBottomSpin Tooltip</Id><Value>Значение смещения для обратной стороны</Value></Message>
<Message><Id>BackTopBottomInfo Tooltip</Id><Value>Значение смещения для обратной стороны</Value></Message>
<Message><Id>Left</Id><Value>Слева</Value></Message>
<Message><Id>Left Tooltip</Id><Value>Смещение влево</Value></Message>
<Message><Id>Right</Id><Value>Справа</Value></Message>
<Message><Id>Right Tooltip</Id><Value>Смещение вправо</Value></Message>
<Message><Id>Top</Id><Value>Сверху</Value></Message>
<Message><Id>Top Tooltip</Id><Value>Смещение вверх</Value></Message>
<Message><Id>Bottom</Id><Value>Внизу</Value></Message>
<Message><Id>Bottom Tooltip</Id><Value>Смещение вниз</Value></Message>
<Message><Id>(%s-%s mm)</Id><Value>(%s—%s мм)</Value></Message>
<Message><Id>(%s-%s inches)</Id><Value>(%s—%s дюймов)</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalHolePunch"><Message><Id>OptionalHolePunch</Id><Value>Дополнительный перфоратор</Value></Message>
<Message><Id>OptionalHolePunch Tooltip</Id><Value>Выбрать дополнительный перфоратор</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>2/3 Hole</Id><Value>2/3 отверстия</Value></Message>
<Message><Id>2/4 Hole</Id><Value>2/4 отверстия</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray2"><Message><Id>Standard Capacity</Id><Value>Стандартная емкость</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity</Id><Value>Повышенная емкость</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray3"><Message><Id>Standard Capacity</Id><Value>Стандартная емкость</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity</Id><Value>Повышенная емкость</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray4"><Message><Id>Standard Capacity</Id><Value>Стандартная емкость</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity</Id><Value>Повышенная емкость</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray5"><Message><Id>Standard Capacity</Id><Value>Стандартная емкость</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity</Id><Value>Повышенная емкость</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray6"><Message><Id>Standard Capacity</Id><Value>Стандартная емкость</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity</Id><Value>Повышенная емкость</Value></Message></Messages>
<Messages ID="BookletFinishing"><Message><Id>Booklet Finishing</Id><Value>Отделка брошюры</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>Folding</Id><Value>Сгибание</Value></Message>
<Message><Id>Staple Folding</Id><Value>Сгибать и скреплять</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Eco"><Message><Id>Eco</Id><Value>Экономия</Value></Message>
<Message><Id>Eco Options</Id><Value>Параметры экономии</Value></Message></Messages>
<Messages ID="EcoPrinting"><Message><Id>EcoPrinting</Id><Value>Параметры экономии</Value></Message>
<Message><Id>EcoPrinting Tooltip</Id><Value>Выберите параметры экономии</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Тип</Value></Message>
<Message><Id>EcoPrintingTypes Tooltip</Id><Value>Тип</Value></Message>
<Message><Id>EcoPrintingTypes Combo Tooltip</Id><Value>Тип</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>Eco Printing</Id><Value>Экономичная печать</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Определяется принтером</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge Reverse</Id><Value>Обратная печать по длинному краю</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge Reverse</Id><Value>Обратная печать по короткому краю</Value></Message>
<Message><Id>Details</Id><Value>Точная настройка</Value></Message>
<Message><Id>NUP Button Tooltip</Id><Value>Выберите вариант «Сведения» для Параметров макета</Value></Message>
<Message><Id>Eco Printing Options</Id><Value>Параметры экономичной печати</Value></Message>
<Message><Id>Page Order</Id><Value>Порядок страниц</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Tooltip</Id><Value>Порядок страниц</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Combo</Id><Value>Порядок страниц</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Combo Tooltip</Id><Value>Порядок страниц</Value></Message>
<Message><Id>Right Then Down</Id><Value>вправо, затем вниз</Value></Message>
<Message><Id>Down Then Right</Id><Value>вниз, затем вправо</Value></Message>
<Message><Id>Left Then Down</Id><Value>влево, затем вниз</Value></Message>
<Message><Id>Down Then Left</Id><Value>вниз, затем влево</Value></Message>
<Message><Id>Left Then Right</Id><Value>влево, затем вправо</Value></Message>
<Message><Id>Right Then Left</Id><Value>вправо, затем влево</Value></Message>
<Message><Id>Print Page Border</Id><Value>Печатать границы страниц</Value></Message>
<Message><Id>Print Page Border Tooltip</Id><Value>Щелкните здесь для печати границ</Value></Message>
<Message><Id>Page Border</Id><Value>Граница страницы</Value></Message>
<Message><Id>Page Border Tooltip</Id><Value>Выбрать границу страницы</Value></Message>
<Message><Id>Page Border Combo Tooltip</Id><Value>Выбрать границу страницы</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>Solid Line</Id><Value>Сплошная линия</Value></Message>
<Message><Id>Dashed Line</Id><Value>Пунктирная линия</Value></Message>
<Message><Id>Dotted Line</Id><Value>Точечная линия</Value></Message>
<Message><Id>Chain Line</Id><Value>Штрихпунктирная линия</Value></Message>
<Message><Id>Chain Double-Dashed Line</Id><Value>Штриховая линия с двумя пунктирами</Value></Message>
<Message><Id>3-Dimensional Line</Id><Value>Объемная линия</Value></Message>
<Message><Id>Transparent</Id><Value>Прозрачная</Value></Message>
<Message><Id>Double Solid Line</Id><Value>Двойная сплошная линия</Value></Message>
<Message><Id>Crop Marks</Id><Value>Отметки обрезки</Value></Message>
<Message><Id>Corner Marks</Id><Value>Угловые отметки</Value></Message>
<Message><Id>NUP Combo Tooltip</Id><Value>Несколько страниц на стороне</Value></Message>
<Message><Id>Multiple Page per Side</Id><Value>Несколько страниц на стороне</Value></Message>
<Message><Id>ColorMode Combo Tooltip</Id><Value>Цветовой режим</Value></Message>
<Message><Id>Quality Combo Tooltip</Id><Value>Качество</Value></Message>
<Message><Id>SkipBlanks Combo Tooltip</Id><Value>Пропускать печать пустых страниц</Value></Message>
<Message><Id>Duplex Combo Tooltip</Id><Value>Двусторонняя печать</Value></Message>
<Message><Id>Password</Id><Value>Пароль</Value></Message>
<Message><Id>Password Button Tooltip</Id><Value>Установить пароль для использования принудительного режима экономии</Value></Message>
<Message><Id>Forced Eco Mode</Id><Value>Принудительный режим экономии</Value></Message>
<Message><Id>Forced Eco Mode Tooltip</Id><Value>Принудительный режим экономии</Value></Message>
<Message><Id>Password Edit Tooltip</Id><Value>Установить пароль для использования принудительного режима экономии</Value></Message>
<Message><Id>Password Static Tooltip</Id><Value>Установить пароль для использования принудительного режима экономии</Value></Message>
<Message><Id>Wrong password</Id><Value>Неверный пароль</Value></Message>
<Message><Id>Wrong password format</Id><Value>Пароль неверный. Введите правильный пароль.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="EcoPrintingSimulator"><Message><Id>Result Simulator</Id><Value>Просмотр результатов</Value></Message>
<Message><Id>Result Simulator Tooltip</Id><Value>Просмотр результатов</Value></Message>
<Message><Id>CO2</Id><Value>CO2</Value></Message>
<Message><Id>Energy</Id><Value>Энергия</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedTrayOptions"><Message><Id>Advanced Tray Options</Id><Value>Дополнительные параметры лотка</Value></Message>
<Message><Id>Advanced Tray Options Tooltip</Id><Value>Настроить дополнительные параметры лотка</Value></Message>
<Message><Id>Tray Information</Id><Value>Сведения о лотке</Value></Message>
<Message><Id>Tray Information Tooltip</Id><Value>Отображать сведения о лотке</Value></Message>
<Message><Id>Paper Source</Id><Value>Источник бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size</Id><Value>Размер бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type</Id><Value>Тип бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Tray Options</Id><Value>Параметры лотка</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Label Tooltip</Id><Value>Размер бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Combo Tooltip</Id><Value>Размер бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Any Type</Id><Value>Не определено</Value></Message>
<Message><Id>Any Size</Id><Value>Не определено</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Label Tooltip</Id><Value>Тип бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Combo Tooltip</Id><Value>Тип бумаги</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvTrayOptions"><Message><Id>Advanced Tray Options</Id><Value>Дополнительные параметры лотка</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SpecialPages"><Message><Id>Special Pages</Id><Value>Специальная страница</Value></Message>
<Message><Id>Special Pages Options</Id><Value>Параметры специальной страницы</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Нет</Value></Message>
<Message><Id>Page Options</Id><Value>Параметры страницы</Value></Message>
<Message><Id>Up</Id><Value>Вверх</Value></Message>
<Message><Id>Up Tooltip</Id><Value>Переместить выбранный элемент выше</Value></Message>
<Message><Id>Down</Id><Value>Вниз</Value></Message>
<Message><Id>Down Tooltip</Id><Value>Переместить выбранный элемент ниже</Value></Message>
<Message><Id>Add</Id><Value>Добавить</Value></Message>
<Message><Id>Add Tooltip</Id><Value>Добавить элемент</Value></Message>
<Message><Id>Update</Id><Value>Обновить</Value></Message>
<Message><Id>Update Tooltip</Id><Value>Обновить выбранный элемент</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Удалить</Value></Message>
<Message><Id>Delete Tooltip</Id><Value>Удалить выбранный элемент</Value></Message>
<Message><Id>Double-Sided Printing</Id><Value>Двусторонняя печать</Value></Message>
<Message><Id>Special Pages List Tooltip</Id><Value>Список специальных страниц</Value></Message>
<Message><Id>Page(s)</Id><Value>Страница(ы)</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Тип</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Тип параметров страницы</Value></Message>
<Message><Id>Setup</Id><Value>Настройка</Value></Message>
<Message><Id>Setup Tooltip</Id><Value>Описание параметров</Value></Message>
<Message><Id>PageOptCombo Tooltip</Id><Value>Выбрать параметры страницы</Value></Message>
<Message><Id>Cover</Id><Value>Обложка</Value></Message>
<Message><Id>Insert</Id><Value>Вставить</Value></Message>
<Message><Id>Exception</Id><Value>Исключение</Value></Message>
<Message><Id>Before Page1</Id><Value>Перед страницей 1</Value></Message>
<Message><Id>Before Page1 Tooltip</Id><Value>Перед страницей 1</Value></Message>
<Message><Id>After Page(s)</Id><Value>После страниц(ы)</Value></Message>
<Message><Id>After Page(s) Tooltip</Id><Value>После страниц(ы)</Value></Message>
<Message><Id>Paper Options</Id><Value>Параметры бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Источник</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Выбор источника бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Paper Source Combo Tooltip</Id><Value>Выбор источника бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Combo Tooltip</Id><Value>Выбор типа бумаги</Value></Message>
<Message><Id>Page(s) Tooltip</Id><Value>Задать диапазон страниц</Value></Message>
<Message><Id>Exception Page Edit Tooltip</Id><Value>Задать диапазон страниц для изменения параметров</Value></Message>
<Message><Id>(1,5-10) Tooltip</Id><Value>Задать диапазон страниц</Value></Message>
<Message><Id>(1,5-10)</Id><Value>(1,5-10)</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options</Id><Value>Параметры обложки</Value></Message>
<Message><Id>Front Cover Tooltip</Id><Value>Тип обложки: только передняя</Value></Message>
<Message><Id>Back Cover Tooltip</Id><Value>Тип обложки: только задняя</Value></Message>
<Message><Id>Front and Back Cover Tooltip</Id><Value>Тип обложки: передняя и задняя</Value></Message>
<Message><Id>Blank or Preprinted Tooltip</Id><Value>Добавить в качестве обложки чистую страницу или бланк</Value></Message>
<Message><Id>1-Sided Printed Tooltip</Id><Value>Добавить односторонний бланк</Value></Message>
<Message><Id>2-Sided Printed Tooltip</Id><Value>Добавить двусторонний бланк </Value></Message>
<Message><Id>None Tooltip</Id><Value>Не использовать двустороннюю печать</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge Tooltip</Id><Value>Переплет по длинной кромке бумаги для двусторонней печати</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge Tooltip</Id><Value>Переплет по короткой кромке бумаги для двусторонней печати</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MacString"><Message><Id>Disable</Id><Value>Выключить</Value></Message>
<Message><Id>Enable</Id><Value>Включить</Value></Message>
<Message><Id>Disabled</Id><Value>Выключено</Value></Message>
<Message><Id>Enabled</Id><Value>Включено</Value></Message></Messages>
</Translation>
