802.1X Authentication Error.=خطأ في المصادقة 802.1X.
ADC Not Confirm Error=خطأ عدم تأكيد ADC
ADC Slope Error. Cycle Power=خطأ في منحنى ADC. دورة التشغيل وإيقاف التشغيل
Actuator Fan Failure #A2-1110. Turn off then on.=فشل في مروحة المشغل #A2-1110.  أوقف التشغيل ثم قم بإعادة التشغيل.
Actuator Fan Failure : #A2-1210.Turn off then on.=فشل في مروحة المشغل : #A2-1210.أوقف التشغيل ثم قم بإعادة التشغيل.
Actuator Motor Failure #A1-1113. Turn off then on.=فشل في محرك المشغل #A1-1113.  أوقف التشغيل ثم قم بإعادة التشغيل.
Adjusting Color Registration...=جار ضبط اللون...
Adjusting Color Registration... Please wait few minutes.=جار ضبط اللون... يرجى الانتظار لعدة دقائق.
Adjusting Registration... Please wait.=جار ضبط التسجيل... يرجى الانتظار.
Adjusting... Registration=يتم الآن التعديل... تسجيل
Already prepared for that.=تم التحضير لذلك بالفعل.
Ambient Temperature Sensor Fault=خطأ في مجس الحرارة المحيطة
BOOTP error. Reconfigure  DHCP or static IP.=خطأ في BOOTP. إعادة تهيئة DHCP أو IP الثابت.
BOOTP error. Switching to Auto IP.=خطأ في BOOTP. انتقال إلى IP التلقائي.
BOOTP has a problem. Reconfigure DHCP=حدثت مشكلة في BOOTP. أعد تكوين DHCP
BOOTP has a problem. Reconfigure DHCP/static IP.=حدثت مشكلة في BOOTP. إعادة تهيئة DHCP/IP الثابت.
BOOTP has a problem. Switching to Auto IP.=حدثت مشكلة في BOOTP. انتقال إلى IP التلقائي.
BOOTP problem. Auto IP Run.=مشكلة في BOOTP. تشغيل تلقائي لـ IP.
BOOTP problem. Reconfigure DHCP.=مشكلة BOOTP? إعادة تهيئة DHCP?
BOOTP server error. An Auto IP address has been established.=خطأ في ملقم BOOTP. تم عمل عنوان IP تلقائي.
BOOTP server error. An Auto IP is not working.=خطأ في ملقم BOOTP. عنوان IP تلقائي لا يعمل.
Because Black toner supply is lacking, is supplying.=نظرًا لنقص الإمداد بالحبر الأسود، يجرى الآن التزويد به.
Because toner supply is lacking, is supplying.=نظرًا لنقص إمداد الحبر، يجرى الآن تزويده.
Black=أسود
Black BLDC OPC(DEV) Motor Error. Power Cycle=.خطأ في محرك BLDC OPC (DEV). طاقة الدورة
Black BLDC OPC(DEV) Motor Failure=فشل محرك Black BLDC OPC(DEV)
Black LSU Hsync Error=خطأ LSU Hsync في الحبر الأسود
Black LSU Motor Error=خطأ في محرك LSU
Black LSU Not Ready Error=خطأ يشير إلى أن LSU الأسود غير جاهز
Black LSU Unit Failure #U2-5111:Turn off then on.=فشل في وحدة LSU  السوداء #U2-5111:أوقف التشغيل ثم قم بإعادة التشغيل.
Black LSU Unit Failure #U2-5113: Turn off then on.=فشل في وحدة LSU  السوداء #U2-5113: أوقف التشغيل ثم قم بإعادة التشغيل.
Black LSU Unit Failure: #U2-5111. Please turn off then on.=عطل في وحدة LSU السوداء: #U2-5111. يرجى إيقاف التشغيل، ثم إعادة التشغيل مرة أخرى.
Black LSU Unit Failure: #U2-5113. Please turn off then on.=عطل في وحدة LSU السوداء: #U2-5113. يرجى إيقاف التشغيل، ثم إعادة التشغيل مرة أخرى.
Black OPC Gear Synchronization Error=خطأ في تزامن ترس OPC الأسود
Black Toner Cartridge Communication Error=خطأ في اتصال خرطوشة الحبر
Black Toner Cartridge is not installed=خراطيش الحبر الأسود غير مثبتة
Black Toner Cartridge is not installed. Install Toner.=لم يتم تركيب خرطوشة مسحوق الحبر الأسود. قم بتركيب مسحوق الحبر.
Black Toner Cartridge is not installed. Install it.=لم يتم تركيب خرطوشة الحبر الأسود. ركب الخرطوشة.
Black Toner Empty=نفد الحبر الأسود
Black Toner Empty.=خرطوشة مسحوق الحبر الأسود فارغة.
Black Toner Empty. Install New Toner and Print Again=خرطوشة مسحوق الحبر الأسود فارغة. تركيب خرطوشة طباعة وخرطوشة مسحوق حبر جديدتين مرةً أخرى
Black Toner Exhausted=نفد الحبر الأسود
Black Toner Low=الحبر الأسود منخفض
Black Toner Supply Error=خطأ في إمداد الحبر الأسود
Black Toner is Empty / Replace Toner=نفد الحبر الأسود/استبدل الحبر
Black Toner is Low=الحبر الأسود منخفض
Black Toner is low. Order new one=الحبر الأسود منخفض. اطلب خرطوشة جديدة
Black Toner is low. Replace with a new one to avoid print quality problems.=مستوى الحبر الأسود منخفض. استبدل الجديدة بالقديمة لكيلا تنخفض جودة الطباعة.
Black Toner supply failed, remove seal tape from Image Unit and reinstall.=فشل الإمداد بالحبر الأسود، قم بإزالة الشريط المانع للتسرب الموجود على وحدة التصوير، ثم أعد التركيب.
Black imaging unit is empty. Replace with new one=وحدة التصوير باللون الأسود فارغة. استبدلها بأخرى جديدة
Black imaging unit is low. Order new one=مستوى الحبر في وحدة التصوير باللون الأسود منخفض. اطلب أخرى جديدة
Black imaging unit is not compatible. Check user's guide=وحدة التصوير باللون الأسود غير متوافقة. ارجع إلى دليل المستخدم
Black imaging unit is not installed. Install it=وحدة التصوير باللون الأسود غير مركبة. يرجى تركيبها
Black imaging unit is worn. Replace with new one=وحدة التصوير باللون الأسود تالفة. استبدلها بأخرى جديدة
Black toner cartridge is empty. Replace with new one=خرطوشة الحبر الأسود فارغة. استبدلها بأخرى جديدة
Black toner cartridge is low. Order new one=مستوى الحبر في خرطوشة الحبر الأسود منخفض. اطلب أخرى جديدة
Black toner cartridge is not compatible.=خرطوشة الحبر الأسود غير متوافقة.
Black toner cartridge is not compatible. Check guide.=خرطوشة الحبر الأسود غير متوافقة. انظر دليل المستخدم.
Black toner cartridge is not compatible. Check user's guide.=خرطوشة الحبر الأسود غير متوافقة. ارجع إلى دليل المستخدم.
Black toner cartridge is not installed. Install the cartridge.=خرطوشة الحبر الأسود غير مُثبتة. قم بتثبيت الخرطوشة.
Black toner cartridge is worn. Replace with new one=خرطوشة الحبر الأسود تالفة. استبدلها بأخرى جديدة
Black toner is empty. Replace with new one.=خرطوشة الحبر الأسود فارغة. استبدلها بأخرى جديدة.
Black toner is worn. Replace with new one=الحبر الأسود تالف. استبدله بآخر جديد
Buy Now=الشراء الآن
C Toner is not installed. Remove seal tape & reinstall=لم يتم تركيب الحبر السماوي. قم بإزالة الشريط المانع للتسرب ثم أعد التركيب
C toner cart. Error. Magenta toner error #25-007. Open/close door.=خطأ في خرطوشة مسحوق الحبر السماوي. خطأ في مسحوق الحبر السماوي #25-007. افتح/أغلق الباب
C toner cart. error. Cyan toner error #25-006. Open/close door.=خطأ في خرطوشة مسحوق الحبر السماوي. خطأ في مسحوق الحبر السماوي #25-006. افتح/أغلق الباب
C toner cart. error. Cyan toner error #25-020 Open/close door=خطأ في خرطوشة مسحوق الحبر السماوي. خطأ في مسحوق الحبر السماوي #25-020 افتح/أغلق الباب
C toner cart. error. Error #06-006 Open/close door=خطأ في خرطوشة الحبر السماوي. خطأ #06-006 افتح/أغلق الباب
C toner cart. error. Error #06-007 Open/close door=خطأ في خرطوشة الحبر السماوي. خطأ #06-007 افتح/أغلق الباب
C toner cart. error. Error #06-020 Open/close door=خطأ في خرطوشة الحبر السماوي. خطأ #06-020 افتح/أغلق الباب
C toner cart. error. Error #25-006 Open/close door=خطأ في خرطوشة مسحوق الحبر السماوي. خطأ #25-006 افتح/أغلق الباب
C toner cart. error. Error #25-007 Open/close door=خطأ في خرطوشة مسحوق الحبر السماوي. خطأ #25-007 افتح/أغلق الباب
CRU Fuse Error=خطأ بمصهر CRU
CTD Calibration Error=خطأ في معايرة CTD
Calibrating image density...=جار معايرة كثافة الصورة...
Cancel=إلغاء
Capacity=السعة
Check Fax Kit=افحص مجموعة الفاكس
Check Hard Drive=افحص القرص الثابت
Check Tray 2 Feed Area=افحص منطقة التغذية بالدرج 2.
Check Tray 2(HCF) Feed Area=افحص منطقة تغذية الورق في الدرج 2 (HCF)
Check Tray 3 Feed Area=افحص منطقة التغذية بالدرج 3.
Check Tray 3(HCF) Feed Area=افحص منطقة تغذية الورق في الدرج 3 (HCF)
Check Tray 4 Feed Area=افحص منطقة التغذية بالدرج 4.
Check Tray 4(HCF) Feed Area=افحص منطقة تغذية الورق في الدرج 4 (HCF)
Cloning process canceled by CRC checksum failure=تم إلغاء عملية النسخ بسبب فشل في المجموع الاختباري لـ CRC
Cloning process canceled by Firmware version check failure=تم إلغاء عملية النسخ بسبب فشل في فحص إصدار البرنامج الثابت.
Cloning process is updating system configuration... Please wait=تقوم عملية النسخ الآن بتحديث تهيئة النظام... يرجى الانتظار
Cloning process is updating the system configuration=تقوم عملية النسخ الآن بتحديث تهيئة النظام
Cloning...=جار النسخ...
Close=إغلاق
Close Finisher Door=أغلق باب صينية الإخراج
Close Side Door=أغلق الباب الجانبي
Close Toner Door=أغلق باب الخرطوشة
Close Tray 2 Door=أغلق باب الدرج 2
Close Tray 2(HCF) Door=أغلق باب الدرج 2 (HCF)
Close Tray 3 Door=أغلق باب الدرج 3
Close Tray 3(HCF) Door=أغلق باب الدرج 3 (HCF)
Close Tray 4 Door=أغلق باب الدرج 4
Close Tray 4(HCF) Door=أغلق باب الدرج 4 (HCF)
Communication problem occurred with network board=وقعت مشكلة في الاتصال بلوحة الشبكة
Communication problem occurred with scanner unit=وقعت مشكلة في الاتصال بوحدة المسح الضوئي
Communication problem occurred with tray 2=وقعت مشكلة في الاتصال بدرج الورق 2
Communication problem occurred with tray 2(HCF)=وقعت مشكلة في الاتصال بدرج الورق 2 (HCF)
Communication problem occurred with tray 3=وقعت مشكلة في الاتصال بدرج الورق 3
Communication problem occurred with tray 3(HCF)=وقعت مشكلة في الاتصال بدرج الورق 3 (HCF)
Consumable Warning or Error=تحذير أو خطأ في مستلزمات الطباعة
Cover Open=الغطاء مفتوح
Cyan=سماوي
Cyan LSU Hsync Error=خطأ LSU Hsync في الحبر السماوي
Cyan LSU Motor Error=خطأ في محرك LSU السماوي
Cyan Toner Cartridge Communication Error=خطأ في اتصال خرطوشة الحبر السماوي
Cyan Toner Cartridge is not installed=خرطوشة الحبر السماوي غير مركبة
Cyan Toner Cartridge is not installed. Install Toner.=لم يتم تركيب خرطوشة مسحوق الحبر السماوي. قم بتركيب مسحوق الحبر.
Cyan Toner Cartridge is not installed. Install it.=لم يتم تركيب خرطوشة الحبر الأزرق. ركب الخرطوشة.
Cyan Toner Empty=نفد الحبر السماوي
Cyan Toner Empty. Install New Toner and Print Again=خرطوشة مسحوق الحبر السماوي فارغة. تركيب خرطوشة طباعة وخرطوشة مسحوق حبر جديدتين مرةً أخرى
Cyan Toner Empty. Reprint in Black & White=خرطوشة مسحوق الحبر السماوي فارغة. إعادة الطباعة بالأبيض والأسود
Cyan Toner Exhausted=نفد الحبر السماوي
Cyan Toner Low=الحبر السماوي منخفض
Cyan Toner Supply Error=خطأ في إمداد الحبر السماوي
Cyan Toner is Empty / Replace Toner=نفد الحبر الأسود/استبدل الحبر
Cyan Toner is Low=الحبر الأزرق منخفض
Cyan Toner is low. Order new one=الحبر الأزرق منخفض. اطلب خرطوشة جديدة
Cyan Toner is low. Replace with a new one to avoid print quality problems.=مستوى الحبر السماوي منخفض. استبدل الجديدة بالقديمة لكيلا تنخفض جودة الطباعة.
Cyan imaging unit is empty. Replace with new one=وحدة التصوير باللون السماوي فارغة. استبدلها بأخرى جديدة
Cyan imaging unit is low. Order new one=مستوى الحبر في وحدة التصوير باللون السماوي منخفض. اطلب أخرى جديدة
Cyan imaging unit is not compatible. Check user's guide=وحدة التصوير باللون السماوي غير متوافقة. ارجع إلى دليل المستخدم
Cyan imaging unit is not installed. Install it=وحدة التصوير باللون السماوي غير مركبة. يرجى تركيبها
Cyan imaging unit is worn. Replace with new one=وحدة التصوير باللون السماوي تالفة. استبدلها بأخرى جديدة
Cyan toner cartridge is empty. Replace with new one=خرطوشة الحبر السماوي فارغة. استبدلها بأخرى جديدة
Cyan toner cartridge is low. Order new one=مستوى الحبر في خرطوشة الحبر السماوي منخفض. اطلب أخرى جديدة
Cyan toner cartridge is not compatible.=خرطوشة الحبر السماوي غير متوافقة.
Cyan toner cartridge is not compatible. Check guide.=خرطوشة الحبر الأزرق غير متوافقة. انظر دليل المستخدم.
Cyan toner cartridge is not compatible. Check user's guide.=خرطوشة الحبر السماوي غير متوافقة. ارجع إلى دليل المستخدم.
Cyan toner cartridge is not installed. Install the cartridge.=خرطوشة الحبر الأزرق السماوي غير مُثبتة. قم بتثبيت الخرطوشة.
Cyan toner cartridge is worn. Replace with new one=خرطوشة الحبر السماوي تالفة. استبدلها بأخرى جديدة
Cyan toner is empty. Replace with new one.=خرطوشة الحبر الأزرق فارغة. استبدلها بأخرى جديدة.
Cyan toner is worn. Replace with new one=الحبر الأزق تالف. استبدله بآخر جديد
DC Power Fault=انقطاع الاتصال بالتيار المباشر
DC motor does not operate: #03-010. Please turn off then on=محرك التيار المباشر لا يعمل: #03-010. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
DC motor does not operate: #03-011. Please turn off then on=محرك التيار المباشر لا يعمل: #03-011. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
DC motor does not operate: #04-012. Please turn off then on.=محرك التيار المباشر لا يعمل: #04-012. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
DHCP error. Reconfigure BOOTP or static IP.=خطأ في DHCP. إعادة تهيئة BOOTP أو IP الثابت.
DHCP error. Switching to Auto IP.=خطأ في DHCP. انتقال إلى IP التلقائي.
DHCP has a problem. Auto IP Run.=حدثت مشكلة في DHCP. تشغيل تلقائي لـ IP.
DHCP has a problem. Reconfigure BOOTP.=حدثت مشكلة في DHCP. أعد تكوين BOOTP.
DHCP has a problem. Reconfigure BOOTP/static IP.=حدثت مشكلة في DHCP. إعادة تهيئة BOOTP/IP الثابت.
DHCP has a problem. Switching to Auto IP.=حدثت مشكلة في DHCP. انتقال إلىIP التلقائي.
DHCP problem : Auto IP Run=مشكلة DHCP: تشغيل عنوان IP  تلقائيًا
DHCP problem : Reconfigure BOOTP=مشكلة DHCP: إعادة تهيئة BOOTP
DHCP server error. An Auto IP address has been established.=خطأ في ملقم DHCP. تم عمل عنوان IP تلقائي.
DHCP server error. An Auto IP address is not working.=خطأ في ملقم DHCP. عنوان IP تلقائي لا يعمل.
Density calibration for black color is failed. Check its imaging unit.=فشل معايرة كثافة اللون الأسود. افحص وحدة التصوير الخاصة به.
Density calibration for cyan color is failed. Check its imaging unit.=فشل معايرة كثافة اللون السماوي. افحص وحدة التصوير الخاصة به.
Density calibration for magenta color is failed. Check its imaging unit.=فشل معايرة كثافة اللون الأرجواني. افحص وحدة التصوير الخاصة به.
Density calibration for yellow color is failed. Check its imaging unit.=فشل معايرة كثافة اللون الأصفر. افحص وحدة التصوير الخاصة به.
Dev. Home Error=خطأ في الصفحة الرئيسية للجهاز
Deve Motor Locked=محرك Deve مؤمن
Did not supply enough black toner. Please open/close door=تعذر الإمداد بقدر كافِ من الحبر الأسود. يرجى فتح/غلق الباب
Did not supply enough black toner. Reinstall it.=تعذر الإمداد بقدر كافِ من الحبر الأسود. أعد تركيبه.
Did not supply enough black toner. Remove seal tape & reinstall=تعذر الإمداد بقدر كافِ من الحبر الأسود. قم بإزالة الشريط المانع للتسرب ثم أعد التركيب
Did not supply enough cyan toner. Please open/close door=تعذر الإمداد بقدر كافِ من الحبر السماوي. يرجى فتح/غلق الباب
Did not supply enough cyan toner. Reinstall it.=تعذر الإمداد بقدر كافِ من الحبر السماوي. أعد تركيبه.
Did not supply enough cyan toner. Remove seal tape & reinstall=تعذر الإمداد بقدر كافِ من الحبر السماوي. قم بإزالة الشريط المانع للتسرب ثم أعد التركيب
Did not supply enough magenta toner. Please open/close door=تعذر الإمداد بقدر كافِ من الحبر الأرجواني. يرجى فتح/غلق الباب
Did not supply enough magenta toner. Reinstall it.=تعذر الإمداد بقدر كافِ من الحبر الأرجواني. أعد تركيبه.
Did not supply enough magenta toner. Remove seal tape & reinstall=تعذر الإمداد بقدر كافِ من الحبر الأرجواني. قم بإزالة الشريط المانع للتسرب ثم أعد التركيب
Did not supply enough yellow toner. Please open/close door=تعذر الإمداد بقدر كافِ من الحبر الأصفر. يرجى فتح/غلق الباب
Did not supply enough yellow toner. Reinstall it.=تعذر الإمداد بقدر كافٍ من الحبر الأصفر. أعد تركيبه.
Did not supply enough yellow toner. Remove seal tape & reinstall=تعذر الإمداد بقدر كافِ من الحبر الأصفر. قم بإزالة الشريط المانع للتسرب ثم أعد التركيب
Display printing status message=عرض رسالة حالة الطباعة
Door Open=الباب مفتوح
Door Open / Check Transfer Belt=الباب مفتوح / افحص حزام نقل الصور
Door Open. Close it.=الباب مفتوح. يرجى إغلاقه.
Door is open or Check Transfer belt=الباب مفتوح أو افحص سير النقل
Door is open. Close it.=الباب مفتوح. يرجى إغلاقه.
Door is open. Close the door.=الباب مفتوح. أغلق الباب.
Driver Setting=إعداد برنامج التشغيل
Duplex Fan 1 failure=تعطل مروحة 1 في وحدة الطباعة على الوجهين
Duplex Fan 2 Locked=المروحة 2 ذات الوجهين مغلقة
Duplex Jam 0=تكدس على الوجهين 0
Duplex Jam 0. Check Inside=انحشار ورق "الطباعة على الوجهين" 0. افحص من الداخل
Duplex Jam 0. Check Inside.=تكدس ورق "الطباعة على الوجهين" 0. افحص الداخل.
Duplex Jam 1=تكدس على الوجهين 1
Duplex Jam 1. Open/Close Door=انحشار ورق "الطباعة على الوجهين" 1. افتح/أغلق الباب
Duplex Jam 2=تكدس على الوجهين 2
Duplex Jam 2. Check Inside=انحشار ورق "الطباعة على الوجهين" 2. افحص الداخل
Ejector Fault=عطل في وحدة الإخراج
Elevating unit in tray 1 has problem. Pull tray 1 out and insert it=حدثت مشكلة في وحدة الرفع بالدرج 1. اسحب الدرج 1 إلى الخارج ثم أدخلها
Elevating unit in tray 2 has problem. Pull tray 2 out and insert it=حدثت مشكلة في وحدة الرفع بالدرج 2. اسحب الدرج 2 إلى الخارج ثم أدخلها
Elevating unit in tray 2(HCF) has problem. Pull tray 2(HCF) out and insert it=حدثت مشكلة في وحدة الرفع بالدرج 2 (HCF). اسحب الدرج 2 (HCF) إلى الخارج ثم أدخلها
Elevating unit in tray 3 has problem. Pull tray 3 out and insert it=حدثت مشكلة في وحدة الرفع بالدرج 3. اسحب الدرج 3 إلى الخارج ثم أدخلها
Elevating unit in tray 3(HCF) has problem. Pull tray 3(HCF) out and insert it=حدثت مشكلة في وحدة الرفع بالدرج 3 (HCF). اسحب الدرج 3 (HCF) إلى الخارج ثم أدخلها
Elevating unit in tray 4 has problem. Pull tray 4 out and insert it=حدثت مشكلة في وحدة الرفع بالدرج 4. اسحب الدرج 4 إلى الخارج ثم أدخله
End of life, Replace with new black imaging unit.=نهاية مدة الخدمة، استبدل وحدة التصوير الأسود بأخرى جديدة.
End of life, Replace with new black toner cartridge=نهاية مدة الخدمة، استبدل خرطوشة مسحوق الحبر الأسود بأخرى جديدة
End of life, Replace with new black toner cartridge.=نهاية مدة الخدمة، استبدل خرطوشة مسحوق الحبر الأسود بأخرى جديدة.
End of life, Replace with new cyan imaging unit.=نهاية مدة الخدمة، استبدل وحدة التصوير السماوي بأخرى جديدة.
End of life, Replace with new cyan toner cartridge=نهاية مدة الخدمة، استبدل خرطوشة مسحوق الحبر السماوي بأخرى جديدة
End of life, Replace with new cyan toner cartridge.=نهاية مدة الخدمة، استبدل خرطوشة الحبر السماوي بأخرى جديدة.
End of life, Replace with new magenta imaging unit.=نهاية مدة الخدمة، استبدل وحدة التصوير الأرجواني بأخرى جديدة.
End of life, Replace with new magenta toner cartridge=نهاية مدة الخدمة، استبدل خرطوشة مسحوق الحبر الأرجواني بأخرى جديدة
End of life, Replace with new magenta toner cartridge.=نهاية مدة الخدمة، استبدل خرطوشة مسحوق الحبر الأرجواني بأخرى جديدة.
End of life, Replace with new toner cartridge=نهاية مدة الخدمة، استبدل خرطوشة مسحوق الحبر بأخرى جديدة
End of life, Replace with new yellow imaging unit.=نهاية مدة الخدمة، استبدل وحدة التصوير الأصفر بأخرى جديدة.
End of life, Replace with new yellow toner cartridge=نهاية مدة الخدمة، استبدل خرطوشة مسحوق الحبر الأصفر بأخرى جديدة
End of life, Replace with new yellow toner cartridge.=نهاية مدة الخدمة، استبدل خرطوشة مسحوق الحبر الأصفر بأخرى جديدة.
End of life. Replace new cartridge.=نهاية العمر الافتراضي? استبدال بخرطوشة جديدة?
Error=خطأ
Error #02-000. Turn off then on=خطأ #02-000. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Error #02-001. Turn off then on=خطأ #02-001. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Error #02-002. Turn off then on.=خطأ #02-002. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Error #02-005. Turn off then on.=خطأ #02-005. أوقف تشغيل الطابعة، ثم أعد تشغيلها.
Error #02-006. Turn off then on.=خطأ #02-006. أوقف تشغيل الطابعة، ثم أعد تشغيلها.
Error #03-000. Turn off then on.=خطأ #03-000. أوقف تشغيل الطابعة، ثم أعد تشغيلها.
Error #03-007. Turn off then on.=خطأ #03-007. أوقف تشغيل الطابعة، ثم أعد تشغيلها.
Error #03-008. Turn off then on.=خطأ #03-008. أوقف تشغيل الطابعة، ثم أعد تشغيلها.
Error #03-009. Turn off then on.=خطأ #03-009. أوقف تشغيل الطابعة، ثم أعد تشغيلها.
Error #03-015. Turn off then on.=خطأ #03-015. أوقف تشغيل الطابعة، ثم أعد تشغيلها.
Error #04-001. Turn off then on.=خطأ #04-001. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Error #04-002. Turn off then on.=خطأ #04-002. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Error #04-008. Turn off then on.=خطأ #04-008. أوقف تشغيل الطابعة، ثم أعد تشغيلها.
Error #06-006. Black toner.=خطأ #06-006. مسحوق حبر أسود.
Error #06-007. Black toner.=خطأ #06-007. مسحوق حبر أسود.
Error #06-020. Black toner.=خطأ #06-020. مسحوق حبر أسود.
Error #25-006. Cyan tonerr.=خطأ #25-006. مسحوق حبر سماوي.
Error #25-007. Cyan toner.=خطأ #25-007. مسحوق حبر سماوي.
Error #25-020. Cyan toner.=خطأ #25-020. مسحوق حبر سماوي.
Error #26-006. Magenta toner.=خطأ #26-006. مسحوق حبر أرجواني.
Error #26-007. Magenta toner.=خطأ #26-007. مسحوق حبر أرجواني.
Error #26-020. Magenta toner.=خطأ #26-020. مسحوق حبر أرجواني.
Error #27-006. Yellow toner.=خطأ #27-006. مسحوق حبر أصفر.
Error #27-007. Yellow toner.=خطأ #27-007. مسحوق حبر أصفر.
Error #27-020. Yellow toner.=خطأ #27-020. مسحوق حبر أصفر.
Fan does not operate: #03-003. Please turn off then on.=المروحة لا تعمل: #03-003. الرجاء إيقافها، ثم إعادة تشغيلها.
Fan does not operate: #03-003. Turn off then on.=المروحة لا تعمل: #03-003. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Fan error. Error #03-001. Turn off then on.=خطأ في المروحة. خطأ رقم #03-001. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
Fan error. Error #03-002. Turn off then on.=خطأ في المروحة. خطأ رقم 03-002. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
Fan error. Error #03-015. Turn off then on.=خطأ في المروحة. خطأ رقم 03-015. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
Fax unit error: #10-002. Please turn off then on=خطأ في وحدة الفاكس: #10-002. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Feed Jam at MP Tray=تغذية التكدس في صينية MP
Feed Jam at Tray 1=تغذية التكدس في الدرج 1
Feed Jam at Tray 2=تغذية التكدس في الدرج 2
Feed Jam at Tray 2(HCF)=تغذية التكدس في الدرج 2 (HCF)
Feed Jam at Tray 3=تغذية التكدس في الدرج 3
Feed Jam at Tray 3(HCF)=تغذية التكدس في الدرج 3 (HCF)
Feed Jam at Tray 4=تكدس التغذية في الدرج 4
Feed Jam at Tray 4(HCF)=انحشار الورق في درج التغذية 4 (HCF)
Finisher Bin  Full=حاوية صينية الإخراج ممتلئة
Finisher Duplex Jam=تكدس في صينية إخراج الورق المطبوع على الوجهين
Finisher Error=خطأ في صينية الإخراج
Finisher Interface Error=خطأ في وسيلة التوصيل بصينية الإخراج
Finisher Jam 0=تكدس في صينية الإخراج 0
Finisher Jam 1=تكدس في صينية الإخراج 1
Finisher Jam 2=تكدس في صينية الإخراج 2
Finisher door is open. Close it=باب صينية الإخراج مفتوح. يرجى إغلاقه
Finisher error: #07-007. Please turn off then on=خطأ في صينية الإخراج: #07-007. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Finisher error: #07-008. Please turn off then on=خطأ في صينية الإخراج: #07-008. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Finisher error: #07-009. Please turn off then on=خطأ في صينية الإخراج: #07-009. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Finisher error: #07-010. Please turn off then on=خطأ في صينية الإخراج: #07-010. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Finisher error: #07-011. Please turn off then on=خطأ في صينية الإخراج: #07-011. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Finisher error: #07-012. Please turn off then on=خطأ في صينية الإخراج: #07-012. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Finisher error: #07-013. Please turn off then on=خطأ في صينية الإخراج: #07-013. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Finisher error: #07-014. Please turn off then on=خطأ في صينية الإخراج: #07-014. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Finisher error: #53-011. Please turn off then on=خطأ في صينية الإخراج: #53-011. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Finisher error: #53-012. Please turn off then on=خطأ في صينية الإخراج: #53-012. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Finisher jam door is open. Close it=باب تكدس صينية الإخراج مفتوح. يرجى إغلاقه
Front Cover Open=الغطاء الأمامي مفتوح
Front Jogger Fault=خطأ في منسق الورق الأمامي
Front or Rear Cover Open.=الغطاء الأمامي أو الخلفي مفتوح.
Fuser BLDC Motor Failure=خطأ في محرك المصهر BLDC
Fuser Cleaning=تنظيف المصهر
Fuser Door Is Open. Close Fuser Door=باب المصهر مفتوح أغلق باب المصهر
Fuser Door Is Open. Closer Fuser Door=باب المصهر مفتوح أغلق باب المصهر
Fuser Door Open=غطاء المصهر مفتوح
Fuser Door Open. Close It=غطاء المصهر مفتوح. يرجي إغلاقه
Fuser Empty=المصهر فارغ
Fuser Error. Fuser Not Installed. Check Rear Door.=خطأ بالمصهر. لم يتم تركيب المصهر. افحص الباب الخلفي.
Fuser Exhausted, Replace Fuser=نفد المصهر، استبدل المصهر
Fuser Exhausted, Replace Fuser Soon=نفد المصهر، استبدل المصهر في أقرب وقت
Fuser Fan Locked=مروحة المصهر مؤمنة
Fuser High Error=خطأ ارتفاع حرارة المصهر
Fuser High heat Error=خطأ ارتفاع حرارة المصهر
Fuser Low Error=خطأ انخفاض حرارة المصهر
Fuser Low heat Error=خطأ انخفاض حرارة المصهر
Fuser Motor Locked=المحرك الرئيسي مؤمن
Fuser Motor Locked. Power Cycle. If Repeated, Call Service.=محرك المصهر مؤمن. طاقة الدورة. في حال التكرر، الرجاء الاتصال بمركز الخدمة.
Fuser Open heat Error=خطأ نتيجة لارتفاع حرارة المصهر
Fuser Over heat Error=خطأ ارتفاع حرارة المصهر
Fuser Overheat Error=خطأ نتيجة لزيادة حرارة المصهر
Fuser Unit Failure #U1-1211. Please turn off then on.=فشل وحدة السخان #U1-1211. يُرجى إيقاف التشغيل ثم التشغيل.
Fuser Unit Failure #U1-2112. Please turn off then on.=فشل وحدة السخان #U1-2112. يُرجى إيقاف التشغيل ثم التشغيل.
Fuser Unit Failure #U1-2113. Please turn off then on.=عطل في وحدة المصهر #U1-2113. يرجى إيقاف التشغيل، ثم إعادة التشغيل مرة أخرى.
Fuser Unit Failure #U1-2121. Please turn off then on.=فشل وحدة السخان #U1-2121. يُرجى إيقاف التشغيل ثم التشغيل.
Fuser Unit Failure #U1-2131. Please turn off then on.=عطل في وحدة المصهر #U1-2131. يرجى إيقاف التشغيل، ثم إعادة التشغيل مرة أخرى.
Fuser Unit Failure #U1-2141. Please turn off then on.=عطل في وحدة المصهر #U1-2141. يرجى إيقاف التشغيل، ثم إعادة التشغيل مرة أخرى.
Fuser Unit Failure : #U1-1211.Turn off then on.=فشل في وحدة المصاهر : #U1-1211.وقف التشغيل ثم قم بإعادة التشغيل.
Fuser approaching end of life=اقتراب انتهاء العمر الافتراضي للمصهر
Fuser error=خطأ بالمصهر
Fuser error. Error #02-000. Turn off then on.=خطأ بالمصهر. خطأ رقم 02-000. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
Fuser error. Error #02-001. Turn off then on.=خطأ بالمصهر. خطأ رقم 02-001. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
Fuser error. Error #02-002. Turn off then on.=خطأ بالمصهر. خطأ رقم 02-002. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
Fuser error. Error #02-005. Turn off then on.=خطأ في المصهر. خطأ #02-005. أوقف تشغيل الطابعة، ثم أعد تشغيلها.
Fuser error. Error #02-006. Turn off then on.=خطأ في المصهر. خطأ #02-006. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
Fuser error: #02-000. Please turn off then on.=خطأ في المصهر: #02-000. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Fuser error: #02-001. Please turn off then on.=خطأ في المصهر: #02-001. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Fuser error: #02-002. Please turn off then on.=خطأ في المصهر: #02-002. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Fuser is Missing=المصهر مفقود
Fuser life reached. Replace fuser=انتهاء العمر الافتراضي للمصهر. استبدل المصهر
Fuser unit error=خطأ في وحدة المصهر
Fuser unit error. Error #02-003. Turn off then on.=خطأ في وحدة المصهر. خطأ رقم 02-003. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
Fuser unit is almost worn. Replace with new one.=وحدة المصهر على وشك التلف. استبدلها بأخرى جديدة.
Fuser unit is empty. Replace with new one.=وحدة المصهر فارغة. استبدلها بأخرى جديدة.
Fuser unit is not installed correctly. Install it.=لم يتم تركيب وحدة المصهر بشكل صحيح. يرجى تركيبها.
Fuser unit is not installed. Install it=لم يتم تركيب وحدة المصهر. يرجى تركيبها
Fuser unit is worn. Replace Fuser unit.=وحدة المصهر تالفة. استبدل وحدة المصهر.
Fuser unit is worn. Replace with new one.=وحدة المصهر تالفة. استبدلها بأخرى جديدة.
Fuser unit will be worn. Replace with new one.=وحدة المصهر ستكون تالفة. استبدلها بأخرى جديدة.
GUI to MCB Communications Fault=خطأ في الاتصالات من GUI إلى MCB
HDD Full=محرك الأقراص الثابتة ممتلئ
Hard disk drive error: #10-003. Please turn off then on=خطأ في محرك الأقراص الثابتة: #10-003. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Humidity Open. Cycle Power=رطوبة مفتوحة. دورة التشغيل وإيقاف التشغيل
Humidity Out. Cycle Power=رطوبة معزولة. دورة التشغيل وإيقاف التشغيل
Humidity sensor has problem #10-015. Turn off then on.=حدثت المشكلة رقم 10-015 في مجس الرطوبة. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
Humidity sensor has problem #10-016. Turn off then on.=حدثت المشكلة رقم 10-016 في مجس الرطوبة. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
IP Conflict=تعارض في عنوان IP
IP address conflict=تعارض في عنوان IP
Imaging Unit is not installed=لم يتم تركيب وحدة التصوير
Imaging unit Expired=وحدة التصوير لم تعد صالحة للاستخدام
Imaging unit Warning (Replace Imaging unit)=تحذير وحدة التصوير (استبدل وحدة التصوير)
Imaging unit error: #06-013. Please open/close door=خطأ في وحدة التصوير: #06-013. يرجى فتح/غلق الباب.
Inner Temp. Error. Cycle Power=خطأ في درجة الحرارة الداخلية. دورة التشغيل وإيقاف التشغيل
Inner Temp. Open. Cycle Power=درجة حرارة داخلية مفتوحة. دورة التشغيل وإيقاف التشغيل
Inner temperature sensor Failure #10-017. Turn off then on.=حدث العطل رقم 10-017 في مجس الحرارة الداخلي. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
Inner temperature sensor Failure #10-018. Turn off then on.=حدث العطل رقم 10-018 في مجس الحرارة الداخلي. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
Install Black Toner=قم بتركيب الحبر الأسود
Install Cyan Toner=قم بتركيب الحبر السماوي
Install Developer-Imaging unit Cartridge=قم بتركيب خرطوشة وحدة التصوير-التحميض
Install Magenta Toner=قم بتركيب الحبر الأرجواني
Install Staple Cartridge=ركب خرطوشة الدبابيس.
Install Toner=قم بتركيب حبر
Install Toner Cartridge.=ركب خرطوشة الحبر.
Install Trans. Belt / Transfer belt is not installed.=تركيب سير النقل. لم يتم تركيب السير / سير النقل.
Install Transfer Belt=قم بتركيب سير النقل
Install Yellow Toner=قم بتركيب الحبر الأصفر
Invalid Black Toner=حبر أسود غير صالح
Invalid Black Toner Cartridge=خرطوشة مسحوق الحبر الأسود غير صالحة
Invalid Black Toner Kit=مجموعة مسحوق حبر أسود غير صالحة
Invalid Cartridge=خرطوشة غير صالحة
Invalid Cyan Toner=حبر سماوي غير صالح
Invalid Imaging Unit=وحدة التصوير غير صالحة
Invalid Imaging unit cartridge=خرطوشة وحدة التصوير غير صالحة
Invalid Magenta Toner=حبر أرجواني غير صالح
Invalid Toner=حبر غير صالح
Invalid Toner Cartridge=خرطوشة حبر غير سليمة
Invalid Trans. Belt / Transfer belt is not valid for this machine.=سير النقل غير صالح. السير / سير النقل غير صالح لهذا الجهاز.
Invalid Transfer Belt=سير النقل غير صالح
Invalid Yellow Toner=حبر أصفر غير صالح
Jam at Fuser=تكدس في المصهر
Jam bottom of duplex.=انحشار الورق في الجزء السفلي من الوحدة المزدوجة.
Jam in MPF Tray. Check MPF Door.=تكدس في الحاوية متعددة الوظائف. افحص باب الحاوية متعددة الوظائف.
Jam in Tray 1. Open Tray 1=تكدس في الدرج 1. افتح الدرج 1
Jam in Tray 2=تكدس في الدرج 2
Jam in Tray 2. Open Front Door.=تكدس في الدرج 2. افتح الباب الأمامي.
Jam in Tray 3=انحشار الورق في الدرج 3
Jam in Tray 3.Open Front Door=تكدس في الردج 3. افتح الباب الأمامي.
Jam in Tray 4=انحشار الورق في الدرج 4
Jam in exit area.=انحشار الورق في منطقة خروج الورق.
Jam in exit area.Check inside.=تكدس في منطقة الخروج. افحص الداخل.
Jam inside machine.=انحشار الورق داخل الطابعة.
Jam inside machine. Check cartidge area.=تكدس داخل الجهاز. افحص منطقة خرطوشة.
Jam inside of duplex.=انحشار الورق داخل الوحدة المزدوجة.
Jam top of duplex.=انحشار الورق في الجزء العلوي من الوحدة المزدوجة.
Job Accounting Failed : Check your ID/Password or user quota status.=فشل إجراء محاسبة للمهمة:الرجاء التحقق من المعرف/كلمة المرور أو حالة حصة المستخدم.
Job will be blocked during Machine Cloning=سيتم إيقاف المهمة أثناء قيام الآلة بالنسخ
K Toner is not installed. Remove seal tape & reinstall=لم يتم تركيب الحبر الأسود. قم بإزالة الشريط المانع للتسرب ثم أعد التركيب
K toner cart. Error. Black toner error #06-007. Open/close door.=خطأ في خرطوشة مسحوق الحبر الأسود. خطأ في مسحوق الحبر الأسود #06-007. افتح/أغلق الباب
K toner cart. error. Black toner error #06-006. Open/close door.=خطأ في خرطوشة مسحوق الحبر الأسود. خطأ في مسحوق الحبر الأسود #06-006. افتح/أغلق الباب
K toner cart. error. Black toner error #06-020 Open/close door=خطأ في خرطوشة مسحوق الحبر الأسود. خطأ في مسحوق الحبر الأسود #06-020 افتح/أغلق الباب
K toner cart. error. Error #06-006 Open/close door=خطأ في خرطوشة الحبر الأسود. خطأ #06-006 افتح/أغلق الباب
K toner cart. error. Error #06-007 Open/close door=خطأ في خرطوشة الحبر الأسود. خطأ #06-007 افتح/أغلق الباب
K toner cart. error. Error #06-020 Open/close door=خطأ في خرطوشة الحبر الأسود. خطأ #06-020 افتح/أغلق الباب
LSU C-Hsync Err. Cycle Power=خطأ تزامن أفقي للون السماوي في LSU. دورة التشغيل وإيقاف التشغيل
LSU C-Hsync Error. Cycle Power=خطأ في C-Hsync بـ LSU. قم بإيقاف التشغيل ثم أعد التشغيل
LSU C-Motor Err. Cycle Power=خطأ في محرك اللون السماوي في LSU. دورة التشغيل وإيقاف التشغيل
LSU C-Motor Error. Cycle Power=خطأ في محرك-C بـ LSU. قم بإيقاف التشغيل ثم أعد التشغيل
LSU Cleaning DC Motor & Sensor Error=خطأ في تنظيف LSU لمحرك DC والمجس
LSU Error=خطأ في وحدة المسح بالليزر
LSU Fan Locked=مروحة LSU مغلقة
LSU Fan Locked. Power Cycle.=مروحة LSU مقفلة. طاقة الدورة.
LSU Hsync Err. Cycle Power=خطأ LSU Hsync دورة التشغيل وإيقاف التشغيل
LSU Hsync Error=خطأ تزامن أفقي في وحدة LSU
LSU Hsync Error. Cycle Power=خطأ في Hsync بـ LSU. قم بإيقاف التشغيل ثم أعد التشغيل
LSU K-Hsync Err. Cycle Power=خطأ تزامن أفقي في LSU. دورة التشغيل وإيقاف التشغيل
LSU K-Hsync Error. Cycle Power=خطأ تزامن أفقي في LSU. دورة التشغيل وإيقاف التشغيل
LSU K-Motor Err. Cycle Power=خطأ في محرك LSU. دورة التشغيل وإيقاف التشغيل
LSU K-Motor Error. Cycle Power=خطأ في محرك LSU. دورة التشغيل وإيقاف التشغيل
LSU M-Hsync Err. Cycle Power=خطأ تزامن أفقي للون الأرجواني في LSU. دورة التشغيل وإيقاف التشغيل
LSU M-Hsync Error. Cycle Power=خطأ في M-Hsync بـ LSU. قم بإيقاف التشغيل ثم أعد التشغيل
LSU M-Motor Err. Cycle Power=خطأ في محرك اللون الأرجواني في LSU. دورة التشغيل وإيقاف التشغيل
LSU M-Motor Error. Cycle Power=خطأ في محرك-M بـ LSU. قم بإيقاف التشغيل ثم أعد التشغيل
LSU Motor Error=خطأ في محرك LSU
LSU Motor Error. Cycle Power=خطأ في محرك LSU. قم بإيقاف التشغيل ثم أعد التشغيل
LSU Not Ready=LSU غير جاهز
LSU Unit Failure: #U2-1112. Please turn off then on.=فشل وحدة LSU: #U2-1112. يُرجى إيقاف التشغيل ثم التشغيل.
LSU Unit Failure: #U2-1114. Please turn off then on.=فشل وحدة LSU: #U2-1114. يُرجى إيقاف التشغيل ثم التشغيل.
LSU Y-Hsync Err. Cycle Power=خطأ تزامن أفقي للون الأصفر في LSU. دورة التشغيل وإيقاف التشغيل
LSU Y-Hsync Error. Cycle Power=خطأ في Y-Hsync بـ LSU. قم بإيقاف التشغيل ثم أعد التشغيل
LSU Y-Motor Err. Cycle Power=خطأ في محرك اللون الأصفر في LSU. دورة التشغيل وإيقاف التشغيل
LSU Y-Motor Error. Cycle Power=خطأ في محرك-Y بـ LSU. قم بإيقاف التشغيل ثم أعد التشغيل
LSU error. Error #04-000. Turn off then on.=خطأ LSU. خطأ رقم 04-000. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
LSU error. Error #04-001. Turn off then on.=خطأ LSU. خطأ رقم 04-001. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
LSU error. Error #04-002. Turn off then on.=خطأ LSU. خطأ رقم 04-002.أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
LSU error. Error #04-003. Turn off then on.=خطأ LSU. خطأ رقم 04-003. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
LSU error. Error #04-004. Turn off then on.=خطأ LSU. خطأ رقم 04-004. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
LSU error. Error #04-005. Turn off then on.=خطأ LSU. خطأ رقم 04-005. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
LSU error. Error #04-006. Turn off then on.=خطأ LSU. خطأ رقم 04-006. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
LSU error. Error #04-007. Turn off then on.=خطأ LSU. خطأ رقم 04-007. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
LSU error. Error #04-008. Turn off then on.=خطأ LSU. خطأ #04-008. أوقف تشغيل الطابعة، ثم أعد تشغيلها.
LSU error. Error #04-009. Turn off then on.=خطأ LSU. خطأ رقم 04-009. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
LSU error. Error #04-010. Turn off then on.=خطأ LSU. خطأ رقم 04-010. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
LSU error: #04-001. Please turn off then on.=خطأ في LSU: #04-001. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
LSU error: #04-002. Please turn off then on.=خطأ في LSU: #04-002. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
LSU error: #04-004. Please turn off then on.=خطأ في LSU: #04-004. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
LSU error: #04-005. Please turn off then on.=خطأ في LSU: #04-005. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
LSU error: #04-007. Please turn off then on.=خطأ في LSU: #04-007. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
LSU error: #04-008. Please turn off then on.=خطأ في LSU: #04-008. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
LSU error: #04-010. Please turn off then on.=خطأ في LSU: #04-010. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
LSU error: #04-011. Please turn off then on.=خطأ في LSU: #04-011. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Load Manual. Press Start Key=قم بالتحميل يدويًا. اضغط على مفتاح بدء
Load Manually. Press Start Key=قم بالتحميل يدويًا. اضغط على مفتاح بدء
Load Manually. Press Stop Key=قم بالتحميل يدويًا. اضغط على زر الإيقاف
Load Media. Press Cancel(Red) Key=تحميل الوسائط  اضغط على مفتاح إلغاء (الأحمر)
Load Media. Press Start Key=قم بتحميل الوسائط. اضغط على مفتاح ابدأ
Load Specified Paper in the Manual Feed=تحميل الورق المحدد في درج التغذية اليدوية
Load Specified Paper in the Manual Tray=تحميل ورق مخصص داخل الدرج اليدوي
Load Specified Paper in the Multi-Purpose Tray=قم بتحميل الورق المحدد إلى الصينية متعددة الأغراض
Load Specified Paper in the Optional Tray 2=قم بتحميل الورق المحدد إلى الصينية الاختيارية 2
Load Specified Paper in the Optional Tray 3=تحميل الورق المحدد في الدرج الاختياري 3
Load Specified Paper in the Optional Tray 4=تحميل الورق المحدد في الدرج الاختياري 4
Load Specified Paper in the Tray=قم بتحميل ورق مخصص داخل الدرج
Load Specified Paper in the Tray 1=تحميل ورق معين في الدرج 1
Load Specified Paper in the Tray1=تحميل الورق المحدد في الصينية 1
Load manually. Press print screen button.=قم بالتحميل يدويًا. اضغط على زر طباعة الشاشة.
Load paper at MP Tray and press OK key=ضع الورق في صينية MP واضغط مفتاح موافق
Low Heat Error=خطأ الحرارة المنخفضة
Low Heat Error. Cycle Power=خطأ نتيجة انخفاض درجة الحرارة. قم بإيقاف التشغيل ثم أعد التشغيل
Low Heat Error. Power Cycle=خطأ نتيجة انخفاض درجة الحرارة. طاقة الدورة
Low Heat error. Error #02-001. Turn off then on.=خطأ نتيجة انخفاض درجة الحرارة. خطأ رقم 02-001. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
Low Heat error. Error #02-006. Turn off then on.=خطأ نتيجة انخفاض درجة الحرارة. خطأ رقم 02-006. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
Low Power=الطاقة منخفضة
M Toner is not installed. Remove seal tape & reinstall=لم يتم تركيب الحبر الأرجواني. قم بإزالة الشريط المانع للتسرب ثم أعد التركيب
M toner cart. Error. Magenta toner error #26-007. Open/close door.=خطأ في خرطوشة مسحوق الحبر الأرجواني. خطأ في مسحوق الحبر الأرجواني #26-007. افتح/أغلق الباب
M toner cart. error. Error #06-006 Open/close door=خطأ في خرطوشة الحبر الأرجواني خطأ #06-006 افتح/أغلق الباب
M toner cart. error. Error #06-007 Open/close door=خطأ في خرطوشة الحبر الأجواني. خطأ #06-007 افتح/أغلق الباب
M toner cart. error. Error #06-020 Open/close door=خطأ في خرطوشة الحبر الأرجواني. خطأ #06-020 افتح/أغلق الباب
M toner cart. error. Error #26-006 Open/close door=خطأ في خرطوشة مسحوق الحبر الأرجواني خطأ #26-006 افتح/أغلق الباب
M toner cart. error. Error #26-007 Open/close door=خطأ في خرطوشة مسحوق الحبر الأرجواني خطأ #26-007 افتح/أغلق الباب
M toner cart. error. Magenta toner error #26-006. Open/close door.=خطأ في خرطوشة مسحوق الحبر الأرجواني. خطأ في مسحوق الحبر الأرجواني #26-006. افتح/أغلق الباب
M toner cart. error. Magenta toner error #26-020 Open/close door=خطأ في خرطوشة مسحوق الحبر الأرجواني. خطأ في مسحوق الحبر الأرجواني #26-020 افتح/أغلق الباب
MCB Watchdog Detects Software Failure=مراقب MCB يكشف عن فشل في البرامج
MCB to DADF Communications Fault=خطأ في الاتصالات من MCB إلى DADF
MCB to NIC Communications Fault=خطأ في الاتصالات من MCB إلى NIC
MCB to Tray 2 Communications Fault=خطأ في الاتصالات من MCB إلى الدرج 2
MCB to Tray 3 Communications Fault=خطأ في الاتصالات من MCB إلى الدرج 3
MCB to Tray 4 Communications Fault=خطأ في الاتصالات من MCB إلى الدرج 4
MP Tray Paper Empty=نفاد الورق من الدرج متعدد الأغراض
MP Tray Paper Jam 0=انحشار الورق في الدرج متعدد الاستخدامات 0
MP Tray Paper Mismatch=عدم تطابق صينية الورق MP
MP pickup roller is worn. Replace with new one.=بكرة السحب بالدرج متعدد الاستخدامات تالفة. استبدلها بأخرى جديدة.
Machine cannot read the resistance of C i-transfer roller=لا تستطيع الطابعة قراءة مقاومة بكرة نقل اللون السماوي
Machine cannot read the resistance of K i-transfer roller=لا تستطيع الطابعة قراءة مقاومة بكرة نقل اللون الأسود
Machine cannot read the resistance of M i-transfer roller=لا تستطيع الطابعة قراءة مقاومة بكرة نقل اللون الأرجواني
Machine cannot read the resistance of Y i-transfer roller=لا تستطيع الطابعة قراءة مقاومة بكرة نقل اللون الأصفر
Machine cannot read the resistance of black imaging unit.=لا تستطيع الطابعة قراءة مقاومة وحدة التصوير باللون الأسود.
Machine cannot read the resistance of cyan imaging unit.=لا تستطيع الطابعة قراءة مقاومة وحدة التصوير باللون السماوي.
Machine cannot read the resistance of magenta imaging unit.=لا تستطيع الطابعة قراءة مقاومة وحدة التصوير باللون الأرجواني.
Machine cannot read the resistance of transfer roller.=لا تستطيع الطابعة قراءة مقاومة بكرة النقل.
Machine cannot read the resistance of yellow imaging unit.=لا تستطيع الطابعة قراءة مقاومة وحدة التصوير باللون الأصفر.
Machine cloning canceled due to CRC checksum failure=تم إلغاء مهمة النسخ بالطابعة بسبب فشل في المجموع الاختباري لـ CRC
Machine cloning canceled due to firmware version check failure=تم إلغاء مهمة النسخ بالطابعة بسبب فشل في فحص إصدار البرنامج الثابت
Machine cloning completed successfully=تمت مهمة النسخ بالطابعة بنجاح
Machine cloning in progress... Other job will be blocked=مهمة النسخ بالطابعة جارية... سيتم إيقاف المهام الأخرى
Machine cloning in progress... Please wait few minutes=مهمة النسخ بالطابعة جارية... يرجى الانتظار لعدة دقائق
Machine cloning is completed. Other job will be proceed normally=تمت مهمة النسخ بالطابعة. ستستمر المهمة الأخرى بشكل عادي
Machine cloning is in process. This will take a few minutes to complete=جار معالجة مهمة النسخ بالطابعة. سوف يستغرق الأمر عدة دقائق حتى يتم.
Machine is going in Low Power Save mode=تعمل الطابعة في وضع توفير الطاقة المنخفضة
Magenta=أرجواني
Magenta LSU Hsync Error=خطأ LSU Hsync في الحبر الأرجواني
Magenta LSU Motor Error=خطأ بمحرك LSU في الحبر الأرجواني
Magenta Toner Cartridge Communication Error=خطأ في اتصال خرطوشة الحبر السماوي
Magenta Toner Cartridge is not installed=خرطوشة الحبر السماوي غير مركبة
Magenta Toner Cartridge is not installed. Install Toner.=لم يتم تركيب خرطوشة مسحوق الحبر الأرجواني. قم بتركيب مسحوق الحبر.
Magenta Toner Cartridge is not installed. Install it.=لم يتم تركيب خرطوشة الحبر الأرجواني. ركب الخرطوشة.
Magenta Toner Empty=نفد الحبر الأرجواني
Magenta Toner Empty. Install New Toner and Print Again=خرطوشة مسحوق الحبر الأرجواني فارغة. تركيب خرطوشة طباعة وخرطوشة مسحوق حبر جديدتين مرةً أخرى
Magenta Toner Empty. Reprint in Black & White=خرطوشة مسحوق الحبر الأرجواني فارغة. إعادة الطباعة بالأبيض والأسود
Magenta Toner Exhausted=نفد الحبر الأرجواني
Magenta Toner Low=الحبر الأرجواني منخفض
Magenta Toner Supply Error=خطأ في إمداد الحبر الأرجواني
Magenta Toner is Empty / Replace Toner=نفد الحبر الأسود/استبدل الحبر
Magenta Toner is Low=الحبر الأرجواني منخفض
Magenta Toner is low. Order new one=الحبر الأرجواني منخفض. اطلب خرطوشة جديدة
Magenta Toner is low. Replace with a new one to avoid print quality problems.=الحبر الأرجواني منخفض. استبدل الجديدة بالقديمة لكيلا تنخفض جودة الطباعة.
Magenta imaging unit is empty. Replace with new one=وحدة التصوير باللون الأرجواني فارغة. استبدلها بأخرى جديدة
Magenta imaging unit is low. Order new one=مستوى الحبر في وحدة التصوير باللون الأرجواني منخفض. اطلب أخرى جديدة
Magenta imaging unit is not compatible. Check user's guide=وحدة التصوير باللون الأرجواني غير متوافقة. ارجع إلى دليل المستخدم
Magenta imaging unit is not installed. Install it=وحدة التصوير باللون الأرجواني غير مركبة. يرجى تركيبها
Magenta imaging unit is worn. Replace with new one=وحدة التصوير باللون الأرجواني تالفة. استبدلها بأخرى جديدة
Magenta toner cartridge is empty. Replace with new one=خرطوشة الحبر الأرجواني فارغة. استبدلها بأخرى جديدة
Magenta toner cartridge is low. Order new one=مستوى الحبر في خرطوشة الحبر الأرجواني منخفض. اطلب أخرى جديدة
Magenta toner cartridge is not compatible.=خرطوشة الحبر الأرجواني غير متوافقة.
Magenta toner cartridge is not compatible. Check guide.=خرطوشة الحبر الأرجواني غير متوافقة. انظر دليل المستخدم.
Magenta toner cartridge is not compatible. Check user's guide.=خرطوشة الحبر الأرجواني غير متوافقة. ارجع إلى دليل المستخدم.
Magenta toner cartridge is not compatible. Check user's guide..=خرطوشة الحبر الأرجواني غير متوافقة. ارجع إلى دليل المستخدم.
Magenta toner cartridge is not installed. Install the cartridge.=خرطوشة الحبر الأرجواني غير مُثبتة. قم بتثبيت الخرطوشة.
Magenta toner cartridge is worn. Replace with new one=خرطوشة الحبر الأرجواني تالفة. استبدلها بأخرى جديدة
Magenta toner is empty. Replace with new one.=خرطوشة الحبر الأرجواني فارغة. استبدلها بأخرى جديدة.
Magenta toner is worn. Replace with new one=الحبر الأرجواني تالف. استبدله بآخر جديدة
Mailbox door is open. Close it=باب صندوق البريد مفتوح. يرجى إغلاقه
Main Board to Tray 2 Communications Fault=خطأ في الاتصالات من اللوحة الرئيسية إلى الدرج 2
Main Motor Locked=المحرك الرئيسي مؤمن
Main motor failure=فشل في المحرك الرئيسي
Manual Feeder Paper Empty=لا يوجد ورق بوحدة التغذية اليدوية
Manual Feeder Paper Jam 0=تكدس الورق في وحدة التغذية اليدوية 0
Meganta toner is worn. Replace with new one=الحبر الأرجواني تالف. استبدله بآخر جديد
Memory Failure=فشل في الذاكرة
Memory failure: #10-001. Please turn off then on=فشل في الذاكرة: #10-001. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Motor Failure: #A1-1113. Call for service if the problem persists.=فشل الموتور: #A1-1113. استدع الصيانة إذا استمرت المشكلة.
Motor Locked Error=خطأ قفل المحرك
Motor does not operate: #03-000. Please turn off then on.=المحرك لا يعمل: #03-000. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Motor does not operate: #03-006. Please turn off then on.=المحرك لا يعمل: #03-006. الرجاء إيقافه، ثم إعادة تشغيله.
Motor does not operate: #03-006. Turn off then on.=المحرك لا يعمل: #03-006. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Motor does not operate: #03-007. Please turn off then on.=المحرك لا يعمل: #03-007. الرجاء إيقافه، ثم إعادة تشغيله.
Motor does not operate: #03-007. Turn off then on.=المحرك لا يعمل: #03-007. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Motor does not operate: #03-008. Please turn off then on.=المحرك لا يعمل: #03-008. الرجاء إيقافه، ثم إعادة تشغيله.
Motor does not operate: #03-008. Turn off then on.=المحرك لا يعمل: #03-008. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Motor does not operate: #03-009. Please turn off then on.=المحرك لا يعمل: #03-009. الرجاء إيقافه، ثم إعادة تشغيله.
Motor does not operate: #03-009. Turn off then on.=المحرك لا يعمل: #03-009. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Motor error. Error #03-000. Turn off then on.=خطأ في المحرك. خطأ #03-000. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
Motor error. Error #03-006. Turn off then on.=خطأ في المحرك. خطأ رقم 03-006. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
Motor error. Error #03-007. Turn off then on.=خطأ في المحرك. خطأ رقم 03-007. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
Motor error. Error #03-008. Turn off then on.=خطأ في المحرك. خطأ  #03-008. أوقف تشغيل الطابعة، ثم أعد تشغيلها.
Motor error. Error #03-009. Turn off then on.=خطأ في المحرك. خطأ رقم 03-009. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
Network IP Conflict Error=خطأ تعارض في عناوين IP بالشبكة
Network Printer status is not available=حالة طابعة الشبكة غير متوفرة
Network Problem: IP Conflict.=مشكلة في الشبكة: تعارض في عنوان IP.
Network cable is disconnected=كبل الشبكة غير متصل
Network cable is disconnected. Check it.=كبل الشبكة غير موصَّل. تحقق من هذا الأمر.
Network cable is not connected. Check it.=كبل الشبكة غير متصل. تحقق من هذا الأمر.
Network cable is not connected. Check the cable.=كبل الشبكة غير متصل. افحص حالة الكبل.
Network card is not installed=بطاقة الشبكة غير مركبة
Network card is not installed. Check it.=لم يتم تركيب كبل الشبكة. تحقق من هذا الأمر.
Network card is not installed. Install it.=لم يتم تركيب بطاقة الشبكة. يرجى تركيبها.
Network card is not installed. Install the card.=لم يتم تركيب بطاقة الشبكة. ثبت البطاقة.
New Fuser Error=خطأ مصهر جديد
Non Geniune Toner / Replace Toner=خرطوشة مسحوق الحبر غير أصلية / استبدل خرطوشة الحبر
Non Genuine Black Toner=حبر أسود غير أصلي
Non Genuine Cyan Toner=حبر سماوي غير أصلي
Non Genuine Magenta Toner=حبر أرجواني غير أصلي
Non Genuine Toner=حبر غير أصلي
Non Genuine Toner / Replace Toner=حبر غير أصلي/استبدل الحبر
Non Genuine Toner / Replace Toner 1=حبر غير أصلي/استبدل الحبر 1
Non Genuine Toner, Replace Toner=حبر غير أصلي، استبدل الحبر
Non Genuine Toner, Replace Toner1=حبر غير أصلي، استبدل عبوة الحبر1
Non Genuine Transfer Belt=سير النقل غير أصلي
Non Genuine Yellow Toner=حبر أصفر غير أصلي
Non Samsung Black Toner=حبر أسود ليس من Samsung
Non Samsung Cyan Toner=حبر سماوي ليس من Samsung
Non Samsung Imaging unit, Replace Imaging  Unit1=وحدة التصوير ليست متوافقة مع Samsung، استبدلها بأخرى متوافقة1
Non Samsung Imaging unit, Replace Imaging Unit=وحدة التصوير ليست متوافقة مع Samsung، استبدلها بأخرى متوافقة
Non Samsung Imaging unit, Replace Toner=وحدة التصوير ليست من Samsung، استبدل الحبر
Non Samsung Imaging unit, Replace Toner1=وحدة التصوير ليست من Samsung، استبدل الحبر 1
Non Samsung Magenta Toner=حبر أرجواني ليس من Samsung
Non Samsung Transfer Belt, Replace Transfer Belt=سير النقل ليس من Samsung، استبدل سير النقل
Non Samsung Yellow Toner=حبر أصفر ليس من Samsung
Non-Xerox Print Cartridge=خرطوشة الطباعة غير Xerox
Not Compatible Black toner.=مسحوق الحبر الأسود غير متوافق.
Not Compatible Cyan toner.=مسحوق الحبر السماوي غير متوافق.
Not Compatible Magenta toner.=مسحوق الحبر الأرجواني غير متوافق.
Not Compatible Toner cartridge.=خرطوشة الحبر غير متوافقة.
Not Compatible Transfer belt.=حزام النقل غير متوافق.
Not Compatible Yellow toner.=مسحوق الحبر الأصفر غير متوافق.
Not Installed Fuser unit.=لم يتم تركيب وحدة المصهر.
Not installed Transfer belt.=لم يتم تركيب حزام النقل.
Not proper room temperature. Change room temperature.=ليست درجة حرارة ملائمة للغرفة. يجب تغيير درجة حرارة الغرفة.
OK=موافق
OPC Cleaning=جار تنظيف OPC
OPC Motor Locked=محرك OPC مؤمن
OPC Motor Locked. Power Cycle. If Repeated, Call Service.=محرك OPC مؤمن. طاقة الدورة. في حال التكرر، الرجاء الاتصال بمركز الخدمة.
Open Fuser Error=خطأ في فتح المصهر
Open Heat Error=خطأ الحرارة المفتوحة
Open Heat Error. Cycle Power=خطأ في الحرارة دورة التشغيل وإيقاف التشغيل
Open Heat error. Error #02-000. Turn off then on.=خطأ الحرارة المفتوحة. خطأ رقم 02-000. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
Out-Bin Full=سلة المحذوفات الخارجية ممتلئة
Out-Bin Full. Open/Close Door=سلة المحذوفات الخارجية ممتلئة. افتح/أغلق الباب
OutBin Full=صندوق الصادر ممتلئ.
Outer Temp. Open. Cycle Power=درجة حرارة خارجية مفتوحة. دورة التشغيل وإيقاف التشغيل
Outer Temp. Short. Cycle Power=درجة حرارة خارجية قصيرة. دورةالتشغيل وإيقاف التشغيل
Outer temperature sensor Failure #10-013. Turn off then on.=حدث العطل رقم 10-013 في مجس الحرارة الداخلي. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
Outer temperature sensor Failure #10-014. Turn off then on.=حدث العطل رقم 10-014 في مجس الحرارة الخارجي. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
Output Bin full=حاوية الإخراج ممتلئة
Output bin Full. Remove paper.=حاوية الإخراج ممتلئة. قم بإزالة الورق.
Output bin Full. Remove printed paper.=حاوية الإخراج ممتلئة. قم بإزالة الورق المطبوع.
Output tray(face down) is full. Remove printed media.=درج استقبال المطبوعات (وجه الورق لأسفل)  ممتلئ. قم بإخراج الوسائط المطبوعة.
Over Heat Error=خطأ الحرارة الزائدة
Over Heat Error. Power Cycle=خطأ نتيجة ارتفاع درجة الحرارة. طاقة الدورة
Over Heat error. Error #02-002. Turn off then on.=خطأ نتيجة ارتفاع درجة الحرارة. خطأ رقم 02-002. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
Overheat Error. Cycle Power=خطأ بسبب السخونة الزائدة. قم بإيقاف التشغيل ثم أعد التشغيل
Paddle Fault=خطأ في البدال
Paper Empty in Tray1.=لا يوجد ورق في الدرج 1.
Paper Empty in Tray2=لا يوجد ورق في الدرج 2
Paper Jam 0. Open/Close Door=انحشار الورق 0. افتح/أغلق الباب
Paper Jam 1. Open/Close Door=تكدس الورق 1. افتح/أغلق الباب
Paper Jam 2. Check Inside=تكدس الورق 2. افحص من الداخل
Paper Jam 2. Open/Close Door=حدث انحشار للورق في الصينية 2. افتح/أغلق الباب
Paper Jam at Rear=تكدس الورق في الخلفية
Paper Jam at around the Toner Cartridge=انحشار الورق حول خرطوشة الحبر
Paper Jam at the MP tray. Open/Close Door=انحشار الورق في الدرج متعدد الأغراض. افتح/أغلق الباب
Paper Jam at the Manual Feed=انحشار الورق في التغذية اليدوية
Paper Jam at the Manual tray=انحشار الورق في الدرج اليدوي
Paper Jam at the Multi-Purpose tray. Open/Close Door=تكدس الورق الموجود في الصينية متعددة الأغراض. افتح/أغلق الباب
Paper Jam at the Paper Exit Area=انحشار الورق في منطقة خروج الورق
Paper Jam at the Tray=انحشار الورق في الدرج
Paper Jam at the Tray1=تكدس الورق في الصينية 1
Paper Jam at the outbin=تكدس الورق في حاوية الإخراج
Paper Jam at the tray 1=انحشار ورق في الدرج 1
Paper Jam at the tray 1. Open/Close Door=حدث تكدس للورق في الصينية 1. افتح/أغلق الباب
Paper Jam at the tray 2. Open/Close Door=حدث تكدس للورق في الصينية 2. افتح/أغلق الباب
Paper Jam at the tray 3. Open/Close Door=انحشار الورق في الدرج 3. افتح/أغلق الباب
Paper Jam at the tray 4. Open/Close Door=انحشار الورق في الدرج 4. افتح/أغلق الباب
Paper Jam bottom of duplex.=انحشار الورق في الجزء السفلي من الوحدة المزدوجة.
Paper Jam in MP tray.=انحشار الورق في الدرج متعدد الوظائف.
Paper Jam in Manual Feeder=انحشار الورق في وحدة التغذية اليدوية
Paper Jam in duplex path. Check Inside=حدث انحشار للورق في مسار الطباعة على الوجهين. الرجاء فحص الجزء الداخلي
Paper Jam in exit area.=تكدس الورق في منطقة الخروج.
Paper Jam in tray 2(HCF).=تكدس الورق في الدرج 2 (HCF).
Paper Jam in tray 3(HCF).=تكدس الورق في الدرج 3 (HCF).
Paper Jam in tray 4.=انحشار الورق في الدرج 4.
Paper Jam in tray1.=انحشار الورق في الدرج 1.
Paper Jam in tray2.=انحشار الورق في الدرج 2.
Paper Jam in tray3.=انحشار الورق في الدرج 3.
Paper Jam inside Printer=تكدس الورق داخل الطابعة
Paper Jam inside machine.=تكدس الورق داخل الطابعة.
Paper Level=مستوى الورق
Paper Mismatch MP=عدم تطابق تطابق صينية الورق MP
Paper Mismatch Tray1=عدم تطابق الورق في الدرج 1
Paper Mismatch Tray2=عدم تطابق الورق في الدرج 2
Paper Mismatch Tray3=عدم تطابق الورق في الدرج 3
Paper Mismatch in MP Tray=عدم تطابق الورق في الدرج المتعدد الوظائف
Paper Mismatch in Tray1=عدم تطابق الورق في الدرج 1
Paper Mismatch in Tray2=عدم تطابق الورق في الدرج 2
Paper Mismatch in the Manual Feed=الورق الموجود في درج التغذية اليدوية غير متوافق
Paper Mismatch in the Manual Feeder=عدم توافق الورق الموجود في وحدة التغذية اليدوية
Paper Mismatch in the Multi-Purpose Tray=عدم تطابق الورق في الدرج متعدد الاستخدامات
Paper Mismatch in the Optional Tray 2=عدم تطابق الورق في الدرج الاختياري 2
Paper Mismatch in the Optional Tray 3=الورق الموجود في الدرج الاختياري 3 غير متوافق
Paper Mismatch in the Optional Tray 4=الورق الموجود في الدرج الاختياري 4 غير متوافق
Paper Mismatch in the Second Optional Tray=الورق الموجود في الصينية الاختيارية غير متوافق
Paper Mismatch in the Tray 1=عدم تطابق الورق في الدرج الاختياري 1
Paper Mismatch tray 2(HCF)=عدم توافق الورق الموجود في الدرج 2 (HCF)
Paper Mismatch tray 3(HCF)=عدم توافق الورق الموجود في الدرج 3 (HCF)
Paper Size=حجم الورق
Paper Tray 2 Jam. Open Tray 2=انحشار الورق في الدرج 2. افتح الدرج 2
Paper Tray 3 Jam. Open Tray 3=انحشار الورق في الدرج 3. افتح الدرج 3
Paper Tray 4 Jam. Open Tray 4=تكدس الورق في الدرج 4. فتح الدرج 4
Paper empty in MP Tray.=نفاد الورق من الدرج المتعدد الوظائف.
Paper empty in Tray2. Load paper.=لا يوجد ورق في الدرج 2. قم بتحميل الورق.
Paper is empty in MP tray. Load paper.=لا يوجد ورق في الدرج متعدد الوظائف. قم بتحميل الورق.
Paper is empty in tray 2(HCF). Load paper.=لا يوجد ورق في الدرج 2 (HCF). قم بتحميل الورق.
Paper is empty in tray 3(HCF). Load paper.=لا يوجد ورق في الدرج 3 (HCF). قم بتحميل الورق.
Paper is empty in tray 4. Load paper.=لا يوجد ورق في الدرج 4. قم بتحميل الورق.
Paper is empty in tray. Load paper.=الدرج فارغ من الورق. قم بتحميل الورق.
Paper is empty in tray1. Load paper.=لا يوجد ورق في الدرج 1. قم بتحميل الورق.
Paper is empty in tray2. Load paper.=لا يوجد ورق في الدرج 2. قم بتحميل الورق.
Paper is empty in tray3. Load paper.=لا يوجد ورق في الدرج 3. قم بتحميل الورق.
Paper is low in tray 1. Load paper=يوجد قدر قليل من الورق في الدرج 1. قم بتحميل الورق
Paper is low in tray 2(HCF). Load paper=يوجد قدر قليل من الورق في الدرج 2 (HCF). قم بتحميل الورق
Paper is low in tray 2. Load paper=يوجد قدر قليل من الورق في الدرج 2. قم بتحميل الورق
Paper is low in tray 3(HCF). Load paper=يوجد قدر قليل من الورق في الدرج 3 (HCF). قم بتحميل الورق
Paper is low in tray 3. Load paper=يوجد قدر قليل من الورق في الدرج 3. قم بتحميل الورق
Paper is low in tray 4. Load paper=يوجد قدر قليل من الورق في الدرج 4. قم بتحميل الورق
Paper jam at exit of finisher=تكدس الورق عند مخرج صينية الإخراج
Paper jam at exit of mailbox=تكدس الورق عند مخرج صندوق البريد
Paper jam at the bottom of duplex path.=تكدس الورق أسفل مسار الطباعة على الوجهين.
Paper jam at the inside of duplex path.=انحشار الورق بداخل مسار الطباعة على الوجهين.
Paper jam at the top of duplex path.=تكدس الورق أعلى مسار الطباعة على الوجهين.
Paper jam in front of finisher=تكدس الورق عند مقدمة صينية الإخراج
Paper jam in tray 2(HCF)=تكدس الورق في الدرج 2 (HCF)
Paper jam in tray 3(HCF)=تكدس الورق في الدرج 3 (HCF)
Paper jam in tray.=انحشار الورق في الدرج.
Paper jam in tray1 or the manual feed.=الورق منحشر في الدرج1، أو درجة التغذية اليدوية.
Paper jam inside finisher=تكدس الورق داخل صينية الإخراج
Paper jam inside finisher's duplex=تكدس الورق داخل صينية إخراج الورق المطبوع على الوجهين
Paper jam inside finisher's duplexer=تكدس الورق داخل وحدة توزيع الورق بصينية الإخراج
Paper jam inside mailbox=تكدس الورق داخل صندوق البريد
Paper jam inside of duplex path.=تكدس الورق داخل مسار الطباعة على الوجهين.
Paper jam inside of finisher=تكدس الورق داخل صينية الإخراج
Paper jam inside of machine.=تكدس الورق داخل الطابعة.
Please refer Troubleshooting Guide.=الرجاء مراجعة دليل إصلاح الأخطاء.
Please refer to Print Queue=يرجى الرجوع إلى قائمة انتظارالطباعة
Please refer to Troubleshooting Guide.=الرجاء مراجعة دليل إصلاح الأخطاء.
Please reference Troubleshooting Guide.=الرجاء مراجعة دليل إصلاح الأخطاء.
Please wait. Preparing print job.=جاري الإعداد لعملية الطباعة
Please wait...=الرجاء الانتظار...
Power Save mode=وضع توفير الطاقة
Prepare new Cyan toner cartridge=قم بتجهيز خرطوشة مسحوق حبر أزرق جديدة
Prepare new Magenta toner cartridge=قم بتجهيز خرطوشة مسحوق حبر أرجواني جديدة
Prepare new Transfer roller.=جهّز أسطوانة نقل جديدة.
Prepare new black imaging unit.=قم بتجهيز وحدة تصوير أسود جديدة.
Prepare new black toner cartridge=قم بتجهيز خرطوشة مسحوق حبر أسود جديدة
Prepare new cartridge.=إعداد خرطوشة جديدة?
Prepare new cyan imaging unit.=قم بتجهيز وحدة تصوير أزرق جديدة.
Prepare new fuser unit=جهّز وحدة سخان جديدة
Prepare new imaging unit.=جهّز وحدة تصوير جديدة.
Prepare new magenta imaging unit.=قم بتجهيز وحدة تصوير أرجواني جديدة.
Prepare new toner cartridge=قم بتجهيز خرطوشة مسحوق حبر جديدة.
Prepare new transfer belt unit=قم بتجهيز وحدة حزام نقل جديدة
Prepare new yellow imaging unit.=قم بتجهيز وحدة تصوير أصفر جديدة.
Prepare new yellow toner cartridge=قم بتجهيز خرطوشة مسحوق حبر أصفر جديدة
Preparing print job=جاري الإعداد لعملية الطباعة
Press the Cancel button (Manual Feed Mode)=اضغط على الزر "إلغاء" (وضع "التغذية اليدوية")
Press the Start button (Manual Feed Mode)=اضغط على الزر Start (وضع التغذية اليدوية)
Press the Stop button (Manual Feed Mode)=اضغط زر Stopتوقف (وضع التلقيم اليديوي).
Press the WPS button (Manual Feed Mode)=اضغط على الزر WPS (وضع التغذية اليدوية)
Print Cartridge end of life Warning=تحذير نهاية العمر الافتراضي لخرطوشة الطباعة
Print Cartridge not installed.=لم يتم تركيب خرطوشة الطباعة.
Print Queue=قائمة انتظارالطباعة
Printer Controller Error=خطأ في وحدة التحكم بالطابعة
Printer Engine Error=خطأ في محرك الطابعة
Printer Error=خطأ في الطابعة
Printer Interface Error=خطأ في واجهة الطابعة
Printer Setting=إعداد الطابعة
Printer Setting is available when the printer is idle=يتاح خيار "إعداد الطابعة" عندما تكون الطابعة في وضع الخمول
Printer System Error=خطأ في نظام الطابعة
Printer is busy=الطابعة مشغولة
Printer status is not available=حالة الطابعة غير متوفرة
Printer storage related Error=خطأ ذات صلة بمخزن الطابعة
Printing=جار الطباعة
Printing completed=تم الانتهاء من عملية الطباعة
Printing in progress=جاري الطبع
Printing...=جار الطباعة...
Processing=المعالجة
Pulled Out Tray1 Cassette.=تم إخراج علبة الدرج 1.
Pulled Out Tray2 Cassette.=تم إخراج علبة الدرج 2.
Ready=جاهزة
Ready to Copy=جاهز
Rear Jogger Fault=خطأ في منسق الورق الخلفي
Recycled Toner=حبر معاد تدويره
Refilled Black Toner Kit=مجموعة الحبر الأسود معاد ملؤها
Refilled Cyan Toner Kit=مجموعة الحبر السماوي معاد ملؤها
Refilled Magenta Toner Kit=مجموعة الحبر الأرجواني معاد ملؤها
Refilled Yellow Toner Kit=مجموعة الحبر الأصفر معاد ملؤها
Registration Jam=تسجيل التكدس
Remove Jam. Open/Close door=إزالة الورق المحشور. فتح/غلق الباب
Remove Paper in Rear Cover=أزل الورق من الغطاء الخلفي
Remove seal tape & Install C Toner.=انزع شريط إحكام الغلق، ثم ضع مسحوق الحبر السماوي.
Remove seal tape & Install K Toner.=انزع شريط إحكام الغلق، ثم ضع مسحوق الحبر الأسود.
Remove seal tape & Install M Toner.=انزع شريط إحكام الغلق، ثم ضع مسحوق الحبر الأرجواني.
Remove seal tape & Install Y Toner.=انزع شريط إحكام الغلق، ثم ضع مسحوق الحبر الأصفر.
Replace Black Toner=استبدل الحبر الأسود
Replace Black Toner. Replace with new one.=استبدل الحبر الأسود. استبدله بآخر جديد.
Replace Cyan Toner=استبدل الحبر السماوي
Replace Cyan Toner. Replace with new one.=استبدل الحبر السماوي. استبدله بآخر جديد.
Replace Fuser=استبدل المصهر
Replace Fuser / Fuser unit is worn.=استبدل المصهر / وحدة المصهر تالفة.
Replace Fuser Soon=استبدل المصهر في أقرب وقت
Replace Imaging Unit=استبدل وحدة التصوير
Replace Imaging Unit Soon=استبدل وحدة التصوير في أقرب وقت
Replace Imaging unit1=استبدل وحدة التصوير 1
Replace MP Pick-Roller=استبدل بكرة السحب بالدرج متعدد الاستخدامات
Replace Magenta Toner=استبدل الحبر الأرجواني
Replace Magenta Toner. Replace with new one.=استبدل الحبر الأرجواني. استبدله بآخر جديد.
Replace Toner Cartridge=استبدل خرطوشة الحبر
Replace Toner Kit=استبدال طقم الحبر
Replace Toner.=استبدل خرطوشة الحبر.
Replace Trans. Belt / Transfer belt unit is worn.=استبدل سير النقل. وحدة السير / سير النقل تالفة.
Replace Transfer Belt=استبدل سير نقل الورق
Replace Transfer Belt Soon=استبدل سير نقل الورق في أقرب وقت
Replace Transfer Roller=استبدل بكرة النقل
Replace Transfer Roller Soon=استبدل بكرة النقل في أقرب وقت
Replace Tray 1 Pick-Roller=استبدل بكرة الالتقاط الخاصة بالدرج 1
Replace Tray 2 Pick-Roller=استبدل بكرة الالتقاط الخاصة بالدرج 2
Replace Tray 3 Pick-Roller=استبدل بكرة الالتقاط الخاصة بالدرج 3
Replace Yellow Toner=استبدل الحبر الأصفر
Replace Yellow Toner. Replace with new one.=استبدل الحبر الأصفر. استبدله بآخر جديد.
Replace new cartridge.=استبدال بخرطوشة جديدة?
Replace new transfer belt unit.=استبدل بوحدة حزام اقل جديدة.
Replace with New Black Toner=استبدله بحبر أسود جديد
Replace with New Cyan Toner=استبدله بحبر سماوي جديد
Replace with New Magenta Toner=استبدله بحبر أرجواني جديد
Replace with New Yellow Toner=استبدله بحبر أصفر جديد
Replace with new Transfer belt unit .=استبدل وحدة سير النقل بأخرى جديدة.
Replace with new Transfer roller.=استبدل بأسطوانة نقل جديدة.
Replace with new black imaging unit.=استبدل وحدة التصوير السوداء بأخرى جديدة.
Replace with new black toner cartridge=استبدل خرطوشة مسحوق الحبر الأسود بأخرى جديدة
Replace with new cyan imaging unit.=استبدل وحدة التصوير الأزرق بأخرى جديدة.
Replace with new cyan toner cartridge=استبدل خرطوشة مسحوق الحبر الأزرق بأخرى جديدة
Replace with new fuser unit.=استبدل وحدة المصهر بأخرى جديدة.
Replace with new imaging unit.=استبدل بوحدة تصوير جديدة.
Replace with new magenta imaging unit.=استبدل وحدة التصوير الأرجواني بأخرى جديدة.
Replace with new magenta toner cartridge=استبدل خرطوشة مسحوق الحبر الأرجواني بأخرى جديدة
Replace with new toner cartridge=استبدل خرطوشة مسحوق الحبر بأخرى جديدة
Replace with new yellow imaging unit.=استبدل وحدة التصوير الأصفر بأخرى جديدة.
Replace with new yellow toner cartridge=استبدل خرطوشة مسحوق الحبر الأصفر بأخرى جديدة
Replace/Install Toner Waste Bin=استبدال/تركيب وحدة الحبر المستهلك
Replace/Install Toner Waste Tank=استبدال/تركيب خزان فائض مسحوق الحبر
Reverse Jam0. Check Inside=انحشار عكسي 0. الرجاء فحص الجزء الداخلي
Reverse Jam1. Check Inside=انحشار عكسي 1. الرجاء فحص الجزء الداخلي
SMPS Fan Failure=تعطل مروحة SMPS
SMPS Fan Locked=مروحة SMPS مؤمنة
Scan Sensor Output Error=خطأ في مخرج مستشعر المسح الضوئي
Scanner Error=خطأ في الماسحة الضوئية
Scanner Lock=قفل الماسح الضوئي
Scanner Locked=الماسحة الضوئية مقفلة
Scanner Locked Error=خطأ الماسحة الضوئية مغلقة
Scanner Shading Error=خطأ في تظليل الماسحة الضوئية
Self Diagnostics=تشخيصات ذاتية
Self Diagnostics LSU=وحدة المسح بالليزر الخاصة بالتشخيص الذاتي
Self Diagnostics Temperature=درجة حرارة التشخيصات الشخصية
Self Diagnostics mode... Please wait few minutes.=وضع التشخيص الذاتي... يرجى الانتظار لعدة دقائق.
Self Diagnostics. Please wait=التشخيص الذاتي. يرجى الانتظار
Self Diagnostics...=جار التشخيص الذاتي...
Self Diagnostics... Please wait.=جار التشخيص الذاتي... يرجى الانتظار.
Sensor Failure: #A3-3112. Call for service if the problem persists.=فشل المستشعر: #A3-3112. استدع الصيانة إذا استمرت المشكلة.
Sensor Failure: #A3-3311. Call for service if the problem persists.=فشل المستشعر: #A3-3311. استدع الصيانة إذا استمرت المشكلة.
Sensor failure #29-004. Call for service=تعطل المجس #29-004. اتصل بخدمة الصيانة.
Sensor failure #29-005. Call for service=تعطل المجس #29-005. اتصل بخدمة الصيانة.
Sensor failure #29-006. Call for service=تعطل المجس #29-006. اتصل بخدمة الصيانة.
Sensor failure #29-007. Call for service=تعطل المجس #29-007. اتصل بخدمة الصيانة.
Sensor failure: #10-012. Please turn off then on=تعطل المجس: #10-012. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
Shake Black toner cartridge=قم برج خرطوشة الحبر الأسود
Shake Cyan toner cartridge=قم برج خرطوشة الحبر السماوي
Shake Magenta toner cartridge=قم برج خرطوشة الحبر الأرجواني
Shake Yellow toner cartridge=قم برج خرطوشة الحبر الأصفر
Shake toner cartridge=قم برج خرطوشة الحبر
Short Heat error. Error #02-005. Turn off then on.=خطأ نتيجة نقص الحرارة. خطأ رقم 02-005. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
Sleeping...=جار الانتقال لوضع السكون...
Stacker Fault=فشل في المكدس
Staple cartridge is empty. Replace it=خرطوشة الدبابيس فارغة. يجب استبدالها
Staple cartridge is not installed. Install it in finisher=لم يتم تركيب خرطوشة الدبابيس. قم بتركيبها في صينية الإخراج
Stapler Fault=تعطل الدباسة
Supplying and mixing toner to black imaging unit... Please wait=جار إمداد وخلط مسحوق الحبر في وحدة التصوير باللون الأسود... يرجى الانتظار
Supplying and mixing toner to cyan imaging unit... Please wait=جار إمداد وخلط مسحوق الحبر في وحدة التصوير باللون السماوي... يرجى الانتظار
Supplying and mixing toner to magenta imaging unit... Please wait=جار إمداد وخلط مسحوق الحبر في وحدة التصوير باللون الأرجواني... يرجى الانتظار
Supplying and mixing toner to yellow imaging unit... Please wait=جار إمداد وخلط مسحوق الحبر في وحدة التصوير باللون الأصفر... يرجى الانتظار
Support Finger Fault=تعطل مؤشر الدعم
Synchronization of black OPC motor failed=فشل مزامنة محرك OPC للطباعة بالأسود
Synchronization of color OPC motor failed=فشل مزامنة محرك OPC للطباعة بالألوان
System Error=خطأ في النظام
System Error. Cycle Power=خطأ بالنظام. دورة الطاقة
System Fan Locked=مروحة الجهاز مغلقة
System error. Error #02-000. Turn off then on.=خطأ في النظام. خطأ #02-000. أوقف تشغيل الطابعة، ثم أعد تشغيلها.
System error. Error #02-005. Turn off then on.=خطأ في النظام. خطأ #02-005. أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغيلها.
System error: #02-000. Please turn off then on.=خطأ في النظام: #02-000. الرجاء إيقافه، ثم إعادة تشغيله.
System error: #10-004. Please turn off then on=خطأ في النظام: #10-004. يرجى إيقاف تشغيل الطابعة ثم إعادة تشغيلها.
T1 Engage DC Motor Failure=فشل في محرك T1 Engage DC
T2 Engage DC Motor Failure=فشل في محرك T2 Engage DC
TB Exhausted, Replace ITB Soon=سير النقل مستهلك، استبدل سير النقل المتوسط في أقرب وقت
TB is Low. Replace Transfer belt.=حزام النقل منخفض عن مستواه. استبدل حزام النقل بآخر جديد.
Temperature Sensor Open Error=خطأ نتيجة لفتح مجس درجة الحرارة
Temperature Sensor Short Error=خطأ نتيجة لحدوث قصر بمجس درجة الحرارة
The connected printer is not for your driver.=الطابعة المتصلة غير مناسبة لبرنامج التشغيل المستخدم.
The current printer port is not supported for the printer status=منفذ الطابعة الحالي غير مدعوم لحالة الطابعة
The current printer port is not supported for the printer status.=منفذ الطابعة الحالي غير مدعوم لحالة الطابعة.
The machine is cleaning the OPC now.=يجري الآن تنظيف OPC بالطابعة.
The printer is busy for another job=الطابعة مشغولة في مهمة أخرى
Thermistor Open. Cycle Power=المقاوم الحراري مفتوح. دورة الطاقة
Thermistor Short. Cycle Power=المقاوم الحراري قصير. دورة التشغيل وإيقاف التشغيل
This IP address conflicts with that of other system.=عنوان IP هذا يتعارض مع عنوان IP لنظام آخر.
This IP address conflicts with that of other system. Check it.=عنوان IP هذا يتعارض مع عنوان IP لنظام آخر. تحقق من هذا الأمر.
Toner Almost Empty Order Toner Now=خرطوشة الحبر فارغة تقريبًا، اطلب خرطوشة حبر الآن
Toner Almost Empty Replace Toner Now=خرطوشة الحبر فارغة تقريبًا، استبدل خرطوشة الحبر الآن
Toner Almost Empty, Order Toner Now.=مسحوق الحبر فارغ تقريبًا، اطلب مسحوق حبر الآن.
Toner Almost Empty, Replace Toner Now.=مسحوق الحبر فارغ تقريبًا؛ استبدل مسحوق الحبر الآن.
Toner Cartridge Not Installed=لم يتم تركيب خرطوشة الحبر
Toner Cartridge is not installed=لم يتم تركيب خرطوشة مسحوق الحبر
Toner Empty=نفد مسحوق الحبر
Toner Empty Replace Toner=فرغ مسحوق الحبر؛ استبدل مسحوق الحبر
Toner Empty Replace Toner Now=خرطوشة الحبر فارغة، استبدل خرطوشة الحبر الآن
Toner Empty, Replace Toner Now.=فرغ مسحوق الحبر؛ استبدل مسحوق الحبر الآن.
Toner Exhasuted / Replace Toner=نفاد الحبر / استبدال الحبر
Toner Exhausted=الحبر مستنفد
Toner Exhausted / Replace Toner=مستوى الحبر منخفض / استبدل الحبر
Toner Exhausted / Replace Toner 1=مستوى الحبر منخفض / استبدل الحبر
Toner Exhausted Black Toner=نفد الحبر: الحبر الأسود
Toner Exhausted Cyan Toner=نفد الحبر: الحبر سماوي
Toner Exhausted Magenta Toner=نفد الحبر: الحبر أرجواني
Toner Exhausted Replace Toner=نفد مسحوق الحبر استبدل مسحوق الحبر
Toner Exhausted Yellow Toner=نفد الحبر: الحبر أصفر
Toner Install Error=خطأ في تثبيت الحبر
Toner Low=مستوى الحبر منخفض
Toner Low / Replace Toner=مستوى الحبر منخفض / استبدل الحبر
Toner Page Count Reached, Replace Toner=تم الوصول لعدد الصفحات المحدد للحبر، استبدل خرطوشة الحبر
Toner Page Count Reached, Replace Toner1=تم الوصول لعدد الصفحات المحدد للحبر، استبدل خرطوشة الحبر 1
Toner Sensor Error=خطأ في مجس الحبر
Toner Supply error=خطأ في إمداد الحبر
Toner cartridge is not compatible.=خرطوشة الحبر غير متوافقة.
Toner cartridge is not compatible. Check guide.=خرطوشة مسحوق الحبر غير متوافقة. راجع دليل المستخدم.
Toner cartridge is not compatible. Check user's guide.=خرطوشة مسحوق الحبر غير متوافقة. ارجع إلى دليل المستخدم.
Toner cartridge is not installed. Install it.=لم يتم تركيب خرطوشة الحبر. يرجى بتركيبها.
Toner cartridge is not installed. Install the cartridge.=خرطوشة الحبر غير مُثبتة. قم بتثبيت الخرطوشة.
Toner empty, Replace Toner=خرطوشة الحبر فارغة، استبدل الخرطوشة
Toner empty, Replace Toner1=خرطوشة الحبر فارغة، استبدل الخرطوشة 1
Toner is Empty=نفد مسحوق الحبر
Toner is Empty / Replace Toner=نفد الحبر / استبدل الحبر
Toner is Empty / Replace Toner 1=نفد الحبر / استبدل الحبر 1
Toner is Exhausted / Replace Toner=نفد الحبر/استبدل الحبر
Toner is Exhausted / Replace Toner 1=نفد الحبر/استبدل خرطوشة الحبر 1
Toner is Low=مستوى الحبر منخفض
Toner is Low / Replace Toner=الحبر منخفض/استبدل خرطوشة الحبر
Toner is Worn. Replace new one.=مسحوق الحبر تالف. استبدله بآخر جديدة.
Toner is empty. Replace with new one.=نفد مسحوق الحبر. استبدله بآخر جديد.
Toner is low. Order new one.=مسحوق الحبر منخفض. اطلب مسحوق حبر جديد.
Toner is low. Replace with a new one to avoid print quality problems=مسحوق الحبر منخفض. استبدل خرطوشة مسحوق الحبر بأخرى جديدة لتجنب حدوث مشكلات بجودة الطباعة.
Toner is low. Replace with a new one to avoid print quality problems.=مسحوق الحبر منخفض. استبدل خرطوشة مسحوق الحبر بأخرى جديدة لتجنب حدوث مشكلات بجودة الطباعة.
Toner is worn. Replace with new one.=مسحوق الحبر تالف. استبدله بآخر جديد.
Toner supply failed, remove seal tape from Image Unit and reinstall.=فشل إمداد الحبر، قم بإزالة الشريط المانع للتسرب الموجود على وحدة التصوير، ثم أعد التركيب.
Too much paper in finisher stacker. Remove printed paper=يوجد ورق أكثر من اللازم في مكدس صينية الإخراج. قم بإزالة الورق المطبوع
Too much paper in output bin tray. Remove printed paper.=يوجد ورق أكثر من اللازم في درج حاوية الإخراج. قم بإزالة الورق المطبوع.
Too much paper in stacker(1~6). Remove printed paper=يوجد ورق أكثر من اللازم في المكدس (1-6). قم بإزالة الورق المطبوع
Too much paper in stacker1. Remove printed paper=يوجد ورق أكثر من اللازم في المكدس 1. قم بإزالة الورق المطبوع
Too much paper in stacker2. Remove printed paper=يوجد ورق أكثر من اللازم في المكدس 2. قم بإزالة الورق المطبوع
Too much paper in stacker3. Remove printed paper=يوجد ورق أكثر من اللازم في المكدس 3. قم بإزالة الورق المطبوع
Too much paper in stacker4. Remove printed paper=يوجد ورق أكثر من اللازم في المكدس 4. قم بإزالة الورق المطبوع
Too much paper in stacker5. Remove printed paper=يوجد ورق أكثر من اللازم في المكدس 5. قم بإزالة الورق المطبوع
Too much paper in stacker6. Remove printed paper=يوجد ورق أكثر من اللازم في المكدس 6. قم بإزالة الورق المطبوع
Top Cover Open or Paper Jam 2.=الغطاء العلوي مفتوح أو يوجد انحشار في الورق 2.
Top Door is open. Close it.=الباب العلوي مفتوح. يرجى إغلاقه.
Transfer Belt Error=خطأ في سير النقل
Transfer Belt Exhausted, Replace Transfer Belt=سير النقل مستهلك، استبدل سير النقل
Transfer Belt is not installed=سير النقل غير مركب
Transfer belt is not compatible for this machine. Check user's guide.=سير النقل غير متوافق مع هذه الطباعة. ارجع إلى دليل المستخدم.
Transfer belt is not installed. Install it.=سير النقل غير مركب. يرجى تركيبها
Transfer belt unit is almost worn. Replace with new one.=وحدة سير النقل على وشك التلف. استبدلها بأخرى جديدة.
Transfer belt unit is empty. Replace with new one.=وحدة سير النقل فارغة. استبدلها بأخرى جديدة.
Transfer belt unit is not compatible.=وحدة سير النقل غير متوافقة.
Transfer belt unit is not compatible. Check guide=وحدة سير النقل غير متوافقة. انظر دليل المستخدم
Transfer belt unit is not installed. Install it.=لم يتم تركيب وحدة سير النقل. يرجى بتركيبها.
Transfer belt unit is worn. Replace with new one.=وحدة سير النقل تالفة. استبدلها بأخرى جديدة.
Transfer belt unit will be worn. Order new one.=وحدة سير النقل ستكون تالفة. اطلب أخرى جديدة.
Tray=الصينية
Tray 1 Elevating error=خطأ في رفع الدرج 1
Tray 1 Empty/Open=الدرج 1 فارغ/فتح
Tray 1 Open / Close Tray 1.=الخرطوشة 1 مفتوحة / أغلق الدرج 1.
Tray 1 Paper Empty=الدرج 1 خالٍ من الورق
Tray 1 Paper Low=يوجد قدر قليل من الورق في الدرج 1
Tray 1 cassette is elevating... Please wait few minutes=جار رفع الدرج 1... يرجى الانتظار لعدة دقائق
Tray 1 cassette out=الدرج 1 مفتوح
Tray 1. Paper Jam 0=الدرج 1. تكدس الورق 0
Tray 2 Cover Open=غطاء الدرج 2 مفتوح
Tray 2 Door Open or Jam in Tray 2=باب الدرج 2 مفتوح أو يوجد انحشار للورق في الدرج 2
Tray 2 Door is open.Close it.=باب الخرطوشة 2 مفتوح. أغلق الباب.
Tray 2 Elevating error=خطأ في رفع الدرج 2
Tray 2 Empty/Open=الدرج 2 فارغ/فتح
Tray 2 I/F Error=خطأ في الدرج 2 I/F
Tray 2 Open / Close Tray 2.=الخرطوشة 2 مفتوحة / أغلق الدرج 2.
Tray 2 Paper Empty=الدرج 2 خالٍ من الورق
Tray 2 Paper Low=يوجد قدر قليل من الورق في الدرج 2
Tray 2 cassette is elevating... Please wait few minutes=جار رفع الدرج 2... يرجى الانتظار لعدة دقائق
Tray 2 cassette out=الدرج 2 مفتوح
Tray 2(HCF) Elevating error=خطأ في رفع الدرج 2 (HCF)
Tray 2(HCF) I/F Error=خطأ في الدرج 2 (HCF) I/F
Tray 2(HCF) Paper Empty=درج الورق 2 (HCF) فارغ
Tray 2(HCF) Paper Low=الورق قليل في الدرج 2 (HCF)
Tray 2(HCF) cassette is elevating... Please wait few minutes=جار رفع الدرج 2 (HCF)... يرجى الانتظار لعدة دقائق
Tray 2(HCF) cassette out=الدرج 2 (HCF) مفتوح إلى الخارج
Tray 2(HCF) door is open. Close it.=باب الدرج 2 (HCF) مفتوح. يرجى إغلاقه.
Tray 2. Paper Jam 0=الدرج 2. انحشار الورق 0
Tray 3 Door Open or Jam in Tray 3=باب الدرج 3 مفتوح أو يوجد انحشار للورق في الدرج 3
Tray 3 Elevating error=خطأ في رفع الدرج 3
Tray 3 I/F Error=خطأ في الدرج 3 I/F
Tray 3 Open / Close Tray 3.=الخرطوشة 3 مفتوحة / أغلق الدرج 3.
Tray 3 Paper Empty=نفاد الورق من الدرج 3
Tray 3 Paper Low=يوجد قدر قليل من الورق في الدرج 3
Tray 3 Status Elevating=رفع الحالة في الدرج 3
Tray 3 cassette is elevating... Please wait few minutes=جار رفع الدرج 3... يرجى الانتظار لعدة دقائق
Tray 3 cassette out=الدرج 3 مفتوح إلى الخارج
Tray 3(HCF) Elevating error=خطأ في رفع الدرج 3 (HCF)
Tray 3(HCF) I/F Error=خطأ في الدرج 3 (HCF) I/F
Tray 3(HCF) Paper Empty=درج الورق 3 (HCF) فارغ
Tray 3(HCF) Paper Low=الورق قليل في الدرج 3 (HCF)
Tray 3(HCF) cassette is elevating... Please wait few minutes=جار رفع الدرج 3 (HCF)... يرجى الانتظار لعدة دقائق
Tray 3(HCF) cassette out=الدرج 3 (HCF) مفتوح إلى الخارج
Tray 3(HCF) door is open. Close it.=باب الدرج 3 (HCF) مفتوح. يرجى إغلاقه.
Tray 3. Paper Jam 0=تكدس الورق 0. فتح/إغلاق الباب
Tray 4 Door Open or Jam in Tray 4=باب الدرج 4 مفتوح أو يوجد انحشار للورق في الدرج 4
Tray 4 Elevating error=خطأ في رفع الدرج 4
Tray 4 I/F Error=خطأ في الدرج 4 (I/F)
Tray 4 Paper Empty=نفاد الورق من الدرج 4
Tray 4 Paper Low=يوجد قدر قليل من الورق في الدرج 4
Tray 4 Status Elevating=رفع الحالة في الدرج 4
Tray 4 cassette is elevating... Please wait few minutes=جارٍ رفع الدرج 4... يرجى الانتظار لبضع دقائق
Tray 4 cassette out=علبة الدرج 4 مخرجة
Tray 4 door is open. Close it.=باب الدرج 4 مفتوح. يرجى إغلاقه.
Tray 4(HCF) Elevating error=خطأ في رفع الدرج 4 (HCF)
Tray 4(HCF) I/F Error=خطأ في الدرج 4 (HCF) (I/F)
Tray 4(HCF) Paper Empty=درج الورق 4 (HCF) فارغ
Tray 4(HCF) Paper Low=الورق قليل في الدرج 4 (HCF)
Tray 4(HCF) cassette out=الدرج 4 (HCF) مفتوح إلى الخارج
Tray 4. Paper Jam 0=تكدس الورق 0. فتح/إغلاق الباب
Tray Error=خطأ في الدرج
Tray1 Cassette Out=الدرج 1 مفتوح إلى الخارج
Tray1 Elevating error=خطأ في رفع الدرج 1
Tray1 Not Installed=لم يتم تركيب الدرج 1
Tray1 Paper Mismatch=عدم تطابق في درج الورق 1
Tray1 Status Elevating=رفع الحالة في الدرج 1
Tray1 cassette is pulled out. Insert it properly.=الدرج 1 مفتوح إلى الخارج. يرجى إدخاله بشكل صحيح.
Tray1 pickup roller is worn. Replace with new one.=بكرة السحب بالدرج 1 تالفة. استبدلها بأخرى جديدة.
Tray2 Cassette Out=الدرج 2 مفتوح إلى الخارج
Tray2 Cover Open=غطاء الدرج2 مفتوح
Tray2 Elevating error=خطأ في رفع الدرج 2
Tray2 I/F Error=خطأ I/F في الدرج 2
Tray2 Not Installed=لم يتم تركيب الدرج 2
Tray2 Paper Mismatch=عدم تطابق في درج الورق 2
Tray2 Status Elevating=رفع الحالة في الدرج 2
Tray2 cassette is pulled out. Insert it properly.=الدرج 2 مفتوح إلى الخارج. يرجى إدخاله بشكل صحيح.
Tray2 pickup roller is worn. Replace with new one.=بكرة السحب بالدرج 2 تالفة. استبدلها بأخرى جديدة.
Tray2(HCF) Paper Mismatch=عدم تطابق الورق في الدرج 2 (HCF)
Tray2(HCF) Status Elevating=رفع الحالة في الدرج 2 (HCF)
Tray2(HCF) cassette is pulled out. Insert it properly.=الدرج 2 (HCF) مفتوح إلى الخارج. يرجى إدخاله بشكل صحيح.
Tray3 Cassette Out=الدرج 3 مفتوح إلى الخارج
Tray3 Elevating error=خطأ في رفع الدرج 3
Tray3 I/F Error=خطأ I/F في الدرج 3
Tray3 Paper Mismatch=عدم مطابقة الورق في الدرج 3
Tray3 cassette is pulled out. Insert it properly.=الدرج 3 مفتوح إلى الخارج. يرجى إدخاله بشكل صحيح.
Tray3 door is open.Close it.=باب الخرطوشة 3 مفتوح. أغلق الباب.
Tray3 pickup roller is worn. Replace with new one.=بكرة السحب بالدرج 3 تالفة. استبدلها بأخرى جديدة.
Tray3(HCF) Paper Mismatch=عدم تطابق الورق في الدرج 3 (HCF)
Tray3(HCF) Status Elevating=رفع الحالة في الدرج 3 (HCF)
Tray3(HCF) cassette is pulled out. Insert it properly.=الدرج 3 (HCF) مفتوح إلى الخارج. يرجى إدخاله بشكل صحيح.
Tray4 Cassette Out=الدرج 4 مفتوح إلى الخارج
Tray4 Elevating error=خطأ في رفع الدرج 4
Tray4 I/F Error=خطأ I/F في الدرج 4
Tray4 Paper Mismatch=عدم تطابق في درج الورق 4
Tray4 cassette is pulled out. Insert it properly.=تم سحب الدرج 4 إلى الخارج. يرجى إدخاله بشكل صحيح.
Tray4(HCF) Paper Mismatch=عدم تطابق الورق في الدرج 4 (HCF)
Tray4(HCF) Status Elevating=رفع الحالة في الدرج 4 (HCF)
Troubleshooting Guide=دليل إصلاح الأخطاء
USB Printer status is not available=حالة طابعة USB غير متوفرة
Warming Up Please Wait...=يتم الآن الإحماء، الرجاء الانتظار...
Warming Up. Please Wait...=جار الإحماء، يرجى الانتظار...
Warming Up... Please Wait.=جار التسخين... يرجى الانتظار.
Warming up=إحماء
Warming up... Please wait few minutes.=جار التسخين... يرجى الانتظار لعدة دقائق.
Waste Tank Full=وعاء الحبر المستهلك ممتلئ
Waste Toner Tank Full Message=رسالة "خزان فائض مسحوق الحبر ممتلئ"
Waste toner container is not installed. Install the container.=حاوية نفايات الحبر غير مثبتة. قم بتثبيت الحاوية.
Waste toner tank is full. Replace it.=خزان مخلفات الحبر ممتلئ. استبدله.
Waste toner tank is not installed. Install it=لم يتم تركيب مستودع الحبر الزائد. يرجى تركيبها
Wireless Network is not installed.=لم يتم تركيب الشبكة اللاسلكية.
Y Toner is not installed. Remove seal tape & reinstall=لم يتم تركيب الحبر الأصفر. قم بإزالة الشريط المانع للتسرب ثم أعد التركيب
Y toner cart. error. Error #06-006 Open/close door=خطأ في خرطوشة الحبر الأصفر. خطأ #06-006 افتح/أغلق الباب
Y toner cart. error. Error #06-007 Open/close door=خطأ في خرطوشة الحبر الأصفر. خطأ #06-007 افتح/أغلق الباب
Y toner cart. error. Error #06-020 Open/close door=خطأ في خرطوشة الحبر الأصفر. خطأ #06-020 افتح/أغلق الباب
Y toner cart. error. Error #27-006 Open/close door=خطأ في خرطوشة مسحوق الحبر الأصفر. خطأ #27-006 افتح/أغلق الباب
Y toner cart. error. Error #27-007 Open/close door=خطأ في خرطوشة مسحوق الحبر الأصفر. خطأ #27-007 افتح/أغلق الباب
Y toner cart. error. Yellow toner error #27-006 Open/close door.=خطأ في خرطوشة مسحوق الحبر الأصفر. خطأ في مسحوق الحبر الأصفر #27-006 افتح/أغلق الباب
Y toner cart. error. Yellow toner error #27-007 Open/close door.=خطأ في خرطوشة مسحوق الحبر الأصفر. خطأ في مسحوق الحبر الأصفر #27-007 افتح/أغلق الباب
Y toner cart. error. Yellow toner error #27-020 Open/close door=خطأ في خرطوشة مسحوق الحبر الأصفر. خطأ في مسحوق الحبر الأصفر #27-020 افتح/أغلق الباب
Yellow=أصفر
Yellow LSU Hsync Error=خطأ LSU Hsync في الحبر الأصفر
Yellow LSU Motor Error=خطأ في محرك LSU للحبر الأصفر
Yellow Toner Cartridge Communication Error=خطأ في اتصال خرطوشة الحبر السماوي
Yellow Toner Cartridge is not installed=خرطوشة الحبر السماوي غير مركبة
Yellow Toner Cartridge is not installed. Install Toner.=لم يتم تركيب خرطوشة مسحوق الحبر الأصفر. قم بتركيب مسحوق الحبر.
Yellow Toner Cartridge is not installed. Install it.=لم يتم تركيب خرطوشة الحبر الأصفر. ركب الخرطوشة.
Yellow Toner Empty=نفد الحبر الأصفر
Yellow Toner Empty. Install New Toner and Print Again=خرطوشة مسحوق الحبر الأصفر فارغة. تركيب خرطوشة طباعة وخرطوشة مسحوق حبر جديدتين مرةً أخرى
Yellow Toner Empty. Reprint in Black & White=خرطوشة مسحوق الحبر الأصفر فارغة. إعادة الطباعة بالأبيض والأسود
Yellow Toner Exhausted=خرطوشة الحبر الأصفر مستنفدة
Yellow Toner Low=الحبر الأصفر منخفض
Yellow Toner Supply Error=خطأ في إمداد الحبر الأصفر
Yellow Toner is Empty / Replace Toner=نفد الحبر الأسود استبدل الحبر
Yellow Toner is Low=خرطوشة الحبر الأصفر منخفضة
Yellow Toner is low. Order new one=الحبر الأصفر منخفض. اطلب خرطوشة جديدة
Yellow Toner is low. Replace with a new one to avoid print quality problems.=خرطوشة الحبر الأصفر منخفضة. استبدل الجديدة بالقديمة لكيلا تنخفض جودة الطباعة.
Yellow imaging unit is empty. Replace with new one=وحدة التصوير باللون الأصفر فارغة. استبدلها بأخرى جديدة
Yellow imaging unit is low. Order new one=مستوى الحبر في وحدة التصوير باللون الأصفر منخفض. اطلب أخرى جديدة
Yellow imaging unit is not compatible. Check user's guide=وحدة التصوير باللون الأصفر غير متوافقة. ارجع إلى دليل المستخدم
Yellow imaging unit is not installed. Install it=وحدة التصوير باللون الأصفر غير مركبة. يرجى تركيبها
Yellow imaging unit is worn. Replace with new one=وحدة التصوير باللون الأصفر تالفة. استبدلها بأخرى جديدة
Yellow toner cartridge is empty. Replace with new one=خرطوشة الحبر الأصفر فارغة. استبدلها بأخرى جديدة
Yellow toner cartridge is low. Order new one=مستوى الحبر في خرطوشة الحبر الأصفر منخفض. اطلب أخرى جديدة
Yellow toner cartridge is not compatible.=خرطوشة الحبر الأصفر غير متوافقة.
Yellow toner cartridge is not compatible. Check guide.=خرطوشة الحبر الأصفر غير متوافقة. انظر دليل المستخدم.
Yellow toner cartridge is not compatible. Check user's guide.=خرطوشة الحبر الأصفر غير متوافقة. ارجع إلى دليل المستخدم.
Yellow toner cartridge is not installed. Install the cartridge.=خرطوشة الحبر الأصفر غير مُثبتة. قم بتثبيت الخرطوشة.
Yellow toner cartridge is worn. Replace with new one=خرطوشة الحبر الأصفر تالفة. استبدلها بأخرى جديدة
Yellow toner is empty. Replace with new one.=خرطوشة الحبر الأصفر فارغة. استبدلها بأخرى جديدة.
Yellow toner is worn. Replace with new one=الحبر الأصفر تالف. استبدله بآخر جديد
Your print job is finished=تم إنهاء مهمة الطباعة
Your print job is saved=تم حفظ مهمة الطباعة
Your printing job is pending in Windows print queue.=عملية الطباعة معلقة في قائمة الطباعة على الويندوز.
[Cover Open]=[الغطاء مفتوح]
[Jam 1] or [No Cartridge]=[انحشار 1] أو [لا توجد خرطوشة]
[LSU Error]=[خطأ LSU]
[No Paper] Add Paper=[لا يوجد ورق] أضف ورقًا
[Over Heat]=[الحرارة مرتفعة]
[Paper Jam 0] Open/Close Door=[انحشار الورق 0] افتح/أغلق الباب
[Paper Jam 1] Open/Close Door=[انحشار الورق 1] افتح/أغلق الباب
[Paper Jam 2] Check Inside=[انحشار الورق 2] افحص من الداخل
[Rx Tray Full] Remove Paper=[درج Rx ممتلئ] أخرج الورق
[Toner Low]=[مستوى الحبر منخفض]
